Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Sa/96/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre sudkyňou JUDr. Danou Kálnayovou, v právnej veci žalobcu: Obec Zemianska Olča, so sídlom Zemianska Olča, Hlavná 26, zastúpená advokátom JUDr. Milan Bányi, B. Bartóka 5, proti žalovanému: Národný inšpektorát práce, so sídlom Masarykova 10, Košice, o preskúmanie a zrušenie rozhodnutia žalovaného č. OPS/BEZ/20164902 O-551/2016 zo dňa 08. 09. 2016, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a . Žalovaný má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

I. Priebeh administratívneho konania

1. Dňa 13. 10. 2015, 21. 10. 2015 a 29. 10. 2015 bola vykonaná inšpekcia práce zameraná na kontrolu dodržiavania pracovno-právnych a mzdových predpisov, na kontrolu dodržiavania zákazu nelegálnej práce a nelegálneho zamestnania o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a na dodržiavanie zákazu diskriminácie a rodovú rovnosť v pracovno-právnych vzťahoch a na kontrolu dodržiavania predpisov na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci v rozsahu oboznamovania zamestnancov s predpismi na zaistenie BOZP pri nástupe do zamestnania a dokumentácie BOZP u zamestnávateľa Obec Zemianska Olča.

2. O výsledku inšpekcie práce vykonanej podľa ust. § 7 ods. 3, písm. i/ v nadväznosti na ust. § 13 ods. 2 a ust. § 14 vyššie citovaného zákona bol dňa 29. 10. 2015 spísaný protokol, z ktorého vyplýva, že žalobca ako zamestnávateľ neoboznámil zamestnancov Y. A., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 06. 06. 2014, N. A., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 27. 05. 2015 a T.. A. Z., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 29. 04. 2015 pri prijatí do zamestnania s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, so zásadami bezpečnej práce, zásadami ochrany zdravia pri práci, zásadami bezpečného správania na pracovisku a s bezpečnými pracovnými postupmi s vyskytujúcimi sa a predvídateľnými nebezpečenstvami, ich účinkami na zdravie a s ochranou pred nimi so zákazom vstupovať do priestoru, zdržiavať sa v priestore a vykonávať činnosti, ktoré by mohli bezprostredne ohroziť život alebo zdravie zamestnancov v súlade s § 7 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

3. Protokol bol dňa 29. 10. 2015 prerokovaný so štatutárnym zástupcom Gustávom Magyaricsom, starostom, ktorému bola poskytnutá lehota na vyjadrenie k protokolu, ktorú nevyužil, a uplynutím tejto lehoty na vyjadrenie sa k protokolu bola inšpekcia práce ukončená. Vykonanou inšpekciou práce bolo zistené inšpektormi práce porušenie povinnosti vyplývajúce z ustanovenia § 6 ods. 1 písm. c/ zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, podľa ktorého zamestnávateľ v záujme zistenia bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci je povinný podľa citovaného ustanovenia

zisťovať nebezpečenstvá a ohrozenia, posudzovať riziko a vypracovať písomný dokument a posúdenie rizika pri všetkých činnostiach vykonávaných zamestnancami. K porušeniu tejto povinnosti došlo tým, že žalobca ku dňu začatia výkonu inšpekcie práce, t.j. 13. 10. 2015 nesplnil povinnosť v záujme zaistenia bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci zisťovať nebezpečenstvá a ohrozenia, neposúdil riziko a nevypracoval písomný dokument o posúdenie rizika pri všetkých činnostiach vykonávaných zamestnancami Obecného úradu Zemianska Olča.

4. V podaní zo dňa 25. 05. 2016 bolo začaté správne konanie o uložení pokuty za správny delikt a správny orgán oznámil žalobcovi, že tento správny delikt spočíva v tom, že ako zamestnávateľ pri nástupe do zamestnania mal povinnosť zamestnanca oboznámiť s pracovným poriadkom, kolektívnou zmluvou a s právnymi predpismi, vzťahujúcimi sa na prácu nim vykonávanú, s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, ktoré musí zamestnanec pri svojej práci dodržiavať. Na zistenie skutkového stavu bola so zamestnankyňou účastníka konania J., vedúcou oddelenia verejnej správy, spísaná Zápisnica o podaní informácie dňa 21. 10. 2015, ktorá na otázku inšpektora práce, či boli zamestnanci pri nástupe do zamestnania oboznámení so zásadou rovnakého zaobchádzania v rozsahu § 13 Zákonníka práce, a ak áno, akým spôsobom, táto odpovedala, že cit.: „Nie, boli oboznámení len s kolektívnou zmluvou a interným predpismi zamestnávateľa, konkrétne s § 13 neboli oboznámení“. Preskúmaním pracovných zmlúv bolo zistené, že žalobca oboznámil svojich zamestnancov pri nástupe do zamestnania so všetkými právami a povinnosťami, ktoré vyplývajú pre neho pracovnej zmluvy, pracovného poriadku, zo zákonníka práce, najmä ustanovení § 81, § 82, § 83 s pracovnými a platovými podmienkami a zákona č. 552/2003 a zákona č. 553/2003, avšak nie s vybranými ustanoveniami tzv. antidiskriminačného zákona.

5. Správny orgán prvého stupňa vydal dňa 28. 06. 2016 rozhodnutie č. 31/16-Práv IPNR OPS/ ROS/2015/1031, ktorým žalobcovi uložil pokutu 3000,- eur podľa § 19 ods. 1, písm. a/ zák. č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov za správny delikt spočívajúci v porušení povinnosti vyplývajúcej z § 6 ods. 1 písm. c/ zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov tým, že zamestnávateľ si nesplnil ku dňu začatia výkonu inšpekcie, t.j. 13. 10. 2015 povinnosť v záujme zaistenia bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci zisťovať nebezpečenstvá a ohrozenia, neposúdil riziko a nevypracoval písomný dokument po posúdení rizika pri všetkých činnostiach vykonávaných zamestnancami Obecného úradu Zemianska Olča a zároveň za použitia absorpčnej zásady podľa § 19 ods. 1 písm. a/ zákona č. 125/2006 Z.z. o inšpekcii práce za porušenie povinnosti vyplývajúcich z predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a/ v treťom bode zákona o inšpekcii práce, a to za porušenie povinnosti vyplývajúcej z ustanovenia § 7 ods. 1 a 3 zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov tým, že zamestnávateľ neoboznámil zamestnancov: Y. A., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 06. 06. 2014, N. A., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 27. 05. 2015 a T.. A. Z., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 29. 04. 2015 pri prijatí do zamestnania s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, so zásadami bezpečnej práce, zásadami ochrany zdravia pri práci, zásadami bezpečného správania na pracovisku a s bezpečnými pracovnými postupmi s vyskytujúcimi sa a predvídateľnými nebezpečenstvami, ich účinkami na zdravie a s ochranou pred nimi so zákazom vstupovať do priestoru, zdržiavať sa v priestore a vykonávať činnosti, ktoré by mohli bezprostredne ohroziť život alebo zdravie zamestnancov v súlade s § 7 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Podľa § 19 ods. 1 písm. a/ zákona č. 125/2006 Z.z. o inšpekcii práce za porušenie povinností vyplývajúcich s predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a/ v prvom bode zákona o inšpekcii práce, a to za porušenie povinnosti vyplývajúcej z ustanovenia § 47 ods. 2 zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce, že ako zamestnávateľ pri nástupe do zamestnania neoboznámil zamestnancov: Y.á, nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 06. 06. 2014, N. A., nar. XX. 06. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 27. 05. 2015 a T.. A. Z., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 29. 04. 2015 s ustanovením o zásade rovnakého zaobchádzania. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie.

II. Zhrnutie napadnutého rozhodnutia žalovaného

6. Rozhodnutím zo dňa 08. 09. 2016 č. OPS/BEZ/2016/4902 O-551/2016 žalovaný zamietol odvolanie žalobcu proti rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa, t. j. Inšpektorátu práce, Nitra zo dňa 28. 06. 2016 č. 11/16/práv., IPNR OPS/ROZ/2015/1031 a toto rozhodnutie potvrdil.

7. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že správny orgán žalobcovi ako účastníkovi konania jednoznačne preukázal, že porušil povinnosti vyplývajúce z ust. § 6 ods. 1 písm. c/ v nadväznosti na ust. § 2 ods. 1, písm. a/ v treťom bode zákona č. 124/2006 o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov tým, že ako účastník konania si nesplnil ku dňu začatia výkonu inšpekcie práce, t.j. 13. 10. 2015 povinnosť v záujme zaistenia bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci zisťovať nebezpečenstvá a ohrozenia, neposúdil riziko a nevypracoval písomný dokument o posúdenie rizika pri všetkých činnostiach zamestnancami Obecného úradu Zemianska Olča a zároveň za použitia absorpčnej zásady podľa ustanovenia § 19 ods. 1 písm. a/ zákona o inšpekcii práce za porušenie povinností vyplývajúcich z predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a/ v treťom bode zákona o inšpekcii práce, a to za porušenie povinnosti vyplývajúcej z ustanovenia § 7 ods. 1 a 3 zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov tým, že zamestnávateľ neoboznámil zamestnancov: Y. A., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 06. 06. 2014, N. A., nar. XX. 06. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 27. 05. 2015 a T.. A. Z., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 29. 04. 2015 pri prijatí do zamestnania s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, so zásadami bezpečnej práce, zásadami ochrany zdravia pri práci, zásadami bezpečného správania na pracovisku a s bezpečnými pracovnými postupmi s vyskytujúcimi sa a predvídateľnými nebezpečenstvami, ich účinkami na zdravie a s ochranou pred nimi so zákazom vstupovať do priestoru, zdržiavať sa v priestore a vykonávať činnosti, ktoré by mohli bezprostredne ohroziť život alebo zdravie zamestnancov v súlade s § 7 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Podľa § 19 ods. 1 písm. a/ zákona č. 125/2006 Z.z. o inšpekcii práce za porušenie povinností vyplývajúcich s predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a/ v prvom bode zákona o inšpekcii práce, a to za porušenie povinnosti vyplývajúcej z ustanovenia § 47 ods. 2 zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce, že ako zamestnávateľ pri nástupe do zamestnania neoboznámil zamestnancov: Y., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 06. 06. 2014, N. A., nar. XX. 06. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 27. 05. 2015 a T.. A. Z., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 29. 04. 2015 s ustanovením o zásade rovnakého zaobchádzania.

8. Žalovaný sa vysporiadal i s námietkou žalobcu v podanom odvolaní spočívajúcom v tom, že zistené nedostatky boli odstránené ešte počas trvania predmetnej kontroly, o čom inšpektori práce boli oboznámení písomným dokumentom. Účastníka konania, ktorý síce odstránil zistené nedostatky, ho nezbavujú zodpovednosti za zistené porušenie právnych predpisov, naopak, neodstránenie zistených nedostatkov by znamenalo ďalšie porušenie právnych predpisov zo strany účastníka konania.

Vo veci výšky uloženého sankčného postihu zastáva žalovaný názor, že pri určovaní výšky uloženej pokuty prihliadol prvostupňový správny orgán na zákonné relevantné skutočnosti a uložil mu pokutu za porušenie ustanovenia § 6 ods. 1 písm. c/ zákona o BOZP za použitia absorpčnej zásady za porušenie ustanovenia § 7 ods. 1 a 3 zákona o BOZP a za porušenie ustanovenia § 47 ods. 2 Zákonníka práce. Uložením pokuty vo výške 3000,-eur správny orgán sledoval najmä jej výchovné a represívne pôsobenie a výška pokuty bola uložená v dolnej hranici zákonnej sadzby.

III. Argumenty žalobcu v podanej žalobe

9. Žalobca žalobou zo dňa 30. 09. 2016 žiadal, aby súd zrušil rozhodnutie žalovaného zo dňa 08. 09. 2016 č. OPS/BEZ/2016/4902 O-551/2016 a taktiež i rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa, t. j. Inšpektorátu práce Nitra zo dňa 28. 06. 2016 č. IPNR OPS/ROZ/2015/1031.

10. Uviedol, že žalovaný nepreskúmal rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa v potrebnom rozsahu, v odôvodnení svojho rozhodnutia náležite nezdôvodnil z akých dôvodov pokutu uložil žalobcovi a akými úvahami sa riadil pri ukladaní výšky. Žalovaný nebral do úvahy mieru zavinenia ale ani skutočnosť, že závažnosť zisteného porušenia povinnosti a závažnosť ich následkov ako aj skutočnosť,

že zistené porušenia povinností nie sú dôsledkom neúčinného systému riadenia ochrany práce u zamestnávateľa, ale iba ojedinelý výskyt nedostatku, pri ktorom bola aj operatívne zjednaná náprava.

Žalovaný poukázal na to, že uložená pokuta vo výške 3000,- euro je absolútne neprimeraná, nakoľko sa nejednalo ani o závažné porušenie povinností vyplývajúce z porušení predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a/ a život a ani zdravie zamestnancov neboli ohrozené nevypracovaným dokumentom.

IV. Vyjadrenie žalovaného k podanej žalobe

11. Žalovaný v podanom vyjadrení zo dňa 28. 11. 2016 navrhol podanú žalobu zamietnuť. Poukázal na to, že žalobca porušil ust. § 6 ods. 1 písm. c/ zákona o BOZP tým, že si nesplnil ku dňu začatia výkonu inšpekcie práce, t.j. 13. 10. 2015 povinnosť v záujme zaistenia bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci zisťovať nebezpečenstvá a ohrozenia, neposúdil riziko a nevypracovať písomný dokument o posúdení rizika pri všetkých činnostiach vykonávaných zamestnancami Obecného úradu Zemianska Olča.

12. Žalobca tiež porušil ust. § 7 ods. 1 a 3 zákona o BOZP tým, že neoboznámil zamestnancov Y. A., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 06. 06. 2014, N. A., nar. XX. 06. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 27. 05. 2015 a T.. A. Z., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 29. 04. 2015, pri prijatí do zamestnania s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, zásadami bezpečného správania na pracovisku a s bezpečnými pracovnými postupmi, s vyskytujúcimi sa a predvídateľnými nebezpečenstvami, ich účinkami na zdravie a s ochranou pred nimi, so zákazom vstupovať do priestoru, zdržiavať sa v priestore a vykonávať činnosti, ktoré by mohli bezprostredne ohroziť život alebo zdravie zamestnancov, v súlade s § 7 ods. 1 a 2 zákona o BOZP.

Žalovaný považuje za jednoznačne preukázané aj porušenie ust. § 47 ods. 2 Zákonníka práce, ktorého sa dopustil žalobca tým, že pri nástupe do zamestnania neoboznámil zamestnancov Y., nar. 29. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 06. 06. 2014, N. A., nar. XX. 06. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 27. 05. 2015 a T.. A. Z., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 29. 04. 2015 s ustanovením o zásade rovnakého zaobchádzania.

13. Žalovaný pri výške uloženého sankčného postihu zastáva názor, že prvostupňový správny orgán pri určovaní pokuty prihliadol na zákonné relevantné skutočnosti, ktoré mu vyplývajú z ustanovenia § 19 ods. 1 písm. a/ a ods. 6 zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce, podľa ktorého je inšpektorát práce povinný uložiť pokutu za porušenie predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a/ v 1. bode až 3. bode, 6. bode až 8. bode alebo za porušenie záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv až do 100.000,- eur a ak v dôsledku tohto porušenia vznikol pracovný úraz, ktorým bola spôsobená smrť alebo ťažká ujma na zdraví, najmenej 33.000,- eur. Pri ukladaní pokuty inšpektorát práce prihliada najmä na závažnosť zisteného porušenia povinností a závažnosť ich následkov, na počet zamestnancov zamestnávateľa a riziká, ktoré sa vyskytujú v činnosti zamestnávateľa ako aj na to, čo zistené porušenie povinností je dôsledkom neúčinného systému riadenia ochrany práce u zamestnávateľa, alebo či ide o ojedinelý výskyt nedostatku a na opakované zistenie toho istého nedostatku.

K námietke žalobcu, že život a zdravie zamestnancov neboli ohrozené v dôsledku nevypracovania dokumentu si nesprávne vykladá žalobca, pretože celý proces posudzovania rizika, spolu s následným určením a vykonaním ochranných opatrení smeruje k zmenšovaniu rizika na najmenšiu možnú mieru. Zákon o BOZP konkretizuje povinnosť zamestnávateľa posudzovať riziko všetkých zamestnancov pri každej vykonávanej práci, a to i osobitných skupín zamestnancov so zreteľom na ich špecifické postavenie v práci. Posudzovaním rizika z hľadiska pravdepodobnosti vzniku poškodenia zdravia a možných následkov na zdravie sa hodnotí stav jednotlivých zložiek - spôsob práce zamestnanca, stav pracovného prostredia a pracoviska, v spojitosti s ich vplyvom na zamestnancov. Zamestnávateľ je povinný posudzovať riziko, okrem iného aj v súvislosti s fyzickým aj psychickým zaťažením zamestnanca, napr. určiť a posúdiť povahu, stupeň a trvanie vystavenia zamestnancov zaťaženiu.

Žalovaný poukázal na to, že žalobcovi uložil pokutu za správny delikt a nie za priestupok ako to uvádza žalobca, preto sa správny orgán nezaoberal mierou zavinenia, pretože zodpovednosť zamestnávateľov za správne delikty je objektívnou zodpovednosťou a nie subjektívnou. Objektívny charakter zodpovednosti znamená, že zamestnávateľ je zodpovedný za nedostatok už tým, že k samotnému nedostatku došlo bez ohľadu na to, či sa jedná o zavinené, alebo nezavinené konanie,

či opomenutie. Z právneho hľadiska objektívnej zodpovednosti zamestnávateľa za správny delikt je podobne nepodstatným, či už došlo k pochybeniu neúmyselne, zavinením riadiacich, či iných zamestnancov zamestnávateľa, resp. inej osoby, alebo z akých dôvodov a za akých okolností.

V. Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty

14. Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný v čase začatia predmetného konania je viazaný rozsahom a dôvodmi podanej žaloby (ust. § 134 ods. 1, 2 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok, ďalej len „SSP“) preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 08. 09. 2016 bez nariadenia pojednávania (ust. § 107 ods. 2 SSP), pričom dospel k záveru, že podaná žaloba nie je dôvodná, a preto ju podľa ust. § 190 SSP zamietol rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil dňa 06. 03. 2017 pri dodržaní podmienok podľa ust. § 137 ods. 4 SSP.

15. Podľa § 1 ods. 2, 3, 5 zák. č. 311/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov účinnom do 21. 08. 2013, teda v čase výkonu inšpekcie práce, závislá práca je práca vykonávaná vo vzťahu nadriadenosti zamestnávateľa a podriadenosti zamestnanca, osobne zamestnancom pre zamestnávateľa, podľa pokynov zamestnávateľa, v jeho mene, v pracovnom čase určenom zamestnávateľom, za mzdu alebo odmenu.

Závislá práca môže byť vykonávaná výlučne v pracovnom pomere, v obdobnom pracovnom vzťahu alebo výnimočne za podmienok ustanovených v tomto zákone aj v inom pracovnoprávnom vzťahu. Závislá práca nemôže byť vykonávaná v zmluvnom občianskoprávnom vzťahu alebo v zmluvnom obchodnoprávnom vzťahu podľa osobitných predpisov.

Pracovnoprávne vzťahy vznikajú najskôr od uzatvorenia pracovnej zmluvy alebo dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

16. Podľa § 6 ods. 1, písm. c/ zákona o BOZP, zamestnávateľ v záujme zistenia bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci je povinný zisťovať nebezpečenstvá a ohrozenia posudzovať riziko a vypracovať písomný dokument o posúdenie rizika pri všetkých činnostiach vykonávaných zamestnancami.

Podľa § 7 ods. 1 zákona o BOZP, zamestnávateľ je povinný pravidelne, zrozumiteľne, preukázateľne oboznamovať každého zamestnanca a/ s právnymi predpismi bezpečnej práce, zásadami ochrany zdravia pri práci, zásadami bezpečného správania na pracovisku a s bezpečnými pracovnými postupmií a overovať ich znalosť, b/ s existujúcim a predvídateľným nebezpečenstvom a ohrozením, s dopadmi, ktoré môžu spôsobiť na zdraví, a s ochranou pred nimi, c/ so zákazom vstupovať do priestoru, zdržiavať sa v priestore a vykonávať činnosti, ktoré by mohli bezprostredne ohroziť život alebo zdravie zamestnanca.

17. Podľa § 7 ods. 3 zákona o BOZP zamestnávateľ je povinný zamestnanca oboznámiť v súlade s odsekmi 1 a 2 pri jeho prijatí do zamestnania, preložení na iné pracovisko, zaradení alebo prevedení na inú prácu, zavedení novej technológie, nového pracovného postupu alebo nového pracovného prostriedku.

Podľa ust. § 47 ods. 2 Zákonníka práce, pri nástupe do zamestnania je zamestnávateľ povinný zamestnanca oboznámiť s pracovným poriadkom, s kolektívnou zmluvou, s právnymi predpismi vzťahujúcimi sa na prácu ním vykonávanú, s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, ktoré musí zamestnanec pri svojej práci dodržiavať, s ustanoveniami o zásade rovnakého zaobchádzania a s vnútorným predpisom upravujúcim oznamovanie kriminality alebo inej protispoločenskej činnosti.

18. Podľa § 19 ods. 1, písm. a/, zákona o inšpekcii, inšpektorát práce je oprávnený uložiť pokutu, ak tento zákon neustanovuje inak, zamestnávateľovi za porušenie povinnosti vyplývajúcich z tohto zákona z predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a/ v 1. bode až v 3. bode, v 6. bode a 8. bode, alebo za porušenie záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv až do 100.000,- euro a ak v dôsledku tohto

porušenia vznikol pracovný úraz, ktorým bola spôsobená smrť alebo ťažká ujma na zdraví, najmenej 33.000,- euro.

Podľa § 19 ods. 6 o inšpekcii práce, inšpektorát práce pri ukladaní pokuty zohľadňuje jej preventívne pôsobenie a pri určovaní pokuty prihliada najmä na závažnosť zisteného porušenia povinností a závažnosť ich následkov, na počet zamestnancov zamestnávateľa a riziká, ktoré sa vyskytujú v činnosti zamestnávateľa, na počet nelegálne zamestnaných fyzických osôb, ak ide o uloženie pokuty podľa ods. 2 písm. a/ 1. bodu na skutočnosť, či zistené porušenie povinností je dôsledkom neúčinného systému riadenia ochrany práce u zamestnávateľa alebo či ide o ojedinelý výskyt nedostatku a na opakované zistenie toho istého nedostatku.

19. Úlohou súdu v danej veci bolo posúdenie správnosti postupu a právnych záverov žalovaného ako i správneho orgánu prvého stupňa, ktoré viedli k uloženiu pokuty v sume 3.000,- eur.

20. Zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce v § 2 ods. 1 písm. a/ v 3. bode ukladá inšpekcii práce vykonávať dozor nad dodržiavaním právnych predpisov a ostatných predpisov na zaistenie bezpečnosti ochrany zdravia pri práce, vrátane predpisov upravujúcich faktory pracovného prostredia a zistil, že žalovaný sa dopustil porušenia povinnosti vyplývajúcich úst. § 7 ods. 1 a 3 zákona o BOZP tým, že zamestnávateľ neoboznámil zamestnancov Y., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 06. 06. 2014, N. A., nar. XX. 06. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 27. 05. 2015 a T.. A. Z., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 29. 04. 2015 pri prijatí do zamestnania s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, zásadami bezpečného správania na pracovisku a s bezpečnými pracovnými postupmi s vyskytujúcimi sa a predvídateľnými nebezpečenstvami, ich účinkami na zdravie a s ochranou pred nimi, so zákazom vstupovať do priestoru, zdržiavať sa v priestore a vykonávať činnosti, ktoré by mohli bezprostredne ohroziť život alebo zdravie zamestnancov v súlade s § 7 ods. 1, 2 zákona o BOZP. Ďalej žalovaný zistil, že žalobca porušil povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 47 ods. 2 zákona č. 311/2001 Z.z., tým, že účastník konania pri nástupe do zamestnania neoboznámil zamestnancov Y. A., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 06. 06. 2014, N. A., nar. XX. 06. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 27. 05. 2015 a T.. A. Z., nar. XX. XX. XXXX, pracovná zmluva zo dňa 29. 04. 2015 s ustanovením o zásade rovnakého zaobchádzania, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 3.000,- euro.

21. V prejednávanej veci bolo jednoznačne preukázané, že žalobca porušil ustanovenie § 47 ods. 2 Zákonníka práce, a taktiež aj ust. § 7 ods. 1 a ods. 3 zákona o BOZP.

22. Námietka žalobcu uvedená v odvolaní ako i v žalobe, že kontrolou zistené nedostatky boli odstránené ešte počas trvania kontroly, o čom boli inšpektori práce oboznámení, nezbavuje žalobcu zodpovednosti za zistené porušenie právnych predpisov, naopak, neodstránenie zistených nedostatkov by znamenalo ďalšie porušenie právny predpisov zo strany žalobcu. Tým, že žalobca dlhodobo neoboznamoval zamestnancov ani s právnymi predpismi, na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, so zásadami bezpečnej práce a bezpečného správania na pracovisku, neplnil si roky základnú povinnosť zamestnávateľa v oblasti bezpečnosti ochrany zdravia pri práci, so zásadami bezpečnej práce a bezpečného správania na pracovisku, neplnil si tým roky základnú povinnosť zamestnávateľa v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, čím ohrozoval zdravie a život zamestnancov a porušoval právne predpisy v tejto oblasti.

23. Žalobca v priebehu prvostupňového a ani v priebehu odvolacieho správneho konania hodnoverným spôsobom nevyvrátil skutočnosti a skutkový stav zistený správnym orgánom I. stupňa. Správne postupoval i žalovaný, keď rozhodnutie správneho orgánu I. stupúňa potvrdil ako vecne správne, pričom sa vysporiadal so všetkými relevantnými námietkami žalobcu v podanom odvolaní proti rozhodnutiu správneho orgánu I. stupňa.

24. V súdnom konaní bolo obsahom administratívneho spisu preukázané, že vykonané dokazovanie bolo náležite vyhodnotené a v hodnotení dôkazov správny súd nezistil právne pochybenia ani logické nesprávnosť a ani takú vadu konania, ktorá by mala vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia. Za takýchto skutkových okolností je žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného podľa názoru správneho súdu vydané na základe riadne a dostatočne zisteného skutkového stavu.

25. Z vyššie uvedených dôvodov je správny súd toho názoru, že záver oboch správnych rozhodnutí, ktorý urobili vo svojich rozhodnutia, ustálili, zodpovedá zásadám logického myslenia a je v súlade s hmotnoprávnymi ustanoveniami s vyššie citovaných zákonov. Námietku žalobcu, že život a zdravie zamestnancov neboli ani len ohrozené nevypracovaným dokumentom považuje správny súd za právne irelevantnú.

26. Správny súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, a preto ju rozsudkom podľa § 190 SSP zamietol, pretože preskúmaním žalobou napadnutého rozhodnutia v intenciách podanej žaloby nezistil vady rozhodnutia podľa ust. § 195 SSP.

27. O trovách konania správny súd rozhodol tak, že žalovanému, ktorý mal v konaní plný úspech (súd žalobu zamietol) nepriznal nárok na náhradu trov konania, pretože mu trovy konania nevznikli podľa § 168 SSP.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak. (ust. § 133 ods. 2 SSP).

Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods.1, 2 SSP. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.