Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11C-24-2019.pdf
PDF · 62.58 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/24/2019
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcov: X/Miroslav B., narodený XX.XX.XXXX, štátny občan Slovenskej republiky, bytom Q., P. XXX/X a 2/ J. B., narodená XX.XX.XXXX, štátna občianka Slovenskej republiky, bytom Q., P. XXX/X obaja právne zastúpení: Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s.r.o., IČO: 36 837 857, so sídlom Trenčín, Piaristická 46 proti žalovaným: 1/ J. T., narodený XX.XX.XXXX, štátny občan Slovenskej republiky, bytom X. Y. XXX a 2/ N. T., narodená XX.XX.XXXX, štátna občianka Slovenskej republiky, bytom E. nad L., P. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 4.066,30 € s prísl., takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier nasledovného znenia:
"Žalovaný 1/ a žalovaná 2/ sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 1/ a žalobkyni 2/ spoločne a nerozdielne sumu 4.066,30 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.066,30 Eur od 16.07.2019 do 23.06.2022 vo výške 598,20 Eur a trovy konania vo výške 755,25 Eur, všetko v splátkach po 300,- Eur mesačne, počnúc mesiacom júl 2022 vždy do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca až do vyrovnania dlhu, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia."
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa podanou žalobou domáhali od žalovaných zaplatenia sumy vo výške 4.066,30 € s prísl. titulom zmluvy zo dňa 28.07.2008 o mimoriadnom medziúvere stavebnom úvere s veriteľom Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. IČO: 31 335 004, v zmysle ktorej bol žalovaným poskytnutý mimoriadny medziúver, pričom žalobcovia ako spoludlžníci uvedenú sumu uhradili za žalovaných.
2. Podľa § 546 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ( ďalej len "OZ" ), dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.
3. Podľa § 550 OZ, ručiteľ, ktorý dlh splnil, je oprávnený požadovať od dlžníka náhradu za plnenie poskytnuté veriteľovi.
4. Na pojednávaní tunajšieho súdu dňa 23.06.2022 právny zástupca žalobcov a žalovaní zhodne navrhli, aby súd schválil súdny zmier v znení ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
5. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len "CSP" ) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
6. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecnými právnymi predpismi.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Strany sporu po začatí pojednávania uzatvorili zmier v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Súčasťou zmieru je i dohoda sporových strán o nároku na náhradu trov konania. Nakoľko súd nezistil žiaden rozpor obsahu zmieru so všeobecnými právnymi predpismi vrátane príslušných ustanovení Civilného sporového poriadku, súd tento zmier v zmysle citovaných ustanovení schválil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok).