Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-5Cb/9/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s. Gr?sslingova 77, 824 68 Bratislava- Staré Mesto, IČO: 31 351 026, právne zastúpeného: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava- Staré Mesto IČO: 36 853 186 proti žalovanej: C. W.?P.?L., G.. XX.XX.XXXX, K. C. G. Z. XXX, XXX XX C. G. Z., o zaplatenie 231,68 eur s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 231,68 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 231,68 eur od 24.09.2018 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má nárok voči žalovanej na náhradu trov konania vo výške 100 %, o ktorých výške rozhodne po právoplatnosti konania vo veci samej vyšší súdny úradník samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 231,68 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 231,68 eur od 24.09.2018 do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov vo výške 40 eur, na tom základe, že žalobca ako stavebná sporiteľňa uzavrela so žalovanou ako finančným agentom 08.09.2016 Zmluvu o finančnom sprostredkovaní na základe ktorej sa žalovaná ako finančný agent zaviazala realizovať činnosť smerujúcu k uzatváraniu zmlúv v oblasti stavebného sporenia v rozsahu stanovenom o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve v znení neskorších predpisov a žalobca sa zaviazal žalovanej vyplácať províziu. Žalobca a žalovaná uzavreli dňa 21.09.2016 osobitnú zmluvu o poskytnutí nábehovej odmeny, ktorej predmetom je určenie podmienok výplaty mesačnej nábehovej odmeny, jej výšky, vrátenia a ďalších práv a povinností zmluvných strán, pričom platnosť zmluvy o nábehovej odmene bola viazaná na existenciu zmluvy o finančnom sprostredkovaní. Nábehová odmena je províziou za obchodné zastúpenie viazanou na počet uzavretých obchodov a podlieha režimu zániku nároku na províziu v zmysle . Účelom takto poskytovanej provízie je podporiť novoprijatých finančných agentov pri ich obchodnej činnosti podľa zmluvy o sprostredkovaní a motivovať ich k dosiahnutiu stabilnej produkcie v podobe obchodov uzavretých v prospech žalobcu. Nábehová odmena sa vyplácala mesačne a rovnala sa rozdielu, ktorý vznikol odpočítaním mesačného príjmu finančného agenta od sumy 600 eur. Vrátenie nábehovej odmeny je upravený tak, že finančný agent je v zmysle článku VII ods.1 písm. a/ bod i zmluvy o nábehovej odmene, pričom nárok žalobcu na vrátenie uplatnenej sumy 223,36 eur zmluvy o nábehovej odmene povinný vrátiť ak v období dvoch rokov od prvého dňa prvého sledovaného mesiaca dôjde k stornovaniu viac ako 30% zo všetkých poistných zmlúv v oblasti životného poistenia, ktorých sprostredkovanie sa finančnému agentovi započítalo na splnenie produkčných podmienok stanovených prílohami k zmluve a na základe toho vznikol žalobcovi nárok na vrátenie 100% vyplatenej nábehovej odmeny. Žalovaná sprostredkovala návrh zmluvy o stavebnom sporené Flexibil č. 33067041 za ktorý

jej bola vyplatená provízia spolu vo výške 41,60 eur a z dôvodu, že nedošlo do 24 mesiacov k čerpaniu stavebného úveru alebo medziúveru, žalovaná bola povinná vrátiť 25% z vyplatenej provízie za sprostredkovanie zmluvy o stavebnom sporení vo výške 10,40 eur, teda pohľadávka žalobcu pozostáva z nábehovej odmeny 223,36 eur, neprináležiacej provízie 10,40 eur po odpočítaní rezervného fondu 2,08 eur je 231,68 eur. Okrem istiny si žalobca uplatnil aj úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho čo márne uplynula lehota daná žalovanej na úhradu dlhu do zaplatenia a paušálnu náhradu spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.

2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámením sa s obsahom Zmluvy o finančnom sprostredkovaní zo dňa 08.09.2016, Zmluvy o poskytnutí nábehovej odmeny pre viazaného finančného agenta zo dňa 21.09.2016, Zmluvy o poverení spracúvania osobných údajov zo dňa 08.09.2016, výzvy na úhradu dlhu zo dňa 04.09.2018, doručenky č.l.23, výpočtu dlžnej sumy, odstúpenia od zmluvy, provízneho a odmeňovacieho poriadku a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

3. Žalovaná sa na výzvu súdu nevyjadrila, na pojednávaní súdu uviedla, že má voči žalobcovi dlh, ale nech si ho od nej vymáha exekučne, lebo je nemajetná slobodná matka, tiež má dlh aj voči zdravotnej poisťovni, chce si požiadať o bankrot, ale ešte tak neurobila.

4. Podľa , účinného v čase uzatvorenia zmluvy zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "") alebo dojednávať a uzatvárať v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu. Zmluva musí mať písomnú formu. Ak v tomto diele nie je ustanovené inak, na zmluvu o obchodnom zastúpení sa použijú ustanovenia zmluvy o sprostredkovaní.

5. Podľa obchodný zástupca je povinný v určenej územnej oblasti vyvíjať s odbornou starostlivosťou činnosť, ktorá je predmetom jeho záväzku. Ak nie je v zmluve táto územná oblasť určená, predpokladá sa, že obchodný zástupca má vyvíjať činnosť na území Slovenskej republiky.

6. Podľa , odds.3 obchodný zástupca je povinný uskutočňovať činnosť podľa s vynaložením odbornej starostlivosti a v dobrej viere, je povinný dbať na záujmy zastúpeného, konať v súlade s jeho poverením a rozumnými pokynmi zastúpeného a poskytovať zastúpenému potrebné a dostupné informácie. Ak zmluva zahŕňa i uzavieranie obchodov obchodným zástupcom v mene zastúpeného, je obchodný zástupca povinný uzavierať tieto len za obchodných podmienok určených zastúpeným, ak neprejavil zastúpený súhlas s iným postupom.

7. Podľa obchodný zástupca má nárok na províziu dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu vykonávané v závislosti od počtu alebo od úrovne obchodov.

8. Podľa , nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné. Provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.

9. Podľa dohodou len v prospech obchodného zástupcu možno upraviť aj inak zánik nároku na províziu podľa odseku 1.

10. Podľa o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve v znení neskorších predpisov finančné sprostredkovanie vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním, teda žalovaná má postavenie podnikateľa.

11. Podľa článku IV ods.1 zmluvy o nábehovej odmene zo dňa 21.06.2016 finančnému agentovi vzniká nárok na mesačnú nábehovú odmenu vo výške podľa článku III tejto zmluvy ak k poslednému kalendárnemu dňu sledovaného mesiaca splní produkčné podmienky stanovené nábehovým plánom

tvoriacim prílohu č. l tejto zmluvy aspoň v minimálnom rozsahu určenom týmto plánom pre daný mesiac a mesačný príjem finančného agenta neprevyšuje 600 eur .

12. Podľa článku III zmluvy o nábehovej odmene sa nábehová odmena vyplácala mesačne a rovnala sa rozdielu, ktorý vznikol odpočítaním mesačného príjmu agenta od sumy 600 eur.

13. Vrátenie nábehovej odmeny teda zánik nároku obchodného zástupcu na odmenu je upravený v článku VII ods. l zmluvy o nábehovej odmene, tak že 100% z celkovo vyplatených nábehových a nadštandardných odmien sa vráti v prípade, ak v období dvoch rokov od prvého dňa sledovaného mesiaca dôjde k stornovaniu viac ako 30% zo všetkých poistných zmlúv v oblasti životného poistenia, ktorých sprostredkovanie sa finančnému agentovi započítalo na splnenie produkčných podmienok stanovených prílohami k tejto zmluve.

14. Podľa článku 3 ods.6 Zmluvy o finančnom sprostredkovaní poisťovňa a stavebná sporiteľňa sú povinné poskytnúť finančnému agentovi provízie, prípadne iné plnenia / odmeny/ za podmienok uvedených v províznom a odmeňovacom poriadku poisťovne a v províznom a odmeňovacom poriadku stavebnej sporiteľne. Provízie sa vyplácajú v lehotách určených v províznych poriadkoch , ktoré určujú spôsob výplaty provízie . Spôsob výplaty provízie môže byť v províznom poriadku viazaný na obchodné výsledky finančného agenta alebo obchodnej skupiny , v rámci ktorej finančný agent pôsobí.

15. Podľa článku 8 ods.5 písm. b/ bod v/ Zmluvy o finančnom sprostredkovaní ukončením tejto zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti zmluvných strán podľa tejto zmluvy a prípadných dodatkov k tejto zmluve , vrátane práva finančného agenta na províziu prípadne iné obdobné plnenie s výnimkou vrátiť poisťovni príslušnú neprináležiacu províziu resp. storno províziu, na ktorú mu vzniklo právo v zmysle províznych poriadkov bez ohľadu na to, či nárok na storno províziu vznikol počas platnosti tejto zmluvy alebo po jej zániku, a to vo výške určenej v províznych poriadkoch, poisťovňa vyzve finančného agenta na zaplatenie storno provízií, pričom pre doručovanie výzvy platí úprava podľa článku 10 ods.6 zmluvy o sprostredkovaní.

16. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nárok žalobcu je podaný dôvodne. Žalovaná na pojednávaní súdu voči nároku nič nenamietala, uviedla, že má voči žalobcovi dlh, ale ho nemieni platiť, nech si ho žalobca vymáha exekučne, lebo je nemajetná. Žalovaná vykonávala podnikateľskú činnosť- funkciu finančného agenta pre žalobcu na základe Zmluvy o finančnom sprostredkovaní zo dňa 08.09.2016, Zmluvy o poskytnutí nábehovej odmeny zo dňa 21.09.2016, provízneho a odmeňovacieho poriadku žalobcu a to činnosť týkajúcu sa uzatvorenia poistných zmlúv pre žalobcu a činnosť týkajúcu sa uzatvárania zmlúv o stavebnom sporení výhradne pre žalobcu, lebo Wüstenrot poisťovňa a. s. žalovanej samostatne poskytovala provízie, výkonnostné a nábehové odmeny. Žalovanej v zmysle článku IV ods.1 vznikol nárok na mesačnú nábehovú odmenu v minimálnej výške 600 eur, pričom v každom mesiaci mala žalovaná sprostredkovávať uzavretie určitého počtu zmlúv v oblasti životného i neživotného poistenia ako aj zmluvy v oblasti stavebného sporenia. Žalovaná splnila produkčné podmienky stanovené prílohou č. l k Zmluve o nábehovej odmene iba v prvom nábehovom mesiaci septembri 2016. Jej mesačný príjem bol 41,60 eur vznikol jej nárok na vyplatenie nábehovej odmeny 600 eur. Na tom základe bola žalovanej vyplatená nábehová odmena vo výške 558,40 eur , pričom na základe článku V ods.2 zmluvy o nábehovej odmene jej Wüstenrot poisťovňa a.s. vyplatila sumu 335,04 eur a žalobca sumu 223,36 eur. Z dôvodu, že žalovanou uzavreté zmluvy predčasne zanikli, vznikol žalobcovi nárok podľa článku VII ods.1 písm. a/ bod i Zmluvy o nábehovej odmene na vrátenie celej nábehovej odmeny vo výške 223,36 eur, lebo došlo k zániku jedinej sprostredkovanej poistnej zmluvy, ktorej sprostredkovanie sa započítalo na splnenie produkčných podmienok a malo vplyv na vyplatenie nábehovej odmeny. Žalovaná sprostredkovala návrh zmluvy o stavebnom sporení Flexibil č. 33067041, za ktorý jej bola vyplatená odmena 41,60 eur a z dôvodu, že nedošlo do 24 mesiacov k čerpaniu stavebného úveru a medziúveru, bola povinná vrátiť 10,40 eur /25% zo sumy 41,60 EUR v zmysle § 2 ods.3 provízneho poriadku, teda žalobcovi vznikol nárok na vrátenie neprináležiacej provízie 223,36 eur + 10,40 eur - po odpočítaní 2,08eur z rezervného fondu čo je suma 231,68eur. Okrem istiny súd priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 231,68 eur odo dňa nasledujúceho po márnej výzve žalovanej na plnenie t.j. od 24.09.2018 do zaplatenia. / žalovaná bola vyzvaná výzvou zo dňa 04.09.2018, aby do 15 dní vrátila nábehovú províziu, pričom zásielka bola uložená na pošte 07.09.2018 , 15 dní uplynulo 22.09.2018 a žalobca si uplatnil úrok z omeškania od 24.09.2018 do zaplatenia. Podľa ustanovenia :

"Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Výška úroku z omeškania predstavuje 9% ročne ku dňu omeškania.Podľa ustanovenia : "Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením." Podľa ustanovenia nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z .z.: "výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania." V súlade s uvedeným súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, preto súd priznal žalobcovi aj náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.

17. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že žalobcovi ktorý bol v spore plne úspešný súd priznal proti žalovanej náhradu trov konania vo výške 100%. O trovách konania rozhodne súd podľa po právoplatnosti konania vo veci samej samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (, prvej vety ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.