Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-5Csp/7/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňa JUDr. Helena Loduhová, v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., IČO 35 831 154, Karadžičova 8, Bratislava, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Advokátska kancelária Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanému T. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXX, v konaní o zaplatenie 1.395,58 € s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1 395,58 € s 8,75% ročným úrokom z omeškania od 9. 2. 2013 do zaplatenia, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenie 1.622,81 € spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne od 9.2.2013 do zaplatenia. 2. Uviedol, že jeho právny predchodca, spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., uzatvoril so žalovaným dňa 1.8.2012 zmluvu o pôžičke č. 20261411, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku 1.848,92 € na zakúpenie spotrebného tovaru a žalovaný sa zaviazal pôžičku splácať v pravidelných mesačných splátkach po 47,47 €. Žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy zaplatil len sumu 140,- €, preto právny predchodca žalovaného dňa 19.1.2013 vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo. 3. V priebehu konania vzal žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 227,23 € späť. 4. Na preukázanie svojich tvrdení predložil zmluvu o pôžičke, Podmienky k zmluve o pôžičke, predžalobnú upomienku, doklad o nedoručení predžalobnej upomienky, prehľad splátok a úhrad a zmluvu o postúpení pohľadávok.

5. Súd vydal v zmysle žaloby platobný rozkaz, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť, preto bol tento zrušený, žalovanému bola žaloba doručená oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu a vo veci bolo nariadené pojednávanie.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvu o pôžičke, podmienok k zmluve o pôžičke, predžalobnej upomienku, dokladu o nedoručení predžalobnej upomienky, prehľadu splátok a úhrad a oznámenia o postúpení pohľadávok a zistil nasledovný skutkový stav:

7. Dňa 1.8.2012 uzatvoril žalovaný so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. Zmluvu o pôžičke č. 20261411, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 1.848,92 € (1.708,92 € + akontácia 140,- €). Uvedenú pôžičku sa žalovaný zaviazal splatiť v 36 mesačných splátkach po 47,47 €. 8. Súčasťou zmluvy boli Podmienky k zmluve o pôžičke.

9. Žalovaný svoju povinnosť splácať pôžičku porušil, pričom z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že uhradil iba akontáciu vo výške 140,- € dňa 20.9.2012, ďalšie splátky neuhradil.

10. Dňa 19.1.2013 zaslal právny predchodca žalobcu žalovanému list, v ktorom ho žiadal o okamžitú úhradu splátok, najneskôr do troch dní odo dňa doručenia upomienky. Doručenka sa od žalovaného vrátila žalobcovi s označením adresát neznámy dňa 5.2.2013. Lehota na zaplatenie dlžnej sumy tak uplynula dňa 8.2.2013.

11. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 19.9.2016 bola pohľadávka voči žalovanému postúpená žalobcovi, ktorá skutočnosť bola žalovanému oznámená listom zo dňa 30.9.2016.

12. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

13. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

14. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

15. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný uzatvoril s právnym predchodcom navrhovateľa, spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. dňa 1.8.2012 Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 36 mesačných splátkach po 47,47 €. Ďalej mal za preukázané, že žalovaný túto povinnosť porušil, keď uhradil iba akontáciu vo výške 141,56 €, a preto právny predchodca žalobcu využil svoje oprávnenie a pristúpil k zosplatneniu celého úveru. Na základe uvedených skutočností potom žalobcovi, ako právnemu nástupcovi spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. vznikol nárok na zaplatenie sumy 1.395,58 €, ktorá predstavuje rozdiel medzi požičanou sumou a jeho zaplatenou časťou a ktorú sumu mal súd preukázanú z prehľadu splátok a úhrad.

16. Žalovaný tým, že nezaplatil úver riadne a včas, dostal sa do omeškania a navrhovateľovi vznikol v zmysle § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. aj nárok na úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho dni uplynutia dodatočne poskytnutej lehoty na zaplatenie.

17. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p. priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých trov súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.

Náležitosti odvolania:

- ktorému súdu je určené,

- kto ho robí,

- ktorej veci sa týka,

- čo sa ním sleduje,

- podpis,

- spisová značka tohto konania,

- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,

- v akom rozsahu sa napáda,

- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a

- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.