Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_37C-570-2015.pdf
PDF · 77.04 KB
Case nature
Area
Subarea
37C/570/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci žalobcu v 1. rade: A. E., nar. XX.X.XXXX, a žalobkyne v 2. rade: M. E., nar. XX.X.XXXX, obaja žalobcovia bytom N. L. XX, R., obaja žalobcovia zastúpení Mgr. Miroslavom Tokarčíkom, advokátom so sídlom Dolné Bašty 2, Trnava, proti žalovanému: Centrum Prenájmu, s.r.o., IČO: 47 388 226, so sídlom F. Urbánka 28, Trnava, o zaplatenie 1.878,00 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcom spoločne a nerozdielne sumu vo výške 1.878,26 €, s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 1.878,26 € od 1.7.2015 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
Žalobcom súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1.
Žalobcovia sa návrhom doručeným dňa 21.12.2015 domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému právo na zaplatenie sumy 1.878,26 €. Dňa 24.6.2016 žalobcovia spresnili svoj žalobný návrh po priznaní im nároku na poskytnutie právnej pomoci tak, že žiadali súd o vydanie rozsudku, ktorým by uložil žalovanému, aby im zaplatil spoločne a nerozdielne sumu 1.878,26 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 1.878,26 € od 1.7.2015 do zaplatenia, a nahradil im trovy konania. Uviedli že sú vlastníkmi 3-izbového bytu na 3. poschodí na ulicu V. L. XX v Trnave, evidovaného na LV č. XXXXX pre k.ú. Trnava. Žalovaný je osoba, s ktorou uzatvorili dňa 19.5.2014 zmluvu o sprostredkovaní a zmluvu o výkone správy predmetu nájmu, ktorej predmetom bol záväzok žalovaného všetkými vhodnými a prístupnými spôsobmi hľadať osobu na uzavretie zmluvy o nájme bytu pre žalobcov, za čo mu mala byť vyplatená suma 350,00 €. Žalovaný bol po uzatvorení nájomnej zmluvy poverený správou predmetu nájmu a zaviazal sa uhrádzať mesačný nájom za každý obývaný mesiac vo výške 350,00 € na účet žalobcov. Žalobcovia považujú zmluvu na zmätočnú, nevhodnú a neaplikovateľnú na právne vzťahy ktoré vznikli medzi nimi a žalovaným, pretože žalovaný pre nich nesprostredkoval žiadnu nájomnú zmluvu a nezabezpečil im nájomcov na uzatvorenie nájomnej zmluvy
- v byte reálne bývali nejaké osoby, žalobcovia nevedia či žalovaný s nimi uzatvoril zmluvu. Spočiatku žalovaný platil mesačne sumu 350,00 €, neskôr ju však prestal platiť. Žalobcovia teda svoju časť dohody dodržali a prenajímali svoj byt až do 30.6.2015, žalovaný im neuhradil za obdobie od januára 2015 do júna 2015 žiadnu platbu napriek tomu, že ich byt prenajímal. Celkovo mal žalovaný uhradiť sumu 3.278,26 € (9 x po 350,00 € + 128,26 € ako pomerná časť za 11 dní mesiaca september 2014), pričom im skutočne zaplatil iba sumu 1.400,00 € - dlžná suma tak predstavuje po započítaná všetkých platieb rozdiel vo výške 1.878,26 €.
2.
Uznesením č. 37C/570/2015-96 zo dňa 25.8.2016 súd žalovanému uložil povinnosť, aby sa v lehote 10 dní od jeho doručenia k veci písomne vyjadril, a aby v prípade, ak nárok uplatnený v návrhu v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súčasne bol žalovaný v uznesení poučený že ak nesplní povinnosť uloženú uznesením, môže súd rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, a to bez nariadenia pojednávania. Uznesenie č. 37C/570/2015-96 zo dňa 25.8.2016 spolu so žalobou (návrhom) a prílohami (listinnými dôkazmi) bolo žalovanému doručené dňa 7.9.2016 do vlastných rúk na adresu sídla podľa § 106, písm. b) Civilného sporového poriadku. Žalovaný sa v určenej lehote (ani následne) k žalobe a prílohám žiadnym spôsobom nevyjadril.
3.
Súd vo veci rozhodol dňa 6.3.2017 bez nariadenia pojednávania v zmysle § 177, ods. 2, v spojení s § 273 Civilného sporového poriadku. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219, ods. 3 Civilného sporového poriadku; miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené v zákonnej lehote. Účastníci konania resp. ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
4.
Podľa § 470, ods. 2 Civilného sporového poriadku právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
Podľa § 273 Civilného sporového poriadku súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
Podľa § 275 Civilného sporového poriadku odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
Podľa § 277, ods. 1 Civilného sporového poriadku ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. V zmysle § 277 ods. 3 CSP návrh podľa odseku 1 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
Podľa § 219, ods. 3 Civilného sporového poriadku vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5.
Vzhľadom na to, že žalovaný nesplnil povinnosť uloženú Uznesením č. 37C/570/2015-96 zo dňa 25.8.2016, ktorým mu súd uložil povinnosť v lehote 10 dní od doručenia uznesenia k žalobe písomne sa vyjadriť, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviesť vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, keď v predmetnom uznesení bol poučený že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uznesením uloženú, môže súd rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, a to bez nariadenia pojednávania, a keď predmetné uznesenie súd doručil žalovanému do vlastných rúk, rozhodol súd o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovel, a to bez nariadenia pojednávania dňa 6.3.2017; miesto a čas
verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli Okresného súdu Trnava a na webovej stránke Okresného súdu Trnava dňa 3.2.2017. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle ustanovenia § 255, ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že ju v konaní plne úspešným žalobcom priznal v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia; odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od jeho doručenia ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 127 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia k žalobe, môže podať návrh na zrušenie rozsudku spolu s vyjadrením. Návrh na zrušenie rozsudku spolu s vyjadrením k žalobe môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku dozvedel. V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).