Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/222/2004

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Štepánikovou v právnej veci žalobcu: SAPA - Slovenská asociácia producentov v audiovízii, IČO: 36 061 182,so sídlom :Grösslingova 32, 811 01 Bratislava, zastúpený: AK MS s.r.o., so sídlom: Galandova 3, 811 06 Bratislava, IČO: 47 237 767, proti žalovanému : SOZA - Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, IČO:001 784 54, so sídlom: Rastislavova 3, 82108 Bratislava, zastúpený: JUDr. PhDr. Silvester Danóczy,PhD., advokát, so sídlom: Fándlyho 7, 949 01 Nitra, o vyplatenie odmien za použitie zvukovo- obrazových záznamov audiovizuálnych diel prostredníctvom káblovej retransmisie, takto

rozhodol:

Súd s ch v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:

I. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi na jeho bankový účet vybrané a vložené odmeny za používanie zvukovo - obrazových záznamov audiovizuálnych diel prostredníctvom káblovej retransmisie spolu vo výške 129.940,27 € určenej Znaleckým posudkom č. 1/2010 zo dňa 31.12.2009 znalca Ing. Karola Bielika za obdobie od 29.09.2002 do 31.12.2006, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia, na bankový účet žalobcu vedený v SBERBANK, IBAN: SK03 3100 0000 0010 2013 0501, SWIFT: LUBASKBX.

II. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť 60% z úroku z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 37.771,01€ od 11.04.2008 do zaplatenia, 60% z úroku z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 39.976,26 € od 11.04.2008 do zaplatenia, 60% z úroku z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 39.877,69 € od 11.04.2008 do zaplatenia a 60% z úroku z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 12.315,31 € od 11.04.2008 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia, na bankový účet žalobcu vedený v SBERBANK, IBAN: SK03 3100 0000 0010 2013 0501, SWIFT: LUBASKBX.

III. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 13.166,65 € s DPH v prospech účtu splnomocneného právneho zástupcu žalobcu advokátskej kancelárie AK MS s.r.o., č. účtu 1160032006/1111, IBAN: SK61 1111 0000 0011 6003 2006, SWIFT: UNCRSKBX vedeného v UniCredit Bank, a.s. a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 4.102,17 € s DPH v prospech účtu predchádzajúceho právneho zástupcu žalobcu JUDr. Adriany Tomanovej, vedený Tatra Banka a.s., IBAN: SK11 1100 0000 0029 2782 9585, a to všetko v lehote 3 pracovných dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

IV. Nároky a úhrady uvedené v bodoch 1.až 3. po ich zaplatení v uvedených lehotách predstavujú úplné a konečné nároky žalobcu voči žalovanému z ním vybratých odmien za používanie zvukovo - obrazových záznamov audiovizuálnych diel prostredníctvom káblovej retransmisie za obdobie od 29.09.2002 do 31.12.2006.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.