Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-20-2022.pdf
PDF · 83.36 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/20/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Martin JUDr. Marián Rošak vydáva dňa 24.06.2022 podľa § 353 ods. 1 Tr. por. tento
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. súd zrušuje u obvineného D. U., nar. XX.XX.XXXX Q. P., trvale bytom P., X. XXXX/X, S.. Č.. Q. Ú. D.,
skorší výrok o vine z trestného rozkazu Okresného súdu P. zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XT/XX/XXXX, právoplatného dňa XX.XX.XXXX, pre prečin výtržníctva § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. d),písm. e) Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák, ktorého sa dopustil na tom skutkovom základe, že dňa XX.XX.XXXX v čase približne o 12.20 hod. v P., na ulici N., v parku pred zábavným centrom O. oproti predajni O., po predchádzajúcom požití alkoholu, pristúpil spolu s Y. D., A.. XX.XX.XXXX, bytom P., Q. Č.. XXXX/XX, k mal. H.. L.., nar. XX.XX.XXXX, a pýtal si od neho zapaľovač, keď mu H.. L.. odpovedal, že zapaľovač nemá, chytil ho spredu predlaktím pod krk a vydvihol ho nad zem, čomu sa mal. H.. L.. bránil, obvinený potom ako otec maloletého Ľ. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., F.. E.. M. Č.. XX/XX na miesto pribehol, maloletého pustil a presmeroval pozornosť a útok na Ľ. L. a spolu s Y. D. ho začali fyzicky ako aj slovne atakovať, snažiac sa ho opakovane udrieť rukou zovretou v päsť, obvinený sa ho snažil aj kopnúť, údery oboch poškodený vykryl, pričom mu prišli na pomoc dve nestotožnené osoby, ktoré sedeli v blízkosti v miestnom pohostinstve, obvinený a Y. D. ustúpili od konania až po príchode privolanej policajnej hliadky, ktorá oboch spacifikovala, uvedeným konaním Ľ. L. neboli spôsobené žiadne zranenia, ktoré by si objektívne vyžiadali lekárske ošetrenie alebo liečenie, maloletému H.. L.., nar. XX.XX.XXXX, bolo spôsobené pomliaždenie ľavej strany hrudníka s odreninou - ľahké zranenie s dobou liečenia do 7 dní; pričom obvinený takto konal, hoci bol
- rozsudkom Okresného súdu P. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX právoplatne odsúdený za prečin výtržníctva podľa §364 ods. 1 písm. a), písm. e) Tr. zák. a
- rozsudkom Okresného súdu P. sp. zn. XT/XX/XXXX zo T. XX.XX.XXXX právoplatne odsúdený okrem iného za prečin výtržníctva podľa §364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. e) Tr. zák.,
celý výrok o treste, ktorým mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere jeden rok so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,
výrok o ochrannom opatrení, ktorým mu súd podľa § 73 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. uložil ochranné protialkoholické liečenie, ktoré sa vykoná ústavnou formou, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad a zároveň
Obvinený
D. U., nar. XX.XX.XXXX Q. P., trvale bytom P., X. XXXX/X, S..Č.. Q. Ú. D.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o ,
1/ dňa XX.XX.XXXX v čase približne o 20.30 h v P. na J.. U. na chodníku pri kasárňach, bezdôvodne fyzicky napadol Ľ. D., A.. XX.XX.XXXX, a to tak, že ho chytil pravou rukou za zimnú bundu, ktorú mal poškodený na sebe oblečenú a následne mu ju v oblasti pod kapucňou roztrhol, po čom poškodeného niekoľkokrát udrel päsťou do oblasti hlavy, následne ho zhodil na chodník, čím poškodenému Ľ. D. spôsobil tržnú ranu dolnej pery veľkosti 0,5 cm, pomliaždenie a odreniny v oblasti pravej strany krku, pomliaždenie a plošnú odreninu v oblasti pravého spánkového oblúka a pomliaždenie hornej pery a nosa, s potrebnou dobou liečenia v trvaní 5 - 6 dní a s potrebnou dobou práceneschopnosti v trvaní 3 - 4 dni a škodu poškodením zimnej bundy zn. S. A. C. vo výške XXX,- €, a takto konal hoci bol rozsudkom Okresného súdu P., sp. zn. XT XX/XXXX N. XX.XX.XXXX, právoplatným XX.XX.XXXX, uznaný za vinného z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. e) Tr. zák., pričom súd upustil od uloženia súhrnného trestu, pretože pokladal súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 38 mesiacov so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia rozsudkom Okresného súdu P., sp. zn. XT XX/XXXX, z XX.XX.XXXXX, právoplatným XX.XX.XXXX, ktorým bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. a prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. e) Tr. zák., na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný, a takto konal hoci bol rozsudkom Okresného súdu P. sp. zn. XTXX/XXXX z XX.XX.XXXX, právoplatným XX.XX.XXXX, uznaný za vinného z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák., z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. e) Tr. zák. a z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. d) Tr. zák., pričom súd upustil od uloženia súhrnného trestu, pretože pokladal nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 38 mesiacov so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia rozsudkom Okresného súdu P., sp. zn. XT XX/XXXX, N. XX.XX.XXXX, právoplatným XX.XX.XXXX, ktorým bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. e) Trestného zákona, na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný,
2/ dňa XX.XX.XXXX v čase približne o 12.20 hod. v P., na ulici N., v parku pred zábavným centrom O. oproti predajni O., po predchádzajúcom požití alkoholu, pristúpil spolu s Y. D., A.. XX.XX.XXXX, bytom P., Q. Č.. XXXX/XX, k mal. H.. L.., A.. XX.XX.XXXX, a pýtal si od neho zapaľovač, keď mu H.. L.. odpovedal, že zapaľovač nemá, chytil ho spredu predlaktím pod krk a vydvihol ho nad zem, čomu sa mal. H..L.. bránil, obvinený potom ako otec maloletého Ľ. L., A.. XX.XX.XXXX, bytom P., F.. E.. M. Č.. XX/XX na miesto pribehol, maloletého pustil a presmeroval pozornosť a útok na Ľ. L. a spolu s Y. D. ho začali fyzicky ako aj slovne atakovať, snažiac sa ho opakovane udrieť rukou zovretou v päsť, obvinený sa ho snažil aj kopnúť, údery oboch poškodený vykryl, pričom mu prišli na pomoc dve nestotožnené osoby, ktoré sedeli v blízkosti v miestnom pohostinstve, obvinený a Y. D. ustúpili od konania až po príchode privolanej policajnej hliadky, ktorá oboch spacifikovala, uvedeným konaním Ľ. L. neboli spôsobené žiadne zranenia, ktoré by si objektívne vyžiadali lekárske ošetrenie alebo liečenie, maloletému H.. L.., A.. XX.XX.XXXX, bolo spôsobené pomliaždenie ľavej strany hrudníka s odreninou - ľahké zranenie s dobou liečenia do 7 dní; pričom obvinený takto konal, hoci bol
- rozsudkom Okresného súdu P. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX právoplatne odsúdený za prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. á), písm. e) Tr. zák. a
- rozsudkom Okresného súdu P. sp. zn. XT/XX/XX20 zo dňa XX.XX.XXXX právoplatne odsúdený okrem iného za prečin výtržníctva podľa §364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. e) Tr. zák.,
teda
v bode 1/
fyzicky sa dopustil, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal hoci bol za taký čin v prechádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bode 2/
spoločným konaním slovne a fyzicky sa dopustil, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, pričom čin spáchal aj na chránenej osobe - dieťati a takto konal, hoci bol za taký čin v prechádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
v bode 1/ a 2/
pokračovací prečin výtržníctva § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. d), písm. e) Tr. zák. sčasti v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 364 ods. 2 Tr. zák. v spojení s § 36 písm. 1) a § 37 písm. m) Tr. zák. a § 38 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 3 Tr. zák. v spojení s § 353 ods. 2 písm. a) Tr. por. na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Súd podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. zaraďuje obvineného na výkon spoločného trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Súd podľa § 73 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 3 Tr. zák. ukladá obvinenému ochranné protialkoholické liečenie, ktoré sa vykoná ústavnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť škodu poškodenému Ľ. D. A.. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXXX/X, P. vo výške 158,- €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodeného Ľ. D., A.. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXXX/X, P. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa iehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Podľa § 355 ods. 2 Tr. por, proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruäí vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355ods. 3 Tr. por. ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. Podľa § 355 ods. 4 Tr. por. proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste.
Podľa § 355 ods. 5 Tr. por. ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Podľa § 355 ods. 6 Tr. por. ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 7 Tr. por. ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Podľa § 355 ods. 8 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Tr. por. vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Podľa § 355 ods. 10 Tr. por. ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3.