Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-224-2016.pdf
PDF · 70.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4C/224/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom, v právnej veci žalobcu: Fond na podporu vzdelávania, Panenská 29, 811 03 Bratislava, IČO: 47 245 531, zastúpeného AENEA Legal s.r.o., Jozefská 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35 951 125, proti žalovaným: 1./ Mgr. N. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., Y.. J. T. XXX/XX, adresa na doručovanie C., 8. I. XXXX/X, 2./ I. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., Y.. J. T. XXX/XX, o zaplatenie 486,97 eura s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaní v 1./ a 2./rade sú povinní zaplatiť žalobcovi úrok vo výške 4% ročne zo sumy 486,97 eura od 17.05.2016 do 14.11.2016 v sume 9,66 eura a úrok z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 461,72 eura od 26.12.2015 do 14.11.2016 v sume 32,99 eura do 15 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného so žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.
V časti o zaplatenie istiny v sume 486,97 eura a v časti o zaplatenie poistného súd konanie zastavuje.
Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
l./ Žalobca sa podanou žalobou od žalovaných domáhala zaplatenia sumy 486,97 eura spolu s úrokom vo výške 4% ročne od 17.05.2016 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 461,72 eura od 26.12.2015 do zaplatenia ako aj úhrady poistného vo výške 1,61 eura z dôvodu, že dňa 12.12.2008 uzavrel so žalovaným v 1./rade zmluvu o pôžičke č. 784/2008 a ručiteľom na tejto pôžičke bola žalovaná v 2./rade, pričom žalovanému v 1./rade bola poskytnutá pôžička , ktorú mal zaplatiť v dohodnutých splátkach, avšak žalovaný v 1./rade si svoju povinnosť nesplnil a preto došlo k zosplatneniu dlhu a žalovaný v 1./rade uznal svoj dlh ku dňu 18.01.2016 v celkovej výške 479,85 eura. Podaním zo dňa 13.01.2017 žalobca zobral žalobu späť v časti zaplatenia sumy 486,97 eura ako aj v časti zaplatenia poistného a trval na žalobe v časti dohodnutého úroku ako aj úroku z omeškania s tým, že istina bola zaplatená dňa 14.11.2016.
2./ Žalovaný v 1./rade potvrdil poskytnutie pôžičky zo študentského pôžičkového fondu s tým, že na splátky zabudol a žalobcovi podpísal uznanie dlhu, pričom dňa 11.11.2016 zaplatil žalobcovi sumu 488,58 eura a tým považuje pohľadávku za uhradenú v celosti a s týmto jeho vyjadrením súhlasila aj žalovaná v 2./rade.
3./ Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaných ako aj oboznámením sa s predloženými dokladmi, z ktorých zistil, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným v 1./rade na základe jeho žiadosti o pôžičku zo dňa 20.10.2008 zmluvu č. 784/2008 o pôžičke zo Študentského pôžičkového fondu, na základe ktorej mu bola poskytnutá pôžička vo výške 20.000,-Sk (663,88 eura) pri mesačnej splátke 220,- Sk (7,30eura) a ručiteľom na tejto pôžičke bola žalovaná v 2./rade. Podľa zmluvy mal žalovaný v 1./rade
pôžičku uhrádzať pravidelnými mesačnými splátkami a táto pôžička sa úročila úrokovou sadzbou vo výške 3% ročne. Dňa 22.09.2010 bola uzavretá dohoda o splátkach pôžičky, podľa ktorej mal žalovaný v 1./rade prvú splátku z pôžičky zaplatiť v decembri 2010. Žalovaný v 1./rade však pôžičku riadne nesplácal napriek upomienkam zo dňa 12.11.2015, 18.12.2015 a 18.01.2016, pričom dňa 11.02.2016 podpísal uznanie dlhu s tým, že ku dňu 18.01.2016 zostatok na pôžičke predstavoval 479,85 eura a následne listom zo dňa 11.04.2016 žalobca oznámil žalovanému v 1./rade, že ho vyzýva na jednorazovú úhradu zostatku pôžičky, keďže žalovaný v 1./rade si riadne neplnil svoje povinnosti. Po podaní žaloby na súd zaplatil žalovaný v 1./rade dňa 11.11.2016 na účet žalobcu sumu 488,58 eura, čo predstavuje pohľadávku na istine v sume 486,97 eura a pohľadávku na poistnom v sume 1,61 eura.
Podľa § 13 ods. 1 Zákona č. 200/1997 Z.z. o Študentskom pôžičkovom fonde, zmluva o pôžičke obsahuje údaje o zmluvných stranách (veriteľ a dlžník), výšku poskytovanej pôžičky, úrokovú sadzbu, podmienky čerpania pôžičky, výšku splátok a termíny ich splatnosti, sankcie za porušenie zmluvných podmienok a nesplnenie povinnosti určených týmto zákonom a zabezpečenie návratnosti. Podľa § 13 ods. 4 citovaného zákona, pôžička sa spláca s úrokovou sadzbou troch percent ročne počas splácania.
Podľa § 14 ods. 3 citovaného zákona, dlžník je povinný uhrádzať splátky pôžičky vo výške a termínoch ich splatnosti podľa zmluvy o pôžičke (§ 13 ods. 1 písm. e/).
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 396/2012 Z.z. o Fonde na podporu vzdelávania, Študentský pôžičkový fond a Pôžičkový fond pre začínajúcich pedagógov podľa doterajších predpisov sa k 1.januáru 2013 zrušujú. Podľa ods. 2 právnym nástupcom Študentského pôžičkového fondu a Pôžičkového fondu pre začínajúcich pedagógov je od 1.januára 2013 fond.
4./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu na zaplatenie sumy 486,97 eura s príslušenstvom je dôvodná, pretože právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným v 1./rade zmluvu o pôžičke zo Študentského pôžičkového fondu, pričom žalovaný v 1./rade nedodržal podmienky tejto zmluvy a následnej dohody o splátkach pôžičky, nakoľko splátky riadne a včas neplatil a preto bol vyzvaný na jednorazovú úhradu zostatku pôžičky listom zo dňa 11.04.2016 a istinu pôžičky spolu s poistným zaplatil až po podaní žaloby na súd. Keďže žalobca v dôsledku úhrady tejto časti pohľadávky zobral žalobu späť v časti zaplatenia istiny v sume 486,97 eura a v časti zaplatenia poistného a žalovaní so späťvzatím žaloby v tejto časti súhlasili, tak súd podľa § 145 ods. 2 a § 146 ods. 1 CSP v tejto časti konanie zastavil. Zároveň súd zaviazal žalovaných v 1./ a 2./rade zaplatiť žalobcovi zvyšok uplatnenej pohľadávky a to v časti úroku vo výške 4% ročne zo sumy 486,97 eura od 17.05.2016 do 14.11.2016 v sume 9,66 eura a úroku z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 461,72 eura od 26.12.2015 do 14.11.2016 v sume 32,99 eura, nakoľko žalovaní v 1./ a 2./rade sa dostali do omeškania s úhradou pohľadávky a preto podľa § 517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. sú povinní zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania spolu s dohodnutým zmluvným úrokom zvýšeným o jedno percento ročne v zmysle čl. III ods. 7 zmluvy č. 784/2008 zo dňa 12.12.2008.
5./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods.2 CSP tak, že žalobcovi s poukazom na § 255 ods. 1 CSP a § 256 ods. 1 CSP priznal náhradu trov konania s tým, že podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.