Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-33-2016.pdf
PDF · 79.67 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/33/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Staré Grunty 7, Bratislava, IČO: 35 717 769, zast. JUDr. Vratislavom Šteffekok - advokátom, Nám. Martina Benku 6, Bratislava, proti žalovanej: J. Š., G.. XX.XX.XXXX, I. O. K., K.- O. K., o zaplatenie 1.285,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.285,- eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.285,- eur od 18.04.2015 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a proti žalovanej náhrada trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.08.2016 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 1.285,- eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 26.11.2014 bola medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníčkou uzavretá Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. C. (ďalej len „zmluva), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej bezhotovostný úver v sume 1.000,- eur, za celkový úrok vo výške 20% úverovej sumy t.j. 200,- eur. Za poskytnutie úveru si žalobca účtoval servisný poplatok vo výške 9% z úverovej sumy t.j. 90,- eur. Žalovaná sa zaviazala celkovú čiastku uhradiť v 13. mesačných splátkach, a to v prvých 3 mesačných splátkach vo výške 5,- eur a ďalej v pravidelných 10 mesačných splátkach vo výške 127,50 eur. Prvá splátka bola splatná 10. deň po poskytnutí úveru a každá ďalšia až do úplného splatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Úver žalobca poskytol žalovanej bezhotovostne prevodom na účet uvedený žalovanou. Vzhľadom na to, že žalovaná nesplnila svoju povinnosť riadne a včas v zmysle dohodnutého splátkového kalendára, žalobca v Predžalobnej upomienke zo dňa 16.03.2015 upozornil žalovanú ma možnosť uplatnenia práva podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, t.j. práva žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. Následne žalobca V Oznámení o zoplatnení záväzku zo dňa 20.04.2015 písomne oznámil žalovanej, že celá pohľadávky sa stala splatnou dňa 17.04.2015. Žalovaná ku dňu podania žaloby uhradila žalobcovi celkovo 5,- eur. Dlžná čiastka ku dňu podania žaloby činí sumu 1.285,- eur.
3. Nakoľko sa súdu ani po vykonaní všetkých úkonov potrebných na zistenie pobytu žalovanej nepodarilo zistiť pobyt žalovanej, postupoval v zmysle § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej ako „C.s.p.“). Žaloba bola žalovanej doručená dňa 29.12.2016, teda po uplynutí 15 dní od zverejnenia oznámenia o podanej žalobe.
4. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila.
5. Súd pojednával v zmysle § 180 C.s.p. v neprítomnosti žalovanej. Žalovaná nebola prítomná, bez ospravedlnenia, pričom predvolanie mala doručené na adresu Bieloruská 34, Bratislava na ktorej je podľa oznámenia pošty neznáma.
6. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to so Zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. C. zo dňa 26.11.2014, Predžalobnou upomienkou zo dňa 16.03.205, Oznámením o zosplatnením záväzku zo dňa 20.04.2015 a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Dňa 26.11.2014 bola medzi stranami sporu uzavretá Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. K120143131. Žalobca ako veriteľ na základe tejto zmluvy poskytol žalovanej ako dlžníčke úver vo výške 1.000- eur. Úver bol poskytnutý za odplatu spolu vo výške 290,- eur. Žalovaná sa zaviazali uhradiť žalobcovi dlžnú sumu spolu vo výške 1290,- eur.
8. Z predžalobnej upomienky zo dňa 16.03.2015 vyplýva, že žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy vo výške 902,50 eur do 5 dní od doručenia výzvy.
9. Z Oznámenia o zosplatnení úveru zo dňa 20.04.2015 vyplýva, že žalobca z dôvodu meškania so splácaním úveru pristúpil k jeho zosplatneniu ku dňu 17.04.2015. Dlžná čiastka činila sumu 1.285,- eur.
10. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 2.4.2010 (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
11. Podľa § 1 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 559 citovaného zákona dlh musí byť splnený riadne a včas.
14. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 15. Podľa § 517 ods. 2 zákona Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Súd má na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná.
18. Medzi stranami sporu bola uzavretá platná spotrebiteľská zmluva o úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 1.000,- eur. Žalovaná sa v zmluve zaviazala uhradiť žalobcovi úverovú istinu 1.000,- eur zvýšenú o poplatok v sume 290,- eur, spolu teda sumu 1.290,- eur a to v trinástich mesačných splátkach. Žalovaná uhradil žalobcovi do podania žaloby iba sumu 5,- eur. Dlžná suma preto predstavuje rozdiel medzi celkovou sumou, ktorú bola žalovaná povinná uhradiť žalobcovi na základe zmluvy o úvere a sumou, ktorú žalovaná žalobcovi už uhradila. Vzhľadom na uvedené súd žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu.
19. Nakoľko žalovaná do dnešného dňa dlžnú sumu neuhradila, dostala sa s plnením peňažného dlhu do omeškania, a teda je povinná žalobcovi uhradiť okrem istiny aj úrok z omeškania. Žalobca má nárok na úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti zosplatnenia zmluvy o úvere (t.j. od 18.04.2015 až do zaplatenia).
20. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20160701>) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku).