Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Csp/10/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Žiline v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Kráľovou v právnej veci žalobkyne: K. S., V.. E., J..XX.XX.XXXX, Y. G. L. XXX/XX, XXX XX J., štátna občianka SR, právne zastúpená Mgr. Rastislav Otruba, advokát so sídlom Kvačalova 1227/55, 010 04 Žilina proti žalovanému: Y. A. N..V..Q.., N. N. G. XXX/XX, XXX XX Ž., F.: XX XXX XXX, o zaplatenie 4.035,- EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 4.035,- EUR spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.035,- EUR od 09.09.2021 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti žalobu v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 3 % ročne zo sumy 4.035,- EUR od 09.09.2021 do zaplatenia z a m i e t a.

Žalobkyňa m á voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

Žalobným návrhom doručeným Okresnému súdu G. G. dňa 04.01.2022 a postúpeným Okresnému súdu Žilina dňa 22.02.2022 sa žalobkyňa domáhala vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť jej sumu 4.035,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 4.035,- EUR od 09.09.2021 do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania.

2. Žalobkyňa žalobný návrh skutkovo odôvodnila tým, že dňa 28.10.2020 došlo medzi žalobkyňou (ako záujemcom) a žalovaným (ako sprostredkovateľom) k uzavretiu Zmluvy o rezervácii nehnuteľností a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností, na základe ktorej sa žalovaný (ako sprostredkovateľ) zaviazal rezervovať a následne vykonať úkony smerujúce k predaju nasledovných nehnuteľností, a to: rodinný dom spolu s priľahlými pozemkami - parcela registra „C“ parc. č. XXX/XX, XXX/X, XXX/X a príslušný podiel k XXX/XX, a to všetko vedené na LV č. XXX, kat. úz. H. X. v prospech žalobkyne. V zmysle čl. II ods. 2.1. Zmluvy sa žalovaný zaviazal vykonávať úkony smerujúce k uzavretiu kúpnej zmluvy na nehnuteľnosti uvedené v čl. I ods. 1.1 Zmluvy a to počas trvania zmluvy. Žalobkyňa v zmysle čl. I ods. 1.3 Zmluvy uhradila žalovanému rezervačnú zálohu vo výške 4.035,00 EUR. Trvanie zmluvy bolo dohodnuté v zmysle čl. I ods. 1. 4. Zmluvy do 31.10.2021. Žalobkyňa náhodnou lustráciou LV č. XXX, kat. úz. H. X. počas trvania Zmluvy zistila, že parcely registra „C“ parc. č. XXX/XX, druh pozemku: ostatná plocha, o výmere: 413 m2; parc. č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast, o výmere: 354 m2 a parc. č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast, o výmere: 819 m2, sú prevádzané na neznámu tretiu osobu a to v konaní vedenom na Okresnom úrade Ž. - katastrálny odbor pod spis. zn.: I. XXXX/ XXXX. Tým, že na Okresnom úrade Ž. - katastrálny odbor prebiehalo počas trvania platnosti Zmluvy konanie vedené pod I. XXXX/XXXX došlo k podstatnému porušeniu povinností žalovaného vyplývajúcich zo Zmluvy o rezervácii nehnuteľností a to najmä čl. III ods. 3.1 písm. a) Zmluvy, v zmysle ktorého sa

žalovaný zaviazal počas trvania zmluvy rezervovať predmetné nehnuteľnosti v prospech žalobkyne. Žalobkyňa ďalej uviedla, že odhliadnuc od uvedených skutočnosti sa žalovaný v čl. I ods. 1.1. Zmluvy zaviazal previesť na záujemcu nehnuteľnosti nezaťažené právom tretích osôb - t.j. bez tiarch. Žalovaný porušil i povinnosť vyplývajúcu z predchádzajúcej vety - počas trvania zmluvného vzťahu bola parcela registra „C“ parc. č. XXX/XX, kat. úz. H. X. i naďalej zaťažená záložným právom, ktoré bolo zriadené v prospech záložného veriteľa - G. X., M..N.., F.: XX XXX XXX, N. N.: O. XX, G. na základe I. XXXX/ XXXX. Vzhľadom na podstatné porušenie Zmluvy o rezervácii nehnuteľností a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností zo dňa 28.10.2020 a to najmä v časti čl. III ods. 3.1. písm. a) Zmluvy ako i zmareniu účelu zmluvy, žalobkyňa písomne listom zo dňa 21.10.2021 odstúpila v celom rozsahu od Zmluvy o rezervácii nehnuteľností a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností zo dňa 28.10.2020. Žalobkyňa následne vyššie uvedené odstúpenie od zmluvy zo dňa 21.10.2021 doplnila o nové zásadné skutočnosti. Žalobkyňa lustráciou ekonomickej kondície spoločnosti H. T. O. N..V..Q.., F.Q.: XX XXX XXX, N. N.: O. X, XXXaXX Ž. zistila, že budúci predávajúci ako vlastník vyššie uvedených nehnuteľností má tzv. záporné vlastné imanie. Z riadka č. 25 účtovnej závierky spoločnosti zostavenej k 31.12.2020 je zrejmé, že uvedená spoločnosť má záporné vlastné imanie vo výške 13.026,00 EUR. V súvislosti s uvedeným poukázala na o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého je spoločnosť v úpadku vtedy, ak hodnota jej záväzkov presahuje hodnotu jej majetku (t.j. má tzv. záporné imanie). Vzhľadom na uvedené zistenie bolo povinnosťou štatutára podať návrh na vyhlásenie konkurzu, čo sa však nestalo. Hrozba konkurzného konania voči vlastníkovi je neprimeraným rizikom pri tak veľkej investícii ako je kúpa rodinného domu a pozemkov. V zmysle vyjadrenia žalobkyne je možné jej vyššie uvedené zásadné zistenia bez akýchkoľvek pochýb subsumovať pod dôvod na odstúpenie od Zmluvy o rezervácii nehnuteľností a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností zo dňa 28.10.2020 uvedený v čl. IV ods. 4.5 písm. a) zmluvy - t.j. objavenie sa nových právnych skutočností na strane vlastníka, ktoré neboli v dobe rezervácie známe. Žalobkyňa vyzvala žalovaného na vrátenie uhradenej rezervačnej zálohy. Žalovaný uhradenú rezervačnú zálohu odmietol vrátiť. Vzhľadom na uvedené žalobkyňa navrhla vydať platobný rozkaz v zmysle vyššie uvedeného žalobného petitu.

3. Okresný súd G. G. v rámci upomínacieho konania žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu sp. zn. XXUp/XX/XXXX zo dňa 13.01.2020 (č.l. 21 spisu).

4. Žalovaný v zákonnej lehote podal na Okresnom súde G. G. proti platobnému rozkazu odpor (č.l. 31 spisu), v ktorom uviedol, že so žalobkyňou uzatvorila ich realitná kancelária dňa 28.10.2020 Zmluvu o rezervácii nehnuteľností a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností, ktorej predmetom bolo sprostredkovanie výstavby a kúpy rodinného domu podľa príloh s pozemkami U. H. XXX/XX, U. H. XX/X, U. H. XXX/X I. X/X a spoluvlastníckym podielom na pozemku C H. XXX/XX v kat. území H. X. v prospech žalobkyne - ďalej len „RZ“; s trvaním RZ do 31.10.2021. Na jej základe uhradila žalobkyňa v prospech ich účtu rezervačnú zálohu vo výške 4.035,- EUR, v súlade s čl. 4.1 RZ. Žalovaný ďalej uviedol, že ich spoločnosť poskytuje realitné činnosti v súlade s oprávnením na jej vykonávanie a je riadnym členom Realitnej únie SR. Výstavbu a predaj nehnuteľností v prospech žalobkyne realizovala spoločnosť H. &. S. T. O. N..V..Q.., Ž. na základe Sprostredkovateľskej zmluvy zo dňa 19.11.2020 uzatvorenej s ich spoločnosťou, s dobou platnosti zmluvy do 31.10.2021, za celkovú cenu 269.000,- EUR v prospech žalobkyne. Pre žalobkyňu boli v rámci poskytovania realitných služieb v zmysle RZ vypracované a predložené tieto návrhy: dňa 19.02.2021 návrh kúpnej zmluvy zo strany ich RK, financovanie kúpnej ceny v tranžiach bez uvedenia cien v jednotl. tranžiach; dňa 26.04.2021 návrh kúpnej zmluvy upravenej v platobných podmienkach už s prvou tranžou 8,5% z kúpnej ceny a so zriadením vec. bremena (energetika); dňa 07.05.2021 na požiadavku žalobkyne nová kúpna zmluva len na samotné pozemky (bez výstavby RD) za cenu 85.000,- EUR. K tomuto návrhu im zaslala žalobkyňa, prostredníctvom S.. V. Q. množstvo výhrad. Za účelom ich vyjasnenia sa malo konať osobné stretnutie sporových strán, ktoré sa neuskutočnilo a obidve strany ho vyhodnotili v danom momente ako predčasné a neefektívne. V júni 2021 im zaslala právnička zastupujúca záujmy H. &. S. T. O. N..V..Q.. vzor zmluvy akceptovateľný zo strany developera - H. &. S. T. O. N..V..Q.., Ž.. Na jeho základe právnička RK vypracovala v prospech žalobkyne Zmluvu o budúcej kúpnej zmluve. Tento návrh zmluvy bol následne upravovaný a prerábaný podľa požiadaviek staviteľa - H. &. S. T. O. N..V..Q... Finálny návrh Zmluvy o budúcej zmluve bol dňa 16.07.2021 odoslaný elektronicky žalobkyni, v synchronizácii s ostatnými projektmi realizovanými týmto developerom, mailom, na jej prípadné pripomienkovanie. Žalobkyňa podpisom RZ akceptovala cenník žalovaného realitných služieb, ktorý je taktiež dostupný na T..Y..N.. S. L. O. XX.XX.XXXX žalovaný obdržal od developera projektu H. &. S. T. O. N..V..Q.. elektronickú informáciu o predĺžení termínu výstavby V. K. K.. S. na termín X/XXXX „z dôvodu predĺženia rokovaní s klientom

o podpísaní zmluvy.“ Túto informáciu okamžite elektronicky preposlali p. S.. Po preposlaní tohto mailu žalobkyni na vyjadrenie dňa 22.07.2021 obdržali od žalobkyne elektronickú informáciu (mailom), a to jej výhrady k celému procesu výstavby. Žalovaný priložil emailovú komunikáciu medzi stranami sporu z 22. - 23. 07.2021, v zmysle ktorej podľa vyjadrenia žalovaného vyplýva, že pani S. bola osobou, ktorá zrušila rezerváciu na uvedenú nehnuteľnosť. K riadnemu odstúpeniu od zmluvy (RZ) došlo písomným podaním dňa 24.09.2021, prostredníctvom právneho zástupcu žalobkyne, Mgr. V. Q.. Toto odstúpenie žalovaný akceptoval s právnymi účinkami jeho doručenia do RK. Podľa vyjadrenia žalovaného Zmluva tak skončila svoju platnosť doručením tohto odstúpenia žalovanému. Žalovaný v podanom odpore ďalej zosumarizoval účelne vynaložené náklady a poskytnuté služby zo strany žalovaného v prospech žalobkyne, a to prostredníctvom právničky v celkovej výške 11 hodín a realitného makléra v celkovej výške 13 hodín (ako čas a PHM realitného agenta). Žalovaný uviedol, že jednotlivé úkony sú z ich strany vždy započítané provízie realitnej kancelárie, pričom niektoré úkony sú počítané aj v zmysle verejne dostupného cenníka našej spoločnosti na stránkach T..Y..N.. Podľa vyjadrenia žalovaného písomným podaním právneho zástupcu žalobkyne zo dňa 24.09.2021 došlo k odstúpeniu od RZ, so žiadosťou o vrátenie rezervačnej zálohy. Listom zo dňa 01.10.2021 žalovaný právnemu zástupcovi žalobkyne oznámil, že rezervačnú zálohu nevráti, nakoľko okrem zálohy (pri realizácii obchodu) má nárok na úhradu účelne vynaložených nákladov, aj po odstúpení od zmluvy, s odvolaním sa na článok 4.6. RZ. Účelne vynaložené náklady boli vyšpecifikované v podanom odpore, pričom ich vynaložením podľa vyjadrenia žalovaného došlo ku konzumovaniu rezervačnej zábezpeky v celom rozsahu. Žalovaný ďalej uviedol, že mu následne bolo doručené písomné odstúpenie od zmluvy „2“ zo dňa 21.10.2021, vyhotovené S.. V. Q. a žalovaným prevzaté dňa 26.10.2021, na ktoré reagovali písomným stanoviskom odoslaným právnemu zástupcovi žalobkyne listom zo dňa 02.11.2021 a v ktorom uviedli: „Vaše „druhé“ odstúpenie od zmluvy neakceptujem z dôvodu, že ste riadne a platne odstúpili od rezervačnej zmluvy Vašim písomným podaním zo dňa 07.09.2021, nám doručeným dňa 24.09.2021. T.j. právne účinky odstúpenia od zmluvy nastali doručením písomného odstúpenia písomným podaním zo dňa 07.09.2021 doručeným našej realitnej kancelárii ako adresátovi s právnymi účinkami ku dňu 24.09.2021. Právne nie je možné duplicitne odstúpiť od už platne skončeného zmluvného vzťahu. Argumenty Vami uvádzané v tzv. druhom odstúpení sú zavádzajúce a právne irelevantné, vytrhnuté z uceleného kontextu o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov. Podmienkou pre povinné podanie návrhu konateľom na vyhlásenie konkurzu na majetok spoločnosti, s odkazom na ZKV, je predĺžený ten, koho hodnota záväzkov presahuje hodnotu jeho majetku; pritom sa prihliadne aj na očakávané výsledky budúcej správy majetku a na očakávané výsledky ďalšej podnikateľskej činnosti danej spoločnosti. Len zo samotnej účtovnej závierky uloženie v Zbierke listín nemožno explicitne dôjsť k záveru, že sú splnené všetky hmotnoprávne podmienky pre vyhlásenie konkurzu a povinnosť konateľa aktivovanú v zmysle ZKV. Uvedený dôvod nemôžete ani dodatočne uplatniť, nakoľko k platnému odstúpeniu od zmluvy došlo z Vašej strany už o mesiac skôr.“ Žalovaný ďalej uviedol, že naďalej trvá na tom, že za vykonanú činnosť zo strany RK, s odkazom na čl. 4.6. a 4.4. RZ má právny nárok na úhradu účelne vynaložených nákladov, vyčíslených vo výške zloženej rezervačnej zábezpeky. Preto výzve žalobkyne na vrátenie rezervačnej zálohy nebude vyhovené. S ohľadom na vyššie uvedenú argumentáciu žalovaný mal za to, že právny nárok žalobkyne na vrátenie rezervačnej zábezpeky, s odkazom na čl. 4.6. a 4.4. rezervačnej zmluvy, je neoprávnený a jej vrátením by vzniklo bezdôvodné obohatenie na strane žalobkyne, s ohľadom na množstvo a rozsah odborných služieb jej poskytnutých. Služby RK boli žalobkyni poskytnuté v súlade so zákonom a rezervačnou zmluvou, a preto nárok žalobkyne na vrátenie sumy 4.035,- EUR s príslušenstvom žiadal zamietnuť v celom rozsahu.

5. Podaním odporu tak došlo zo zákona podľa ust. o upomínacom konaní k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu a keďže žalobkyňa v zákonnej lehote navrhla podľa ust. pokračovanie v konaní na príslušnom na prejednanie veci podľa , Okresný Banská Bystrica postúpil predmetnú sporovú vec Okresnému súdu Žilina (ďalej len „“) ako súdu príslušnému na jej prejednanie podľa .

6. Žalobkyňa sa k podanému odporu vyjadrila podaním zo dňa 17.02.2022 (č.l. 67 spisu), v ktorom uviedla, že dňa 28.10.2020 došlo medzi stranami sporu k uzavretiu Zmluvy o rezervácii nehnuteľností a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností, na základe ktorej sa žalovaný (ako sprostredkovateľ) zaviazal rezervovať v prospech žalobkyne (záujemcu) nehnuteľnosti, a to: rodinný dom spolu s priľahlými pozemkami - parcela registra „C“ parc. č. XXX/XX, XXX/X, XXX/X a príslušný podiel k XXX/XX, a to všetko vedené na X. Č.. XXX, kat. úz. H. X.. V súvislosti s uvedenou zmluvou je potrebné jednotlivé ustanovenia vykladať najmä v súlade s a nasl. (ďalej len ).

Vyššie uvedená rezervačná zmluva spĺňa zákonné predpoklady spotrebiteľskej zmluvy. Žalobkyňa ďalej citovala ustanovenia až 4 . Žalovaný v podanom odpore okrem iných skutočností konštatoval, že žalobkyňa podpisom rezervačnej zmluvy zo dňa 28.10.2020 zároveň akceptovala cenník realitných služieb žalovaného, ktorý je zverejnený na internetovej stránke žalovaného. Žalobkyňa v súvislosti s uvedeným tvrdením zdôraznila, že rezervačná zmluva zo dňa 28.10.2020 neobsahuje žiadny odkaz na cenník realitných služieb žalovaného. Uvedená skutočnosť má za následok, že žalobkyňa žiadnym právnym úkonom neudelila súhlas s cenníkom realitných služieb žalovaného, na ktorý žalovaný odkazuje. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalobkyňa poukázala na ust. , a . Žalobkyňa ďalej uviedla, že vzhľadom na to, že ako spotrebiteľ nebola preukázateľne oboznámená s cenníkom žalovaného, nevznikol žalovanému nárok na úhradu nákladov vynaložených do ukončenia rezervačnej zmluvy. Žalobkyňa v celom rozsahu poprela skutočnosť, že by bola oboznámená s akýmkoľvek cenníkom služieb ako i všetky náklady, ktoré si žalovaný uplatnil v podanom odpore ako i v liste zo dňa 01.10.2021. Po oboznámení sa s obsahom listu zo dňa 01.10.2021, v ktorom žalovaný predložil sumarizáciu úkonov vykonaných v súvislosti s týmto konaním a podaným odporom, v ktorom taktiež špecifikuje sumarizáciu úkonov vykonaných žalovaným, žalobkyňa uviedla, že v podanom odpore došlo k rozšíreniu objemu vykonaných prác a to v časti poskytnutia právnych služieb (v podaní zo dňa 01.10.2021 si žalovaný uplatňuje 6 hodín a v podanom odpore 11 hodín poskytovania právnych služieb). Uvedené umelé navyšovanie nákladov potvrdzuje jeho účelovosť. Po oboznámení sa s cenníkom, na ktorý odkazuje žalovaný vo svojom odpore žalobkyňa uviedla, že v cenníku nie sú cenovo ohodnotené služby, ktoré si započítava žalovaný oproti nároku na vrátenie rezervačnej zálohy a to položky označené ako: maklér: časovo 13 hodín (komunikácia s klientom, podpísanie rezervačnej zmluvy, obhliadka, PHM, telefonická komunikácia, mailová komunikácia, komunikácia s developerom). Jednotlivé údajné položky neobsahujú odkaz na cenník, nie sú náležite vypočítané a ich uskutočnenie nie je potvrdené ani hodnoverným dôkazom. Vzhľadom na uvedené žalobkyňa považovala predložené vyúčtovanie za účelové a nespôsobilé na zápočet. V súvislosti s predloženým účelovým vyúčtovaním uviedla, že vyúčtovanie neobsahovalo samotný výpočet hodnoty jednotlivých úkonov a v neposlednej rade neobsahovalo celkovú sumu nákladov, ktoré mali údajne žalovanému vzniknúť. Zároveň podanie zo dňa 01.10.2021, v ktorom je uvedené vyúčtovanie neobsahuje ani prejav vôle žalovaného započítať tieto náklady. S poukazom na uvedené rozporovala údajný zápočet žalovaného a to pre jeho neurčitosť. Žalobkyňa vo svojom vyjadrení ďalej uviedla, že žalovaný sa v podanom odpore snaží navodiť dojem, že vykonával všetky potrebné úkony na to, aby žalobkyňa nadobudla predmetné nehnuteľnosti. V súvislosti s týmto tvrdením uviedla, že všetky návrhy predložené žalovaným (t.j. návrh zo dňa 19.02.2021, 26.04.2021, ako i návrhy zo dňa 07.05.2021 a 16.07.2021) obsahovali podstatné nedostatky, pre ktoré nemohla žalovaná akceptovať predložené návrhy. V súvislosti s uvedeným poukázala na ust. čl. I ods. 1.1. rezervačnej zmluvy zo dňa 28.10.2020, v zmysle ktorej sa žalovaný zaviazal sprostredkovať predaj nasledovných nehnuteľností a to: rodiny dom podľa prílohy č. 1, str. 6 a pozemky nachádzajúce sa v kat. úz. H. X. bez tiarch. Ku dňu kedy žalobkyňa odstúpila od rezervačnej zmluvy sa s výstavbou rodinného domu ani len nezačalo a zároveň pozemky, ktoré mala nadobudnúť boli i naďalej zaťažené záložným právom záložného veriteľa. Uvedené zásadné nedostatky spôsobovali to, že žalovaný nebol schopný splniť to, na čo sa zaviazal, čím bol daný dôvod na zrušenie zmluvy pre nemožnosť splnenia z dôvodov na strane žalovaného, resp. vlastníka tak ako to uvádza ust. čl. IV ods. 4.5 písm. a) rezervačnej zmluvy (t.j. nemožnosť previesť nehnuteľnosti pre prekážky na strane žalovaného resp. vlastníka). V podanom odpore žalovaný konštatoval, že žalobkyňa mailom zo dňa 22.07.2021 a 23.07.2021 odstúpila od rezervačnej zmluvy. Z vyššie uvedenej mailovej komunikácie však nevyplýva odstúpenie od zmluvy, ale návrh na zmenu existujúceho zmluvného vzťahu v zmysle a nasl. . Návrh na zmenu pôvodnej rezervačnej zmluvy zo dňa 28.10.2020 bol následne žalovaným odmietnutý. Vzhľadom na uvedené bolo povinnosťou žalovaného i naďalej postupovať v zmysle rezervačnej zmluvy zo dňa 28.10.2020. To, že k riadnemu odstúpeniu od rezervačnej zmluvy došlo až písomným podaním zo dňa 07.09.2021 (doručené dňa 08.09.2021) potvrdil aj samotný žalovaný v odpore: „K riadnemu odstúpeniu od zmluvy (RZ) došlo písomným podaním zo dňa 24.09.2021 (poznámka: pravdepodobne chyba v písaní, keďže odstúpenie od rezervačnej zmluvy zo dňa 07.09.2021 bolo doručené 08.09.2021), prostredníctvom právneho zástupcu žalobkyne, S.. V. Q.. Toto odstúpenie sme akceptovali s právnymi účinkami jeho doručenia do našej RK.“ Žalobkyňa počas trvania zmluvného vzťahu, ktorý bol založený rezervačnou zmluvou náhodnou lustráciou LV č. XXX, kat. úz. H. X. zistila, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom rezervačnej zmluvy sú predmetom prevodu v konaní vedenom na Okresnom úrade Ž. pod spis. zn.: I. XXXX/XXXX. Následnou lustráciou bolo zistené, že vklad vlastníckeho práva k predmetu rezervačnej zmluvy bol Okresným úradom Žilina - katastrálny úrad povolený dňa 06.09.2021 t.j. počas trvania rezervačnej zmluvy zo dňa 28.10.2020. Týmto konaním došlo zo strany žalovaného k

jednoznačnému porušeniu rezervačnej zmluvy a to konkrétne čl. III ods. 3.1. písm. a) rezervačnej zmluvy

- t.j. došlo k zmareniu účelu zmluvy, ktorým bol záväzok žalovaného rezervovať predmet rezervácie počas dohodnutého obdobia do 31.10.2021. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti žalobkyňa žiadala, aby podanému návrhu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného k náhrade trov konania vo výške 100%.

7. Podaním zo dňa 16.03.2022, doručeným dňa 22.03.2022 sa k vyjadreniu žalobkyne k podanému odporu vyjadril žalovaný, v ktorom uviedol, že v celom rozsahu sa pridržiava skutkovej a právnej argumentácie tak, ako ju uviedol v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 28.01.2022. Túto argumentáciu doplnil v tom smere, že i napriek jeho vyjadreniam k odstúpeniu žalobkyne od zmluvy v liste zo dňa 02.11.2021 v znení: „...že ste riadne a platne odstúpili od rezervačnej zmluvy Vašim písomným podaním zo dňa 07.09.2021 nám doručeným dňa 24.09.2021...“ ako aj v podanom odpore „K riadnemu odstúpeniu od zmluvy (RZ) došlo písomným podaním zo dňa 24.09.2021, prostredníctvom právneho zástupcu žalobkyne, S.. V. Q.. Toto odstúpenie sme akceptovali s právnymi účinkami jeho doručenia do našej RK“, navrhol, aby prejudiciálne skúmal platnosť odstúpenia od rezervačnej zmluvy, t.j. či skutočne existovali dôvody na odstúpenie od zmluvy zo strany žalovanej. Žalovaný ďalej uviedol, že právne posúdenie platnosti resp. neplatnosti odstúpenia od zmluvy má zásadný význam pre právnu možnosť uplatnenia nárokov žalovaného z rezervačnej zmluvy tak, ako ich špecifikovali v čl. II. podaného odporu a k následnému zániku uplatneného nároku žalobkyne vykonaním jednostranného právneho úkonu žalovaného - kompenzácie. Vo vzťahu k avizovaným porušeniam spotrebiteľských ustanovení zákona mal za to, že v rámci vzniknutého záväzkového vzťahu z rezervačnej zmluvy, nemajú námietky žalobkyne právnu relevanciu. Na základe uvedených skutočností navrhol, aby po vykonanom dokazovaní žalobu v celom rozsahu zamietol a zaviazal žalobkyňu k náhrade trov konania v rozsahu 100%.

8. K vyjadreniu žalovaného bolo dňa 28.03.2022 doručené vyjadrenie žalobkyne, v ktorom uviedla, že v emailovej správe zo dňa 22.07.2021 žalobkyňa reagovala na množstvo nedostatkov k predloženým návrhom zmlúv. Žalobkyňa zároveň vzhľadom na celkovú situáciu v závere emailu konštatovala, že „máme veľké pochybnosti o celej výstavbe a nie sme ochotní ďalej čakať a riešiť nedostatky v Zmluvách. Rozhodli sme sa, že nepôjdeme do tohto projektu kúpy. Chceme našu rezerváciu previesť na inú nehnuteľnosť, pri ktorej nebudú vyššie popísané nedostatky a problémy.“ V súvislosti s uvedeným emailom zo dňa 22.07.2021 poukázala na to, že odstúpenie od zmluvy je možné iba zo zákonných resp. zo zmluvných dôvodov. Keďže email žalobkyne zo dňa 22.07.2021 neobsahoval zákonný resp. zmluvný dôvod na odstúpenie od rezervačnej zmluvy, nedošlo zo strany žalobkyne podaním zo dňa 22.07.2021 k odstúpeniu od rezervačnej zmluvy. Z vyššie uvedenej mailovej podľa názoru žalobkyne vyplýva návrh na zmenu existujúceho zmluvného vzťahu v zmysle a nasl. . Návrh na zmenu pôvodnej rezervačnej zmluvy zo dňa 28.10.2020 bol následne žalovaným odmietnutý formou emailu zo dňa 06.09.2021. Vzhľadom na uvedené bolo povinnosťou žalovaného i naďalej postupovať v zmysle rezervačnej zmluvy zo dňa 28.10.2020. Iba na dokreslenie celkovej situácie žalobkyňa uviedla, že žalovaný emailom zo dňa 06.09.2021 odmietol zmenu rezervačnej zmluvy, ktorá bola navrhnutá žalobkyňou emailom zo dňa 22.07.2021. Žalovaný požadovanú zmenu odmietol v čase, kedy Okresný úrad Žilina v konaní vedenom pod spis. zn.: I. XXXX/XXXX povolil vklad vlastníckeho práva v prospech tretej osoby k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom rezervačnej zmluvy (poznámka konanie vedené pod spis. zn.: I. XXXX/XXXX bolo ukončené dňa 06.09.2021). V ostatnej časti žalobkyňa zotrvala na predchádzajúcich skutkových tvrdeniach a právnej argumentácii.

9. vo veci nariadil a dňa 24.06.2022 vykonal pojednávanie v súlade s ust. v neprítomnosti strán sporu a za účasti právneho zástupcu žalobkyne. Žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní zo zdravotných dôvodov s tým, že súhlasila, aby pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti. Žalovaný podaním doručeným dňa 23.06.2022, ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní a zároveň súhlasil s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti. Svoje ospravedlnenie odôvodnil neodkladnými pracovnými povinnosti jediného konateľa spoločnosti, v dôsledku čoho nevie zabezpečiť jeho osobnú účasť na nariadenom pojednávaní. Zároveň pre prípad, ak by po vykonaní dokazovania vyhovel podanej žalobe a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy, požiadal o umožnenie uhradiť dlžnú sumu v troch po sebe idúcich rovnomerných mesačných splátkach pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s plnením čo i len jednej splátky. Túto svoju žiadosť zdôvodnil aktuálnou finančnou situáciou, kedy z dôvodu plnenia

ďalších záväzkov, najmä daňových, pracovnoprávnych, atď. by mu povinnosť úhrady dlžnej sumy v celosti spôsobila finančné ťažkosti.

10. Strany sporu po celý čas konania zotrvali na svojej skutkovej a právnej argumentácii v spore, ako ich uviedli v žalobe, vo vyjadrení k žalobe, či v replike alebo duplike, resp. v prednese právneho zástupcu žalobkyne na pojednávaní.

11. vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to najmä výpisom z LV č. XXX K. H..Ú.. H. X. zo dňa 07.09.2021, Zmluvou o rezervácii nehnuteľností a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností zo dňa 28.10.2020, listom zo dňa 07.09.2021 s názvom Odstúpenie od Zmluvy o rezervácii nehnuteľností a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností zo dňa 28.10.2020 spolu s podacím hárkom zo dňa 08.09.2021, listom zo dňa 21.10.2021 s názvom Odstúpenie od Zmluvy o rezervácii nehnuteľností a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností zo dňa 28.10.2020 - doplnenie dôvodov spolu s podacím hárkom zo dňa 25.10.2021, Zmluvou o sprostredkovaní zo dňa 19.11.2020, listom zo dňa 01.10.2021 s názvom Vyjadrenie k Odstúpeniu od Zmluvy o rezervácii a výzve na vrátenie rezervačnej zálohy klientky p. K. S. zo dňa 07.09.2021, listami zo dňa 02.11.2021 s názvom Neakceptovanie Druhého odstúpenia od Zmluvy o rezervácii klientky p. K. S. zo dňa 21.10.2021, Návrhom Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, Návrhom Kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľností, Návrhom na vklad vlastníckeho práva, e-mailovou komunikáciou medzi stranami sporu, platobným rozkazom OS Banská Bystrica sp. zn. XXUp/XX/XXXX zo dňa 13.01.2022, odporom proti platobnému rozkazu zo dňa 28.01.2022, vzájomnými vyjadreniami strán sporu, ako aj celým spisovým materiálom.

12. po vykonanom dokazovaní dospel k nasledovným skutkovým zisteniam, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom.

13. Dňa 28.10.2020 uzavrela žalobkyňa ako záujemca a žalovaný ako sprostredkovateľ Zmluvu o rezervácii nehnuteľností a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal rezervovať a následne vykonať úkony smerujúce k predaju nehnuteľností nachádzajúcich sa kat. úz. H. X.H., zapísaných Okresným úradom v Žiline, katastrálnym odborom na X. Č.. XXX, a to: rodinný dom spolu s priľahlými pozemkami - parcelami registra „C“ parc. č. XXX/XX o výmere 413 m2, parc. č. XXX/X o výmere 354 m2, parc. č. XXX/X o výmere 819 m2 a príslušný podiel k parc. č. XXX/XX, v prospech žalobkyne. V zmysle čl. II ods. 2.1. Zmluvy sa žalovaný zaviazal vykonávať úkony smerujúce k uzavretiu kúpnej zmluvy na nehnuteľnosti uvedené v čl. I ods. 1.1 Zmluvy a to počas trvania zmluvy. Žalobkyňa v zmysle čl. I ods. 1.3 Zmluvy uhradila žalovanému rezervačnú zálohu vo výške 4.035,00 EUR na bankový účet sprostredkovateľa uvedený v čl. IV ods. 4.1 Zmluvy. V zmysle čl. III ods. 3.1 písm. a) Zmluvy bol žalovaný (sprostredkovateľ) povinný rezervovať pre žalobkyňu (záujemcu) nehnuteľnosť počas doby platnosti rezervácie, až do uzavretia kúpnej zmluvy alebo zmluvy o budúcej zmluve. Trvanie zmluvy bolo dohodnuté v zmysle čl. I ods. 1. 4. Zmluvy do 31.10.2021. Písomným podaním zo dňa 07.09.2021 s názvom Odstúpenie od Zmluvy o rezervácii nehnuteľností a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností zo dňa 28.10.2020 (č.l. 8 spisu), žalobkyňa na základe náhodne vykonanej lustrácie na kataster portáli na liste vlastníctva č. XXX pre k.ú. H. X.H. zistila, že parcely registra „C“ parc. č. XXX/XX, druh pozemku: ostatná plocha, o výmere: 413 m2; parc. č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast, o výmere: 354 m2 a parc. č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast, o výmere: 819 m2, sú prevádzané na neznámu tretiu osobu a to v konaní vedenom na Okresnom úrade Žilina - katastrálny odbor pod spis. zn.: I. XXXX/XXXX (výpis z LV č. XXX zo dňa 07.09.2021 - č.l. 9 spisu), a preto z tohto dôvodu v celom rozsahu od Zmluvy o rezervácií a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností zo dňa 28.10.2020, odstúpila. Tieto skutočnosti potvrdil aj samotný žalovaný v podanom odpore zo dňa 28.01.2022, v ktorom uviedol, že k riadnemu odstúpeniu od rezervačnej zmluvy došlo písomným podaním zo dňa 07.09.2021, prostredníctvom právneho zástupcu žalobkyne, toto odstúpenie akceptovali s právnymi účinkami jeho doručenia do realitnej kancelárie, a preto ich považoval za nesporné.

14. Vzhľadom na charakter subjektov právneho vzťahu a účel uzatvorenia posudzovanej zmluvy vyhodnotil ňou založený právny vzťah ako vzťah spotrebiteľský. Preto vznik právneho vzťahu, ako aj práva a povinnosti z neho vyplývajúcich musel ex offo právne posúdiť aplikáciou a interpretáciou právnych noriem vzťahujúcich sa na ochranu spotrebiteľa podľa typu uzatvorenej zmluvy, t.j. podľa ustanovení - (ďalej len ) obsahujúce náležitosti

- zmluvy o sprostredkovaní vyžadované zákonom a zároveň musí spĺňať všeobecné podmienky ustanovené pre spotrebiteľské zmluvy - . Pre upresnenie klasifikácie zmluvného typu

založeného posudzovanou zmluvou, keďže zmluvné strany prejavenou vôľou vylúčili povinnú náležitosť sprostredkovateľskej zmluvy - odmeny za dosiahnutý výsledok sprostredkovateľom nemožno hovoriť priamo o sprostredkovateľskej zmluve, ale o nepomenovanej zmluve, ktorú je možné uzatvoriť podľa , ktorá len podľa obsahu dohodnutých práv a povinností a svojho účelu sa najviac pripodobuje práve zmluve sprostredkovateľskej, čo dovoľuje analogicky použiť zákonné ustanovenia upravujúce zmluvný typ sprostredkovateľskej zmluvy podľa a nasl. .

15. Sprostredkovateľská zmluva je typom obstarávacej zmluvy, kde jedna zmluvná strana záujemca sa zaväzuje zaplatiť odmenu za obstaranie príležitostí na uzatvorenie zmluvy alebo za sprostredkovanie jej uzavretia za predpokladu, že sa výsledok dosiahne pričinením sprostredkovateľa. Z pojmového vymedzenia zmluvy vyplýva, že o sprostredkovaní možno hovoriť len vtedy, ak sa dostaví aj samotný výsledok - v posudzovanom prípade uzatvorenie kúpnej zmluvy, predmetom ktorej mala byť nehnuteľnosť v nej špecifikovaná. Ak sa tento výsledok nedostaví, sprostredkovanie sa neuskutočnilo, a sprostredkovateľovi nevznikne nárok na odmenu. O tom, že bol dosiahnutý výsledok sprostredkovania

- bol naplnený predmet vymedzený v zmluve, musí predložiť dôkazy sprostredkovateľ, teda jedine sprostredkovateľa v tomto smere zaťažuje dôkazné bremeno. Pôsobenie sprostredkovateľa nemôže byť len formálne, obmedzené na poskytovanie informácii ohľadom nehnuteľnosti, ktorú má vo svojej ponuke. Vyžaduje sa aktivita rôznymi smermi, aby sa dostavil zamýšľaný výsledok, ktorý v konečnom dôsledku garantuje vznik jeho nároku na odmenu. Výrazom tejto aktivity sú pracovné stretnutia a rokovania s oboma zmluvnými stranami pripravovanej kúpnej zmluvy.

16. Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

17. Podľa , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

18. Podľa , odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

19. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

20. Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

21. Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

22. Podľa , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

23. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

24. Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

25. Podľa nariadenia vlády SR č. v znení nariadenia Vlády SR č. účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ( o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

26. Inštitút bezdôvodného obohatenia vyjadruje zásadu občianskeho práva, že nikto sa nesmie bezdôvodne obohatiť na úkor iného, a pokiaľ k tomu dôjde, je povinný takto získaný prospech vrátiť.

Predpokladom vzniku bezdôvodného obohatenia podľa ust. a nasl. je, že jednému z účastníkov sa dostalo majetkovej hodnoty (reálne došlo ku zvýšeniu aktív jeho majetkového stavu), alebo u neho nedošlo k nezmenšeniu majetku, hoci sa zmenšiť mal (napr., ak za neho plnil niekto iný), a to na úkor toho, koho majetkový stav sa tým znížil, prípadne nedošlo k jeho očakávanému rozmnoženiu. Plnenie z právneho dôvodu, ktorý odpadol je jednou zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia, ku ktorému dochádza tým, že tu síce spočiatku existoval právny dôvod na plnenie (napr. zmluva), ale potom tento dodatočne odpadol (bol následne zrušený napríklad odstúpením od zmluvy).

27. Tým, že na Okresnom úrade Žilina, katastrálnom odbore prebiehalo počas trvania platnosti Zmluvy o rezervácií a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností zo dňa 28.10.2020 vkladové konanie vedené pod č. I. XXXX/XXXX došlo k podstatnému porušeniu povinností žalovaného vyplývajúcich zo Zmluvy o rezervácii nehnuteľností a to najmä čl. III ods. 3.1 písm. a) Zmluvy, v zmysle ktorého sa žalovaný zaviazal počas doby platnosti rezervácie, t.j. trvania zmluvy rezervovať predmetné nehnuteľnosti opísané v čl. I ods. 1.1. Zmluvy v prospech žalobkyne, a preto žalobkyňa listom zo dňa 07.09.2021 odstúpila od rezervačnej zmluvy v celom rozsahu. List bol žalovanému doručovaný dňa 08.09.2021 tak ako to vyplýva z podacieho hárku na č.l. 12 spisu.

28. Žalovaný reagoval na odstúpenie od zmluvy listom zo dňa 01.10.2021, v ktorom potvrdil, že mu bolo odstúpenie od Zmluvy o rezervácii žalobkyňou doručené. Žalovaný vo svojom vyjadrení argumentoval tým, že žalobkyňa bola osobou, ktorá zrušila rezerváciu na daný rodinný dom, a vkladové konanie na dané pozemky v prospech inej (tretej) osoby, vedené na Okresnom úrade Žilina pod č. I. XXXX/XXXX bolo započaté až po tom, čo túto informáciu obdržala RK žalovaného. Na výzvu žalobkyne na vrátenie uhradenej rezervačnej zálohy žalovaný uviedol, že rezervačnú zálohu nevráti, nakoľko okrem zálohy (pri realizácii obchodu) má nárok na úhradu účelne vynaložených nákladov, aj po odstúpení od zmluvy, s odvolaním sa na bod 4.6. RZ. V zmysle Čl. IV. ods. 4.5 písm. a) RZ v prípade, že nehnuteľnosť nebude možné previesť na záujemcu (žalobkyňu) z dôvodu objavenia sa nových právnych skutočností, ktoré neboli známe v dobe rezervácie s odvolaním sa na bod 4.6. RZ má sprostredkovateľ nárok voči záujemcovi na úhradu vynaložených nákladov, pre ktorých vyúčtovanie platí bod 4.4 tejto zmluvy. Súčasťou listu zo dňa 01.10.2021 bolo vyúčtovanie a špecifikácia týchto účelne vynaložených nákladov. V závere listu žalovaný uviedol, že mailom zo dňa 06.09.2021 oznámili žalobkyni nemožnosť predaja len samotného pozemku bez výstavby RD, ktorý žalobkyňa navrhla, nakoľko tento návrh developer (vlastník predmetných nehnuteľností a budúci predávajúci) zamietol.

29. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobkyňa so žalovaným uzavreli dňa 28.10.2020 Zmluvu o rezervácií nehnuteľností a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností (ďalej rezervačná zmluva), ktorú posúdil ako tzv. inominátnu zmluvu podľa ust. . Touto zmluvou sa žalobkyňa zaviazala zaplatiť žalovanému rezervačnú zálohu vo výške 4.035,- EUR, ktorú povinnosť aj žalobkyňa uhradením v prospech účtu sprostredkovateľa (žalovaného) uvedeného v rezervačnej zmluve v Čl. IV. ods. 4.1. zo dňa 28.10.2020 (medzi účastníkmi) nesporne splnila. Žalovaný sa zaviazal pre žalobkyňu rezervovať a následne vykonať úkony smerujúce k predaju nehnuteľnosti špecifikovanej v Čl. I ods. 1.1. rezervačnej zmluvy, a to: rodinný dom s pozemkami podľa prílohy č. X, N..X; okres: Ž., zapísaný na X. Č.. XXX; plocha pozemkov 413 m2, 819 m2, 354 m2; Obec: H. X., katastrálne územie: H.F. X., pozemok parcelné číslo: XXX/XX, XXX/X, XXX/X, podiel XXX/XX, spoluvlastnícky podiel 1/1, Ťarchy podľa LV: nie. Kúpna cena nehnuteľnosti bola stanovená na 269.000,- EUR. Trvanie zmluvy bolo dohodnuté do 31.10.2021. Sprostredkovateľ, t.j. žalovaný bol povinný v zmysle Čl. III ods. 3.1 písm. a) rezervačnej zmluvy rezervovať pre žalobkyňu (záujemcu) nehnuteľnosť opísanú v Čl. I ods. 1.1 počas doby platnosti rezervácie, až do uzavretia kúpnej zmluvy alebo zmluvy o budúcej zmluve. V zmluve v Čl. IV. ods. 4.5. písm. a) rezervačnej zmluvy bolo uvedené v prípade, že nehnuteľnosť nebude možno previesť na záujemcu pre prekážky na strane vlastníka, je záujemca oprávnený od tejto zmluvy odstúpiť bez sankcií a sprostredkovateľ je povinný zálohu záujemcovi vrátiť do 10 pracovných dní od doručenia písomného odstúpenia od tejto zmluvy na adresu sprostredkovateľa. V zmysle Čl. IV. ods. 4.6. V prípade dôvodov uvedených v bode 4.5. tejto zmluvy má sprostredkovateľ nárok voči záujemcovi na úhradu vynaložených nákladov, pre ktorých vyúčtovanie platí bod 4.4 tejto zmluvy.

30. Z vykonaného dokazovania, a to najmä z emailovej komunikácie medzi stranami sporu (zo dňa 20.07.2021, 22.07.2021 a 06.09.2021) vyplynulo, že žalobkyňa v rámci kontraktačných konaní so žalovaným riešili návrh na zmenu existujúceho zmluvného vzťahu v zmysle a nasl. . Návrh na zmenu pôvodnej rezervačnej zmluvy zo dňa 28.10.2020 bol následne žalovaným

odmietnutý formou emailu zo dňa 06.09.2021, kedy žalovaný odmietol zmenu rezervačnej zmluvy, ktorá bola navrhnutá žalobkyňou emailom zo dňa 22.07.2021. Vzhľadom na uvedené bolo povinnosťou žalovaného i naďalej postupovať v zmysle rezervačnej zmluvy zo dňa 28.10.2020. Žalovaný požadovanú zmenu odmietol v čase, kedy Okresný úrad Žilina, katastrálny odbor v konaní vedenom pod spisovou značkou: I. XXXX/XXXX povolil vklad vlastníckeho práva v prospech tretej osoby k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom rezervačnej zmluvy (konanie vedené pod spis. zn.: I. XXXX/XXXX bolo ukončené dňa 06.09.2021). Táto skutočnosť vyplýva aj z verejne dostupných informácii katastra nehnuteľností, a to výpisov z listov vlastníctva č. XXX M. Č.. XXX, z ktorých vyplýva, že tretie osoby nadobudli sporné nehnuteľnosti (nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom rezervačnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným dňa 28.10.2020) na základe Kúpnej zmluvy č. I. XXXX/XXXX, ktorej vklad bol povolený dňa 06.09.2021 - 101/2021, tak ako to vyplýva z výpisu X. Č.. XXX pre k. ú. H. X. a na základe Kúpnej zmluvy č. V XXXX/XXXX, ktorej vklad bol povolený dňa 27.09.2021 - 110/2021, tak ako to vyplýva z výpisu X. Č.. XXX pre k. ú. H. X..

31. Možno tak konštatovať, že účastníci sa v rezervačnej zmluve v Čl. II ods. 2.1. dohodli, že sprostredkovateľ po dobu rezervácie bude vykonávať všetky úkony smerujúce k uzavretiu kúpnej zmluvy na nehnuteľnosť opísanú v Čl. I. ods. 1.1. za kúpnu cenu uvedenú v Čl. I. ods. 1.2. v prospech záujemcu, t.j. najneskôr dňa 31.10.2021 uzavrú, resp. sprostredkujú uzavretie kúpnej zmluvy medzi záujemcom a vlastníkom nehnuteľnosti (budúcim predávajúcim), ktorej predmetom bolo okrem prevodu nehnuteľnosti aj vykonanie diela predávajúcim spočívajúcom vo výstavbe rezervovaného rodinného domu v štádiu holodomu.

32. Z hľadiska úspešného uplatňovania nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia v sporovom konaní je tak potrebné, aby žalobca preukázal, že je aktívne vecne legitimovaný a že žalovaný subjekt je pasívne vecne legitimovaný v takomto konaní.

33. Vecnou legitimáciou je stav vyplývajúci z hmotného práva. Prípadný nedostatok pasívnej vecnej legitimácie znamená, že podľa hmotnoprávnych ustanovení nie je žalovaný subjektom tvrdenej povinnosti a žaloba proti nemu nemôže byť preto úspešná.

34. Kto je v rámci zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie pasívne legitimovaný, vyplýva z ustanovenia . Je ním ten, koho majetok sa na úkor druhého neoprávnene zväčšil alebo u koho nedošlo k zmenšeniu majetku, hoci k tomu malo v súlade s právom dôjsť.

35. Aktívne legitimovaným subjektom k uplatneniu práva z zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie ( ) je ten, na koho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané.

36. Žalobkyňa si tak z hľadiska právneho posúdenia uplatnila v konaní nárok, vyplývajúci z práva na vydanie bezdôvodného obohatenia podľa ust. a , ktorý majetkový prospech zodpovedajúci tomuto bezdôvodnému obohateniu mal žalovaný nadobudnúť plnením z právneho dôvodu, ktorý dodatočne odpadol (ust. a ), a to na skutkovom základe tvrdenom žalobkyňou, t. j., že zaplatila žalovanému ako peňažné plnenie podľa predmetnej rezervačnej zmluvy sumu 4.035,-EUR a na základe toho, že od rezervačnej zmluvy odstúpila, toto plnenie od žalovaného ako to bolo dojednané medzi účastníkmi v rezervačnej zmluve, žiada späť.

37. mal tak za to, že v súlade s ust. si účastníci dohodli právo žalobkyne odstúpiť od rezervačnej zmluvy v prípade, že žalovaný nedodrží dojednaný termín uzavretej rezervačnej zmluvy, a to do 31.10.2021 počas trvania platnosti Zmluvy rezervovať predmetné nehnuteľnosti v prospech žalobkyne. Je zrejmé, ako už bolo uvedené v bode 30. odôvodnenia, že pred ukončením platnosti Zmluvy žalovaný previedol sporné nehnuteľnosti na tretie osoby, pričom tieto skutočnosti oznámil žalovanej až listom zo dňa 01.10.2021 ako odpoveď na Odstúpenie od rezervačnej zmluvy zo dňa 07.09.2021, kedy už vkladové konanie vedené na Okresnom úrade Žilina, katastrálnom odbore pod spis. zn.: V XXXX/XXXX bolo ukončené. Vzhľadom na to, že žalovaný nedodržal zmluvne dohodnuté podmienky a jeho správaním došlo k podstatnému porušeniu zmluvy je možné konštatovať, že žalobkyni vzniklo právo odstúpiť od rezervačnej zmluvy, a to práve z dôvodov na strane žalovaného (prevod sporných nehnuteľností na tretie osoby). Žalobkyňa si toto svoje právo na odstúpenie od zmluvy voči žalovanému uplatnila a listom zo dňa 07.09.2021 od zmluvy odstúpila, pričom toto odstúpenie

od zmluvy nadobudlo účinky jeho doručením žalovanému (ktoré boli preukázané podacím hárkom na č.l. 12 spisu). Ako vyplýva z vykonaného dokazovania k odstúpeniu od zmluvy zo strany žalobkyne došlo z dôvodu porušenia povinnosti žalovaného špecifikovanej v Čl. III ods. 3.1. písm. a) Zmluvy. Preto jednoznačne odpadol dôvod, na ktorý bola poskytnutá rezervačná záloha vo výške 4.035,- EUR a jej započítanie na kúpnu cenu nehnuteľnosti, a preto je žalovaný ako sprostredkovateľ povinný túto bez ďalšieho vrátiť žalobkyni. Zánikom účinnosti posudzovanej zmluvy odpadol právny dôvod, na základe ktorého sa poskytlo plnenie - rezervačná záloha - a v dôsledku tejto skutočnosti vzniká na strane sprostredkovateľa/žalovaného bezdôvodné obohatenie v zmysle . pri posudzovaní nároku na úroky z omeškania mal za to, že úroky z omeškania možno priznať iba od toho času, keď sa dlžník dostal do omeškania. Keďže v pri nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je ustanovený čas splnenia je treba podľa ustanovenia vychádzať z toho, že dlžník je povinný vydať bezdôvodné obohatenie prvý deň po tom, čo ho veriteľ požiadal o splnenie. Odstúpenie od Zmluvy o rezervácii nehnuteľností a o poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľností zo dňa 07.09.2021 bolo žalovanému doručované dňa 08.09.2021. Žalovaný tak bol povinný vrátiť žalobkyni peňažné plnenie obdržané od žalobkyne vo výške 4.035,- EUR, prvého dňa po tom, čo ho o plnenie žalobkyňa požiadala. Z vykonaného dokazovania však nevyšlo najavo, že by si žalovaný túto svoju povinnosť bol splnil, a preto vychádzal z tvrdenia žalobkyne, že žalovaný jej žalovanú sumu 4.035,- EUR ku dňu rozhodnutia nevrátil.

38. Na doplnenie považuje za potrebné uviesť, že sa mu javí obrana žalovaného v spore ako účelová. Žalovaný jednak namietal, že bol pripravený plniť podľa uzavretej rezervačnej zmluvy, pričom poukazoval na svoj list zo dňa 01.10.2021, v ktorom argumentoval, že z dôvodu odstúpenia žalobkyne od rezervačnej zmluvy v júli 2021 nedošlo k jej naplneniu a zároveň akceptoval jej odstúpenie od zmluvy listom zo dňa 07.09.2021. Žalovaný nepreukázal, že z jeho strany bola splnená povinnosť, a to zabezpečenie uzavretia kúpnej zmluvy, resp. zmluvy o budúcej kúpnej zmluve - rezervovaného rodinného domu na pozemku špecifikovanom v rezervačnej zmluve, a to ku dňu 31.10.2021 tak ako sa v rezervačnej zmluve zaviazal, ale ešte pred uplynutím tejto lehoty previedol predmetné nehnuteľnosti na tretie osoby. Pokiaľ žalovaný poukazoval na ustanovenia rezervačnej zmluvy upravujúce jeho právny nárok na úhradu účelne vynaložených nákladov v zmysle Čl. IV. ods. 4.6 rezervačnej zmluvy s právom na jednostranný zápočet vynaložených nákladov zo zloženej rezervačnej zábezpeky, s odkazom na Čl. IV. ods. 4.4. rezervačnej zmluvy a na s tým súvisiace náklady, ktoré mu pri zabezpečovaní plnenia v zmysle rezervačnej zmluvy vznikli, rovnako ako žalobkyňa poukazuje na ustanovenia uvedené v rezervačnej zmluve, v zmysle ktorých z dôvodu podstatného porušenia zmluvy žalovaným, akým je Čl. III ods. 3.1 písm. a) Zmluvy má žalobkyňa v prejednávanom prípade právo na vrátenie rezervačnej zálohy v plnej výške. Okrem toho, žalovaný vôbec v konaní nepreukázal ním tvrdené finančné náklady, ktoré mu mali v súvislosti s plnením jeho povinností podľa rezervačnej zmluvy vzniknúť.

39. Ako už bolo vyššie uvedené, žalovaný bol povinný žalobkyni zaplatiť žalovanú sumu dňa 08.09.2021. Dňom nasledujúcim sa tak dostal s týmto peňažným záväzkom do omeškania a žalobkyni tak vzniklo právo podľa ust. na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške stanovenej osobitným predpisom, t. j. nariadením Vlády SR č. Ako už bolo vyššie uvedené, posúdil žalovaný nárok žalobkyne ako nárok vyplývajúci z jej práva na vydanie bezdôvodného obohatenia. Záväzkovo-právny vzťah medzi účastníkmi, z ktorého vyplýva toto právo žalobkyne, tak vyplýva nie z uzavretej rezervačnej zmluvy, ale z práva žalobkyne na vrátenie plnenia, ktoré žalovanému na základe zmluvy, od ktorej odstúpila, poskytla. V čase vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi tak platilo súčasné znenie ust. nariadenia Vlády SR č. v znení účinnom od 01.02.2013. tak mal za to, že žalobkyni vzniklo právo požadovať od žalovaného úroky z omeškania vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej, ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania žalovaného, t. j. ku dňu 09.09.2021, t. j. vo výške 5 % ročne (ku dňu 09.09.2021 bola základná úroková sadzba ECB vo výške 0 % ročne, o čom má vedomosť zo svojej činnosti) zo sumy 4.035,- EUR od 09.09.2021 do zaplatenia, a preto návrh na zaplatenie v časti úrokov z omeškania vo výške 3 % ročne zo sumy 4.035,- EUR od 09.09.2021 do zaplatenia zamietol.

40. Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni sumu 4.035,- EUR spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.035,- EUR od 09.09.2021 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. nepriznal žalovanému uhradiť dlžnú sumu v splátkach tak, ako navrhoval vo svojom

podaní doručenom dňa 23.06.2022 z dôvodu, že svoju nepriaznivú finančnú situáciu žiadnym spôsobom nepreukázal.

41. Podľa , prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

42. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

43. O nároku na náhradu trov konania rozhodol na základe ustanovenia v spojení s , tak, že žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko táto bola v konaní plne úspešná.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom Žilina.

Podľa ustanovenia odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Podľa ustanovenia podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podľa ustanovenia odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený , d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia ,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.