Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-92-2013.pdf
PDF · 83.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-7Cb/92/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Luciou Chrapkovou, Ph.D. v právnej veci žalobcu: ALLMEDIA, spol. s r.o., so sídlom v Bratislave, Pod Gaštanmi 4, IČO: 00 681 270, právne zastúpený: JUDr. Branislav Zuberec, advokát so sídlom advokátskej kancelárie v Bratislave, Michalská 9, proti žalovanému: BK group, a.s., so sídlom v Piešťanoch, Dopravná 19, IČO: 34 119 442, o zaplatenie 1.521,18 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa zamieta.
II. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému 100% trov konania žalovaného.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 04.08.2010 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.020,31 eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 31.05.2010 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si objednal u žalobcu tovar, ktorý bol presne špecifikovaný v dodacom liste číslo J., J., J. H. J.. Po dodaní tovaru žalobca vystavil faktúru číslo XXXXXXXXXX, v ktorej objednaný tovar riadne vyúčtoval a následne predložil žalovanému na úhradu. Žalovaný objednaný tovar riadne prevzal a jeho prevzatie potvrdil na dodacích listoch svojim podpisom. Za dodaný tovar žalobca žalovanému fakturoval v zmysle faktúry číslo XXXXXXXXXX sumu vo výške 1.020,31 eur. Žalovaný za dodaný tovar žalobcovi neposkytol žiadne peňažné plnenie. 2. Podaním doručeným súdu dňa 24.11.2010 žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.591,18 eur s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.020,31 eur z dlžnej sumy od 31.05.2010 do zaplatenia a zo sumy 570,87 eur od 25.08.2010 do zaplatenia. Uviedol, že žalovanému vystavil faktúru číslo XXXXXXXXXX, v ktorej žalovanému vyúčtoval riadne dodaný tovar presne špecifikovaný v dodacom liste číslo J., J., J., J. H. J. v hodnote 570,87 eur. 3. Podaním doručeným súdu dňa 23.09.2011 zobral žalobca svoj návrh v časti o zaplatenie 20,- eur späť a to z dôvodu, že žalovaný poukázal žalobcovi na jeho účet dňa 13.09.2011 sumu vo výške 20,- eur, čím čiastočne uhradil dlh z titulu faktúry číslo XXXXXXXXXX. Žiadal teda, aby súd uložil povinnosť žalovanému zaplatiť žalobcovi 1.571,81 eur spolu s 9% úrokom z omeškania zo sumy 1.020,31 eur od 31.05.2010 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 570,87 eur od 25.08.2010 do 13.09.2011, vo výške 9% ročne zo sumy 550,87 eur od 14.09.2011 do zaplatenia. 4. Podaním doručeným súdu dňa 16.03.2012 vzal žalobca návrh späť v časti istiny vo výške 50,- eur a to z dôvodu, že žalovaný uhradil žalobcovi dňa 07.03.2012 sumu 50,-eur. Žalobca sa teda domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.521,18 eur s ročným úrokom z omeškania z dlžných súm nasledovne: 9% zo sumy 1.020,31 eur od 31.05.2010 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 570,87 eur od 25.08.2010 do 13.09.2011, vo výške 9% ročne zo sumy 550,87 eur od 14.09.2011 do 07.03.2012, vo výške 9% ročne zo sumy 500,87 eur od 08.03.2012 do zaplatenia.
5. Okresný súd Piešťany dňa 17.05.2013 pod č.k. XRob/XXX/XXXX - XX vydal platobný rozkaz v zmysle petitu navrhovaného v podaní, ktoré bolo súdu doručené dňa 16.03.2012. 6. Voči predmetnému platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote žalovaný odpor, v ktorom spochybňoval prevzatie tovaru a najmä poukázal na skutočnosť, že dňa 18.04.2013 mu bolo doručené oznámenie o postúpení pohľadávky, podľa ktorého žalobca dňa 16.04.2013 postúpil v zmysle § 526 a nasledujúceho Občianskeho zákonníka svoje pohľadávky voči žalovanému, vrátané pohľadávky vo výške 1.020,31 eur na Dražobnú a vymáhaciu kanceláriu, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Trnavská cesta 82, IČO: 44 463 081 ako postupníka. Žalovaný poukázal na ustanovenie § 530 odsek 1 Občianskeho zákonníka, pričom uviedol, že nebol preukázaný súhlas postupníka s vymáhaním pohľadávky voči žalovanému, preto má za to, že žalobca nie je oprávnený vymáhať pohľadávky postupníka. 7. Na vyjadrenia žalovaného uvedeného v odpore reagoval žalobca podaním doručeným súdu dňa 20.11.2013, v ktorom uviedol, že k postúpeniu pohľadávky nevie zaujať stanovisko, nakoľko oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 16.04.2013 mu nebolo doručené spolu s odporom. 8. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 02.03.2017 v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorého ospravedlnenie z neúčasti súd neospravedlnil. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť z dôvodu, že do termínu pojednávania sa žalobcovi nepodarilo dohľadať oznámenie o postúpení pohľadávky z Dražobnej a vymáhacej kancelárie s.r.o. späť na žalobcu. Žiadal preto o odročenie pojednávania z dôvodu objasnenia aktívnej legitimácie. Súd právnemu zástupcovi žalobcu oznámil, že jeho ospravedlnenie neakceptuje a vec bude prejednaná na pojednávaní, na čo reagoval právny zástupca žalobcu s tým, že žiada zvážiť odročenie pojednávania, nakoľko nevie zabezpečiť včas účasť za žalobcu a právneho zástupcu. Súd k ospravedlneniu z neúčasti právneho zástupcu žalobcu len poznamenáva, že právny zástupca žalobcu neuviedol žiadne dôvody, ktoré by jemu bránili v osobnej účasti na pojednávaní. Dôvod, ktorý uviedol ako dôvod pre odročenie pojednávania, bolo hľadanie dokladu preukazujúcu aktívnu legitimáciu žalobcu. Tento dôvod oznámil žalobca súdu prostredníctvom svojho právneho zástupcu e-mailom dňa 01.marca 2017, t.j. deň pred stanoveným termínom pojednávania. Súd pritom poukazuje na skutočnosť, že žalovaný aktívnu legitimáciu žalobcu spochybňoval v odpore, ktorý bol právnemu zástupcovi doručený dňa 31.10.2013. Žalovaný poukazoval na postúpenie pohľadávky, t.j. na listinný dokaz, ktorý síce žalovaný nepripojil k odporu, avšak nepochybne išlo o listinný dôkaz, ktorý bol vystavený samotným žalobcom, takže žalobca mal o ňom vedomosť. Žalobcovi tak plynul čas viac ako 3 roky, v rámci ktorého mal možnosť zareagovať a pred súdom preukázať svoju vecnú legitimáciu. Súd okrem iného poukazuje aj na skutočnosť, že dňa 16.11.2016 si žalobca prostredníctvom právneho zástupcu prevzal poučenie zo strany súdu, podľa ktorého mal povinnosť predložiť všetky prostriedky procesného útoku v lehote 20 dní od doručenia poučenia. Žalobca súdu nepredložil žiadne dôkazy a to aj napriek vedomosti, že žalovaný spochybňuje jeho aktívnu legitimáciu v spore. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, ako aj na časový priestor, ktorý bol poskytnutý žalobcovi, súd mal za to, že neboli naplnené dôvody pre odročenie pojednávania, stanovené v § 183 Civilného sporového poriadku, preto súd vec prejednal v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu. 9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením faktúry číslo 1511001409, dodacích listov číslo J., J., J., J., K. Č.Í. XXXXXXXXXX, J. I. Č. J., J., J., J., J. a ďalšieho spisového materiálu, pričom zistil tento skutkový stav: 10. Žalobca vystavil žalovanému faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 1.020,31 eur dňa 30.04.2010 s dátumom splatnosti 30.05.2010, v ktorom mu účtoval cenu tovaru, ktorý mal žalovaný prevziať a prevzatie ktorého mal potvrdiť dodacími listami číslo J., J., J., J.. 11. Ďalej žalobca vystavil žalovanému faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 570,87 eur dňa 26.01.2010 s dátumom splatnosti 24.08.2010, ktorou vyúčtoval žalovanému tovar, ktorý mal žalovaný prevziať, čo majú preukazovať dodacie listy číslo J., J., J., J., J.. 12. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 16.04.2013, predloženého žalovaným, súd zistil, že žalobca oznámil žalovanému, že dňa 16.04.2013 postúpil svoju pohľadávku, ktorú mal voči žalovanému vo výške 1.521,18 eur s príslušenstvom, ktorá vznikla z dôvodu nezaplatenia faktúr číslo XXXXXXXXXX a číslo XXXXXXXXXX na spoločnosť Dražobná a vymáhacia kancelária, s.r.o., IČO: 44 463 081, so sídlom v Bratislave, Trnavská cesta 82. Žalobca preto žiada žalovaného, aby naďalej všetky úhrady uskutočňoval v prospech postupníka. 13. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. 14. Podľa § 524 odsek 1 a 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
15. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
16. Podľa § 526 odsek 1 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. 17. Podľa § 530 ods. 1 Občianskeho zákonníka, na žiadosť postupníka môže postupca vymáhať postúpený nárok sám vo svojom mene na účet postupníka. Ak postúpenie pohľadávky sa oznámilo alebo preukázalo dlžníkovi ( § 526), môže postupca pohľadávku vymáhať iba v prípade, že ju nevymáha postupník a postupca preukáže dlžníkovi súhlas postupníka s týmto vymáhaním. 18. Súd mal za preukázané, že žalobca dňa 16.04.2013 postúpil pohľadávku, ktorej zaplatenia sa dožaduje v tomto konaní na spoločnosť Dražobná a vymáhacia kancelária, s.r.o., ktorú skutočnosť oznámil aj žalovanému. V oznámení o postúpení pohľadávky žalobca uvádza, že žiada, aby všetky úhrady žalovaný uskutočňoval v prospech postupníka. Keďže žalobca nepreukázal (dokonca ani netvrdil), že disponuje súhlasom postupníka, aby vymáhal pohľadávku, súd žalobu ako nedôvodnú pre nedostatok aktívnej legitimácie na strane žalobcu zamietol. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. 19. S ohľadom na nedostatok aktívnej legitimácie bolo nadbytočné skúmať, či skutočne došlo k dodaniu predmetného tovaru (resp. jeho časti), ktorý bol vyúčtovaný vyššie uvedenými faktúrami. Aj keby žalobca bol v čase podania žaloby nositeľom hmotného práva vyplývajúceho z kúpnej zmluvy, a teda mal voči žalovanému pohľadávku v žalovanej výške, v čase rozhodovania súdu už nebol nositeľom hmotného práva, nakoľko pohľadávku vyplývajúcu z hmotného práva počas konania postúpil na iný subjekt. 20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. Nakoľko bol žalovaný vo veci plne úspešný, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.