Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-167-2016.pdf
PDF · 90.46 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/167/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Kukučkovou v právnej veci žalobcu: REKOM - Košice s.r.o., Tranovského 9, Košice 040 01, IČO: 31 685 226, zastúpený: JUDr. Jaroslava Plažáková, advokátka, Hlavná 40 - Vitézov dvor, Košice 040 01, proti žalovanému: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, Kutuzovova 8, Bratislava - mestská časť Nové Mesto 832 47, IČO: 30 845 572, o zaplatenie 4.310,71 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1) Žalobca žalobou doručenej súdu dňa 13.05.2016 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 4.310,71 eur s príslušenstvom, titulom nárokov zmluvy o dielo. Žalovaný tvrdil, že medzi ním ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom bola dňa 13.07.2015 uzatvorená zmluva o dielo č. Z201517841. V priebehu realizácie diela bolo zistená skrytá vada, ktorá si vyžiadala naviac práce, ktoré v mene žalovaného odsúhlasil pán C. Q.. Naviac práce žalobca vyúčtoval faktúrou č. OF15100006 vo výške 4.310,71 eur.
2) Žalovaný v podanom odpore navrhol žalobu zamietnuť. Tvrdil, že medzi stranami sporu bola uzatvorená zmluva o dielo, uzatvorená autorizovaným spôsobom v rámci elektronického kontraktačného systému. V zmysle obchodných podmienok elektronického trhoviska, ktoré sú súčasťou zmluvy o dielo poukázal na článok II. bod 2.4. ods. 1 ods. 3, ods. 5., ods. 6. Zmluvy. Žalobca sa zaviazal, že za podmienok dohodnutých v zmluve, vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť pre žalovaného vykonať dielo. Dielo musí byť vykonané v súlade so zmluvnými podmienkami, odovzdané žalovanému podľa podpísaného zápisu oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán o odovzdaní a prevzatí diela. Cena zahŕňa všetky náklady, ktoré v súvislosti s jeho vykonávaním navrhovateľovi vzniknúť, vrátane nákladov na vlastnú dopravu do miesta vykonávania diela. Podľa zmluvy mal žalobca predložiť žalovanému jednu samostatnú faktúru za vykonané dielo na základe podpísaného zápisu o odovzdaní a prevzatí diela. Celková cena predmetu zmluvy vrátane DPH bola stanovená na sumu 9.360,-- eur. Podľa článku III bod 3.4. práva a povinnosti zmluvných strán sa spravujú obchodnými podmienkami elektronického trhoviska. Žalobca nepostupoval podľa § 552 ods. 1 Obchodného zákonníka, podľa ktorého, ak zhotoviteľ zistí pri vykonávaní diela skryté prekážky týkajúce sa veci, na ktorej sa má oprava alebo úprava, alebo miesta, kde sa má dielo vykonať, a tieto prekážky znemožňujú vykonávanie diela dohodnutým spôsobom, je zhotoviteľ povinný oznámiť to bez zbytočného odkladu objednávateľovi a navrhnúť mu zmenu diela. Do dosiahnutia dohody o zmene diela je zhotoviteľ oprávnený vykonávanie diela prerušiť. Ak sa strany v primeranej lehote nedohodnú na zmene zmluvy, môže ktorákoľvek zo strán od zmluvy odstúpiť. Pri zmene zmluvy mali byť rešpektované a dodržané ustanovenia zmluvy o dielo a
obchodných podmienok, ktoré upravujú formu a zmeny zmluvy o dielo. Pri aplikácii ustanovenia § 549 ods. 1 Obchodného zákonníka je nevyhnutné, aby sa strany dohodli na zmene zmluvy, čo sa nestalo. Zmeny zmluvy je potrebné robiť vo forme dodatku, tak ako to vyžaduje článok V. ods. 5.5. zmluvy o dielo. Medzi účastníkmi zmluvy nedošlo ani k dohode o výške ceny za dielo, ku ktorej mohlo dôjsť výlučne formou písomného dodatku, pretože cena bola konečná, pevná a nemenná. Odvolávanie sa žalobcu na pretrvávanie havarijnej situácie, potrebu okamžitého riešenia, aby bola požiarna nádrž čím skôr plne funkčná, túto argumentáciu nepovažuje za odôvodňujúcu opomenúť zmluvne stanovené postupy pre uzatvorenie dodatku k zmluve o dielo, týkajúcich sa dodávok, prác a materiálu neupravených v zmluve o dielo. Pod pojmom havarijná situácia sa rozumie taká situácia, ktoré riešenie neznesie odklad. Čo vzhľadom na časový rámec od vyhlásenia, vytvorenia zmluvy nemožno označiť za havarijnú.
3) Žalobca s tvrdením žalovaného nesúhlasil, vychádzal zo znenia článku II. bod 2.2. Zmluvy o dielo, funkčnou špecifikáciou predmetu zmluvy o dielo je vymedzená ako zabezpečenie plynulého a bezproblémového čerpania vody z požiarnej nádrže v prípade požiaru. Výkon diela sa realizoval v špecifickom území „muničný sklad Poprad - Kvetnica“. Pri oprave žalobca postupoval s mimoriadnou zodpovednosťou a opatrnosťou. Pri realizácii diela, pri výkopových prácach a odkrytí spodnej časti požiarnej nádrže a prívodov sa zistilo, že dochádza k značnému úniku vody. Žalobca kontaktoval poverenú osobu pána Q., ktorý odsúhlasil navrhnutý postup žalobcom. Vo svojej svedeckej výpovedi p. Q. v rozpore s tvrdenými skutočnosťami uviedol, že sa dohodli na zámene položiek. Nakoľko vzniknutá problémová situácia nebola riešená v projektovej dokumentácii. Rozsah prác bolo možné riešiť až v priebehu realizácie resp. ukončení prác. Súpis prác bol odovzdaný pánovi Q., ktorý ho odkázal na nadriadeného pána D., t.j. pred dokončením diela v zmysle zmluvy. Žalobca spochybnil výpoveď svedka p. Q. k množstvu použitého materiálu (betón) k dohode o zámene rozpočtovaných položiek. Žalovaný tým, že dielo prijal bez námietok, akceptoval vykonané naviac práce, v priebehu vykonávania diela súhlasil so zmenou, mal vedomosť o potrebe vykonať naviac práce.
4) V súdenom prípade nebolo sporné uzatvorenie zmluvy o dielo dňa 30.07.2015, predmetom ktorej bola oprava požiarnej nádrže a oprava mosta prístupovej komunikácii. Zmluva bola uzatvorená automatizovaným spôsobom v rámci elektronického kontraktačného systému. Podľa článku III. bod 3.4. Zmluvy práva a povinnosti zmluvných strán sa spravujú obchodnými podmienkami elektronického trhoviska, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť prílohy tejto zmluvy. V článku IV. celková cena predmetu zmluvy bola určená sumou 9.360,-- eur. Podľa článku V. bodu 5.5. zmluvu možno meniť a dopĺňať za podmienok stanovenými všeobecným záväzným právnym predpisom len vo forme písomného a číslovaného dodatku podpísaného oboma zmluvnými stranami. V obchodných podmienkach o elektronickom trhovisku článok X. bod 10.3. zmluvná cena je stanovená dohodou zmluvných strán ako cena pevná, konečná a nemenná. Podľa článku XVIII. bod 18.1. akékoľvek oznámenia druhej zmluvnej strany sa vyžaduje písomná forma. Podľa bodu 18.3. každá komunikácia týkajúce sa platnosti alebo účinnosti Zmluvy, jej zániku, či zmeny musí byť písomná a doručená výhradne poštou ako doporučená zásielka, kuriérom alebo osobne.
5) Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. (ods. 2). Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia. (ods. 3).
6) Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, že objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom stanovených v zmluva.
7) Podľa § 549 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak sa strany po uzavretí zmluvy dohodnú na obmedzení rozsahu diela a ak nedojednajú jeho dôsledky na výšku ceny, je objednávateľ povinný zaplatiť len cenu primerane zníženú; ak sa týmto spôsobom dohodnú na rozšírení diela, je objednávateľ povinný zaplatiť cenu primerane zvýšenú.
8) K vzniku nároku zhotoviteľa na zvýšenú cenu diela v prípade jeho rozšírenia alebo zvýšenia jeho kvality je však nevyhnutná predchádzajúceho dohoda objednávateľa a zhotoviteľa na vlastnom rozšírení diela alebo jeho kvalitatívnej zmene, čiže k dohode o zmene zmluvy o dielo.
9) Žalobca vystavil faktúru č. OF15100006 v sume 4.310,71 eur, ktorá predstavuje cenu za práce naviac. Nebol uzatvorený dodatok k zmluve o dielo. Žalobca počas celého konania tvrdil, že došlo k dohode na rozšírení diela podľa § 549 ods. 1 Obchodného zákonníka, dohodu v mene žalovaného odsúhlasil pán Q.. V prípade aplikácie citovaného zákona je potrebné vyriešiť otázku keď zmluvné strany dohodli naviac práce, avšak zároveň nedohodli sa na konkrétnom vplyve týchto prác, na cene diela. Má prejavená vôľa zmluvných strán prednosť pred formálnym postupom upraveným v zmluve. Môže v prípade nedostatku formy dohodnutej v zmluve pri dohodnutých naviac prácach skutočne prejavená vôľa zmluvných strán tento nedostatok absorbovať a zahojiť. Môže jednanie zmluvných strán, ktoré po uzatvorení zmluvy prejavili vôľu zmluvu zmeniť vo vzťahu k vykonávaným prácam, avšak pri tomto prejave vôle nedodržali formu a postup dohodnutých v zmluve, právny dôsledok a vplyv na povinnosť objednávateľa uhradiť zmluvnú cenu diela.
10) Judikatúra je zajedno v tom, že ak obsahuje písomne uzatvorená zmluva v režime Obchodného zákonníka ustanovenie, že môže byť menená alebo zrušená iba dohodou strán v písomnej forme, môže byť menená alebo zrušená iba písomne. Prípadná konkludentná dohoda by teda nemala formu dohodnutú účastníkmi. Vzhľadom k tomu, že nedostatok písomnej formy právneho úkonu je dôvodom neplatnosti určenej na ochranu všetkých jeho účastníkov, neuplatní sa § 267 Obchodného zákonníka vymedzujúci tzv. relatívnu neplatnosť v sfére obchodnoprávnych vzťahov, ak je dôvod neplatnosti určený iba na ochranu niektorých z nich. Je preto treba použiť všeobecné pravidlo o relatívnej neplatnosti právnych úkonov obsiahnutých v § 40a Občianskeho zákonníka (rozsudok NS ČR sp.zn. 32Cdo/4167/2008, sp.zn. 32Cdo/3681/2011). Žalovaný v písomnom vyjadrení poukázal na článok V. ods. 5.5. Zmluvy o dielo, podľa ktorého, nedošlo k zmene zmluvy vo forme dodatku. Zároveň, tvrdil nenaplnenie materiálnej stránky, zmeny rozsahu diela a to zhodný prejav vôle oboch zmluvných strán smerujúcich k dohode o zmene rozsahu diela.
11) Podľa § 272 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.
12) Svedok p. Q. vypovedal, že sa so žalobcom dohodol iba na zámene jednotlivých položiek bez toho, aby to mal dopad na výšku ceny. Upozorňoval na dohodu o cene. Spochybnil primeranosť výkonov vyúčtovaných vo faktúre. Svedok p. D. vstúpil do obchodného vzťahu až potom keď sa riešila úhrada naviac prác.
13) Súd nezistil dôvod, aby postupoval v súlade s ustanovením § 549 ods. 1 Obchodného zákonníka. Tak ako už bolo uvedené, podmienkou pre vznik tohto nároku je dohoda o rozšírení predmetu plnenia podľa uzatvorenej zmluvy, k čomu však nedošlo. Nebol uzatvorený písomný dodatok zmluvy o dielo. Žalobcovi nevzniklo ani právo na vydanie bezdôvodného obohatenia z titulu plnenia, ktoré nebolo objednané, respektíve ktoré je účtované v príslušnej faktúre. Najvyšší súd Českej republiky (rovnaká právna úprava v SR) otázkou vydania bezdôvodného obohatenia sa zaoberal vo viacerých rozhodnutiach (23Cdo/1146/2007, 32Cdo/2592/2008, 23Cdo/3891/2010) a dospel k záveru, že plnenie z titulu viac prác bez zmeny uzatvorenej zmluvy nie je bezdôvodným obohatením objednávateľa na úkor zhotoviteľa, lebo v takomto prípade sa nenaplní žiadna zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia upraveného v § 451 a § 454 Občianskeho zákonníka. Nejde o plnenia bez právneho dôvodu, ale o plnenie na základe zmluvy o dielo, u ktorej neboli splnené podmienky pre úhradu týchto prác. Tento záver je možné aplikovať na posudzovanú vec, kedy bolo plnené nad rámec uzatvorenej zmluvy, nedošlo k zmene zmluvy. Ak by v prípade bolo poskytnuté plnenie ktoré nie je späté s pôvodným plnením (nebola by daná vzájomná súvislosť týchto plnení) bolo by možné aplikovať ustanovenie § 451 Občianskeho zákonníka o bezdôvodnom obohatení. Z uvedeného tak plynie, že pokiaľ je rozširujúce plnenie spojené s plnením pôvodným, nemôže sa jednať o bezdôvodné obohatenie.
14) Záverom súd uvádza, že žalobca preukázal vykonanie diela, vykonanie naviac prác. Žalovaný ich opodstatnenosť a kalkuláciu ceny spochybnil. Súd nevykonal dokazovanie k naceneným položkám. Z vykonaného dokazovania nemožno jednoznačne ustáliť, že obe zmluvne strany po uzatvorení zmluvy o
dielo prejavili vôľu zmluvu modifikovať o viacprác. Svedok jednoznačne vypovedal, že odsúhlasil zámenu položiek bez vplyvu na cenu diela. Skutočnosť, že objednávateľ podpísal preberací protokol nemožno stotožňovať s postupom podľa ustanovenia § 549 ods. 1 Obchodného zákonníka, postupom dohodnutým v zmluve a Obchodných podmienkach v článku XVIII.
15) Zmluva medzi stranami sporu bola uzatvorená automatizovaným spôsobom v rámci elektronického kontraktačného systému v zmysle § 93 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní. Účelom právnej úpravy týkajúcich sa verejných zákaziek je zaistenie hospodárnosti, efektívnosti a účelnosti nakladania s verejnými prostriedkami založené okrem iného na princípe transparentnosti, tj. priehľadnosti procesu verejného investovania. Požiadavka písomnej formy zmluvy, na základe ktorej sa verejná zákazka realizuje, je jedným z prejavu tohto princípu. Povinnosť písomnej komunikácie je zvýraznená v článku VIII. Obchodných podmienok a v článku V. bod 5.5. Zmluvy.
16) Cena za dielo bola stanovená v článku IV. Zmluvy a v článku X. Obchodných podmienok ako cena pevná, konečná a nemenná. Zhotoviteľ požaduje úhradu naviac prác v súlade s ustanovením § 549 ods. 1 Obchodného zákonníka za naviac práce vyúčtované faktúrou č. OF15100006 vo výške 4.310,71 eur. V zmluve bola cena dohodnutá za predmet diela vo výške 9.360,-- eur, t.j. nárast o polovicu pôvodnej ceny. Aby však zhotoviteľ mohol požadovať zvýšenie ceny diela o nutné naviac práce mal urobiť včasnú notifikáciu objednávateľovi o nutnosti prekročenia rozpočtovanej čiastky a výšku požadovanej zvýšenej ceny bez zbytočného odkladu po tom, kedy sa pri vykonávaní diela ukázala nevyhnutnosť. K zmene ceny diela aj o práce naviac dohodnuté v článku II. bod 2.3. Zmluvy bol potrebný súhlas objednávateľa postupom podľa Obchodných podmienok článok VIII. Bol potrebný zároveň podpísaný dodatok k zmluve podľa § 272 ods. 2 Obchodného zákonníka.
17) Vo svojom odôvodnení sa súd nemohol zaoberať všetkými námietkami. V tejto súvislosti poukazuje na rozhodnutie Ústavného súdu. SR sp. zn. IV.115/03, podľa ktorého, všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale iba na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzanými účastníkmi konania.
18) Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 2 CSP. Úspešný v konaní bol žalovaný, ktorému trovy konania nevznikli a ani ich nepožadoval priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III ( § 362 ods. 1 CSP).
V odôvodnení sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, za akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP)
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení.