Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-66-2016.pdf
PDF · 75.17 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/66/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: Diners Club CS, s.r.o., Námestie slobody 11, Bratislava, IČO: 35 757 086, zastúpený: BRICHTA & PARTNERS, Grösslingova 8, Bratislava, proti žalovanému: A.. J. R., nar. X.X.XXXX, R. K. XXXX/XX, K. R., o zaplatenie 15.353,18 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 15.353,18 eur spolu s 12 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14.500,- eur od 10.11.2015 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 18 % ročne zo sumy 14.500,- eur od 10.11.2015 do 2.3.2017 a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Súd žalobcovi p r i z n á v a právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 22.2.2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného v 1. rade spoločnosť AVICENUM, s.r.o., IČO: 36 045 250 a žalovaného v 2. rade: Ing. J. R. zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 15.353,18 eur s príslušenstvom titulom nedoplatkov na účtoch. Žalovaný v 1. rade bol žalovaný ako dlžník, žalovaný v 2. rade ako ručiteľ. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný v 1. rade na základe žiadosti o zriadenie Travel Accountu zo dňa 19.2.2010 s uvedením oprávnenej osoby - C. Z. a na základe žiadosti o zriadenie Travel Accountu zo dňa 19.2.2010 s uvedením oprávnenej osoby J. R. požiadal žalobcu o zriadenie Travel Accountu na 2 účty. Akceptovaním predmetných žiadostí vznikli medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade Zmluvy o Firemných deponovaných Účtoch Diners Club na základe ktorých boli žalovanému v 1. rade oznámené čísla účtu a to č. 3623.311972.6920 a č. 3623.311972.6938. Podpisom žiadostí žalovaný v 1. rade prehlásil, že sa oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami pre vydávanie a používanie platobných kariet Diners Club, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť Žiadostí. Podľa bodu 4.6 VOP platných v čase podpísania Žiadostí, ak sa žiadateľ dostane do omeškania so zaplatením dlžnej sumy je povinný uhradiť najmä poplatok z omeškania pozostávajúci z úroku z omeškania a zmluvnej pokuty vo výške uvedenej v Zozname poplatkov, ako aj iné poplatky podľa Zoznamu poplatkov. 15.2.2010 podpísal žalovaný v 2. rade ručiteľské vyhlásenie, ktorým sa zaviazal, že uspokojí pohľadávky žalobcu, ktoré mu vznikli alebo vzniknú z právneho vzťahu založeného Žiadosťami voči žalovanému v 1. rade v prípade, ak tieto záväzky nesplní žalovaný v 1. rade. Žalovaní vykonávali prostredníctvom svojich deponovaných účtov úhrady cestovných výdavkov. Nakoľko ale žalovaný v 1. rade neuhradil žalobcovi všetky úhrady cestovných výdavkov riadne a včas a nakoľko čerpal Limit, ktorý bol vo výške 15.000,- eur pri oboch účtoch, vznikla mu v zmysle VOP účinných od 1.5.2011 povinnosť uhradiť všetky poplatky, úroky a zmluvné pokuty za neuhradenie transakcií vo výške stanovenej Sadzobníkom poplatkov. Žalovanému v 1. rade vznikol záväzok voči žalobcovi vo výške 15.353,18 eur a z toho:
- na účte č. 3623.311972.6920 vo výške 7.940,25 eur, ktorá pozostávala z neuhradenej istiny vo výške 7.500,- eur a sankčných poplatkov vo výške 440,25 eur,
- na účte 3623.311972.6938 vo výške 7.4121,93 eur, ktorá pozostávala z neuhradenej istiny 7.000,- eur a sankčných poplatkov vo výške 412,93 eur. Sankčné poplatky pozostávali z úroku z omeškania vo výške 12 % ročne a zo zmluvnej pokuty vo výške 18 % ročne a to v súlade s platnými VOP.
2. Tunajší súd rozhodol vo veci dňa 15.4.2016 platobným rozkazom č.k. 25Cb 66/2016-88, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému v 1. rade do vlastných rúk a preto ho súd uznesením podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil.
3. Na základe písomného späťvzatia žaloby voči žalovanému v 1. rade zo dňa 19.8.2016 tunajší súd uznesením č.k. 25Cb 66/2016-107 zo dňa 26.9.2016 konanie voči žalovanému v 1. rade zastavil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.10.2016.
4. Podľa § 470 ods. 1 CSP ak nie je ustanovené inak platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
5. Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
6. Podľa § 282 CSP ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
7. Na pojednávaní konanom dňa 2.3.2017 právny zástupca žalobcu upravil petit žaloby v časti príslušenstva pohľadávky, nakoľko v dôsledku chyby v písaní bol v žalobe uvedený nesprávne. Následne žalovaný uznal nárok uplatnený žalobou v plnej výške, keď uviedol, že neuhradenie nároku žalobcu bolo spôsobené jeho dlhodobými zdravotnými problémami, v dôsledku ktorých sa rozhodol ukončiť podnikateľské aktivity, vykonávané prostredníctvom spoločnosti AVICENUM s.r.o.. Je si vedomý toho, že služby boli zo strany žalobcu riadne poskytnuté a tieto je on, ako fyzická osoba povinný zaplatiť a to z dôvodu, že pri podpise Zmlúv so žalobcom prevzal na seba ručiteľský záväzok podpísaním ručiteľského vyhlásenia. Žalobca zastúpený právnym zástupcom na pojednávaní navrhol súdu, aby rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku.
8. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
9. Skutkový stav veci žalobca preukázal súdu nasledovnými listinnými dôkazmi:
- Žiadosti o zriadenie Travel Accountu zo dňa 19.2.2010 na meno C. Z., J. R. a J. E.,
- VOP,
- Zoznam poplatkov, Sadzobník poplatkov ,
- ručiteľské vyhlásenie podľa § 303 a nasl. Obchodného zákonníka,
- výpisy za obdobie od 24.11.2014 do 9.11.2015 z karty č. 3623.311972.6920,
- výpisy za obdobie od 22.12.2014 do 9.11.2015 z karty č. 3623.311972.6938,
- Výzvy na plnenie zo dňa 19.11.2015 zaslané žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade.
- výpisy z obchodného registra.
10. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 a nasl. CSP.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko bol v konaní plne úspešný.
15. O výške náhrady trov konania rozhodne v súlade s § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 CSP).
V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava III, dvojmo.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.