Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-48-2022.pdf
PDF · 71.57 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/48/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, v trestnej veci obvineného mladistvého W. P. a spol., na verejnom zasadnutí konanom dňa 24. júna 2022 v Rožňave
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Rožňava a obvinenými mladistvým W. P., F. B. V. S. W., dňa 18.05.2022 v tomto znení:
1/ Obvinený mladistvý W. P., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave, trvale bytom M. D. H. XX, okres Rožňava,
2/ Obvinený F. B., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave, trvale bytom M. D. H.P. XXX, okres Rožňava,
3/ Obvinený S. W., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave, trvale bytom M. D. H.P. XXX, okres Rožňava, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice,
s ú v i n n í,
že v presne nezistenom čase od 22.00 hod. dňa 31.01.2022 do 01.30 hod. dňa 01.02.2022 v M. D. H., okres Rožňava, pod vplyvom alkoholu a predchádzajúcej vzájomnej dohode, odomkli vstupnú bráničku kľúčom nachádzajúcim sa z vnútornej strany, vošli do riadne oploteného dvora rodinného domu č. XXX, v ktorom býva Š. G., nar. XX.XX.XXXX, ktorého všetci obvinení dlhodobo poznajú a vediac, že sa jedná o osobu vyššieho veku, v dome býva sám, a že toho večera tesne pred spáchaním skutku bol značne pod vplyvom alkoholu, prešli ku zadnej časti domu ku vchodovým dverám, kde obvinený S. W. rozbil okno na chodbe domu, čím zobudil poškodeného Š. G., preto z domu ušli, o chvíľu sa do domu vrátili, cez vzniknutý otvor vošli spoločne dovnútra, kde sa prechádzali po jednotlivých izbách s úmyslom niečo odcudziť, pričom postupne našli a následne aj odcudzili 1 ks uhlovú brúsku zn. Extol s káblom a kotúčom v sume 18,- €, 1 ks vŕtačku modrej farby zn. Ferm FPD-13/650T s vrtákom a káblom v hodnote 16,- €, 2 ks kuchynských nožov v hodnote 5,- €, 1 ks zastrihávač vlasov zn. Philips čiernej farby v hodnote 12,- € a 1 ks kávy Bellarom Crema v hodnote 1,99 €, čím poškodenému Š. G. spôsobili odcudzením vecí celkovú škodu vo výške 52,99 € a rozbitím sklenenej výplne okien škodu vo výške 45,- €,
t e d a
spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania
- vlámaním, najmenej s dvoma osobami a voči chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
č í m s p á c h a l i
v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 357/2021 Z. z. zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a), c), ods. 3 písm. a) citovaného Trestného zákona a za to sa
o d s u d z u j ú :
Obvinený mladistvý W. P.
Podľa § 194 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2,3 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené v ustanoveniach § 36 písm. j), l) Trestného zákona a podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá. Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Obvinený F. B.
Podľa § 194 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2,3 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené v ustanoveniach § 36 písm. j), l) Trestného zákona a podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Obvinený S. W.
Podľa § 194 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona a priťažujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 37 písm. m) Trestného zákona a podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obvineného pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Obvinení sú trestne stíhaní pre zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 pís. a), c), ods. 3 písm. a) Trestného zákona.
Dňa 19.05.2022 bol súdu doručený návrh Okresnej prokuratúry Rožňava na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Rožňava a obvineným mladistvým W. P., obvineným RP. B. a obvineným S. W., dňa 18.05.2022.
Podľa § 331 ods. 1 písm. a), b) Trestného poriadku návrh dohody o vine a treste na súde preskúma predseda senátu a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu určí termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste, alebo návrh dohody o vine a treste odmietne, ak zistí závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu, alebo ak navrhovaná dohoda o vine a treste je zrejme neprimeraná.
Pred nariadením verejného zasadnutia samosudca preskúmal pripojenú zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste zo dňa 18.05.2022, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Rožňava, ako aj samotnú dohodu o vine a treste a celý pripojený spisový materiál. Takto bolo zistené, že konanie o dohode o vine a treste prebehlo v súlade s ustanovením § 232 a nasl. Trestného poriadku.
Na verejnom zasadnutí všetci traja obvinení na všetky položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedali zhodne „áno“.
Podľa § 334 ods. 4 Trestného zákona ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2.
Na verejnom zasadnutí súd dospel k záveru, že sú splnené všetky podmienky na schválenie dohody o vine a treste, z ktorých dôvodov ju schválil a jej schválenie potvrdil rozsudkom v takom znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.