Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-419-2016.pdf
PDF · 80.66 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/419/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: TATRA REAL, a.s., IČO: 31 396 437, so sídlom Levická 579, Vráble, zast.: ŠTEPANOVSKÝ & Partners, s.r.o., so sídlom Námestie Martina Benku 15, Bratislava, proti žalovanému: Ing. C. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. I. XX, T., o zaplatenie 2.604,60 eura s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Ivanou Heinrichovou, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.604,60 eura s 0,05%-ným úrokom z omeškania za každý deň omeškania od 3.1.2014 do zaplatenia, úroky z omeškania zo sumy 2.604.60 eura za obdobie do 2.1.2014 vo výške 479,56 eura a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 7.1.2014 prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 2.604,60 eura s príslušenstvom, čo odôvodnil tým, že uzatvoril s dlžníkom ako nájomcom zmluvu o nájme nebytových priestorov, prenechal dlžníkov do užívania nebytové priestory a dlžník sa zaviazal uhrádzať nájomné a náklady za služby s nájmom spojené, pre prípad omeškania bol dojednaný úrok z omeškania. Za trvania nájmu vystavil dlžníkovi 11 faktúr v celkovej výške 2.604,60 eura, ktoré neuhradil. Žalovaný pristúpil k záväzku dlžníka na základe Dohody o pristúpení k záväzku zo dňa 6.3.2013.
2.Okresný súd Nitra vo veci vydal dňa 4.12.2015 platobný rozkaz sp.zn. 18RO/3/2014, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz uznesením sp.zn. 18RO/3/2014 zo dňa 6.9.2016 zrušený. Súd vo veci pojednával v súlade s § 180 CSP v neprítomnosti strán sporu a vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalovaného, oboznámením sa s obsahom spisu a to žalobou, výpisom z obchodného registra žalobcu, výpisom z LV č. 1255, výpisom z obchodného registra spoločnosti Peter s Slovakia s.r.o., zmluvou o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.4.2012, faktúrami, vyúčtovaním služieb, dohodou o pristúpení k záväzku zo dňa 6.3.2013, faktúrami, vyjadrením žalobcu a zistil tento skutkový a právny stav:
3.Z výpovede právneho zástupcu súd zistil, že žalobca ako prenajímateľ uzatvoril so spoločnosťou Peter s Slovakia s.r.o. zmluvu o nájme, vystavil nájomcovi faktúry, ktoré neuhrádzal, nájomca mal finančné problémy, medzi účastníkmi zmluvy došlo k dohode o ukončení nájmu a k dohode o pristúpení k záväzku. Žalovaný sa tak stal dlžníkom spolu so spoločnosťou spoločne a nerozdielne. Keďže dlžníci neplnili, nereagovali na výzvy, žalobca podal žalobu. Mohol si vybrať koho z dlžníkov zažaluje, vybral si žalovaného, nakoľko spoločnosť mala finančné problémy, bola v zlom stave, lustráciou v registri exekúcií bolo zistené, že na spoločnosť je evidovaných 38 exekúcií.
Medzi žalobcom ako prenajímateľom a spoločnosťou Peeter´s Slovakia, s r.o. ako nájomcom bola dňa 27.4.2012 uzatvorená Zmluva o nájme nebytových priestorov č. 08/DT/2012. Na základe predmetnej zmluvy prenajal žalobca nebytové priestory SHOWROOM o výmere 28 m2, nachádzajúce sa na 1.NP v budove na Škultétyho č.1, Bratislava, nájomné bolo dohodnuté vo výške 200 eur za 1 m2, , za predmet nájmu v celkovej výške 5.600 eur ročne bez DPH, 40 eur za 1 m2 ročne bez DPH v celkovej výške 1.120 eur bez DPH ročne, spolu 6.720 eur ročne bez DPH. Nájomcovi boli vystavené nasledovné faktúry : na sumu 112 eur, splatná dňa 16.5.2012, na sumu 112 eur, splatná dňa 16.5.2012, na sumu 112 eur, splatná dňa 15.6.2012, na sumu 112 eur, splatná dňa 15.7.2012, na sumu 112 eur, splatná dňa 15.8.2012, na sumu 112 eur, splatná dňa 15.9.2012, na sumu 112 eur, splatná dňa 15.10.2012, na sumu 112 eur, splatná dňa 15.11.2012, na sumu 112 eur, splatná dňa 15.12.2012, na sumu 112 eur, splatná dňa 15.1.2013, na sumu 5.712,04 eura, splatná dňa 6.3.2013, na sumu 238,44 eura, splatná dňa 20.3.2013, spolu vo výške 6.958,48 eura, do 2.1.2014 bola uhradená z faktúry na sumu 5.712,04 eura suma 4.200 eur a z faktúry na sumu 238,44 eura suma 153,88 eura, spolu bola uhradená suma 4.353,88 eura, k 2.1.2014 zostáva k úhrade 2.604,60 eura. Žalobca ako veriteľ a žalovaný ako pristupujúci dlžník a dlžník spolu uzatvorili dňa 6.3.2013 Dohodu o pristúpení k záväzku, na základe ktorej žalovaný pristúpil k záväzku ako spoludlžník.
4.Podľa § 6 ods. 1 zák.č. 116/1990 Zb. v znení neskorších predpisov o nájme a podnájme nebytových priestorov, nájomca je oprávnený prenechať nebytový priestor alebo jeho časť na určitý čas do podnájmu len so súhlasom prenajímateľa.
5.Podľa § 7 zák. č. 116/1990 Zb. v znení neskorších predpisov o nájme a podnájme nebytových priestorov , ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
6.Podľa § 665 ods. 1 OZ, nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom.
7.Podľa § 720 OZ, nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
8.Podľa § 671 ods.1 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
9.Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
10.Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
11.Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
12.Podľa § 533 OZ, kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkov a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie § 531 ods. 4 tu platí obdobne.
13.Úprava nájmu a podnájmu nebytových priestorov je v Občianskom zákonníku upravená v § 720, ktorý len stanovuje, že táto právna úprava je vymedzená v osobitnom zákone, a to v zákone č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších zákonov. Medzi žalobcom a dlžníkom vznikol podnájomno-právny vzťah na základe uzavretej zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.4.2012, ktorá bola uzatvorená písomne, obsahovala predmet nájmu, ktorým boli špecifikované nebytové priestory, účel nájmu, ktorým bolo podnikanie dlžníka, nájomné bolo dojednané v čl. V. Zmluvy vo výške 6720 eur ročne bez DPH vrátane nákladov súvisiacich s užívaním nájmu a bola uzatvorená na dobu určitú a to na obdobie troch rokov, čiže súd konštatuje, že zmluva bola uzatvorená platne a
riadi sa režimom Občianskeho zákonníka a zákona o nájme a podnájme nebytových priestorov. Dlžník neuhrádzal dojednané podnájomné a platby za služby spojené s užívaním nehnuteľnosti riadne a včas, vo vyššie uvedenom skutkovom stave je popísané ako boli faktúry vystavené kedy a aká suma z nich bola uhradená a čo je predmetom podanej žaloby, toto v konaní nebolo sporné a nárok žalobcu bol preukázaný listinnými dôkazmi, zmluvou a vystavenými faktúrami. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne a súd jej v celom rozsahu vyhovel, zo žaloby vyplýva, že žalobca poskytol nájomcovi nájom priestorov, nájomca si nesplnil svoju povinnosť, nezaplatil za prenájom priestorov vystavené faktúry v celej ich výške. Spolu boli faktúry vystavené na sumu 6.958,48 eura, do 2.1.2014 bola uhradená suma 4.353,88 eura, a zostáva tak k úhrade ešte žalovaná suma 2.604,60 eura. S poukazom na Dohodu o pristúpení k záväzku, žalobca požaduje zaplatenie dlžnej sumy od žalovaného. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ako aj citované zákonné ustanovenia súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 2.604,60 eura s 0,05%-ným úrokom z omeškania za každý deň omeškania od 3.1.2014 do zaplatenia, úroky z omeškania zo sumy 2.604.60 eura za obdobie do 2.1.2014 vo výške 479,56 eura a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pričom počiatok omeškania je deň nasledujúci po dni dokedy boli úroky z omeškania už vyčíslené z dlžnej istiny do 2.1.2014, výška úroku z omeškania bola dohodnutá v čl. V bod 8 nájomnej zmluvy. Na riešenie vzťahu Občianskeho zákonníka a Obchodného zákonníka treba použiť interpretačné pravidlo, ktoré je vymedzené v § ust. 1 Obchodného zákonníka, pričom východiskovou otázkou je, že vzťah medzi stranami sporu, ak ide o vzťah medzi podnikateľmi , ktorý vznikol v súvislosti s ich podnikateľskou činnosťou, je obchodno-právnym vzťahom a na posúdenie úrokov z omeškania sa bude aplikovať Obchodný zákonník.
14.Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi súd náhradu trov konania priznal v plnej výške, nakoľko vo veci mal plný úspech, v sporových konaniach sa uplatňuje zásada úspechu, teda strana, ktorá mala v konaní plný úspech, čo je v tomto prípade žalobca, keďže žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené, má právo na náhradu trov konania proti neúspešnej strane a v konaní neboli zistené žiadne výnimočné dôvody hodné osobitného zreteľa ani v okolnostiach danej veci, ani u strán sporu a to s poukazom na ustanovenie § 257 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.