Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6PP-2-2017.pdf
PDF · 79.11 KB
Case nature
Area
Subarea
6PP/2/2017
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti odsúdenému Z. I., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom F. D., R. XXX/XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS a ÚVV Ilava, o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom v ÚVTOS a ÚVV Ilava dňa 01.03.2017, samosudcom JUDr. Michalom Fialom takto
rozhodol:
Podľa § 415 ods. 1 Tr. poriadku s použitím § 66 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona sa návrh odsúdeného Z. I., nar. XX.XX.XXXX, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody z a m i e t a .
odôvodnenie:
Dňa 03.01.2017 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh odsúdeného Z. I. o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. Odsúdený v odôvodnení návrhu uviedol, že po podmienečnom prepustení bude žiť riadny život, a to s jeho družkou, ktorá má v súčasnosti zdravotné problémy a potrebuje jeho podporu. S družkou plánujú spoločný život a po prepustení sa chcú vziať. Na záver dodal, že ľutuje skutku, ktorého sa dopustil a dal prísľub, že chce a bude plniť všetky nariadenia a obmedzenia stanovené súdom.
Súd zistil, že Z. I. bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 0T/278/2015 zo dňa 08.11.2015, pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Tr. zákona a pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zákona, pre ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, na ktorého výkon nastúpil dňa 26.02.2016 a ktorý má predpokladane vykonať dňa 23.04.2017.
Následne má nastúpiť na výkon trestu v trvaní 6 (šesť) mesiacov so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 46T/87/2016 zo dňa 05.05.2016, pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, ktorý má predpokladane vykonať dňa 23.10.2017.
Lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie odsúdenému plynie podľa skráteného výpisu klienta od dňa 23.12.2016.
Z hodnotenia ÚVTOS a ÚVV Ilava vyplynulo, že odsúdený nastúpil dňa 26.02.2016 na výkon trestu odňatia slobody do ÚVV a ÚVTOS Bratislava. Následne dňa 15.03.2016 bol premiestnený do ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica. V uvedených ústavoch bolo správanie a vystupovanie odsúdeného na požadovanej úrovni. Odsúdený si plnil povinnosti a dodržiaval zákazy, neboli u neho zaznamenané negatívne poznatky.
Do ÚVTOS a ÚVV Ilava bol premiestnený na výkon trestu dňa 31.05.2016. Po absolvovaní nástupného oddielu dňa 07.06.2016 bol umiestnený na oddiel s diferenciačnou skupinou B, kde sa nachádza aj
v súčasnosti. V tamojšom ústave je správame a vystupovanie odsúdeného na požadovanej úrovni, no v dodržiavaní zákonných noriem a ústavného poriadku sa vyskytli dva nedostatky: počas dňa bol prikrytý dekou, spal na lôžku, nereagoval na príchod príslušníka a mal viac odevných zvrškov ako je povolené (jednu košeľu). Po upozornení zjednal nápravu. Režimovou činnosťou sa spomenuté nedostatky nevyskytli. Časový rozvrh dňa má osvojený a dodržiava ho. Zachováva zásady slušného správania a vystupovania voči osobám, s ktorými prichádzal do styku. V kolektíve odsúdených je nekonfliktný. Zásady kolektívnej ako i osobnej hygieny dodržiava. V osobných veciach si udržiava poriadok.
V rámci individuálneho poradenstva sa darí u odsúdeného dosahovať akceptovateľný postoj k užívaniu návykových látok. Postoj k trestnej činnosti má kritický. Disciplinárna odmena mu bola udelená dňa 20.12.2016 za plnenie pracovných povinností, disciplinárny trest mu nebol uložený.
Odsúdený sa snaží aktívne tráviť voľný čas - individuálnym športovaním: hráva stolný tenis, v ktorom zorganizoval aj turnaje, individuálne cvičí. Od 01.01.2017 je zaradený aj do krúžku nemecký jazyk. Vo zvyšnom voľnom čase sa venuje ešte samovzdelávaniu - zdokonaľuje sa v španielskom jazyku. Taktiež sa zúčastňuje kultúrno osvetových aktivít.
Prístup odsúdeného k práci je v priebehu výkonu trestu odňatia slobody na požadovanej úrovni. Odsúdený bol po adaptácii na podmienky výkonu trestu odňatia slobody zaradený od dňa 08.06.2016 do 27.09.2016 do práce v ústave na pracovisko ručné šitie obuvi, odkiaľ bol dňa 28.9.2016 preradený na pracovisko v ústave Sklo, kde je jeho úlohou balenie výrobkov zo skla.
S rodinou udržiava pravidelný kontakt formou korešpondencie, telefonovania a návštev s priateľkou, matkou a ďalšími. Vyjadrovanie má korektné. Iné metódy a postupy zaobchádzania nebolo potrebné realizovať.
Odsúdený čiastočne plní stanovený program zaobchádzania, ktorý je v jeho prípade zameraný hlavne na sebakritický postoj k vlastnému konaniu, na rozvoj pracovných návykov a zručností, zmysluplné trávenie voľného času, disciplínu a na podporu vzťahov s vonkajším prostredím. Resocializačná prognóza je hodnotená ako priaznivá z dôvodu nízkeho rizika sociálneho zlyhania.
Na základe uvedených skutočností možno podľa ústavu konštatovať, že odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a zároveň ústav odporúča odsúdeného podmienečne prepustiť s dohľadom.
Z odpisu registra trestov odsúdeného a z obsahu spisu vyplynulo, že odsúdený bol doposiaľ už 8-krát súdne trestaný, z toho 6-krát pre trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia a 3-krát pre trestný ohrozenia pod vplyvom návykovej látky, pričom odsúdenému boli ukladané aj nepodmienečné tresty odňatia slobody.
Zástupca ÚVTOS a ÚVV Ilava na verejnom zasadnutí uviedol, že súhlasí s písomným hodnotením a zároveň dodal, že od vypracovania hodnotenia nedošlo k žiadnym zmenám.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že chyby, ktoré spravil nezmení a ani už nevráti. Zanechá to na ňom stopy. Priateľka je na tom zdravotne horšie. Cíti za to zodpovednosť. Všetko ľutuje. Priateľka mu to vyčíta. Je 3-krát vo výkone trestu. Plánuje svadbu. Chce začať odznova. Učil sa španielsky jazyk. Chcú cestovať do zahraničia.
Prokurátor okresnej prokuratúry sa verejného zasadnutia napriek tomu, že bol riadne predvolaný nezúčastnil, pričom prípisom zo dňa 27.02.2017 vyjadril nesúhlas s prepustením odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody.
Podľa § 415 ods. 1 Tr. poriadku o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho
odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.
Podľa § 66 ods. 1 Tr. zákona môže súd odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 ods. 2 Tr. zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom, predovšetkým s návrhom odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, hodnotením ústavu, skráteným výpisom klienta a odpisom registra trestov zistil, že u odsúdeného bola síce splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody (lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody), ale nebola u neho splnená podmienka materiálna. Na tomto základe preto dospel k záveru, že jeho návrh nebol s poukazom na § 66 ods. 1 Tr. zákona dôvodný. Z tohto ustanovenia vyplýva, že predpokladom podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody je kumulatívne splnenie troch podmienok, a to tých, že odsúdený vykonal už potrebnú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody, vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, t.j. že neexistuje pre spoločnosť príliš veľké riziko jeho recidívy. Citované ustanovenie vyjadruje predovšetkým požiadavku pozitívnej prognózy budúceho správania sa odsúdeného, ktorá je nevyhnutným predpokladom pre podmienečné prepustenie a musí pritom vyplývať zo zhodnotenia polepšenia odsúdeného, pričom očakávanie, že odsúdený po podmienečnom prepustení povedie riadny život, musí byť dôvodné a založené na všestrannom zhodnotení jeho osobnosti, doterajšieho pôsobenia výkonu trestu, možnosti jeho nápravy a osobných pomerov, s prihliadnutím na účel trestu. Pri rozhodovaní sa prihliadne aj na to, v akom ústave vykonáva trest odňatia slobody.
Pokiaľ ide o splnenie prvej zákonnej (formálnej) podmienky, je pravdou, že odsúdený už vykonal potrebnú pomernú časť z výmery postupne uložených trestov odňatia slobody. Čo sa týka druhej zákonnej (materiálnej) podmienky, že počas doterajšieho výkonu trestu preukazuje schopnosť viesť riadny život v podmienkach výkonu trestu, plnením svojich pracovných aj mimopracovných úloh vrátane dodržiavania všetkých právnych noriem vzťahujúcich sa na výkon trestu odňatia slobody, tak sa v danom prípade táto podmienka tiež javila ako splnená. Je síce pravda, že sa u odsúdeného vyskytli určité nedostatky v dodržiavaní ústavného poriadku a zákonných noriem tak ako to vyplynulo z hodnotenia ústavu, avšak vzhľadom ku skutočnosti, že odsúdenému neboli za predmetné nedostatky udelené disciplinárne tresty, nejde podľa súdu o také porušenia, pre ktoré by mal konštatovať nesplnenie druhej podmienky.
Splnená však nebola dôsledne tretia z citovaných podmienok, ktorou je dôvodné očakávanie vedenia riadneho života odsúdeného na slobode t. j. neexistencia rizika jeho recidívy. V prípade odsúdeného je podľa názoru súdu s prihliadnutím k jeho trestnej minulosti riziko recidívy veľké.
Súd pri hodnotení rizika recidívy prihliadol predovšetkým na skutočnosť, že odsúdený bol 8-krát súdne trestaný, z toho 6-krát pre trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia a 3-krát pre trestný ohrozenia pod vplyvom návykovej látky, teda aj pre trestné činy, pre ktoré je v súčasnosti vo výkone trestu odňatia slobody. Súd prihliadol aj na skutočnosť, že na odsúdeného bolo viackrát pôsobené aj nepodmienečnými trestami odňatia slobody, avšak bez preukázateľného vplyvu na správanie sa odsúdeného, nakoľko ten sa aj po vykonaní nepodmienečných trestov odňatia slobody naďalej dopúšťal trestnej činnosti.
Správanie odsúdeného na slobode je tak v silnom kontraste s pozitívnym hodnotením ústavu, ktorý odsúdeného vzhľadom na priaznivú resocializačnú prognózu a nízke riziko sociálneho zlyhania odporúčal podmienečne prepustiť. Súd sa s týmto hodnotením, vzhľadom na vyššie uvedenú trestnú
minulosť odsúdeného, nestotožnil, práve naopak povaha vyššie uvedených odsúdení, kedy sa odsúdený dopúšťal opakovane tej istej trestnej činnosti (marenie výkonu úradného rozhodnutia, ohrozenia pod vplyvom návykovej látky) charakterizuje odsúdeného ako osobu so sklonom k páchaniu trestnej činnosti. Súdu tak vystali vážne pochybnosti o dosiahnutí takého stupňa nápravy u odsúdeného, ktorý by odôvodňoval jeho podmienečné prepustenie na slobodu z výkonu trestu odňatia slobody.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je potrebné v súčasnosti vo vykonávanom treste pokračovať, keďže predchádzajúce odsúdenia a vykonané tresty sa minuli svojmu účelu.
Súd vzhľadom k týmto uvedeným skutočnostiam a tiež s prihliadnutím na charakter spáchanej trestnej činnosti, pre ktorú odsúdený vykonáva trest odňatia slobody, ako aj na ústav, v ktorom vykonáva uložený trest odňatia slobody, dospel k záveru, že u odsúdeného nebola daná dostatočná záruka, že bude na slobode viesť riadny život.
Z uvedených dôvodov súd zamietol návrh o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko odsúdený nespĺňal dôsledne všetky zákonom stanovené podmienky pre také rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie doručiť. Ak sa uznesenie vyhlásilo v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok.