Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Er-1361-2008.pdf
PDF · 75.18 KB
Case nature
Subarea
9Er/1361/2008
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, IČO: 00 151 866, so sídlom Pribinova ulica 2, 812 72 Bratislava, adresa na doručovanie Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Trnave, Kollárova 31, 917 02 Trnava, proti povinnému: Y. U., B.. XX.XX.XXXX, Z.. XX.XX.XXXX, B. X. G. D.. XXX/XX, J. U., vedenej u súdneho exekútora: Mgr. Ing. Stanislav Sklenář, Exekútorský úrad so sídlom Vrbovská cesta 96, 921 01 Piešťany, pod spisovou značkou EX 4241/2008, o vymoženie 2 000,- EUR s príslušenstvom takto:
rozhodol:
Súd pripúšťa, aby do konania namiesto pôvodného oprávneného: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, IČO: 00 151 866, so sídlom Pribinova ulica 2, 812 72 Bratislava vstúpila Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, so sídlom Cintorínska ul. 21, 814 99 Bratislava.
Súd exekúciu vyhlasuje za n e p r í p u s t n ú.
Súd exekúciu z a s t a v u j e.
Súdnemu exekútorovi súd náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1/ Oprávnený sa domáhal vymoženia pohľadávky voči povinnému na základe exekučného titulu: Blok na pokutu nezaplatenú na mieste vydaný OO PZ Dunajská Streda dňa 25.04.2004. Exekučný titul nadobudol vykonateľnosť dňom 11.05.2007. Na základe návrhu oprávneného, exekučného titulu a žiadosti súdneho exekútora vydal súd poverenie na vykonanie exekúcie v prospech oprávneného.
2/ Dňa 14.11.2016 súdny exekútor postúpil tunajšiemu súdu návrh postupníka na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane oprávneného. Súčasťou podania bolo „Oznámenie o postúpení pohľadávok a Návrh na zmenu účastníka konania“. Oznámenie obsahovalo aj informáciu o tom, že postupník súhlasí so vstupom do tohto exekučného konania na strane oprávneného a že Zmluva o postúpení pohľadávok č. 1/2015/MV SR zo dňa 04.12.2015 a jej dodatku č.1 zo dňa 03.02.2016, ktorá bola zverejnená v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády SR pod číslom CRZ ID: #2207324 a účinnosť nadobudla dňa 05.12.2015. Dodatok č. 1 k „Zmluve“ bol zverejnený pod číslom CRZ ID: #2298149 a účinnosť nadobudol dňa 05.02.2016. Súd skúmal zverejnenie predmetnej zmluvy a má za preukázané, že došlo k prechodu práv a povinností na spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska ul. 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005.
3/ Podľa ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu
písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
4/ Podľa ustanovenia § 37 ods. 4 Exekučného poriadku ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
5/ Podľa § 61 Civilného sporového poriadku procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
6/ Podľa § 64 Civilného sporového poriadku ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
7/ Podľa § 7 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením, pričom smrťou táto spôsobilosť zanikne.
8/ Z predložených dokladov, ako aj zo Zmluvy o postúpení pohľadávok je zrejmé, že na spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, so sídlom Cintorínska ul. 21, 814 99 Bratislava prešlo právo oprávneného voči povinnému, teda vstúpila do práv oprávneného voči povinnému a došlo k prevodu práv. Zároveň postupník vyjadril v návrhu zo dňa 23.09.2016 súhlas so vstupom do tohto exekučného konania. Na základe uvedených skutočností súd zmenu účastníka na strane oprávneného pripustil.
9/ Podľa ustanovenia § 161 ods. 1 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
10/ Pri skúmaní procesných, podmienok súd zistil, že povinný dňa 02.07.2012 zomrel. Nakoľko povinný zomrel až po začatí exekúcie, skôr ako sa konanie právoplatne skončilo, súd by mal v konaní pokračovať s právnym nástupcom povinného. Dedičské konanie po neb.povinnom bolo uznesením zo dňa 04.01.2013, sp. zn. 12D/102/2012 zastavené z dôvodu, že povinný majetok nezanechal, t.j. nemá ani dedičov. Súd prihliadal na skutočnosť, že povinný zomrel bez právnych nástupcov z čoho vyplýva, že na strane povinného niet účastníka konania, preto je exekúcia neprípustná. Súd exekúciu vyhlásil za neprípustnú a exekúciu zastavil podľa § 57 ods.1 písm. g) Exekučného poriadku.
11/ Podľa ustanovenia § 200 ods. 2 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
12/ Súd pri rozhodovaní o tom koho by mal zaviazať na náhradu trov exekúcie dospel k názoru, že v zásade trovy exekúcie znáša povinný, ale Exekučný poriadok pripúšťa výnimky z tejto zásady (§ 197 ods. 1). Môže ich za určitých podmienok hradiť aj oprávnený, trovy exekúcie, ktoré má súdnemu exekútorovi uhradiť oprávnený, určuje vždy exekučný súd. Oprávnený je zaviazaný na úhradu trov exekúcie podľa princípu zavinenia a princípu voľnej úvahy súdu. Výnimkou je ustanovenie § 203 ods. 2 EP, kedy musí oprávnený uhradiť trovy exekúcie aj keď zastavenie nezavinil a nemohol ho predvídať.
13/ Ustanovenie § 203 ods. 1 Exekučného poriadku ako podmienku uloženia povinnosti na náhradu trov exekúcie oprávnenému predpokladá zavinenie oprávneného na zastavení exekúcie, a teda je na mieste preskúmať toto rozhodujúce kritérium aj v tomto konaní. Takýmto zavinením je potrebné zásadne rozumieť také vedomé konanie, či opomenutie oprávneného, s ktorým je zastavenie exekúcie v príčinnej súvislosti. Pri zavinení oprávneného navyše zo znenia citovanej právnej úpravy vyplýva, že musí ísť o výlučné zavinenie oprávneného, teda nemôže ísť ani o také konanie či opomenutie, ktoré by bolo len jednou z viacerých príčin vedúcich k zastaveniu exekúcie. O procesné zavinenie oprávneného na zastavení exekúcie pôjde vtedy, keď mu bude možné vytýkať, že nedbal na náležitú
opatrnosť a uvážlivosť a návrh na začatie exekúcie podal, hoci mal k dispozícii poznatky, z ktorých sa dal takýto výsledok predvídať. Aj pri preukázanom zavinení oprávneného má potom súd možnosť rozhodnúť spôsobom uvedeným v citovanom ustanovení, avšak túto možnosť nie je možné stotožňovať s povinnosťou tak urobiť. V predmetnej exekučnej veci exekučný titul sa stal vykonateľným dňa 11.05.2007, oprávnený podal návrh na začatie exekúcie dňa 04.12.2008, povinný dňa 02.07.2012 zomrel, z čoho vyplýva, že oprávnený návrh podal včas, ale nemal možnosť ovplyvniť nasledujúce skutočnosti. Zastavenie exekúcie pre nemajetnosť povinného počas jeho života súdny exekútor nenavrhol (čím by si bol svoj nárok na náhradu trov exekúcie od oprávneného zabezpečil, súd tiež konštatuje, že súdny exekútor 3,5 roka vykonáva exekúciu proti subjektu, ktorý neexistuje). Je na mieste zohľadniť aj ekonomické hľadisko, kedy zaviazaním oprávneného k náhrade trov exekučného konania, by dôsledky bezvýslednosti exekúcie znášal oprávnený dva krát - prvý krát nevymožením jeho priznaného práva z Exekučného titulu a druhý krát uložením povinnosti na náhradu trov zastavenej exekúcie, čím by sa paradoxne oprávnený dostal do horšej pozície, ako keby k exekučnému vymáhaniu vôbec nepristúpil. V konečnom teda súd rozhodol o nepriznaní náhrady trov exekúcie nie z dôvodu, že by súdny exekútor nemal nárok na ich náhradu, ale z dôvodu, že na ich náhradu nie je koho zaviazať.
14/ Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti výroku 1 a 4 tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).
Proti výrokom 2 a 3 tohto uznesenia je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 58 ods. 5 písm. g) EP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania(§ 364 CSP)
(1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP).