Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_28Cb-50-2020.pdf
PDF · 65.87 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cb/50/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: DZL Express, s.r.o., so sídlom Šrobárova 5, 917 01 Trnava, IČO: 45 507 406 proti žalovanému: FOTONO GALIA UAB, Stoties g. 10, 35 138 Penevezys, Litva, o zaplatenie 985,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Návrh sa z a m i e t a.
II. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.05.2014 domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 985 eur s príslušenstvom a trovami konania. Súd vyhovel návrhu žalobcu v plnom rozsahu a dňa 20.08.2020 vydal európsky platobný rozkaz č.k. 28Cb/50/2020 - 39. Nakoľko platobný rozkaz nebol doručený žalovanému, bolo potrebné ho v zmysle § 266 ods. 3 CSP zrušiť a to uznesením tunajšieho súdu č.k.: 28Cb/50/2020 - 70 zo dňa 08.02.2021.
2. Žalobca sa následne vyjadril, že trvá na pokračovaní konania. Súd preto vyzval žalobcu v zmysle jeho vyjadrenia doručeného súdu dňa 18.02.2021, aby doručil súdu Tlačivo A - Tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky, ktorým sa podľa ustanovení Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11. júla 2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu
- konsolidované znenie zo 14. júna 2017, začína konanie s nízkou hodnotou sporu.
3. Tunajší súd opätovne dňa 30.12.2022 vyzval žalobcu, aby súdu v lehote 10 dní doručil správne doplnené Tlačivo A - Tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky, ktorým sa podľa ustanovení Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11. júla 2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu - konsolidované znenie zo 14. júna 2017, začína konanie s nízkou hodnotou sporu s tým, aby ho doplnil podľa výzvy Tlačiva B, teda aby: 1. Doplnil aktuálne údaje o žalobcovi z OR SR, 2. Tlačivo A vyplnené žalobcom predložil súdu v slovenskom aj litovskom jazyku (možnosť voľby v akom jazyku má byť vyplnené tlačivo uložené do formy PDF sa nachádza v závere formuláru pri jeho vytváraní online - tlačivo je k dispozícii vo všetkých úradných jazykoch inštitúcii EÚ), 3. Vyplnil bod 4. v Tlačive A (príslušnosť súdu alebo tribunálu - nakoľko ste v pôvodne podanom Tlačive zo dňa 02.03.2020 neoznačili ani jednu z uvedených možností 4.1. po 4.08.). Uvedená výzva bola žalobcovi doručená dňa 03.01.2023, opakovane dňa 23.05.2024. Žalobca tak do dnešného dňa neurobil.
4. Podľa čl. 4 ods. 4, NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 861/2007 z 11. júla 2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej len „nariadenia“), ak sa súd alebo tribunál domnieva, že informácie, ktoré poskytol navrhovateľ, nie sú dostatočne jasné alebo primerané, alebo ak tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky nie je správne vyplnené, a pokiaľ sa pohľadávka nezdá byť zjavne neopodstatnená alebo návrh neprípustný, dá navrhovateľovi možnosť tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky doplniť alebo opraviť, alebo predložiť
týmto orgánom určené doplňujúce informácie alebo dokumenty, alebo vziať pohľadávku späť, a to v lehote určenej týmto orgánom. Na tento účel súd alebo tribunál použije vzorové tlačivo B, ako je uvedené v prílohe II. Ak sa pohľadávka zdá zjavne neopodstatnená alebo návrh neprípustný alebo ak navrhovateľ tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky nedoplnil alebo neopravil v rámci určenej lehoty, návrh sa zamietne.
5. Podľa čl. 19 nariadenia, pokiaľ toto nariadenie neustanovuje inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa konanie vedie.
6. Nakoľko navrhovateľ v zmysle vyššie uvedeného tlačivo Návrhu na uplatnenie pohľadávky nedoplnil a ani neopravil v rámci súdom určenej lehoty, súd tento zamietol.
7. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8. Podľa § 262 ods. 1, CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. Podľa čl. 17 CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
10. Súd konštatuje, že v konaní vznikla situácia, kedy žalobca procesne zavinil zamietnutie návrhu, tým, že svoj návrh na výzvu súdu nedoplnil a ani neopravil a preto vznikol žalovanému nárok na priznanie náhrady vzniknutých trov konania, avšak žalovanému do súčasnosti nevznikli žiadne trovy konania, ktoré by bolo možné nahradiť. Vzhľadom na uvedené, v súlade s čl. 17 CSP, t.j. v súlade s princípom rýchlosti a hospodárnosti konania, súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania žalovaného tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 357 CSP).