Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-71-2016.pdf
PDF · 97.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-3T/71/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Predseda senátu Okresného súdu Čadca JUDr. Milan Gylánik a prísediace O. Q. a K. U. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01.03.2017 v Čadci takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. sa z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Čadca zo dňa 09.03.2016 sp. zn. 1T/15/2016:
- vo výroku o vine pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a/, písm. c/ Tr. zák. na skutkovom základe, že:
1/ v presne nezistený deň v prvej polovici mesiaca apríl 2013 na nezistenom mieste v meste Č., okres Č. opakovane oslovil K.. X. S., s ktorou sa v tom čase priatelil s požiadavkou na pôžičku peňazí v presne nezistenej sume, kde K.. X. S. uviedol, že peniaze potrebuje na zaplatenie operácie, kde prezentoval skutočnosť, že musí absolvovať operáciu obličky, nakoľko mu hrozí smrť, tiež uviedol, že peniaze potrebuje na zaplatenie právnika, aby nebol vzatý do väzby, taktiež finančné prostriedky pýtal pre nezistené týrané dieťa, vyplatenie exekútora a pod., kde zneužíval citovú závislosť K.. X. S., ktorej uviedol, že poskytnuté finančné prostriedky jej vráti v lehote do jedného mesiaca od ich poskytnutia, na základe čoho mu K.. X. S. v dňoch 15.04.2013, 21.04.2013 a 27.04.2013 poskytla finančné prostriedky v sume 2.895,- €, následne v presne nezistený deň začiatkom mesiaca máj 2013 znova požiadal K.. X. S. o pôžičku na predtým uvádzané účely s prísľubom jej vrátenia v lehote jedného mesiaca, na základe čoho menovaná po usmernení z jeho strany dňa 13.05.2013 uzavrela s VÚB, a.s. na pobočke v Čadci zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zo získaných finančných prostriedkov mu dňa 14.05.2013 v meste F. vyplatila finančnú hotovosť 3.325,- €, potom v presne nezistené dni v mesiaci jún až september 2013 od K.. X. S. požadoval finančné prostriedky s tým, že tieto nutne potrebuje na liečbu svojej postihnutej sestry, na operáciu svojej babky z obce J., na zaplatenie exekútora, na zaplatenie pokút, resp. na operáciu obličky a pod., kde K.. X. S. uisťoval, že jej peniaze vráti, na základe čoho mu menovaná v období od 17.07.2013 do 26.09.2013 vložila na jeho bankový účet sumu 1.840,- € a v hotovosti postupne poskytla finančnú hotovosť v sume 2.000,- €, potom v presne nezistený deň, počas letných prázdnin, K.. X. S. navrhol, že by si mohli spoločne kúpiť osobné motorové vozidlo Volkswagen Passat, ktoré v tom čase užíval, žeby to upevnilo ich vzťah, na základe čoho mu K.. X. S., po tom, čo si peniaze požičala od svojej kolegyne z práce, poskytla finančnú hotovosť v sume 2.300,- € na prezentovaný účel, napokon v presne nezistený deň v mesiaci október 2013 opätovne od K.. X. S. požadoval pôžičku peňazí na vyriešenie svojich osobných problémov, kde menovanej sľúbil vrátiť požičané finančné prostriedky v lehote do jedného mesiaca, pričom K.. X. S., ktorej citovú závislosť zneužil, v dňoch 25.10.2013, 22.11.2013 a 26.11.2013 po usmernení z jeho strany uzatvorila s bankovými inštitúciami v meste Žilina tri zmluvy o spotrebiteľskom úvere, kde získané finančné prostriedky v sume 3.950,- € mu poskytla, avšak K.. X. S. doposiaľ požičané finančné prostriedky nevrátil, resp. poskytnuté finančné prostriedky nepoužil na kúpu osobného motorového vozidla, pričom už v čase, keď preberal finančné hotovosti vedel, že tieto nevráti, nakoľko mu to nedovoľovala jeho finančná situácia, keďže mal iné záväzky, nemal stály mesačný príjem, zároveň vrátenie peňazí bolo závislé od okolností, ktoré nemohol ovplyvniť, získané finančné prostriedky použil pre osobnú potrebu, čím K.. X. S. spôsobil škodu najmenej v sume 16.310,- €,
2/ v presne nezistený deň v prvej polovici mesiaca máj 2013 na nezistenom mieste v obci V., okres Č. oslovil O. Z., s ktorou sa v tom čase priatelil s požiadavkou na pôžičku peňazí v presne nezistenej sume, kde O. Z. uviedol, že peniaze potrebuje na zaplatenie operácie, kde prezentoval skutočnosť, že musí absolvovať operáciu obličky, nakoľko mu hrozí smrť, pričom pre nedoplatky na zdravotnom poistení si musí operáciu hradiť sám a potrebné finančné prostriedky obdrží až koncom roka 2013, kde zneužíval citovú závislosť O. Z., ktorej uviedol, že poskytnuté finančné prostriedky jej vráti v lehote do konca roka 2013, na základe čoho mu O. Z. v presne nezistený deň v mesiaci máj 2013 v obci V. poskytla finančné prostriedky v sume 21.000,- €, následne v presne nezistený deň v mesiaci jún 2013 znova požiadal O. Z.Ú. o pôžičku peňazí, s tým, že peniaze potrebuje na uhradenie daňových nedoplatkov, pre ktoré má zablokovaný účet v banke, kde po odblokovaní účtu jej vráti všetky požičané finančné prostriedky, na základe čoho mu O. Z. v presne nezistený deň v mesiaci jún 2013 v obci V. poskytla finančné prostriedky v sume 8.900,- €, potom v presne nezistený deň v mesiaci júl 2013 od O. Z.Q. požadoval finančné prostriedky s tým, že tieto nutne potrebuje pre osobnú potrebu, kde O. Z. uisťoval, že jej peniaze vráti obratom, na základe čoho mu menovaná dňa 15.07.2013 previedla na jeho bankový účet sumu 2.000,- € a na základe jeho opakovaných žiadostí v presne nezistené dni v mesiacoch august až október 2013, po ubezpečení, že jej finančné prostriedky vráti, mu v hotovosti postupne poskytla finančnú hotovosť v sume 1.000,- €, kde O. Z. doposiaľ požičané finančné prostriedky nevrátil, pričom už v čase, keď preberal finančné hotovosti vedel, že tieto nevráti, nakoľko mu to nedovoľovala jeho finančná situácia, keďže mal iné záväzky, nemal stály mesačný príjem, zároveň vrátenie peňazí bolo závislé od okolností, ktoré nemohol ovplyvniť, získané finančné prostriedky použil pre osobnú potrebu, čím O. Z. spôsobil škodu najmenej v sume 32.900,- €,
3/ v presne nezistený deň v mesiaci júl 2013 prostredníctvom O. Z., s ktorou sa v tom čase priatelil požiadal jej matku K. Z., trvale bytom V. XXXX, okres Č. o pôžičku peňazí, pričom K. Z.Q. uviedol, že peniaze potrebuje na zaplatenie operácie, kde prezentoval skutočnosť, že musí absolvovať operáciu obličky, nakoľko mu hrozí smrť, pričom pre nedoplatky na zdravotnom poistení si musí operáciu hradiť sám a potrebné finančné prostriedky obdrží až koncom roka 2013, na základe čoho dňa 13.07.2013 v obci V. v rodinnom dome č. XXXX K. Z. poskytla svojej dcére O. Z. finančnú hotovosť v sume 4.000,- €, ktorú mu táto odovzdala v tento deň, pričom K. Z. sľúbil, že poskytnuté finančné prostriedky jej vráti v lehote do konca roka 2013, kde K. Z. doposiaľ požičané finančné prostriedky nevrátil, pričom už v čase, keď preberal finančnú hotovosť vedel, že túto nevráti, nakoľko mu to nedovoľovala jeho finančná situácia, keďže mal iné záväzky, nemal stály mesačný príjem, zároveň vrátenie peňazí bolo závislé od okolností, ktoré nemohol ovplyvniť, získané finančné prostriedky použil pre osobnú potrebu, čím K. Z. spôsobil škodu v sume 4.000,- €,
- celý výrok o treste podľa § 189 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 42 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 39 ods. 4 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky, za zrušenia výroku o treste rozsudku Okresného súdu Žilina zo dňa 27.04.2015 sp. zn. 35T/29/2015.
Obž. Q. T. V. K. E. J. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom Č., okr. Č., t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody A. R. C.,
j e v i n n ý , ž e
1/ v presne nezistený deň v prvej polovici mesiaca apríl 2013 na nezistenom mieste v meste Č., okres Č. opakovane oslovil K.. X. S., s ktorou sa v tom čase priatelil s požiadavkou na pôžičku peňazí v presne nezistenej sume, kde K.. X. S. uviedol, že peniaze potrebuje na zaplatenie operácie, kde prezentoval skutočnosť, že musí absolvovať operáciu obličky, nakoľko mu hrozí smrť, tiež uviedol, že peniaze potrebuje na zaplatenie právnika, aby nebol vzatý do väzby, taktiež finančné prostriedky pýtal pre nezistené týrané dieťa, vyplatenie exekútora a pod., kde zneužíval citovú závislosť K.. X. S., ktorej uviedol, že poskytnuté finančné prostriedky jej vráti v lehote do jedného mesiaca od ich poskytnutia, na základe čoho mu K.. X. S. v dňoch 15.04.2013, 21.04.2013 a 27.04.2013 poskytla finančné prostriedky v sume 2.895,- €, následne v presne nezistený deň začiatkom mesiaca máj 2013 znova požiadal K.. X. S. o pôžičku na predtým uvádzané účely s prísľubom jej vrátenia v lehote jedného mesiaca, na základe čoho menovaná po usmernení z jeho strany dňa 13.05.2013 uzavrela s VÚB, a.s. na pobočke v F. zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zo získaných finančných prostriedkov mu dňa 14.05.2013 v meste Č. vyplatila
finančnú hotovosť 3.325,- €, potom v presne nezistené dni v mesiaci jún až september 2013 od K.. X. S. požadoval finančné prostriedky s tým, že tieto nutne potrebuje na liečbu svojej postihnutej sestry, na operáciu svojej babky z obce J., na zaplatenie exekútora, na zaplatenie pokút, resp. na operáciu obličky a pod., kde K.. X. S. uisťoval, že jej peniaze vráti, na základe čoho mu menovaná v období od 17.07.2013 do 26.09.2013 vložila na jeho bankový účet sumu 1.840,- € a v hotovosti postupne poskytla finančnú hotovosť v sume 2.000,- €, potom v presne nezistený deň, počas letných prázdnin, K.. X. S. navrhol, že by si mohli spoločne kúpiť osobné motorové vozidlo Volkswagen Passat, ktoré v tom čase užíval, žeby to upevnilo ich vzťah, na základe čoho mu K.. X. S., po tom, čo si peniaze požičala od svojej kolegyne z práce, poskytla finančnú hotovosť v sume 2.300,- € na prezentovaný účel, napokon v presne nezistený deň v mesiaci október 2013 opätovne od K.. X. S. požadoval pôžičku peňazí na vyriešenie svojich osobných problémov, kde menovanej sľúbil vrátiť požičané finančné prostriedky v lehote do jedného mesiaca, pričom K.. X. S., ktorej citovú závislosť zneužil, v dňoch 25.10.2013, 22.11.2013 a 26.11.2013 po usmernení z jeho strany uzatvorila s bankovými inštitúciami v meste Ž. tri zmluvy o spotrebiteľskom úvere, kde získané finančné prostriedky v sume 3.950,- € mu poskytla, avšak K.. X. S. doposiaľ požičané finančné prostriedky nevrátil, resp. poskytnuté finančné prostriedky nepoužil na kúpu osobného motorového vozidla, pričom už v čase, keď preberal finančné hotovosti vedel, že tieto nevráti, nakoľko mu to nedovoľovala jeho finančná situácia, keďže mal iné záväzky, nemal stály mesačný príjem, zároveň vrátenie peňazí bolo závislé od okolností, ktoré nemohol ovplyvniť, získané finančné prostriedky použil pre osobnú potrebu, čím K.. X. S. spôsobil škodu najmenej v sume 16.310,- €,
2/ v presne nezistený deň v prvej polovici mesiaca máj 2013 na nezistenom mieste v obci V., okres Č. oslovil O. Z., s ktorou sa v tom čase priatelil s požiadavkou na pôžičku peňazí v presne nezistenej sume, kde O. Z. uviedol, že peniaze potrebuje na zaplatenie operácie, kde prezentoval skutočnosť, že musí absolvovať operáciu obličky, nakoľko mu hrozí smrť, pričom pre nedoplatky na zdravotnom poistení si musí operáciu hradiť sám a potrebné finančné prostriedky obdrží až koncom roka 2013, kde zneužíval citovú závislosť O. Z., ktorej uviedol, že poskytnuté finančné prostriedky jej vráti v lehote do konca roka 2013, na základe čoho mu O. Z. v presne nezistený deň v mesiaci máj 2013 v obci V. poskytla finančné prostriedky v sume 21.000,- €, následne v presne nezistený deň v mesiaci jún 2013 znova požiadal O. Z. o pôžičku peňazí, s tým, že peniaze potrebuje na uhradenie daňových nedoplatkov, pre ktoré má zablokovaný účet v banke, kde po odblokovaní účtu jej vráti všetky požičané finančné prostriedky, na základe čoho mu O. Z. v presne nezistený deň v mesiaci jún 2013 v obci V. poskytla finančné prostriedky v sume 8.900,- €, potom v presne nezistený deň v mesiaci júl 2013 od O. Z.j požadoval finančné prostriedky s tým, že tieto nutne potrebuje pre osobnú potrebu, kde O. Z. uisťoval, že jej peniaze vráti obratom, na základe čoho mu menovaná dňa 15.07.2013 previedla na jeho bankový účet sumu 2.000,- € a na základe jeho opakovaných žiadostí v presne nezistené dni v mesiacoch august až október 2013, po ubezpečení, že jej finančné prostriedky vráti, mu v hotovosti postupne poskytla finančnú hotovosť v sume 1.000,- €, kde O. Z. doposiaľ požičané finančné prostriedky nevrátil, pričom už v čase, keď preberal finančné hotovosti vedel, že tieto nevráti, nakoľko mu to nedovoľovala jeho finančná situácia, keďže mal iné záväzky, nemal stály mesačný príjem, zároveň vrátenie peňazí bolo závislé od okolností, ktoré nemohol ovplyvniť, získané finančné prostriedky použil pre osobnú potrebu, čím O. Z. spôsobil škodu najmenej v sume 32.900,- €,
3/ v presne nezistený deň v mesiaci júl 2013 prostredníctvom O. Z., s ktorou sa v tom čase priatelil požiadal jej matku K. Z., trvale bytom V. XXXX, okres Č. o pôžičku peňazí, pričom K. Z.Q. uviedol, že peniaze potrebuje na zaplatenie operácie, kde prezentoval skutočnosť, že musí absolvovať operáciu obličky, nakoľko mu hrozí smrť, pričom pre nedoplatky na zdravotnom poistení si musí operáciu hradiť sám a potrebné finančné prostriedky obdrží až koncom roka 2013, na základe čoho dňa 13.07.2013 v obci V. v rodinnom dome č. XXXX K. Z. poskytla svojej dcére O. Z. finančnú hotovosť v sume 4.000,- €, ktorú mu táto odovzdala v tento deň, pričom K. Z. sľúbil, že poskytnuté finančné prostriedky jej vráti v lehote do konca roka 2013, kde K. Z. doposiaľ požičané finančné prostriedky nevrátil, pričom už v čase, keď preberal finančnú hotovosť vedel, že túto nevráti, nakoľko mu to nedovoľovala jeho finančná situácia, keďže mal iné záväzky, nemal stály mesačný príjem, zároveň vrátenie peňazí bolo závislé od okolností, ktoré nemohol ovplyvniť, získané finančné prostriedky použil pre osobnú potrebu, čím K. Z. spôsobil škodu v sume 4.000,- €,
4/ v presne nezistený deň koncom mesiaca september 2013 pri obchodnom dome LIDL v meste Č., okres Č. pri vzájomnom stretnutí so U. J., s ktorou sa v tom čase spriatelil, ponúkol tejto možnosť získať finančnú hotovosť v sume 10.000,- €, ktorú by táto získala ako vopred dohodnutú výhru po poskytnutí
finančnej hotovosti v sume 1.500,- €, ktorá bola podmienkou účasti v losovaní, na základe čoho U. J. dňa 30.09.2013 po získaní finančných prostriedkov zo spotrebiteľského úveru v Slovenskej sporiteľni, a. s. pobočka Č. mu tieto finančné prostriedky odovzdala v obci W., ďalej dňa 09.10.2013 počas telefonického hovoru požiadal U. J. o pôžičku vo výške 1.500,- € s tým, že túto nutne potrebuje na opravu poškodeného vozidla po nehode, keďže mu hrozí prepustenie z práce, na základe čoho U. J. tohto dňa opätovne po poskytnutí spotrebiteľského úveru bankou v sume 1.500,- €, mu tieto finančné prostriedky previedla na ním určený bankový účet č. 5028854991/0900 vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s. Bratislava, následne dňa 21.10.2013 opätovne počas telefonického hovoru požiadal U. J. o pôžičku v sume 750,- € s tým, že túto sumu potrebuje na opravu poškodeného vozidla, kde jej sľúbil peniaze vrátiť z vyplateného poistného plnenia, na základe čoho U. J. tohto dňa po poskytnutí spotrebiteľského úveru bankou, mu tieto finančné prostriedky previedla na ním určený bankový účet č. 5028854991/0900, potom dňa 15.11.2013 počas telefonického hovoru požiadal U. J. o pôžičku v sume 400,- € s tým, že túto nutne potrebuje v súvislosti s jeho bratom O., ktorý mal byť vo väzení, po čom U. J. vyzdvihol v práci v obci W. a zaviezol ju do Slovenskej sporiteľni, a. s. pobočka Č., kde táto po poskytnutí spotrebiteľského úveru bankou v sume 400,- €, mu tieto finančné prostriedky osobne odovzdala, ďalej v presne nezistené dni v mesiacoch október až december 2013 na nezistenom mieste opakovane oslovil U. J. s požiadavkou na pôžičku peňazí v presne nezistenej sume, kde tejto uviedol, že peniaze potrebuje na zaplatenie operácie, kde prezentoval skutočnosť, že musí absolvovať operáciu obličky, tiež uviedol, že peniaze potrebuje na zaplatenie dlhov, na úhradu škody na zdraví, ktorú spôsobil pri autonehode, na operáciu po autonehode a podobne, kde zneužíval citovú závislosť U. J., ktorej uviedol, že poskytnuté finančné prostriedky jej vráti, na základe čoho mu táto opakovane poskytla finančnú hotovosť v čiastkach od 200,- € do 1.500,- €, tiež v presne nezistený deň mesiaci október 2013 U. J. požiadal, aby na svoje meno so spoločnosťou Orange Slovensko, a. s. Bratislava uzatvorila zmluvu, s tým, že mu následne poskytne mobilný telefón, ktorý bude on využívať vrátane poskytnutého paušálu, ktorý bude uhrádzať, na základe čoho mu odovzdala mobilný telefón zn. Samsung a zároveň za neho uhrádzala mesačne paušál v sume cca 50,- €, keďže paušál neuhrádzal, napokon v presne nezistený deň v mesiaci december 2013 vylákal od U. J. tablet značky Samsung v hodnote cca 300,- € s tým, že ho vymení za notebook, čo však neučinil a tablet si ponechal, pričom U. J. doposiaľ požičané finančné prostriedky nevrátil, resp. neuhradil finančné náklady za poskytnutý mobilný telefón, pričom už v čase, keď preberal finančné hotovosti vedel, že tieto nevráti, nakoľko mu to nedovoľovala jeho finančná situácia, keďže mal iné záväzky, nemal stály mesačný príjem, zároveň vrátenie peňazí bolo závislé od okolností, ktoré nemohol ovplyvniť, získané finančné prostriedky použil pre osobnú potrebu, čím U. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XXX, spôsobil škodu najmenej v sume 10.300,- €,
5/ v presne nezistený deň v mesiaci október 2014 počas stretnutia na železničnej stanici v meste T., okres Č. S. D. sľúbil, že mu vybaví zamestnanie vodiča osobného motorového vozidla v meste D., vo firme, v ktorej mal byť polovičným vlastníkom, pričom od S. D. v tento deň požadoval zálohu na vybavenie práce v sume 200,- €, ktorú mu S. D. na mieste odovzdal, ďalej v presne nezistený deň cca po troch dňoch od prvého stretnutia telefonicky kontaktoval S. D., od ktorého požadoval finančnú hotovosť na zaplatenie zdravotnej prehliadky potrebnej kvôli zamestnaniu, pričom S. D. sľúbil, že túto záležitosť vybaví bez toho, aby sa tento nejakej zdravotnej prehliadky musel zúčastniť, na základe čoho následne v mieste trvalého bydliska S. D.O. v obci K., J. X prevzal finančnú hotovosť v sume 250,- €, napokon po cca dvoch týždňoch opätovne telefonicky kontaktoval S. D., od ktorého požadoval finančnú hotovosť na zaplatenie karty vodiča a zbrojného preukazu do nového zamestnania, pričom S. D. sľúbil, že po tejto platbe bude do troch týždňov s ním uzatvorená pracovná zmluva, na základe čoho následne v mieste trvalého bydliska S. D. v obci K., J. X prevzal finančnú hotovosť v sume 550,- €, avšak S. D. žiadnu prácu nevybavil a ani nemal v pláne vybaviť, o čom vedel už v čase preberania finančných hotovostí, ním prezentovaná ponuka zamestnania bola fiktívna, pričom poskytnuté finančné prostriedky použil pre osobnú potrebu, čím S. D., nar. 04.05.1993, trvale bytom K., J. X spôsobil škodu v sume 1.000,- €,
t e d a
v bodoch 1/ - 4/ rozsudku
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
v bode 5/ rozsudku
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l
v bodoch 1/ - 4/ rozsudku
- zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a/, písm. c/ Tr. zák.
v bode 5/ rozsudku
- prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
V spojení s rozsudkom Okresného súdu Čadca zo dňa 09.03.2016 sp. zn. 1T/15/2016, u ktorého výrok o vine pre zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. d/ Tr. zák. zostáva nedotknutý,
podľa § 189 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 2, ods. 3, § 42 ods. 1 Tr. zák. na s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyri/ roky.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa z r u š u j e výrok o treste rozsudku Okresného súdu Žilina zo dňa 19.05.2016 sp. zn. 36T/45/2016, ktorým bol Q.V. T. uložený nepodmienečný súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 42 mesiacov za súčasného zrušenia rozsudku Okresného súdu Žilina sp. zn. 35T/29/2015 zo dňa 27.04.2015 a rozsudku Okresného súdu Čadca sp. zn. 1T/15/2016 zo dňa 09.03.2016, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovanému u k l a d á nahradiť škodu poškodeným:
- U. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XXX, okr. Č., v sume 10.000,- €,
- S. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., J. X, okr. Č., v sume 1.000.- €.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie. v bodoch 1/ - 4/ rozsudku
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
v bode 5/ rozsudku
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Žiliny.