Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-16-2021.pdf
PDF · 117.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-2T/16/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudcom Mgr. Martinom Vozárom na hlavnom pojednávaní dňa 24.06.2022 takto
rozhodol:
Obžalovaný: A. I., E.. XX.XX.XXXX K. J., trvale bytom S. J., prechodne (bez prihlásenia) bytom S. J., Š. XXX/XXX,
je v i n n ý , ž e
v čase od dňa 20.11.2018 až do 17.12.2020 v Novom Meste nad Váhom na Hviezdoslavovej ulici č. 39 na oddelení vyšetrovania Okresného riaditeľstva PZ v Novom Meste nad Váhom a inde ako svedok uvádzal v trestnom konaní nepravdivé podstatné skutočnosti, a to tým spôsobom, že dňa 20.11.2018 počas výsluchu vedeného na oddelení vyšetrovania Okresného riaditeľstva PZ v Novom Meste nad Váhom vo veci zločinu nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona, vo veci vedenej pod ČVS:ORP-483/VYS-NM-2018, v zápisnici o výsluchu svedka obvinil poškodeného J. D. z nátlaku na jeho osobu z dôvodu, aby nevypovedal alebo vypovedal inak v trestnej veci A. G., následne v zápisnici o výsluchu osoby podľa § 196 ods. 2 Trestného poriadku zo dňa 30.01.2019 pod ČVS:ORP-28/ VYS-NM-2019 znova uviedol, že ho mal poškodený J. D. žiadať zmeniť výpoveď v inom trestnom konaní ohľadom toho, či kupoval drogy od A. G., inak sa budú rezať krky, na základe čoho bolo uznesením Okresného riaditeľstva PZ v Novom Meste nad Váhom zo dňa 21.02.2019 začaté trestné stíhanie pod ČVS:ORP-28/VYS-NM-2019 a zároveň podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku vznesené obvinenie J. D. pre zločin marenia spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. d) Trestného zákona, neskôr kvalifikovaného ako zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. i) Trestného zákona, pričom následne v predmetnom trestnom konaní v zápisnici o výsluchu svedka zo dňa 02.05.2019 a neskôr aj v zápisnici o výsluchu svedka poškodeného zo dňa 17.12.2020 obvinený I. opätovne obvinil poškodeného J. D. z toho, že sa mu mal tento dňa 19.11.2018 vyhrážať, že ak bude svedčiť proti A. G., tak sa budú rezať krky, a až následne dňa 11.03.2021 pri konfrontácii medzi vtedy obvineným poškodeným J. D. a vtedy poškodeným obvineným A. I. obvinený A. I. priznal, že ním vyššie uvedené skutočnosti, ktoré uvádzal pred orgánmi činnými v trestnom konaní, nie sú pravdivé a poškodený J. D. sa mu nijako nevyhrážal a nežiadal zmenu jeho výpovede v trestnom konaní,
t e d a
- iného lživo obvinil z trestného činu v úmysle privodiť jeho trestné stíhanie a
- ako svedok v trestnom konaní uviedol nepravdu o okolnosti, ktorá mala podstatný význam pre rozhodnutie, č í m s p á c h a l
- pokračovací prečin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1 Trestného zákona a pokračovací prečin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 345 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4, ods. 8 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Na základe prednesov strán na hlavnom pojednávaní a vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní súd zistil skutkový stav veci a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Na hlavom pojednávaní tak boli vykonané nasledovné dôkazy :
Obžalovaný A. I. sa hlavného pojednávania nezúčastnil. Súd na hlavnom pojednávaní konštatoval, že obžalovaný prevzal predvolanie na hlavné pojednávanie už dňa 06.06.2022 a svoju neprítomnosť neospravedlnil, ani nežiadal o odročenie hlavného pojednávania, a preto súd rozhodol o vykonaní hlavného pojednávania v neprítomnosti obžalovaného, nakoľko na takýto postup boli splnené podmienky podľa § 252 ods. 2 Trestného poriadku.
Z dôvodu neprítomnosti obžalovaného sa na návrh prokurátora čítali výpovede obžalovaného z prípravného konania zo dňa 04.05.2021 a zo dňa 29.07.2021, vtedy v procesnom postavení obvineného.
Z výpovede obžalovaného zo dňa 04.05.2021 vyplynulo, že obžalovaný sa priznal k spáchaniu stíhaného skutku a svoje konanie oľutoval. Uviedol, že si celú situáciu mylne vysvetlil a J. D. sa bál, a preto uviedol skutočnosti, ktoré popísal vo výsluchu svedka a poškodeného. Dodal, že konal skratovo a neskôr už nevedel z toho klamstva vykľučkovať, a tak pokračoval vo vymyslenej verzii. Poškodenému J. D. sa ospravedlnil a navrhol trestné stíhanie ukončiť zmierom. Záverom uviedol, že na výsluchoch pod ČVS:ORP-28/VYS-NM-2019 a pod ČVS: ORP-483/VYS-NM-2018 bol poučený o následkoch krivej výpovede a krivej prísahy.
Z výpovede obžalovaného zo dňa 27.06.2021 vyplynulo, že sa priznáva, že dňa 20.11.2018 vypovedal ako svedok na oddelení vyšetrovania na OR PZ v Novom Meste nad Váhom v konaní pod ČVS: ORP-483/VYS-NM-2018, kde v zápisnici o výsluchu svedka obvinil J. D. z nátlaku, a to tak, že pred vyšetrovateľom uviedol, že na neho J. D. tlačil, aby nevypovedal, alebo vypovedal inak vo vzťahu k vtedajšej priateľke J. D., ktorá bola podozrivá v danej trestnej veci. Na základe tejto nepravdivej informácie sa začalo trestné konanie, vedené na OR PZ v Novom Meste nad Váhom v konaní pod ČVS:ORP-28/VYS-NM-2019, v ktorom v zápisnici podľa § 196 ods. 2 Trestného poriadku a následne v zápisnici o výsluchu svedka ako aj v zápisnici o výsluchu svedka - poškodeného viackrát obvinil J. D., že sa mu mal vyhrážať tak, že keď bude svedčiť proti A. G., tak mu J. bude rezať krky a že sa mu vyhrážal aj pred Tescom. Svoje konanie oľutoval. J. D. sa bál a chcel, aby ho zavreli, aby sa nemohol pomstiť za to, že vypovedal v trestnej veci jeho priateľky A., a tak si to vymyslel. Potom D. zavreli za inú trestnú vec, a keďže sa zamotal do svojich klamstiev, tak na výsluchoch v konaní pod ČVS:ORP-28/VYS-NM-2019 uvádzal nepravdy. Uviedol, že konal skratovo. Poškodenému J. D. sa ospravedlnil a navrhol trestné stíhanie ukončiť zmierom. Dodal, že vo svojich výsluchoch v trestnej veci vedenej proti A. G. si vymyslel niečo v takom zmysle, že bol na neho robený nátlak zo strany jej priateľa J. D., ktorého stretol a povedal mu, aby inak vypovedal alebo nevypovedal. Obžalovaný už nevedel konkrétne uviesť, v čom konkrétne klamal, pretože toho bolo veľa a stále hovoril to isté v jednotlivých úkonoch trestného konania. Podľa obžalovaného to bolo v zmysle rezania krku a že sa mu J. D. vyhrážal aj pred Tescom na J., čo bolo vymyslené.
Na návrh prokurátora bola čítaná výpoveď poškodeného J. D. z prípravného konania, pričom súhlas obžalovaného na čítanie tejto výpovede nebol potrebný, pretože obžalovaný sa na hlavné pojednávanie napriek riadnemu predvolaniu bez ospravedlnenia nedostavil.
Z výpovede poškodeného J. D. z prípravného konania zo dňa 21.05.2021 vyplynulo, že jeho priateľkou bola A. G. a poškodený tušil, že berie drogy a neskôr ju zavreli za drogovú trestnú činnosť. Proti nej mal pôvodne vypovedať aj A. I., o čom však poškodený netušil, nakoľko bol vtedy vo výkone trestu. Podľa poškodeného sa I. zľakol a myslel si, že keď sa dozvie, že I. vypovedal proti jeho priateľke A., tak by to s ním riešil, čo sa však nie je pravda. Poprel, že by sa obžalovanému vyhrážal. Chcel mať od nich pokoj. Myslel si, že sa I. do jeho priateľky zaľúbil, a preto ho chcel I. tak odstrániť. Tiež poprel, že by sa niekomu vyhrážal. Uviedol, že I. sa zamotal do svojich klamstiev a podľa jeho názoru sa I. kryl, nakoľko A. zavreli a I. sa bál, či nepôjde za ňou. Záverom poškodený uviedol, že si neuplatňuje žiadny nárok na náhradu škody a súhlasí s uzavretím zmieru.
Následne boli čítané tieto listinné dôkazy :
Zo zápisnice o výsluchu svedka A. I. zo dňa 20.11.2018 vyplynulo, že A. I. vypovedal v trestnej veci vedenej na OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS:ORP-483/VYS-NM-2018 proti obvinenej A. G., stíhanej pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona. A. I. bol pred výsluchom okrem iného poučený o význame svedeckej výpovede a povinnosti vypovedať úplnú pravdu a nič nezamlčať ako aj o následkoch krivého obvinenia a krivej výpovede. V závere tejto výpovede A. I. uviedol, že na neho bol robený nátlak zo strany J. - priateľa A. G.. Dodal, že včera aj minulý týždeň, keď ho stretol, mu hovoril, aby nevypovedal, alebo aby vypovedal inak. A ešte aj jej sestra bola za ním skrz to.
Zo zápisnice o výsluchu A. I. podľa § 196 ods. 2 Trestného poriadku zo dňa 30.01.2019 vyplynulo, že A. I. vypovedal v trestnej veci vedenej na OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS: ORP-28/VYS- NM-2019. A. I. bol pred výsluchom okrem iného poučený o zodpovednosti za vedome nepravdivé údaje, ako aj o následkoch krivého obvinenia. V tejto výpovedi A. I. uviedol, že tak, ako už uviedol vo svojej výpovedi zo dňa 20.11.2018, bol ovplyvňovaný osobou J. D., aby zmenil výpoveď, resp. nevypovedal pred vyšetrovateľkou. A. I. vypovedal, že asi týždeň pred výsluchom, ktorý sa konal dňa 20.11.2018, stretol J. D. v obchodnom dome Tesco v S. J.. Vedel, že J. D. je priateľ A. G.. J. D. ho zastavil a povedal mu, aby nevypovedal proti A. G.. D. bol vtedy pod vplyvom alkoholu a tak na to nereagoval a odišiel od D. preč. Následne D. stretol dňa 19.11.2018 asi o 16.00 hod. v pohostinstve P. K. S. J., kde k nemu pristúpil J. D. a začal mu zasa rozprávať, aby nevypovedal v trestnej veci A. G., resp. aby zmenil výpoveď, ktorú už uskutočnil, že od nej kupoval drogy. Ďalej mu uviedol, že ak bude vypovedať proti A., tak sa budú rezať krky. To podľa A. I. počul aj jeho kolega O. Z., ktorý po tejto vete odišiel dovnútra pohostinstva, pretože sa nechcel do tohto rozhovoru motať, a po jeho odchode J. D. pokračoval vo vyhrážkach, ktorý mu povedal, že ak nezmení výpoveď a bude proti A. G. vypovedať, tak sa bude mať zle, ale nekonkretizoval ako zle sa bude mať. Ďalej uviedol, že ak bude vypovedať, tak z neho spraví bezdomovca. I. uviedol, že D. bol pod vplyvom alkoholu a po týchto vyhrážkach odišiel. Dodal, že pred výsluchom bola za ním aj sestra A. G., ktorá ho však neovplyvňovala, iba sa informovala o tom, či nevie, ako to s A. vypadá.
Z uznesenia vyšetrovateľky OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS: ORP-28/VYS-NM-2019 zo dňa 21.02.2019 vyplynulo, že týmto uznesením bolo začaté trestné stíhanie a súčasne ním bolo vznesené obvinenie J. D. pre prečin marenia spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. d) Trestného zákona, a to na skutkovom základe, že obvinený J. D. v presne nezistený deň v obchodnom dome Tesco na ulici S. Č.. XXX K. S. J. a taktiež aj dňa 19.11.2019 po 16.00 hod. v bare P. K. S. J. použil hrozbu násilia, aby pôsobil na svedka A. I., E.. XX.XX.XXXX, J. I. S. J., ktorý mal dňa 20.11.2018 vypovedať ako svedok pred orgánom činným v trestnom konaní v trestnej veci obvinenej A. G., E.. XX.XX.XXXX, ktorá je stíhaná za zločin nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona, teda mu povedal, aby nevypovedal, resp. aby zmenil výpoveď, lebo „že sa bude mať zle a budú sa rezať krky”, ďalej uviedol, že ak bude vypovedať, urobí z neho bezdomovca. Vydanie predmetného uznesenia bolo odôvodnené najmä výpoveďou A. I. podľa § 196 ods. 2 Trestného poriadku v konaní na OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS: ORP-28/VYS-NM-2019 zo dňa 30.01.2019, v ktorej zotrval na svojej výpovedi v trestnej veci OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS:ORP-483/VYS-NM-2018 zo dňa 20.11.2018.
Zo zápisnice o výsluchu svedka A. I. zo dňa 02.05.2019 vyplynulo, že A. I. vypovedal v trestnej veci vedenej na OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS:ORP-28/VYS-NM-2019 proti obvinenému J. D., stíhanému pre prečin marenia spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. d) Trestného zákona. A. I. bol pred výsluchom okrem iného poučený o význame svedeckej výpovede a povinnosti vypovedať úplnú pravdu a nič nezamlčať ako aj o následkoch krivého obvinenia a krivej výpovede. A. I. uviedol, že nevie kedy presne, ale s kolegom O. Z. išli z práce na pivo do bistra P. K. S. J.. Objednali si pivo, zobrali si ho a išli si zapáliť na terasu. J. prišiel za nimi na terasu a podišiel k nim a hovoril mu proste, aby vypovedal, čo sa týka A. G., v jej prospech, čo odmietol, tak sa mu začal vyhrážať, že bude rezať krky a bude robiť poriadky na S. J.. To je všetko, čo povedal. Ešte rozprával okolo všelijaké kraviny, ale to ho nepočúval, lebo bol opitý. K tomu, že ho mal J. D. zastaviť aj pri Tescu v S. J., o čom vypovedal na výsluchu podľa § 196 ods. 2 Trestného poriadku, A. I. uviedol, že vtedy J. D. iba vyplakával, aby mu zachránil ženu, aby inak vypovedal tak, že aby bolo dobre. A plakal. J. D. bol vtedy pod vplyvom alkoholu.
Z upovedomenia o zmene právnej kvalifikácie zo dňa 13.10.2020, adresované obvinenému J. D. a jeho obhajkyni JUDr. Adriane Ručkayovej, vyplynulo, že v trestnej veci vedenej na OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS:ORP-28/VYS-NM-2019 bolo obvinenému zmenená právna kvalifikácia, a to z prečinu marenia spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. d) Trestného zákona na zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. i) Trestného zákona.
Zo zápisnice o výsluchu svedka - poškodeného A. I. zo dňa 17.12.2020 vyplynulo, že A. I. vypovedal v trestnej veci vedenej na OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS:ORP-28/VYS-NM-2019 proti obvinenému J. D., stíhanému pre zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. i) Trestného zákona. A. I. bol pred výsluchom okrem iného poučený o význame svedeckej výpovede a povinnosti vypovedať úplnú pravdu a nič nezamlčať ako aj o následkoch krivého obvinenia a krivej výpovede. A. I. vypovedal, že sa plne stotožňuje so svojou predošlou výpoveďou zo dňa 02.05.2019. Uviedol, že J. D. sa mu vyhrážal, že ak bude svedčiť proti jeho priateľke A. G., tak bude rezať krky. Rozprával aj o ostatných, ktorí bonzli A., že si to s nimi vybaví.
Zo zápisnice o konfrontácii medzi obvineným J. D. a svedkom A. I. zo dňa 11.03.2021 v trestnej veci vedenej na OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS:ORP-28/VYS-NM-2019 vyplynulo, že J. D. a A. I. sa poznajú a A. I. uviedol, že si vymyslel, že sa mu J. D. vyhrážal pred Tescom. Ku skutku v pohostinstve P. dňa 19.11.2018 A. I. uviedol, že tam J. D. niečo spomínal, ale nebolo to na neho, ani nemal obavu o svoj život, ani zdravie, len si myslel, že D. bude vyvádzať. A. I. vypovedal, že v predchádzajúcich výpovediach vypovedal proti J. D., že sa mu vyhrážal rezaním krku, lebo sa bál, že ho niekto bude po J. naháňať za to, že bol v tom čase u A. a myslel si, že ho bude J. D. upodozrievať, že povedal niečo policajtom, kvôli čomu išla A. do basy a že si to bude chcieť s ním neskôr vybaviť, ak by sa to dozvedel. A. I. dodal, že sa bál, že ho bude D. hľadať potom, čo sa dozvie, čo vypovedal proti A., a preto sa chcel J. D. takto zbaviť.
Z rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 1T/47/2020 zo dňa 24.11.2020 a z podstatného obsahu trestného spisu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 1T/47/2020 v súhrne vyplynulo, že prvotne bol v predmetnej trestnej veci A. I. uznaný vinným trestným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. 1T/47/2020-180 zo dňa 26.08.2020, doručený A. I. dňa 03.09.2020, proti ktorému podala obhajoba podala odpor a následne bolo vykonané dokazovanie, na základe ktorého bol vyhlásený rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 1T/47/2020 zo dňa 24.11.2020. Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. 1T/47/2020-263 zo dňa 24.11.2020 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č. k. 2To/7/2021-313 zo dňa 18.02.2021 bol A. I. uznaný vinným zo spáchania prečinu opilstva podľa § 363 ods. 1 Trestného zákona (skutok zo dňa 15.05.2020) a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia ako aj ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou. Uložený nepodmienečný trest vykonal dňa 15.09.2021.
Z lustrácie v Sociálnej poisťovni vyplynulo, že obžalovaný v čase vyhlásenia rozsudku nebol evidovaný ako osoba, za ktorú sú vykonávané odvody do Sociálnej poisťovne. Naposledy bol evidovaný v období od 17.01.2022 do 24.03.2022, kedy bol zamestnaný v spoločnosti O. XX, S..X..F.. Z lustrácie v evidencii priestupkov vyplynulo, že obžalovaný bol doposiaľ 3-krát priestupkovo sankcionovaný, a to dňa 14.05.2020 pre priestupok proti občianskemu spolunažívaniu riešený napomenutím, dňa 28.02.2022 pre priestupok na úseku cestnej premávky (nepoužitie bezpečnostného
pásu) riešený blokovou pokutou a dňa 25.04.2022 pre priestupok proti majetku (drobná krádež) riešený blokovou pokutou.
Z lustrácie v GP vyplynulo, že v čase vyhlásenia rozsudku nebolo okrem predmetného trestné stíhania vedené proti obžalovanému ďalšie trestné stíhanie.
Z odpisu registra trestov vyplynulo, že obžalovaný bol doposiaľ 7-krát súdne trestaný, opakovane pre majetkovú trestnú činnosť, opakovanej aj pre trestný čin krádeže a opakovane mu boli ukladané aj nepodmienečné tresty, pričom naposledy vykonal nepodmienečný trest v trestnej veci Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 1T/47/2020 a pred spáchaním stíhaného trestného činu bol v období predchádzajúcich 10 rokov taktiež vo výkone nepodmienečného trestu pre úmyselnú trestnú činnosť, a to napr. v trestnej veci Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 2T/74/2013 (odsúdenie pre trestný čin krádeže), z ktorého bol dňa 25.02.2014 podmienečne prepustený.
* * *
Súd vyhodnotil vyššie uvedené dôkazy vo vzájomnej súvislosti a taktiež vyhodnotil každý dôkaz jednotlivo a dospel k záveru, že obžalovaný spáchal stíhanú trestnú činnosť a skutok, pre ktorý bola podaná obžaloba.
Zo spáchania stíhanej trestnej činnosti je usvedčovaný svojimi výpoveďami z prípravného konania v procesnom postavení obvineného zo dňa 04.05.2021 a zo dňa 29.07.2021, v ktorých sa priznal k spáchaniu stíhaného skutku, teda k uvádzaniu lživých obvinení a nepravdivých okolností vo svojich výpovediach, bližšie konkretizovaných v stíhanom skutku a popísal aj dôvod svojich predchádzajúcich lživých obvinení a uvedených nepravdivých okolností vo svojich výpovediach v trestných veciach OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS:ORP-483/VYS-NM-2018 a pod ČVS:ORP-28/VYS- NM-2019. Týmito dôvodom bol strach obžalovaného z poškodeného J. D., ktorý sa však preukázal ako nedôvodný. V priebehu trestného konania neboli zistené skutočnosti, ktoré by spochybňovali priznanie obžalovaného.
Okrem týchto výpovedí obžalovaného (vtedy obvineného) je vina obžalovaného preukázaná tak výpoveďou poškodeného J. D., ktorá nadväzuje na dovtedajšie výpovede obžalovaného A. I. (vtedy obvineného), ako aj oboznámenými listinnými dôkazmi, a to výpoveďami A. I. ako svedka, resp. svedka
- poškodeného v trestných veciach OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS:ORP-483/VYS- NM-2018 a pod ČVS:ORP-28/VYS-NM-2019 a konfrontáciou medzi J. D. a A. I. zo dňa 11.03.2021 v trestnej veci vedenej na OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS:ORP-28/VYS-NM-2019.
* * *
Po vyššie uvedenom vyhodnotení dôkazov nemal súd pochybnosti o vine obžalovaného zo žalovaného skutku.
Naplnené boli aj všetky 4 zákonné formálne znaky žalovaných trestných činov, t. j. subjekt, subjektívna stránka, objekt i objektívna stránka.
Obžalovaný ako subjekt spĺňa podmienky trestnej zodpovednosti z hľadiska veku a neboli zistené žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nepríčetnosť obžalovaného, či forenzne významné zníženie jeho príčetnosti a na takéto skutočnosti nepoukazovala žiadna zo strán.
Naplnená bola aj subjektívna stránka, a to vo forme priameho úmyslu, teda obžalovaný chcel porušiť záujem chránený Trestným zákonom, čo vyplýva aj z jeho výpovedí v postavení obvineného, v ktorých vysvetlil aj dôvod svojho konania, a to obava z poškodeného J. D., ktorá sa preukázala ako mylná.
Objektom oboch stíhaných trestných činov je ochrana činnosti orgánov verejnej moci, v predmetnej trestnej veci orgánov činných v trestnom konaní, ktorá bola konaním obžalovaného porušená.
Naplnená bola aj objektívna stránka tým, že obžalovaný
1) vo svojej výpovedi v trestnej veci OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS: ORP-483/ VYS-NM-2018 v postavení svedka zo dňa 20.11.2018 ako svedok uvádzal v trestnom konaní nepravdivé okolnosti, ktoré mali podstatný význam pre rozhodnutie, keďže nimi súčasne aj lživo obvinil poškodeného J. D. z nátlaku na jeho osobu z dôvodu, aby nevypovedal alebo vypovedal inak v trestnej veci A. G., následkom čoho bolo neskôr J. D. vznesené obvinenie, čím spáchal prečin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1 Trestného zákona,
2) vo svojej výpovedi podľa § 196 ods. 2 Trestného poriadku v trestnej veci OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS:ORP-28/VYS-NM-2019 zo dňa 30.01.2019 (už nie v procesnom postavení svedka) znova lživo obvinil poškodeného J. D. tým, že uviedol, že ho mal poškodený žiadať zmeniť výpoveď v inom trestnom konaní ohľadom toho, či kupoval drogy od A. G., inak sa budú rezať krky, čím spáchal prečin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1 Trestného zákona,
na základe týchto dvoch výpovedí bolo následne uznesením Okresného riaditeľstva PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS:ORP-28/VYS-NM-2019 zo dňa 21.02.2019 začaté trestné stíhanie a zároveň bolo podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku J. D. vznesené obvinenie pre trestný čin marenia spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. d) Trestného zákona, neskôr právne kvalifikovaného ako zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. i) Trestného zákona, pričom následne obžalovaný
3) vo svojej výpovedi v trestnej veci OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS: ORP-28/VYS- NM-2018 v postavení svedka zo dňa 02.05.2019 ako svedok uvádzal nepravdivé okolnosti podstatné pre rozhodnutie, ktoré odôvodňovali vedenie trestného stíhania proti J. D., keďže zotrval na lživom obvinení J. D. z toho, že sa mu mal dňa 19.11.2018 vyhrážať, že ak bude svedčiť proti A. G., tak sa budú rezať krky, čím spáchal prečin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1 Trestného zákona,
4) vo svojej výpovedi v trestnej veci OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS: ORP-28/VYS-NM-2018 v postavení svedka - poškodeného zo dňa 17.12.2020 ako svedok - poškodený uvádzal nepravdivé okolnosti podstatné pre rozhodnutie, ktoré odôvodňovali vedenie trestného stíhania proti J. D., keďže opäť zotrval na lživom obvinení J. D. z toho, že sa mu mal dňa 19.11.2018 vyhrážať, že ak bude svedčiť proti A. G., tak sa budú rezať krky, čím spáchal prečin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1 Trestného zákona,
čiže vo vyššie uvedených bodoch 1) až 4) spáchal pokračovací prečin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1 Trestného zákona a pokračovací prečin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1 Trestného zákona.
* * *
Hoci obžalovaný už v prípravnom konaní žiadal skončiť jeho trestné stíhanie zmierom, súd sa s jeho návrhom nestotožnil, nakoľko pre takýto postup neboli splnené všetky podmienky podľa § 220 ods. 1 Trestného poriadku. Súd pri rozhodovaní hodnotil povahu a závažnosť spáchaných trestných činov a v tejto súvislosti prihliadol na skutočnosť, že obžalovaný spáchal dva úmyselné trestné činy a v oboch prípadoch ide o pokračovací trestný čin. Súd tiež hodnotil mieru akou bol dotknutý verejný záujem a pri tomto hodnotení dospel k záveru, že verejný záujem bol výrazne dotknutý, nakoľko obžalovaný opakovane úmyselne porušil objekt oboch stíhaných trestných činov, ktorým je ochrana činnosti orgánov činných v trestnom konaní, pričom je vo verejnom záujme, aby orgány činné v trestnom konaní vykonávali svoju činnosť nerušene. Napokon bolo prihliadnuté na osobu obžalovaného a v tejto súvislosti najmä na jeho trestnú minulosť. Z odpisu registra trestov vyplynulo, že obžalovaný bol doposiaľ 7-krát súdne trestaný a boli mu ukladané aj nepodmienečné tresty, a tak možno dôvodne konštatovať, že na obžalovaného už bolo pôsobené aj tým najprísnejším trestom, avšak neúspešne, nakoľko opäť spáchal v súčasnosti stíhanú trestnú činnosť. Uvedené skutočnosti tak vo svojom súhrne preukazujú, že skončenie predmetného trestného stíhania zmierom nie je dostačujúce a obžalovanému je dôvodné uložiť trest.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd prihliadal na spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Na základe vyššie uvedených skutočností dospel súd k záveru, že obžalovanému je dôvodné uložiť trest odňatia slobody, zohľadniac tak charakter spáchaných trestných činov, teda úmyselných pokračovacích trestných činov, pričom obžalovaný už bol opakovane súdne trestaný, a to opakovane aj k nepodmienečným trestným činom. Preto súd ukladal nepodmienečný trest odňatia slobody.
Vzhľadom na právnu kvalifikáciu stíhaných trestných činov je základná sadzba podľa § 345 ods. 1 Trestného zákona ako aj podľa § 346 ods. 1 Trestného zákona totožná, a to v rozsahu 1 rok až 5 rokov, a tak pri ich rovnosti súd pri ukladaní trestu prihliadol na poradie predmetných trestných činov v Trestnom zákone, a preto ukladal trest podľa § 345 ods. 1 Trestného zákona.
Súd zistil u obžalovaného jednu poľahčujúcu okolnosť, a to podľa § 36 písm. l) Trestného zákona, pretože obžalovaný sa k stíhanej trestnej činnosti priznal a jej spáchanie oľutoval už v prípravnom konaní. Od priznania ďalších poľahčujúcich okolností, najmä podľa § 36 písm. n) Trestného zákona (napomáhanie pri objasňovaní trestnej činnosti), ak by obžalovaný urobil na hlavnom pojednávaní vyhlásenie o vine podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku, čo možno dôvodne predpokladať, nakoľko obžalovaný súhlasil aj s dohodou o vine, avšak nesúhlasil s prokuratúrou navrhovaným trestom, a tým aj od uloženia nižšieho trestu, sa pripravil sám obžalovaný tým, že sa nezúčastnil hlavného pojednávania.
Boli zistené však dve priťažujúce okolnosti, a to podľa § 37 písm. h) Trestného zákona, teda spáchanie viac trestných činov, menovite dvoch prečinov, na základe čoho bol ukladaný aj úhrnný trest podľa § 41 ods. 1 Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m) Tr. zákona, teda zohľadniac trestnú minulosť obžalovaného podľa oboznámeného odpisu registra trestov, podľa ktorého bol obžalovaný doposiaľ viackrát súdne trestaný a boli mu ukladané aj nepodmienečné tresty, naposledy v trestnej veci Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. 1T/47/2020.
Pretože u obžalovaného je prevažujúci pomer priťažujúcich okolností nad poľahčujúcimi okolnosťami, súd po „úprave“ trestnej sadzby trestu odňatia slobody podľa § 345 ods. 1 Tr. zákona (základná sadzba 1 rok až 5 rokov) a postupom podľa § 38 ods. 2, ods. 4, ods. 8 Tr. zákona vychádzal pri ukladaní trestu u obžalovaného z trestnej sadzby 28 mesiacov až 60 mesiacov.
Súd tak uložil nepodmienečný trest na dolnej hranici upravenej trestnej sadzby vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov, a to s prihliadnutím na postoj obžalovaného, ktorý sa k trestnej činnosti priznal sám už dňa 11.03.2021 na konfrontácii v trestnej veci vedenej na OR PZ v Novom Meste nad Váhom pod ČVS:ORP-28/VYS-NM-2019 a následne po vznesení obvinenia v predmetnej trestnej veci na tomto priznaní zotrval vo svojich výpovediach v dňoch 04.05.2021 a 27.06.2021. Uloženiu nižšieho trestu, ako už bolo vyššie poukázané, bránilo konanie, resp. nekonanie obžalovaného, ktorý sa nezúčastnil hlavného pojednávania, a teda napr. nemohol využiť inštitút vyhlásenia viny podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku.
Súd na účely rozhodovania o treste oboznámil aj trestný spis Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 1T/47/2020, z ktorého vplynulo, že prvotne bol obžalovaný uznaný vinným už trestným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. 1T/47/2020-180 zo dňa 26.08.2020, doručený A. I. dňa 03.09.2020, a nakoľko obžalovaný pokračoval v páchaní v súčasnosti stíhanej trestnej činnosti aj po doručení tohto trestného rozkazu, nakoľko posledný útok pokračovacieho trestného činu spáchal dňa 17.12.2020, nebol obžalovanému uložený súhrnný trest, ale bol mu uložený samostatný nepodmienečný trest odňatia slobody.
Na účely výkonu trestu bol obžalovaný zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pretože v predchádzajúcich desiatich rokoch pred spáchaním stíhaného skutku bol vo výkone nepodmienečného trestu pre úmyselnú trestnú činnosť. V tejto súvislosti súd prihliadol, že v trestnej veci Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 2T/74/2013 (odsúdenie pre úmyselný trestný čin krádeže) bol obžalovaný vo výkone nepodmienečného trestu, z ktorého bol dňa 25.02.2014 podmienečne prepustený.
* * *
S predmetným trestným konaním nebolo spojené tzv. adhézne konanie, teda konanie o nároku poškodeného na náhradu škody, nakoľko poškodený J. D. si do skončenia prípravného konania neuplatnil žiadny nárok na náhradu škody.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného.
Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka.
Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka obžalovaného). Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného.
Odvolanie môžu podať zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca.
Odvolanie môže podať štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a t len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli.
Odvolanie môže podať poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.
Odvolanie môže podať zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.