Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-1Csp/3/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske v konaní pred samosudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD. v právnej veci žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., IČO: 45 684 618, Košická 56, 821 08 Bratislava, právne zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47 255 706, Michalská 14, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: V. X., nar. XX.XX.XXXX, J. XXX/X, XXX XX D., o zaplatenie 393,84 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 330,90 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 49,00 € od 19.02.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 45,70 € od 19.03.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 49,00 € od 19.01.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 50,10 € od 19.11.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 45,70 € od 19.09.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 45,70 € od 21.10.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 45,70 € od 19.12.2013 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Súd žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 52,80 %.

odôvodnenie:

1) Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia 393,84 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,49 € od 19.02.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 50,69 € od 19.03.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,49 € od 19.01.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 55,09 € od 19.11.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 50,69 € od 19.09.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 45,70 € od 21.10.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 50,69 € od 19.12.2013, a náhrady trov konania. Žalobu zdôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorej predmetom bolo dojednané poskytovanie v nej vymedzených služieb právnym predchodcom žalobcu, zatiaľ čo žalovaný mal uhrádzať odplatu za poskytované služby (služby fixnej povahy). Právny predchodca žalobcu riadne takéto služby poskytoval žalovanému a na základe takto riadne poskytnutých služieb mu vystavil faktúry. Žalovaný si záväzok uhradiť cenu za poskytované služby riadne a včas nesplnil a to napriek opakovaným výzvam na zaplatenie.

(2.) Žalobca nadobudol od právneho predchodcu žalobcu žalovanú pohľadávku voči žalovanému na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015. Postúpenie pohľadávky z

právneho predchodcu žalobcu ako postupníka a žalobcu ako postupcu bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 04.09.2015.

(3.). V prejednávanej veci súd podľa § 297 Zákona č. 160/2015 Z.z. o Civilnom sporovom poriadku (ďalej len "CSP") vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, pretože podľa názoru súdu bolo možné vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených žalobcom, išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 €. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli dňa 27.01.2017 (č.l. 31 spisu).

(4.) Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

(5.) Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. 9905526217 zo dňa 14.02.2013, Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb č. 9905526217 zo dňa 14.02.2013, faktúrami za služby pevnej siete č. 1759534015, č. 2760517958, č. 3758536641, č. 4756500630, č. 5754620937, č. 5755593070, č. 5757567437, Odstúpenia od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.03.2015, čestného vyhlásenia zo dňa 14.02.2013, Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 04.09.2015, ostatného obsahu spisovej dokumentácie obsiahnutej v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový stav:

(6.) Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným dňa 14.02.2013 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb. Žalovaný si neplnil povinnosť platiť za poskytnuté služby v súlade so zmluvou riadne a včas. Žalobca s právnym predchodcom žalobcu uzatvorili Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 27.08.2015. Žalovanému postúpenie pohľadávky oznámil právny predchodca žalovaného písomným oznámením o postúpení pohľadávky z 04.09.2014.

(7.) Podľa § 52 ods. 1 a 2 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len ,,OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. V súvislosti s § 53 ods. 1 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ,,neprijateľné podmienky"). Uvedené pravidlo sa neaplikuje, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

(8.) Podľa § 2 písm. a) a b) zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa (ďalej len ,,zákon o ochrane spotrebiteľa") spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania a povolania. Predávajúcim je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania alebo osoba konajúca v jej mene alebo účet. Súd má aj v súvislosti s vyššie uvedeným za to, že predmetný vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je spotrebiteľským vzťahom, na ktorého bude potrebné aplikovať ustanovenia OZ, ako aj zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa (ďalej len ,,zákon o ochrane spotrebiteľa"), za účelom poskytnutia adekvátnej ochrany subjektu, ktorým je spotrebiteľ (v tomto prípade žalovaný subjekt).

(9.) S ohľadom na vyššie uvedené ustanovenia právnych predpisov súd preskúmal okrem iného aj ustanovenia Zmluvy o poskytovaní verejných služieb v súvislosti s právnou skutočnosťou postúpenia pohľadávky na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky medzi žalobcom a jeho právnym predchodcom a ich súlad s relevantnou právnou úpravou a zistil, že Zmluva o pripojení služieb obsahuje pre jej obsah zákonom požadované náležitosti a vo svojej celosti nie je v rozpore so žiadnym k predmetnej veci sa vzťahujúcim právnym predpisom. Principiálne má súd za to, že žalovaný porušil svoju zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb vyvstávajúcu povinnosť uhrádzať platby za poskytované služby riadne a

včas. Súd teda nemá pochybnosti o existencii, resp. vzniku právneho dôvodu vo vzťahu k pohľadávke žalobcu voči žalovanému.

(10.) Čo sa ale konkrétnej výšky žalobcom uplatňovanej pohľadávky týka má súd za to, že právny predchodca žalobcu (a teda aj žalobca, ktorý je oprávnený požadovať uspokojenie jeho pohľadávky od žalovaného na základe Zmluvy o postúpení, nakoľko táto mu bola postúpená v totožnej výške) si ním nárokovanú pohľadávku uplatňuje v časti nedôvodnej výške. Súd k tomuto záveru viedla skutočnosť, že položka ,,Prerušenie poskytovania služby pre nezaplatenie" zaradená vo faktúre č. 1759534015 zo dňa 04.02.2014 pod kolónkou ,,Ostatné " a vyúčtovaná vo výške 16,50 €, resp. vo faktúre č. 4756500630 zo dňa 04.11.2013 pod kolónkou ,,Ostatné" vyúčtovaná v totožnej výške nebola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným v Zmluve o poskytovaní verejných služieb výslovne individuálne dojednaná s poukazom na vyššie citované ust. § 53 ods. 1 OZ. Podľa 52 ods. 3 OZ, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

(11.) Súd rovnako okrem iného preskúmal aj oprávnenosť nároku právneho predchodcu žalobcu (a teda aj žalobcu) požadovať od žalovaného zaplatenie zmluvnej pokuty vyúčtovanej vo faktúrach č. 3758536641, č. 5757567437, č. 4756500630, č. 1759534015 v sume 4,99 €.

(12.) Podľa § 544 ods. 1 a 2 ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

(13.) V konkrétnom prípade má súd po preskúmaní obsahu Zmluvy o pripojení služieb typu Optik a ostatného materiálu obsiahnutého v spise za to, že absentuje písomná dohoda zmluvných strán o takejto zmluvnej pokute tak, ako vyžaduje ust. § 544 a nasl. OZ, resp. aktívny prejav vôle žalovaného subjektu uzavrieť takúto dohodu. Z toho dôvodu nebol právny predchodca žalobcu a teda ani žalobca požadovať od žalovaného zaplatenie zmluvnej pokuty v celkovej výške 4 x 4,99 €, teda v sume súhrnne predstavujúcej 19,96 €.

(14.) Z týchto dôvodov súd priznal žalobcovi uplatňovaný nárok len v časti 330,90 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 49 € od 19.02.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 45,70 € od 19.03.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 49 € od 19.01.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 50,10 € od 19.11.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 45,70 € od 19.09.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 45,70 € od 21.10.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 45,70 € od 19.12.2013 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti s poukazom na vyššie uvedené musel nárok žalobcu zamietnuť, nakoľko nárok na zaplatenie tejto zvyšnej časti nebol žalobcom preukázaný a nebolo možné preukázať ho ani po preskúmaní spisovej dokumentácie obsiahnutej v súdnom spise.

(15.) Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z ustanovenia § 262 ods. 1, ods. 2 v zmysle ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Z toho dôvodu súd o nárok náhrade trov konania rozhodol tak, že priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 52,80 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie je podané včas, ak bolo podané na príslušnom odvolacom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 125 ods. 1 až 3 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 . Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej

podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. (§ 125 ods. 1 až 3 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .