Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11CoE-13-2017.pdf
PDF · 81.16 KB
Case nature
Area
Subarea
11CoE/13/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Molnárovej a členiek senátu JUDr. Dariny Vargovej a JUDr. Evy Šiškovej, v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a. s., Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: U. K., nar. XX. XX. XXXX, Z. - M. X, I. E., o vymoženie sumy 515,94 eur a trov exekúcie, vedenej na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 10Er/274/2009 a u súdneho exekútora Mgr. Stanislava Poláka, Moyzesova 5, Nitra pod sp. zn. EX 3055/2009-TN, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Levice č. k. 10Er/274/2009-38 zo dňa 27. októbra 2014, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu zastavil, pričom uviedol, že o trovách exekúcie rozhodne po právoplatnosti predmetného rozhodnutia.
2. Svoje rozhodnutie odôvodnil citáciou ustanovenia § 58 ods. 1 a § 57 ods. 1 písm. h/ zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.
3. Uviedol, že poverením zo dňa 30. 11. 2009 pod č. k. 10Er/274/2009-8 (5402066798*) poveril súdneho exekútora Mgr. Stanislava Poláka vykonaním exekúcie na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia - platobného výmeru Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočka Nové Zámky č. k. PV 401/06420/2009 zo dňa 17. 08. 2009 a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie na vymoženie 510,94 eura a trov exekúcie.
4. Uviedol tiež, že súdny exekútor podal na súd prvej inštancie podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného. Šetrením nebol zistený žiadny majetok povinného. Povinný nevlastní žiadne nehnuteľnosti, nie je vlastníkom ani motorových vozidiel. Na sociálnej poisťovni ho neevidujú, evidujú však voči povinnému pohľadávku. Súdny exekútor nezistil ani bankový účet povinného. Osobným šetrením bolo zistené, že povinný na adrese trvalého bydliska nebýva. Súdny exekútor zistil od rodičov povinného, že ich syn sa odsťahoval do Českej republiky pred niekoľkými rokmi, kontakt spolu neudržiavajú. Rodičia povinného uviedli, že dôvodom odchodu boli viaceré dlžoby povinného.
5. Konštatoval, že súdny exekútor preukázal aktuálnu nemajetnosť povinného. Nestotožnil sa s názorom oprávneného, pokiaľ ide o blízkosť dôchodkového veku povinného. Uviedol, že sú to ešte štyri roky do dôchodkového veku povinného a za tento čas musí exekútor opätovne vykonať šetrenia ohľadom majetku povinného, ktoré len opakovane navýšia trovy exekúcie. Čo sa týka predpokladu dedenia povinného, otázka času tohto okamihu, ako aj vôbec výsledku dedičského konania (a to s ohľadom na majetok, možný závet, vydedenie alebo odmietnutie dedičstva) je v súčasnosti absolútne neurčitá.
Vzhľadom na vyššie uvedené, kedy súdny exekútor dostatočne preukázal nemajetnosť povinného, súd prvej inštancie zastavil exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku.
6. Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie podal odvolanie oprávnený v zákonom stanovenej lehote.
7. Uviedol, že sa nestotožňuje s názorom súdu, najmä čo sa týka aktuálnosti preukázania nemajetnosti povinného, nakoľko podnet súdneho exekútora na zastavenie exekúcie je zo dňa 26. 04. 2013, t. j. rok a pol starý. Napadnuté rozhodnutie považuje za nesprávne, nakoľko sa nestotožňuje s odôvodnením súdu, a s tým ako sa vysporiadal s dôvodmi, pre ktoré oprávnený v zmysle dispozičnej zásady nesúhlasil so zastavením exekúcie (v liste zo dňa 14. 08. 2014), a to blízky dôchodkový vek povinného a predpoklad dedenia po rodičoch povinného. Uviedol, že práve tieto dôvody sú reálnym predpokladom toho, že povinný v blízkej budúcnosti nadobudne majetok a dôjde tak k uspokojeniu pohľadávky oprávneného ako aj uspokojeniu trov exekúcie. Uviedol, že keby súhlasil so zastavením exekúcie a s odstupom čase by sa rozhodol znova podať návrh na exekúciu na základe toho istého exekučného titulu, mohla by byť jeho pohľadávka premlčaná a hrozilo by vznesenie námietky zo strany povinného. Účelom exekúcie nie je úhrada jej trov, ale predovšetkým uspokojenie pohľadávky oprávneného. V tejto súvislosti sa domnieva, že vymoženie pohľadávky, ktorá je predmetom exekúcie nie je také nereálne vzhľadom na jej výšku. V súvislosti s vyčíslenými trovami súdneho exekútora, ktoré sú súčasťou jeho podnetu na zastavenie exekúcie, upozornil súd, aby pri vydaní rozhodnutia o trovách exekúcie, bola súdnemu exekútorovi priznaná odmena v zmysle § 14 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom od 30. 04. 2008. Taktiež upozornil na skutočnosť, že pri náhrade hotových výdavkov na poštovné nepatrí súdnemu exekútorovi DPH, nakoľko v zmysle § 28 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty sú univerzálne poštové služby od DPH oslobodené. S poukazom na uvedené skutočnosti je oprávnený toho názoru, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
8. Oprávnený navrhol, aby sudca prvostupňového súdu s poukazom na ustanovenie § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku odvolaniu v plnom rozsahu vyhovel, alebo aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil prvostupňovému súdu na nové konanie.
9. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (ust. § 34 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - ďalej len „CSP“), viazaný rozsahom odvolania oprávneného, odvolacími dôvodmi, ako i zisteným skutkovým stavom (ust. § 379, § 380 ods. 1, 2, § 383 CSP), prejednal podané odvolanie bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 CSP), pričom dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné, preto rozhodnutie súdu prvej inštancie zo dňa 27. 10. 2014 podľa ust. § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil ako vecne správne, pričom sa stotožnil i s odôvodením napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Z obsahu predloženého súdneho spisu vyplýva, že exekučné konanie sa začalo dňa 30. 10. 2009, kedy bol súdnemu exekútorovi Mgr. Stanislavovi Polákovi doručený návrh oprávneného (Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., pobočka Levice) zo dňa 29. 10. 2009 na vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, a to platobného výmeru vydaného Úradom pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočka Nové Zámky č. k. PV401/06420/2009 zo dňa 17. 08. 2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14. 09. 2009 a vykonateľnosť dňa 30. 09. 2009. Následne súdny exekútor Mgr. Stanislav Polák podaním zo dňa 12. 11. 2009 požiadal príslušný súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na základe vyššie označeného exekučného titulu. Príslušný súd udelil dňa 30. 11. 2009 poverenie na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora Mgr. Stanislava Poláka na základe vyššie uvedeného exekučného titulu. Následne súdny exekútor Mgr. Stanislav Polák podaním zo dňa 03. 02. 2010 navrhol príslušnému súdu zastavenie exekúcie z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. K uvedenému návrhu sa podaním zo dňa 29. 06. 2010 vyjadril oprávnený (Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., pobočka Levice), pričom uviedol, že nesúhlasí s návrhom exekútora na zastavenie exekúcie. Dňa 30. 07. 2010 príslušný súd obsadený vyšším súdnym úradníkom vydal rozhodnutie č. k. 10Er/274/2009-17, ktorým nevyhovel podnetu súdneho exekútora na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor Mgr. Stanislav Polák podaním zo dňa 26. 04. 2013 navrhol príslušnému súdu pripustenie zmeny účastníka konania a to v osobe oprávneného na Slovenskú konsolidačnú, a. s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005. Súdny exekútor Mgr. Stanislav Polák podaním zo dňa 26. 04. 2013 navrhol zastavenie exekúcie č. k. 3055/2009 z dôvodu zistenej nemajetnosti povinného. Dňa 20. 01. 2014 príslušný súd obsadený vyšším súdnym úradníkom vydal rozhodnutie
č. k. 10Er/274/2009-30, ktorým pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného. Oprávnený (Slovenská konsolidačná, a. s.) sa podaním zo dňa 14. 08. 2014 vyjadril k podnetu súdneho exekútora na zastavenie exekúcie, pričom uviedol, že so zastavením nesúhlasí. Dňa 27. 10. 2014 príslušný súd obsadený vyšším súdnym úradníkom vydal napadnuté uznesenie, ktorým exekúciu zastavil a zároveň uviedol, že o trovách exekúcie rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
11. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
12. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
13. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
14. Podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku účinného v čase začatia exekučného konania, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
15. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku účinného v čase začatia exekučného konania, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
16. Podľa Exekučného poriadku sa exekučné konanie začína podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Skončenie exekučného konania bude závislé od jeho samotného priebehu, pričom môže nastať z troch dôvodov, a to zastavením exekúcie, upustením od vykonania exekúcie alebo vymožením pohľadávky, jej príslušenstva a trov exekúcie. V prípade zastavenia exekúcie dochádza k vydaniu rozhodnutia súdu, v ostatných prípadoch nastáva skončenie exekúcie vznikom inej právnej skutočnosti. Zastaviť exekúciu možno iba z dôvodov výslovne uvedených v zákone (Exekučnom poriadku). Súd skúma existenciu dôvodov na zastavenie exekúcie a rozhoduje o zastavení exekúcie na návrh alebo aj bez návrhu. Konanie o zastavení exekúcie je relatívne samostatným sporom medzi oprávneným a povinným vedeným v rámci exekučného konania, predmetom ktorého je zistenie, či sú tu dôvody, pre ktoré nemožno v exekúcii pokračovať.
17. Zastavenie exekúcie je procesný úkon (uznesenie) exekučného súdu smerujúci k trvalému upusteniu od vykonávania exekúcie vydaný po zistení neprípustnosti exekúcie, ktorá nastala v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych aj procesnoprávnych skutočností zásadne po vydaní exekučného titulu, výnimočne aj pred jeho vydaním.
18. Odvolací súd konštatuje, že odvolaniu povinného doručenému príslušnému súdu dňa 19. 11. 2014 nebolo možné vyhovieť, nakoľko súdny exekútor pred súdom prvej inštancie dostatočne preukázal skutočnosti, na základe ktorých bolo potrebné zastaviť predmetnú exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku, t. j. dôvody nemajetnosti povinného. Súdny exekútor v podaní zo dňa 26. 04. 2013 skonštatoval, že na povinného je vedené aj exekučné konanie Ex 177/20016 (14Er 54/2006), v ktorom bolo zistené, že v katastrálnom portáli neboli žiadne nehnuteľnosti vo vlastníctve povinného. Na ODI neboli zistené motorové vozidlá vo vlastníctve povinného. V Sociálnej poisťovni povinného neevidujú. V bankových subjektoch SLSP, VÚB, ČSOB, TB, OTP a POŠTOVÁ BANKA účet vedený nemá. V OR SR sa povinný nenachádza. V ŽR SR ukončil činnosť v roku 1997. Osobným šetrením bolo zistené, že povinný na adrese trvalého bydliska nebýva. Na ul. Poštová 9 bývajú rodičia povinného , ktorí uviedli, že syn sa pred rokmi odsťahoval do ČR, na Slovensko vôbec nechodí a kontakt neudržiavajú. Rodičia uviedli, že dôvodom odchodu boli viaceré dlžoby, ktoré tu povinný mal. Súdny exekútor ďalej v uvedenom podaní skonštatoval, že opakovaným šetrením nebol zistený žiadny majetok povinného, z ktorého by bolo možné predmetnú exekúciu uhradiť. V katastrálnom portáli neboli zistené nehnuteľnosti vo vlastníctve povinného. Na ODI neboli zistené motorové vozidlá vo vlastníctve povinného. V OR SR a ŽR SR sa povinný nenachádza. V Sociálnej poisťovni povinného neevidujú. Evidujú ho ako dlžníka, konkrétne dlh vo výške 783,83 eur. V dvanástich bankových subjektoch nebol zistený žiadny účet povinného. Kontakt na povinného zistený nebol.
19. V súvislosti s námietkou oprávneného, ktorá sa týka blízkeho dôchodkového veku povinného, odvolací súd uvádza, že sa jedná o skutočnosť, ktorá by síce mala nastať, avšak nie je vylúčené, že nenastane. V súvislosti s námietkou oprávneného, ktorá sa týka predpokladu dedenia, sa odvolací súd stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie. Otázka času tohto okamihu, ako aj výsledku dedičského konania (s ohľadom na majetok, možný závet, vydedenie alebo odmietnutie dedičstva) je absolútne neurčitá.
20. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
21. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 - 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak je dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.