Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/27/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Jamricha a členov senátu JUDr. Gabriely Veselovej a JUDr. Dagmar Cabadajovej, v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, Bratislava, IČO: 31 383 408, zast. Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom so sídlom R. X, P., proti žalovanému: J. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, v konaní o zaplatenie 859,99 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Čadca č.k. 4C/353/2015-71 zo dňa 14.07.2016, takto

rozhodol:

Krajský súd rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .

Žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Čadca rozsudkom č.k. 4C/353/2015-71 zo dňa 14.07.2016 zamietol žalobu žalobcu na zaplatenie sumy 859,99 Eur s 5,5 % úrokom z omeškania ročne od 17.05.2014 do zaplatenia. Žalovanému náhradu trov konania nepriznal. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobca podaným návrhom sa domáhal zaplatenia dlžného poistného za obdobie od 01.11.2013 do 16.05.2014, ktoré žalovaný neuhradil. Žalovaný nárok voči žalobcovi na zaplatenie dlžného poistného neuznal. Uviedol, že jednostranne ukončil zmluvu, a to rok po doručení poistky. Poistné platil. Za sporné časové obdobie od 01.11.2013 do 16.05.2014 nezaplatil, pretože má voči žalobcovi nárok na plnenie z titulu poistnej zmluvy, pretože bol PN od 27.08.2013 do 26.10.2013, no poistné plnenie mu žalobca odmietol vyplatiť. Súd prvej inštancie vykonaným dokazovaním mal preukázané, že poistná zmluva uzavretá medzi žalobcom a žalovaným sa týkala investičného životného poistenia pre zdravie a dôchodok. Návrh poistnej zmluvy spisovala J. Q. a tento bol doručený žalovanému dňa 13.12.2012. Predmetom sporu je poistné za obdobie od 01.11.2013 do 16.05.2014. Z dôkazov predložených žalovaným mal súd preukázané, že žalobca odmietol poskytnúť poistné plnenie žalovanému v rámci uzavretej poistnej zmluvy. Dodatočne po uzavretí poistnej zmluvy a po vzniku poistnej udalosti žalobca ako poistník tvrdil, že nezaplatí žalovanému za PN od 27.08.2013 do 26.10.2013 poistné plnenie 24,00 Eur denne z dôvodu, že žalovaný tvrdil nepravdivé údaje pri uzavretí poistnej zmluvy čo do svojho zdravotného stavu. Súd prvej inštancie mal preukázané, že obdobie, kedy prestal žalovaný platiť poistné, sa zhoduje s obdobím, kedy žalobca odmietol vyplatiť žalovanému poistné plnenie na základe uzavretej poistnej zmluvy, na ktorú dovtedy žalovaný pravidelne platil poistné. Súd prvej inštancie vec správne posúdil podľa ust. § 802 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého, ak sa poistiteľ dozvie až po poistnej udalosti, že príčinou je skutočnosť, ktorú pre vedomé nepravdivé alebo neúplné odpovede nemohol zistiť pri dojednávaní poistenia a ktorá pre uzavretie poistnej zmluvy bola podstatná, je oprávnený plnenie z poistnej zmluvy odmietnuť; odmietnutím plnenia poistenie zanikne. Preto súd preukázaný skutkový stav subsumoval pod uvedenú právnu normu. Nepostupoval opačne a neprispôsoboval skutkový stav účelovo právnej

norme. Skutkový stav neposúdil podľa ust. § 801 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, pretože nedospel k záveru, na rozdiel od žalobcu, ktorý sa domáhal poistného za dobu do zániku poistenia za čas od 01.11.2013 do 16.05.2014, ale pre zánik poistenia aplikoval vyššie uvedené zákonné ustanovenie § 802 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalobca odmietol preukázateľným spôsobom vyplatiť žalovanému ako poistenému zo spornej poistnej zmluvy poistné napriek tomu, že dovtedy riadne platil. Preto podľa ust. § 802 ods. 2 Občianskeho zákonníka odmietnutím plnenia poistenie zaniklo. Po odmietnutí plnenia a zániku poistnej zmluvy nebol už žalovaný povinný plniť za ďalšie časové obdobie tak, ako to účelovo tvrdí žalobca. Súd prvej inštancie konštatuje, že taký postup je aj v rozpore s dobrými mravmi podľa § 3 Občianskeho zákonníka, kedy žalovaný pravidelne platil poistné za účelom poistenia svojej práceneschopnosti a keď nastala poistná udalosť, žalobca mu nevyplatil poistné plnenie a ešte od doby odmietnutia plnenia požadoval platenie poistného za ďalšiu dobu nezákonným účelovým spôsobom. Taký postup podľa názoru súdu je aj v rozpore s ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, pretože žalovaný je spotrebiteľ. Predtlač zmluvy, ktorú uzavrel so žalobcom, bola jednostranne koncipovaná žalobcom, žalovaný nemal možnosť individuálne obsah zmluvy dojednať. Preto uvedená zmluva je zmluvou spotrebiteľskou. V danom prípade žalobca odmietol poskytnúť na základe riadne uzavretej poistnej zmluvy žalovanému poistné plnenie, hoci dovtedy riadne platil, neumožnil žalovanému, aby odstúpil od zmluvy a ešte od neho požaduje poistné platby za ďalšie mesiace napriek tomu, že mu nebolo poskytnuté poistné plnenie. Neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods. 4 písm. i/ Občianskeho zákonníka je aj taká, ktorá umožňuje dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve. V tomto konkrétnom prípade jednostranne žalobca po uzavretí zmluvy po tom, ako nastala poistná udalosť, zmenil jednostranné zmluvné podmienky a uviedol, že žalovaný nesplnil podmienky pre poskytnutie poistného plnenia, hoci žalovaný dovtedy riadne poistné platil. Preto s poukazom na vykonané dokazovanie žalobu zamietol ako nedôvodnú.

2. Proti tomuto rozsudku podal žalobca odvolanie. V odvolaní uviedol, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V odvolaní poukázal na ust. § 802 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého, ak sa poistiteľ dozvie až po poistnej udalosti, že jej príčinou je skutočnosť, ktorú pre vedomé nepravdivé, alebo neúplné odpovede nemohol zistiť pri dojednávaní poistenia a ktorá pre uzavretie poistnej zmluvy bola podstatná, je oprávnený plnenie z poistnej zmluvy odmietnuť; odmietnutím plnenia poistenie zanikne. V zmysle citovaného ustanovenia na zánik poistenia zo zákona musia byť súčasne splnené nasledujúce podmienky: príčinou poistnej udalosti je skutočnosť, ktorú pre vedome nepravdivé alebo neúplné odpovede poisteného nemohol poistiteľ zistiť pri dojednávaní poistenia, príčina poistnej udalosti podľa predchádzajúceho bodu bola pre uzavretie poistnej zmluvy podstatná, poistiteľ sa dozvie o skutočnostiach až po poistnej udalosti, poistiteľ využije právo a plnenie z poistnej zmluvy odmietne. Podľa výsledkov dokazovania, najmä listinných dôkazov predložených žalovaným, vyplýva, že žalobca odmietol vyplatenie poistného plnenia v dôsledku toho, že opísané telesné poškodenie nebolo úrazom v zmysle dojednaných poistných podmienok, a preto nevznikol právny dôvod na poskytnutie poistného plnenia. Podmienky pre aplikáciu ustanovenia § 802 ods. 2 Občianskeho zákonníka podľa žalobcu neboli naplnené. K odmietnutiu vyplatenia poistného plnenia došlo výlučne v dôsledku, že neboli splnené podmienky ustanovené poistnou zmluvou uzavretou medzi žalobcom a žalovaným, vrátane všeobecných poistných podmienok pre investičné životné poistenie, pre zdravie a dôchodok ako neoddeliteľnej časti poistnej zmluvy. Žalobca nevyužil právo v zmysle ust. § 802 ods. 2 Občianskeho zákonníka, a preto nie je možné aplikovať uvedené ustanovenie a z uvedeného dôvodu nemohlo poistenie zaniknúť tak, ako to uviedol súd v odôvodnení rozsudku. Navrhol preto, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil, návrhu vyhovel a zaviazal žalovaného k povinnosti nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.

3. Žalovaný sa k podanému odvolaniu žalobcu písomne nevyjadril.

4. V dôsledku podaného odvolania bol spis predložený na rozhodnutie o odvolaní odvolaciemu krajskému súdu, ktorý po zistení, že odvolanie bolo podané účastníkom konania v zákonom stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 , preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379 bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 385 ods. 1 a contrario, v spojení s ust. § 219 ods. 3 a napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa ust. § 387 ods. 1, 2 potvrdil z dôvodu jeho vecnej správnosti.

5. Podľa ust. § 387 ods. 1, 2, 3 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého

rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.

6. Odvolací súd preskúmaním napadnutého rozsudku, prislúchajúceho spisového materiálu a vyhodnotením toho, čo uviedol vo svojom odvolaní odvolateľ, konštatuje, že súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie danej veci, vecne správne rozhodol a svoje rozhodnutie odôvodnil v súlade s ust. § 220 ods. 2 CSP, pričom výstižne a dostatočne odôvodnil, čo ho viedlo k vydaniu rozhodnutia a vysporiadal sa s rozhodujúcimi skutočnosťami. Rozhodnutie prvostupňového súdu zodpovedá zákonným požiadavkám kladeným na odôvodnenie rozhodnutia. Okresný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol rozhodujúci skutkový stav, primeraným spôsobom opísal priebeh konania, stanoviská procesných strán k prejednávanej veci, výsledky vykonaného dokazovania a citoval právne predpisy, ktoré aplikoval na prejednávaný prípad a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Odvolateľ v podanom odvolaní neuviedol žiadne skutočnosti, s ktorými by sa okresný súd nevysporiadal a ktoré by boli spôsobilé inak vyhodnotiť skutkový stav a následne prijaté právne závery. Keďže sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, obmedzil sa len na skonštatovanie jeho správnosti, keďže v jeho odôvodnení nezistil žiadne pochybenie. S poukazom na uvedené odvolací súd nemohol prisvedčiť argumentom odvolateľa, na ktorých založil svoje odvolanie, ktoré nepovažoval za dôvodné.

7. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté s poukazom na ust. § 396 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP. Žalobca v odvolacom konaní nebol úspešný, preto mu nevznikol nárok na náhradu trov, úspešný bol žalovaný, preto bolo rozhodnuté, že má nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. O výške trov odvolacieho konania bude rozhodovať s poukazom na ust. § 262 ods. 2 súd prvej inštancie.

8. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Poučenie o dovolaní: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 Civilného sporového poriadku, v ďalšom texte už len „CSP“)

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423

Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 Civilného mimosporového poriadku, v ďalšom texte už len „CMP“).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 Ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430