Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Dopĺňací_rozsudok_4C-7-2013.pdf
PDF · 76.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4C/7/2013
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudcom JUDr. Miroslavom Šedivcom v právnej veci žalobkyne: Viera Števkovová, nar. 25.11.1969, trvale bytom Námestie Republiky 495, 049 16 Jelšava, proti žalovanému: Z. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom UU. X. O. XXX, XXX XX M., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
Z bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalovaného aj zostatok na účte v A. N., a. s. č. účtu: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vo výške 3.572,30 Eur a zostatok z výnosu predaja 1 ks kmeňovej listinnej akcie na meno emitenta Slovenské magnezitové závody, akciová spoločnosť, IČO: 31 685 340, sídlo Teplá voda 671, 049 16 Jelšava, poradové číslo akcie 001206, vo výške 7.925,- Eur.
odôvodnenie:
1.Okresný súd Revúca rozsudkom č.k. 4C/7/2013-125 zo dňa 18.08.2015 o podanom návrhu žalobkyne na vyporiadanie BSM rozhodol tak, že konanie v časti o vyporiadanie nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese Revúca, obci Jelšava, zapísaných na LV č. XX, pre k. ú. M. ako pozemok parc. reg. „C“ č. 1354/5
- zastavané plochy a nádvoria o výmere 312 m2, pozemok parc. reg. „C“ č. 1354/23 - záhrady o výmere 488 m2 a rodinný dom č. súp. XXX postavený na pozemku parc. reg. „C“ č. 1354/5 a o vyporiadanie zostatku úveru č. XXXXXXXXX P. Z. Z., a.s. z dôvodu späťvzatia žaloby zastavil, bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania vyporiadal prikázaním hnuteľných vecí vymenovaných vo výroku rozsudku do výlučného vlastníctva žalobkyne a žalovaného a zároveň rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobkyni z titulu vyporiadania na vyrovnanie podielov sumu 5.748,65 Eur a tiež rozhodol o poplatkovej povinnosti a trovách konania.
2.Pri určení výšky nároku žalobkyne súd vychádzal z toho, že hnuteľné veci prikázané do výlučného vlastníctva účastníkov konania majú súhrnnú zostatkovú hodnotu 0,- Eur. Celková hodnota majetku patriaceho do BSM účastníkov konania potom predstavuje zostatok na vkladnej knižke v A. N., a.s. č. XXXXXXX1 (č. účtu Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX) ku dňu zániku BSM vo výške 3.572,30 Eur, pričom ku dňu rozhodnutia súdu vo veci už vkladná knižka bola zrušená a peniaze spotrebované žalovaným, a tretia časť kúpnej ceny 1 ks kmeňovej listinnej akcie na meno emitenta Slovenské magnezitové závody, akciová spoločnosť, IČO: 31 685 340, sídlo Teplá voda 671, 049 16 Jelšava, poradové číslo akcie XXXXXX, vo výške 7.925,- Eur, ktorá bola žalovanému vyplatená až po rozvode manželstva a peniaze žalovaný ku dňu rozhodnutia rovnako spotreboval. Na tomto skutkovom základe potom súd osobitne nerozhodoval vo výroku rozsudku o prikázaní zostatku na účte v A. N., V..Z.. Č.. Ú.: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vo výške 3.572,30 Eur a zostatku z výnosu predaja 1 ks kmeňovej listinnej akcie na meno emitenta Slovenské magnezitové závody, akciová spoločnosť, IČO: 31 685 340, sídlo Teplá voda 671, 049 16 Jelšava, poradové číslo akcie XXXXXX, vo výške 7.925,- Eur do výlučného vlastníctva žalovaného, implicitne vychádzajúc zo zásady (hoci v odôvodnení rozsudku
výslovne neuvedenej), že predmetom vyporiadania BSM je majetok, ktorý do rozsahu BSM patrí ku dňu jeho zániku, prikázať majetok do vlastníctva niektorého z účastníkov konania však možno iba za predpokladu, že tento majetok existuje aj ku dňu rozhodnutia súdu vo veci a nemožno teda prikázať do výlučného vlastníctva niektorého z účastníkov veci tvoriace súčasť BSM, ktoré v dobe od zániku BSM do rozhodnutia súdu o vyporiadaní zanikli (boli zničené alebo spotrebované) ani zaplatený dlh alebo zaniknutú pohľadávku (napr. rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 22 Cdo 14/2006 zo dňa 03.10.2006, dostupné na www.nsoud.cz). Ak ku dňu rozhodnutia súdu vo veci bol účet v A. N., a.s. č. účtu: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX už zrušený (pohľadávka z účtu v banke zanikla), nemožno zostatok na tomto účte prikázať do výlučného vlastníctva niektorého z účastníkov konania. Ak ku dňu rozhodnutia súdu vo veci peniaze pôvodne vložené na účte v banke v sume 3.572,30 Eur boli žalovaným spotrebované a rovnako bola spotrebovaná aj tretia časť kúpnej ceny akcie vo výške 7.925,- Eur, nemožno výrokom súdu prikázať takto spotrebovaním zaniknuté veci (peniaze) do výlučného vlastníctva niektorého z účastníkov konania. K tejto skutočnosti potom pri vyporiadaní BSM súd prihliadol pri určení výšky nároku žalobkyne na vyrovnanie podielov tak, že polovicu žalovaným spotrebovaných peňazí (spolu 11.497,30 Eur, z čoho 50 % podiel žalobkyne predstavuje 5.748,65 Eur) zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni titulom vyporiadania BSM.
3.Proti uvedenému rozsudku podal žalovaný dňa 14.09.2015 odvolanie, o ktorom Krajský súd v Banskej Bystrici nerozhodol a dňa 16.01.2017 vrátil spis Okresnému súdu Revúca s pokynom rozhodnúť vo veci dopĺňacím rozsudkom podľa § 225 CSP o prikázaní zostatku na účte S. A. N., a. s. č. účtu: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vo výške 3.572,30 Eur a zostatku z výnosu predaja 1 ks kmeňovej listinnej akcie na meno emitenta Slovenské magnezitové závody, akciová spoločnosť, IČO: 31 685 340, sídlo Teplá voda 671, 049 16 Jelšava, poradové číslo akcie XXXXXX, vo výške 7.925,- Eur.
4.Podľa § 225 ods. 1 CSP, ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
Podľa § 225 ods. 2 CSP, doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.
Podľa § 225 ods. 3 CSP, návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.
5.Súd prvej inštancie, cítiac sa vo veci viazaný pokynom odvolacieho súdu, nariadil vo veci pojednávanie, na ktorom vyhlásil dopĺňací rozsudok v zmysle pokynu odvolacieho súdu. Odvolanie proti tomuto rozsudku je prípustné aj samostatne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, spis však bude odvolaciemu súdu predložený už z dôvodu skôr podaného odvolania žalovaného proti prvému rozsudku 4C/7/2013-125 zo dňa 18.08.2015, ktoré sa vzťahuje aj na tento dopĺňací rozsudok, keďže žiadny z výrokov o vyporiadaní BSM nemôže nadobudnúť právoplatnosť samostatne. O trovách konania súvisiacich s vyhlásením dopĺňacieho rozsudku súd osobitne nerozhodoval, pretože o celkovej náhrade trov konania bolo rozhodnuté už rozsudkom č.k. 4C/7/2013-125 zo dňa 18.08.2015 tak, že žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Revúca do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.