Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoE/24/2017

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Novotnej a členov senátu JUDr. Aleny Antalovej a JUDr. Jozefa Zlochu, v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zast. Advocate s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 865 141, proti povinnej: O. H., nar. XX. S. XXXX, bydliskom Za O. XXX/XX, XXX XX N. Y., o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 1.013 Eur s prísl., vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, pod sp. zn. EX 24644/12, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 1Er/3078/2012-32 zo dňa 10. novembra 2016, takto

rozhodol:

Odvolanie oprávneného proti Uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 1Er/3078/2012-32 zo dňa 10. novembra 2016 podľa § 386 písm. c/ o d m i e t a.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Banská Bystrica (ďalej len „exekučný súd“) napadnutým Uznesením č.k. 1Er/3078/2012-32 zo dňa 10. novembra 2016 zastavil exekúciu s poukazom na § 243f ods. 5 zákona č. 233/1995 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“). Exekučný súd v odôvodnení predmetného uznesenia uviedol, že exekučným titulom je rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s., Karloveské rameno, 8, 841 04 Bratislava, IČO: 35922761, sp. zn. SR 08726/11 zo dňa 30. septembra 2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 31. októbra 2011 a vykonateľnosť dňa 03. novembra 2011. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo vydané dňa 09. apríla 2013. Exekučný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého uznesenia poukázal na novú úpravu Exekučného poriadku, konkrétne na ustanovenia § 243f ods. 1 a 5 Exekučného poriadku. Na základe novelizovaných ustanovení Exekučného poriadku exekučný súd konštatoval, že oprávnený bol povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie tak, aby v ňom boli uvedené skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu oprávneného s povinnou, ktorý bol vystaviteľom zmenky, príp. vzťahov medzi povinnou a predošlým majiteľom zmenky. Exekučný súd prijal záver, že lehota na doplnenie návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie začala plynúť deň po uverejnení Zákona v Zbierke zákonov Slovenskej republiky, t.j. 24. decembra 2015 a uplynula dňa 22. januára 2016. Ďalej exekučný súd poznamenal, že oprávnený si túto svoju povinnosť formálne splnil, keď doručil dňa 02. februára 2016 súdu, resp. dňa 21. januára 2016 súdnemu exekútorovi doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie. Súd prvej inštancie v odvolaním napadnutom uznesení uviedol, že oprávnený v doplnení návrhu na vykonanie exekúcie poukázal na odôvodnenie exekučného titulu, z ktorého podľa názoru oprávneného vyplývajú rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu oprávneného s povinnou. Exekučný súd ďalej v uznesení uviedol, že podľa oprávneného, udelením poverenia na vykonanie exekúcie došlo k preskúmaniu formálnej a materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu a tým exekučný súd zohľadnil všetky skutočnosti. Exekučný súd konštatoval, že návrh na vykonanie exekúcie musí oprávnený doplniť konkrétnym opísaním rozhodujúcich skutočností týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinnou a nie iba odkazom na predošlý priebeh exekučného konania, resp. odôvodnenie exekučného titulu. Formálnym doručením doplnenia

návrhu na vykonanie exekúcie bez uvedenia materiálnych skutočností vyžadovaných ustanoveniami § 39 ods. 4 a § 243f ods. 1 Exekučného poriadku nemôže dôjsť k úplnému, resp. riadnemu doplneniu návrhu na vykonanie exekúcie. Exekučný súd prijal záver, že oprávnený teda materiálne neuviedol/ neopísal žiadne rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinnou. Oprávnený si tak nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť podľa § 39 ods. 4 a § 243f ods. 1 Exekučného poriadku a exekučný súd preto exekúciu postupom podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku zastavil.

2. Proti predmetnému uzneseniu podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote odvolanie, ktoré odôvodnil tým, že exekučný súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, teda odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. (ďalej len „CSP“). Oprávnený ďalej uviedol, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne právne posúdenie veci podľa § 365 ods. 1 písm. d) CSP. Súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam podľa § 365 ods. 1 písm. f) a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci podľa § 365 ods. 1 písm. h) CSP. Oprávnený sa nestotožnil s rozhodnutím exekučného súdu, ktorý poučil účastníkov konania, že proti rozhodnutiu exekučného súdu o zastavení exekúcie nie je prípustné odvolanie. Oprávnený v tomto smere poukázal, že exekučný súd mal zastaviť exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku - proti takému uzneseniu je v zmysle Exekučného poriadku prípustné podanie odvolania. Oprávnený tiež odkázal na ust. § 357 CSP, v ktorom je uvedené, že odvolanie je prípustné aj proti uzneseniu súdu prvej inštancie o zastavení konania. Odvolateľ namietal, že odmieta postavenie povinnej zo Zmluvy o úvere ako spotrebiteľa, nakoľko povinnej poskytol úver na účely zamestnania. Povinná navyše v Zmluve aj osobitne podpísala, že poskytnuté peňažné prostriedky budú použité na uvedený účel. Oprávnený ďalej namietal, že je potrebné chrániť dobrú vieru veriteľa, keďže povinná podpisom Zmluvy uviedla, že ňou uvedené informácie sú pravdivé. Oprávnený poukazuje na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ C-464/01, v zmysle ktorého, „ak dodávateľ koná v dobrej viere, že druhá strana nie je spotrebiteľ, nemôže sa táto osoba dovolávať toho, že mala postavenie spotrebiteľa“. Odvolateľ ďalej namietal, že v prípade ak by súd napriek vyššie uvedenému posúdil predmetný zmluvný vzťah medzi oprávneným a povinnou ako spotrebiteľským, tak exekučný súd nemohol prihliadať na ust. § 17 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z.z. (ďalej len „Zákon o spotrebiteľských úveroch“), z dôvodu zákazu zabezpečenia splnenia dlhu zo spotrebiteľského úveru zmenkou, nakoľko medzi 1. januárom 2011 a 30. aprílom 2014 t.j. v čase podpisu Zmluvy, bola jedinou sankciou za jeho porušenie zodpovednosť veriteľa za škodu, ktorú navyše musel preukázať dlžník. Súd mohol na takéto porušenie zákonného zákazu vyhotovenia zmenky veriteľom prihliadať iba na námietku dlžníka, pričom súd v zmenkovom konaní až do 22. decembra 2015 nebol oprávnený ex offo prihliadať ma okolnosti, ktoré sa zakladali na in personam vzťahoch medzi zmenkovým veriteľom a zmenečníkom. Súd preto nemohol brániť výkonu práva zo zmenky, mohol prihliadať iba na neplatnosť Zmluvy o úvere, ktorú však nezistil (na takúto okolnosť by súd navyše musel byť do 22. decembra 2015 upozornený dlžníkom). Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti oprávnený navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a veci vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

3. Povinná sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrila.

4. Dňom 01. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ktorým bol v zmysle zrušovacieho ustanovenia § 473 zrušený zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov. Podľa prechodného ustanovenia § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. 5. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia CSP.

6. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací (§ 34 , skôr ako pristúpil k vecnému preskúmavaniu odvolaním napadnutého rozhodnutia, zisťoval, či odvolanie bolo podané včas, oprávnenou osobou, smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustné a či odvolanie má všetky požadované náležitosti. Po zistení, že odvolanie smeruje voči rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustné, odvolací súd odvolanie podľa § 386 písm. c) odmietol.

7. Odvolací súd z predloženého súdneho spisu zistil, že oprávnený sa v exekučnom konaní začatom dňa 18. októbra 2012 domáhal vymoženia sumy 1.013,01 Eur, zmenkového úroku vo výške 0,25 % denne zo sumy 1.013,01 Eur od 04. mája 2011 do zaplatenia, zákonného úroku vo výške 6 % ročne zo sumy 1.013,01 Eur od 01. júna 2011 do zaplatenia, trov konania vo výške 308,52 Eur a to na základe exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s., Karloveské rameno, 8, 841 04 Bratislava, sp. zn. SR 08726/11 zo dňa 30. septembra 2011, ktorý podľa vyznačenej doložky nadobudol právoplatnosť dňa 31. októbra 2011 a vykonateľnosť 03. novembra 2011. Poverenie na vykonanie exekúcie vydal exekučný súd dňa 09. apríla 2013. Pohľadávka vymáhaná v exekučnom konaní vznikla zo Zmluvy o úvere, uzatvorenej medzi oprávneným a povinnou dňa 24. novembra 2010. Súčasťou Zmluvy o úvere sú všeobecné obchodné podmienky, ktoré v bode 13 obsahujú dohodu o vyplnení zmenky. Predmetnou zmenkou sa dlžník ako vystaviteľ zmenky zaviazal veriteľovi ako remitentovi zaplatiť okrem zmenkovej sumy aj zmenkový úrok 0,25 % denne. Zmenka bola vystavená dňa 24. novembra 2010, teda v rovnaký deň ako Zmluva o úvere.

8. V priebehu exekučného konania došlo k vyhláseniu zákona č. 438/2015 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony. Prijatie tohto zákona znamenalo doplnenie Exekučného poriadku o ustanovenia § 39 ods. 4 a §243f. V zmysle uvedených ustanovení bol oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 09. apríla 2013 o rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinnou. Oprávnený je taktiež povinný k návrhu pripojiť aj dôkazy na preukázanie týchto rozhodujúcich skutočností. V prípade nesplnenia tejto zákonnej povinnosti Exekučný poriadok sankcionuje oprávneného zastavením exekúcie podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku.

9. Odvolaním napadnutým uznesením č.k. 1Er/3078/2012-32 zo dňa 10. novembra 2016, súd prvej inštancie zastavil exekúciu postupom podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku.

10. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku; v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.

11. Podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku; ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví.

12. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku; v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.

13. Podľa § 355 ods. 2 CSP; proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.

14. Z dikcie § 9a ods. 1 Exekučného poriadku vyplýva, že v konaní podľa Exekučného poriadku sa primerane použijú ustanovenia CSP, ak to nevylučuje povaha veci. Exekučný poriadok nemá vlastnú právnu úpravu odvolacieho konania, preto sa v exekučnom konaní aplikuje právna úprava obsiahnutá v § 355 a nasl. CSP. Podľa § 355 ods. 2 proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa. V tomto ustanovení je obsiahnuté všeobecné pravidlo prípustnosti odvolania proti uzneseniu, z ktorého vyplýva, že odvolanie je prípustné len vtedy, ak to zákon výslovne pripúšťa. Taxatívny výpočet uznesení je obsiahnutý v § 357 CSP. Exekučné konanie je upravené v Exekučnom poriadku, ktorý je vo vzťahu k v pozícii lex specialis, z čoho logicky vyplýva, že niektoré uznesenia, typické pre exekučné konania, nie sú zahrnuté v § 357 CSP, pretože v klasickom sporovom konaní sa nevyskytujú. Rozhodujúce preto podľa § 355 ods. 2 bude, či odvolanie pripúšťa Exekučný poriadok. Proti uzneseniu vydanom podľa § 243f ods. 5 Exekučný poriadok odvolanie (na rozdiel od iných typov uznesení napr. podľa § 57 ods. 1 písm. a), b), f) až h), k) až m<http://www.zakonypreludi.sk/zz/1995-233>

Exekučného poriadku) nepripúšťa, preto v zmysle § 355 ods. 2 platí, že odvolanie proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné.

15. Podľa § 386 písm. c) odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

16. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd odvolanie oprávneného proti Uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 1Er/3078/2012-32 zo dňa 10. novembra 2016 podľa § 386 písm. c) odmietol.

17. Z dôvodu odmietnutia odvolania odvolací súd vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia neposudzoval.

18. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP.) 18. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP.)

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP.).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP.); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 ; povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP.).