Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cb-140-2016.pdf
PDF · 83.14 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/140/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: Messer Tatragas, spol. s r.o., so sídlom Chalupkova 9, 819 44 Bratislava, IČO: 00 685 852, proti žalovanému: KLIMAPO, s.r.o., so sídlom Budovateľská 38, 080 01 Prešov, IČO: 45 483 167, o zaplatenie sumy 2.196,99 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.196,99 eura a 0,05% denný úrok z omeškania, a to zo sumy 50,59 eura od 19.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 24,46 eura od 21.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 29,02 eura od 21.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 28,08 eura od 19.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 49,20 eura od 23.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 50,59 eura od 20.2.2015 do zaplatenia a zo sumy 781,73 eura od 14.6.2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 15.6.2016, doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.6.2016, žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.196,99 eura a 0,05% denný úrok z omeškania, a to zo sumy 50,59 eura od 19.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 24,46 eura od 21.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 29,02 eura od 21.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 28,08 eura od 19.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 49,20 eura od 23.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 50,59 eura od 20.2.2015 do zaplatenia a zo sumy 781,73 eura od 14.6.2016 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, titulom dlžného nájomného, ako aj titulom zmluvných pokút za porušenie zmluvných povinnosti zo strany žalovaného.
2. Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaný odoberal od žalobcu oceľové fľaše, určené na prepravu technických plynov, na základe dodacích listov, z ktorých vyplýva, že žalovaný mal od 1.8.2014 v nájme 2 ks oceľových fliaš, označených čiarovými kódmi.
3. Súčasťou dodacieho listu č. 6830620791 zo dňa 25.9.2013 bol súhlas žalovaného so Všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu, platnými od 1.5.2013 (ďalej len „VOP1“) a prevzatím fliaš do nájmu a súčasťou dodacieho listu č. 6830728213 zo dňa 4.9.20014 bol súhlas žalovaného so Všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu, platnými od 1.8.2014 (ďalej len „VOP2“) a prevzatím fliaš do nájmu.
4. V zmysle čl. 3.1 VOP1/VOP2, tlakové fľaše, palety, zväzky tlakových fliaš a mobilné kontajnery sú výlučným vlastníctvom žalobcu a prenechávajú sa žalovanému formou nájmu len pre vlastnú potrebu. V zmysle čl. 3.7 VOP1/VOP2, žalobca účtuje za používanie tlakových fliaš, paliet, zväzkov tlakových fliaš a mobilných kontajnerov denné nájomné vždy podľa platného cenníka.
5. V zmysle ústnej dohody so žalovaným žalobca účtoval žalovanému denné nájomné za oceľovú fľašu vo výške 0,10 eur/fľaša/deň bez DPH, čo je nižšia suma oproti platnému cenníku žalobcu, čo je v prospech žalovaného. V zmysle ust. čl. 3.7 VOP1/VOP2 je žalobca oprávnený účtovať žalovanému dodatkové (dlhodobé ) denné nájomné podľa platného cenníka žalobcu.
6. Žalovaný dobrovoľne neuhradil denné nájomné a dodatkové denné nájomné v celkovej sume 1.013,67 eura za 2 ks oceľových fliaš v lehote splatnosti, ktoré mu žalobca vyfakturoval v zmysle VOP1/VOP2 a cenníka žalobcu faktúrami, a to faktúrou č. 6860835022 zo dňa 4.9.2014, faktúrou č. 6860843796 zo dňa 6.10.2014, faktúrou č. 6860853052 zo dňa 6.11.2014, faktúrou č. 6860861511 zo dňa 4.12.2014, faktúrou č. 6860869471 zo dňa 8.1.2015, faktúrou č. 6860877999 zo dňa 5.2.2015 a faktúrou č. 6861029815 zo dňa 30.5.2016 (zvyšné sumy na faktúrach tvoria poplatky za upomienky, ktorých úhradu si žalobca neuplatňuje).
7. Podľa čl. 2.6 VOP1/VOP2 je žalovaný povinný uhradiť faktúru do štrnástich dní odo dňa jej vystavenia. Podľa čl. 2.9 VOP1/VOP2, ak je žalovaný v omeškaní s úhradou nájomného, je povinný uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% zo sumy, s ktorej platbou je žalovaný v omeškaní za každý deň omeškania. Žalobca si voči žalovanému uplatnil zmluvnú pokutu za omeškanie s úhradou vyššie uvedených fakturovaných súm k 14.6.2016 v celkovej výške 64,45 eura.
8. Podľa čl. 2.6 VOP1/VOP2 je žalovaný povinný uhradiť faktúru do štrnástich dní odo dňa jej vystavenia. Podľa čl. 2.11 VOP1/VOP2, ak je žalovaný v omeškaní s úhradou nájomného alebo platby za tovar/služby, ktoré trvá dlhšie ako 60 kalendárnych dní, je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi jednorazovú zmluvnú pokutu vo výške 9% zo sumy, s ktorej platbou je žalovaný v omeškaní. Žalobca si voči žalovanému uplatnil jednorazovú zmluvnú pokutu za omeškanie s úhradou vyššie uvedených fakturovaných súm k 14.6.2016 v celkovej výške 20,87 eura.
9. Podľa čl. 2.6 VOP1/VOP2 je žalovaný povinný uhradiť faktúru do štrnástich dní odo dňa jej vystavenia. Podľa čl. 2.8 VOP1/VOP2, ak je žalovaný v omeškaní s úhradou platby za tovar/služby vrátane nájomného a akýchkoľvek poplatkov či príplatkov, je žalobca oprávnený vyúčtovať mu úrok z omeškania vo výške 0,05% zo sumy, s ktorej platbou je žalovaný v omeškaní, za každý deň omeškania. Žalobca si voči žalovanému uplatnil úrok z omeškania za omeškanie s úhradou dlžných súm.
10. V zmysle čl. 3.18 VOP2 sa VOP2 vzťahujú aj na právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným, ktorého predmetom je nájom veci prevzatej od žalobcu pred 1.8.2014. Podľa čl. 4.1 VOP2, v prípade, že sa žalovaný dostane do omeškania s úhradou nájomného na viac ako 30 dní, je žalobca oprávnený odstúpiť od zmluvy aj bez predchádzajúceho upozornenia. Podľa čl. 4.2 VOP2, odstúpenie sa považuje za doručené v deň, kedy žalovaný prevzal zásielku obsahujúcu odstúpenie od zmluvy a v prípade, že odstúpenie nebolo doručené, považuje sa odstúpenie za doručené v deň, kedy sa zásielka vrátila žalobcovi, ak bola zaslaná na adresu žalovaného uvedenú na potvrdenke o prevzatí predmetu nájmu alebo v príslušnom verejnom registri. Žalovaný neuhradil splatné nájomné, preto žalobca v zmysle VOP2 odstúpil od nájomnej zmluvy a vyzval žalovaného na vrátenie predmetu nájmu. Odstúpenie sa žalobcovi vrátilo dňa 24.5.2016. Nájomná zmluva zanikla teda odstúpením k 24.5.2016.
11. Podľa čl. 3.3 VOP2, ak žalovaný do piatich dní po ukončení platnosti nájomnej zmluvy (odstúpením od zmluvy) nevráti predmet nájmu, žalovaný má povinnosť uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu za nevrátenie predmetu nájmu, a to vo výške podľa platného cenníka žalobcu platného v čase udelenia súhlasu s VOP2, čo je 549 eur za 1 ks oceľovej fľaše, celkom vo výške 1.098 eur za 2 ks oceľových fliaš. Uvedených 2 ks oceľových fliaš žalovaný prevzal na základe dodacích listov.
12. Žalobca si uplatňuje svoj nárok na úhradu: nájomného celkom vo výške 1.013,67 eura, zmluvnej pokuty za omeškanie s úhradou nájomného celkom vo výške 64,45 eura, zmluvnej pokuty za dlhodobé omeškanie celkom vo výške 20,87 eura, úroku z omeškania a zmluvnej pokuty za nevrátenie predmetu nájmu celkom vo výške 1.098 eura.
13. Súd následne žalobe vyhovel a dňa 4.10.2016 vydal vo veci platobný rozkaz, č.k. 21Cb/140/2016-50, ktorý však uznesením zo dňa 10.11.2016, č.k. 21Cb/140/2016-52 v súlade s ustanovením § 266 ods. 3 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) zrušil pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovaného.
14. Dňa 10.11.2016 vydal súd uznesenie č.k. 21Cb/140/2016-54, ktorým v súlade s ust. § 167 ods. 2 C.s.p. vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k žalobe doručenej súdu dňa 17.6.2016, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, pričom vyjadrenie k žalobe mal žalovaný predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana dostala jeden rovnopis. Žalovaného zároveň poučil, že ak túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie (§ 273 C.s.p.)
15. Toto uznesenie spolu so žalobou a jej prílohami bolo doručené žalovanému do vlastných rúk na adresu jeho sídla uvedenú v Obchodnom registri, pri použití ustanovenia § 111 ods. 3 C.s.p. v spojení s § 106 C.s.p., dňa 7.12.2016. Žalovaný sa v stanovenej lehote k žalobe a jej prílohám nevyjadril.
16. Podľa § 470 ods. 1 C.s.p., ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti (1.7.2016).
17. Podľa § 470 ods. 2 C.s.p., právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
18. Podľa § 273 C.s.p., súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
19. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
20. Podľa § 275 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
21. Žaloba aj spolu s prílohami bola žalovanému doručená do vlastných rúk dňa 7.12.2016. Uznesenie s poučením a s výzvou na vyjadrenie k žalobe a jej prílohám bolo žalovanému doručené do vlastných rúk spolu so žalobou a jej prílohami, teda dňa 7.12.2016. Súd uznesením uložil žalovanému povinnosť písomne sa vyjadriť k žalobe v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia. Táto lehota uplynula žalovanému dňa 22.12.2016. Súd poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd mal za to, že v danej právnej veci boli splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie. Vzhľadom na vyššie uvedené teda súdu nič nebránilo vydať rozsudok pre zmeškanie, a preto dňa 13.2.2017 oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku pre zmeškanie, toto sa uskutočnilo dňa 28.2.2017 o 11.15 hod. na č. dv. 322.
22. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konania končí.
24. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. O náhrade trov tohto konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. Podľa pomeru úspechu žalobcu vo veci rozhodol súd o náhrade trov tohto konania tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto rozsudku nie je možné podať odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. b) C.s.p.).
Proti II. výroku tohto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 C.s.p.).