Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8CoP-40-2017.pdf
PDF · 80.2 KB
Case nature
Subarea
8CoP/40/2017
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ludviky Bodnárovej a členiek senátu JUDr. Marianny Hraboveckej a JUDr. Frederiky Zozuľákovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti Y. M. C. nar. XX.X.XXXX a W. G. nar. XX.X.XXXX zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Michalovciach detí rodičov V.. W. C. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v W. na G. ulici č. XX zastúpeného Mgr. Annou Ivaničkovou advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie v Leviciach, Ku Bratke 1 a V.. M. C. nar. XX.XX.XXXX bývajúcej vo D. Y. na ulici P.O. R. č. XX/XX v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Michalovce č.k. 15P 244/2016-19 z 25.10.2016 takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal upraviť styk s maloletými deťmi Y. M. a W. G. tak, aby bol oprávnený stýkať sa s nimi každý párny víkend v čase od 18:00 hod. do nedele 18:00 hod., počas letných prázdnin v mesiaci júl od 1.7. od 10:00 hod. do 15.7. 19:00 hod., v mesiaci august od 18.8. od 10:00 hod. do 31.8. do 19:00 hod., počas vianočných sviatkov vždy každý rok od 27.12. 10:00 hod. do 2.1. nasledujúceho roka do 19:00 hod.. Počas jarných prázdnin párneho roka od 8:00 hod. soboty predchádzajúcej prvému dňu prázdnin do 18:00 hod. nedele nasledujúcej po poslednom dni prázdnin. Počas veľkonočných sviatkov nepárneho roka od 8:00 hod. Veľkonočného piatka do 18:00 hod. utorka nasledujúceho po Veľkonočnom pondelku a to až do rozhodnutia súdu vo veci samej s tým, že deti si prevezme a matke ich odovzdá vždy v mieste bydliska detí a matka je povinná deti na styk riadne pripraviť. Uviedol, že Okresným súdom Levice z 9.2.2016 č.k. 30P 4/2016-41 bolo rozvedené manželstvo rodičov maloletých detí, ktoré boli zverené do výchovy a osobnej starostlivosti matke a bolo určené výživné na mal. Y. M. 120 Eur a na mal. G. 80 Eur mesačne. O úprave styku konajúci súd nerozhodoval. Po rozvode manželstva medzi ním a matkou maloletých detí nedošlo k dohode o úprave styku, preto podal návrh na úpravu styku s maloletými deťmi vo veci samej vedenom pod č.k. 2P 69/2016 na Okresnom súde Michalovce.
2. Proti uzneseniu Okresného súdu Michalovce, ktorým návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, podal otec v zákonnej lehote odvolanie. Vytkol konajúcemu súdu, že nesprávne posúdil jeho práva a oprávnené záujmy, pretože tieto sú vo vzťahu k deťom skutočne ohrozené. Uviedol, že súd nesprávne konštatoval keď uviedol, že z úradného záznamu napísaného na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Michalovciach 19.9.2006 vyplýva, že matka umožnila styk s maloletými deťmi, avšak reálne toho dňa k žiadnemu stretnutiu nedošlo. Zdôraznil, že pri rozvode manželstva súhlasil s tým, aby konajúci súd nerozhodol o úprave styku, pretože očakával ústretové správanie sa matky a predovšetkým dohodu s matkou o úprave styku. Po rozvode manželstva sa však matka presťahovala ku svojej matke a následne do bytu, ktorý si zakúpila. Stretávanie s deťmi neustále komplikuje a on sa s nimi nestretol už od veľkonočných sviatkov v roku 2016. Vyslovil názor, že na výchove sa majú podieľať obidvaja rodičia, preto zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia považuje za
nariadenie proti záujmom maloletých detí. Navrhol, aby odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie a návrhu vyhovel.
3. K odvolaniu otca sa písomne vyjadril kolízny opatrovník. Uviedol, že na základe dožiadania Okresného súdu Michalovce vykonali 7.12.2016 šetrenie rodinných a výchovných pomerov u matky maloletých detí, kedy zistili, že matka sa v marci 2016 spoločne s deťmi odsťahovala zo spoločnej domácnosti v Leviciach a presťahovala sa k svojej matke do obci Leles potom, ako sa otec údajne matke vyhrážal, že prestane platiť inkaso a hypotéku za byt a že v prípade, ak tam ostanú bývať naďalej, tak bude musieť matka znášať všetko sama. Matka pri pohovore uviedla, že otec sa jej opakovane vyhrážal aby vypadla z bytu spoločne s deťmi a išli na východ, aby si konečne mohol od nich oddýchnuť. Z vyjadrenia matky bolo zistené, že otec maloletých detí ich navštívil po ich odchode v obci Leles spoločne so svojimi rodičmi a bratom počas veľkonočných sviatkov, kedy došlo pred domom ku konfliktu. Rodičia otca boli pod vplyvom alkoholu, nadávali a vyhrážali sa fyzickým útokom. Maloletú dcéru Y. M. sa snažili dať do auta a uniesť. Deti plakali, triasli sa od strachu a boli vo výraznom psychickom šoku. Návšteva bola ukončená až potom, keď matka povedala, že privolá políciu. V mesiaci september 2016 sa matka s maloletými deťmi nasťahovala do bytovej jednotky vo Veľkých Kapušanoch a zmenila si trvalý pobyt. Maloletá Y. nastúpila od septembra 2016 do prvého ročníka základnej školy a maloletá G., ktorá je vo veku jeden a pol roka je v celodennej starostlivosti matky. Matka kolíznemu opatrovníkovi uviedla, že už počas ich spolužitia pred rozvodom manželstva získala podozrenie, že otec maloletú Y. sexuálne obťažuje, pričom uviedla konkrétne udalosti. Z uvedených dôvodov 1.5.2016 podala návrh na Okresný súd Levice pod sp. zn. 10P 53/16 kde žiadala súd, aby v záujme ich bezpečnosti a duševného a telesného zdravia bol styk otca s maloletými deťmi zakázaný. Matka predložila k nahliadnutiu správu z lekárskeho vyšetrenia u detskej psychiatričky z ambulancie Detskej psychiatrie v G. nad H. u I.. Y. Y., kde maloletá Y. potvrdila všetky informácie, ktoré matka označila ako zneužívanie a konanie otca. Počas rozhovoru s detskou psychiatričkou a pri kresbe otca poukázala na explicitne vyvedené genitálie. Matka vyslovila presvedčenie, že otec je nebezpečný človek s výrazne perverznými sklonmi a správaním, preto mu styk s maloletými deťmi neumožňuje. Kolízny opatrovník na základe uvedených udalostí vykonal pohovor aj s maloletou Y. M., ktorá výslovne uviedla, že s otcom sa stretávať nechce, má z neho strach, že ju unesie do Levíc. Na otázku prečo sa svojho otca bojí uviedla, že keď sa spolu hrali, vždy to skončilo tak, že jej ukazoval svojho pipíka a potom ju udrel. Na otázku maloletej, aby uviedla, kde ju otec udrel a či to bolo často maloletá uviedla, že „áno, bolo to často a udrel ma po tvári alebo inde po tele“. Na ďalšie otázky odmietala už odpovedať. Na základe takto zistených skutočností kolízny opatrovník vyslovil názor, že situácia v rodine je vážna, duševný i telesný vývoj maloletých detí v prítomnosti otca je ohrozený, preto navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia potvrdil.
4. K odvolaniu otca sa písomne vyjadrila matka maloletých detí. Uviedla, že manželské spolužitie s otcom maloletých detí bolo dlhodobo výrazne konfliktné a otec detí sa prejavoval výrazne neohľaduplne k nej už počas tehotenstva a aj v starostlivosti o maloleté deti. Počas tehotenstva jej zdravotný stav zľahčoval, šikanoval ju psychicky, vysmieval sa jej kade chodil, zosmiešňoval ju, tvrdil, že jej nič nie je a že si zdravotný stav vymýšľa. Matka v písomnom vyjadrení podrobne opisuje celkovú rodinnú situáciu ešte v čase trvania manželstva, krátko po rozvode manželstva a následne po odchode zo spoločnej domácnosti a presťahovaní sa najprv k matke do obci Leles a do Veľkých Kapušian po získaní bytu. Na tieto okolnosti, keďže nemajú nie sú realizované pre rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia o úprave styku odvolací súd neprihliadal a vyhodnotil vyjadrenie matky vyplývajúce zo správania sa otca k maloletým deťom. Opätovne zdôraznila výrazné podozrenie na sexuálne zneužívanie staršej maloletej dcéry. Uviedla, že otec maloletých detí je narcistický, perverzný človek bez štipky empatie, je agresívny a nevypočítateľný. Preto je presvedčená, že pri kontakte s maloletými deťmi by mohlo dôjsť k skutočnému ohrozeniu ich psychického a fyzického zdravia. Preto navrhla, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správne a predovšetkým ako rozhodnutie v prospech a ochrane maloletých detí.
5. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
9. Podľa § 387 ods. 1, 2, a 3 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
10. Odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie.
11. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.
12. Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa § 65 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP a contrario v rozsahu danom ust. § 66 CMP a dospel k záveru, že konajúci súd správne rozhodol keď návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Riadne zistil skutkový stav nevyhnutný pre rozhodnutie o podanom návrhu, v dôsledku čoho je odôvodnenie napadnutého rozhodnutia presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje. Dodáva, že v danom prípade neboli splnené ku dňu rozhodnutia zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, pretože nebola osvedčená naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov daná záujmami maloletých detí, pretože oprávnené záujmy účastníkov konania a ich práva, predovšetkým detí neboli bezprostredne ohrozené. Preto aj odvolací súd konštatuje, že nebola daná potreba okamžitej ingerencie súdu nariadením neodkladného opatrenia. Z podaní oboch rodičov vyplýva, že vzťahy medzi nimi sú narušené a konfliktné avšak v danom prípade sú matkou prezentované také okolnosti, ktoré musia byť potvrdené alebo vyvrátené, čo môže byť dosiahnuté len dôsledne vykonaným dokazovaním vo veci samej. Odvolací súd zdôrazňuje, že v konaniach o nariadenie neodkladného opatrenia má dokazovanie fakticky povahu osvedčovania, to znamená, že súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje aj najvýznamnejšie relevantné skutočnosti, pričom nemusí dodržiavať formalizovaný postup štandardného procesného dokazovania. Osvedčené skutočnosti následne spĺňajú atribút pravdepodobnosti a súd z nich pri rozhodovaní vychádza. Dosiahnutie náležitej miery pravdepodobnosti rozhodujúcich skutočností z hľadiska procesného a hmotného práva legitimizuje vyhovujúci resp. zamietavý výrok, to znamená nariadenie neodkladného opatrenia alebo jeho zamietnutie. V danom prípade odvolací súd vychádzajúc z obsahu spisu dospel k záveru, že v danom prípade neboli dostatočne preukázané ani osvedčené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia a preto bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP rozhodol tak, že potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Je potrebné zdôrazniť, že nezhody rodičov o styku, resp. rozsahu styku nie sú dôvodom pre okamžitú ingerenciu súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia. Neschopnosť a neochota rodičov dohodnúť sa na úprave styku až do rozhodnutia vo veci samej nemôže byť dôvodom okamžitej ingerencie súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia, navyše v danom prípade sú prezentované skutočnosti, ktoré v prípade preukázania by mohli vážnym spôsobom poškodiť fyzické a psychické zdravie maloletých detí. Z uvedených dôvodov odvolací súd dospel k presvedčeniu, že až po dôslednom vykonaní dokazovania vo veci samej bude možné rozhodnúť o úprave styku otca s maloletými deťmi zákonne a spravodlivo.
13. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 3 vety druhej CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).