Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-1-2017.pdf
PDF · 67.87 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/1/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, pred samosudcom JUDr. Davidom Lindtnerom v trestnej veci proti Q.. F. Š., na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste konanom dňa 28.02.2017 takto
rozhodol:
rozhodol
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd dohodu o vine a treste uzatvorenú dňa 28.02.2017 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava III a obvineným F. Š., L. Q.. Z.. M. H.
s c h v a ľ u j e.
Obvinený:
F. Š., J.. XX.XX.XXXX I. G., Y.. G. G., H. XXXX/XX, na N.,
je vinný, že
dňa 06.09.2014 v čase o 19.00 hod. v obci Zálesie, ul. Bazova, potom ako vošiel na pozemok Z. Y., fyzicky napadol poškodeného X. Y. a to tým spôsobom, že ho udrel päsťou do oblasti tváre a popri tom mu vulgárne nadával, následne potom, ako chcel vstať poškodený zo zeme, mu prišliapol hrudník, čím poškodenému X. Y., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. S. K. G. Č.. XXX podľa znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia - odvetvie chirurgia O.. S.. Š. O., K.. spôsobil zlomeninu jarmovej kosti spodiny lebečnej, hornej čeľuste, zmliaždenie hrudnej steny, podliatiny na tvári a krvácanie z nosa s predpokladanou dobo liečenia minimálne v trvaní 6 týždňov, t.j. 42 dní, teda
inému úmyselne ublížil na zdraví a spôsobil mu ťažkú ujmu na zdraví,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c/Tr. zákona
Za to sa
odsudzuje:
podľa § 156 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j/ písm. l/Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., s použitím § 56 ods. 2 Tr. zák., k peňažnému trestu vo výške 1.000,-(tisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd obvinenému ustanovuje pre prípad, že by bol výkon peňažného trestu úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obvineného zaväzuje k náhrade škody voči poškodenému X. Y., nar. XX.XX.XXXX , trv. bytom S. pri G., ul. XX. Augusta P. škodu vo výške 1.978,-Eur.
odôvodnenie:
Súd určil termín verejného zasadnutia dňa 28.02.2017, na ktorý sa dostavil prokurátor, obvinený, obhajca a poškodení, ktorí prehlásili, že zákonnú lehotu na verejné zasadnutie majú zachovanú.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava III predniesol návrh na dohodu o vine a treste v zhode s uzatvorenou dohodou zo dňa 05.01.2017.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda nie je zrejme neprimeraná, súd ju však v predloženom znení nepovažoval za zákonnú vo vzťahu ku škode, ktorý prokurátor v návrhu dohody o vine a treste navrhol.
Z týchto dôvodov súd prerušil verejné zasadnutie v zmysle § 334 ods. 2 Tr. por. za účelom predloženia návrhu strán o novom znení dohody o vine a treste.
Prokurátor následne predniesol nové znenie dohody o vine a treste, ktorá bola na verejnom zasadnutí zmenená a s ktorou obvinený F. Š. súhlasil a na položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedal nasledovne: a) či rozumie, podanému návrhu o vine a treste - áno b) či súhlasí s tým, aby trestná vec bola prejednávaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces - áno c) či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - áno d) či bol poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby - áno e) či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno f) či rozumie právnej kvalifikácií skutku - áno g) či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktoré zákon ustanovuje za tento trestný čin - áno h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode a vine kvalifikuje ako prečin zatajenia veci podľa § 236 ods. 1 Tr. zákona - áno i) či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovenej lehote sa podrobí ochrannému opatreniu v rozsahu dohody - áno j) či si uvedomuje, ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - áno.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232, § 333 ods. 3), nie je zrejme neprimeraná, nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 28.02.2017 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený v enunciáte tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c.) a ods. 2 Tr. por.
Okresný súd Bratislava III V Bratislave, dňa 28.02.2017
JUDr. David L i n d t n e r samosudca