Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-185-2015.pdf
PDF · 69.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-6C/185/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudcom JUDr. Miroslavom Šedivcom v právnej veci žalobcu: OTP Banka Slovensko, a. s., IČO: 31 318 916, sídlo Štúrova 5, 813 54 Bratislava, proti žalovanej: F. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX H. XXX, o zaplatenie 812,09 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie 449,28 Eur, z a s t a v u j e.
Žalobu v časti o zaplatenie 50,- Eur, z a m i e t a.
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 312,81 Eur s úrokom z omeškania vo výške 87,80 Eur a vo výške 5,15 % ročne zo sumy 362,81 Eur od 26.01.2017 do 22.02.2017 a zo sumy 312,81 Eur od 23.02.2017 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 97,- Eur, všetko v mesačných splátkach vo výške 50,- Eur splatných vždy do posledného dňa v mesiaci počnúc od 31.03.2017do zaplatenia pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia jednej splátky riadne a včas.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou podanou dňa 07.08.2014 proti žalovanej domáhal zaplatenia 812,09 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 812,09 Eur od 01.07.2014 do zaplatenia na tom skutkovom základe, že dňa 25.05.2006 uzavrel žalobca so žalovanou zmluvu o bežnom účte č. 9115277, ktorou sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť pre žalovanú bežný účet. Následne žalobca uzatvoril so žalovanou zmluvu o poskytnutí povoleného debetného zostatku, ktorou sa žalobca zaviazal umožniť žalovanej k 06.10.2009 čerpanie peňažných prostriedkov z účtu až do výšky povoleného debetného zostatku - 725,- Eur. Písomným vyhotovením tejto zmluvy žalobca nedisponuje, preto súdu predložil iba vzor tejto zmluvy. Žalovaná porušila podmienky pre poskytnutie a vedenie povoleného debetného zostatku podľa článku III. bod 48 VOP, žalobca preto ku dňu 08.12.2010 zrušil žalovanej povolený debetný zostatok a ďalej viedol bežný účet pre žalovanú. Listom zo dňa 02.05.2014 žalobca zmluvu o bežnom účte so žalovanou vypovedal a ku dňu nadobudnutia účinnosti výpovede (30.06.2014) zrušil žalovanej bežný účet s debetným zostatkom 812,09 Eur. Úrok z omeškania si žalobca uplatnil od 01.07.2014, t. j. odo dňa nasledujúceho po dni zrušenia bežného účtu žalovanej.
2.Písomným podaním zo dňa 02.02.2017 žalobca vzal podanú žalobu späť v časti o zaplatenie 449,28 Eur, z dôvodu vykonaných čiastočných úrad dlhu žalovanou. Preto súd konanie vo veci v tejto časti zastavil podľa § 145 a § 146 CSP.
3.Žalovaná na pojednávaní vo veci predložila listinný dôkaz o vklade sumy 50,- Eur na účet žalobcu, v tejto časti podľa § 324 ods. 2 Obchodného zákonníka dlh žalovanej zanikol splnením, preto súd v časti o zaplatenie 50,- Eur žalobu ako nedôvodnú zamietol.
4.Žalovaná sa k riadne doručenej žalobe vyjadrila na pojednávaní vo veci tak, že svoj záväzok voči žalobcovi v celom rozsahu uznáva, chcela by však dlh zaplatiť v splátkach po 50,- Eur mesačne.
5.Žalobca v písomnom podaní zo dňa 02.02.2017 navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP a súhlasil so splácaním dlhu žalovanou po 50,- Eur mesačne.
6.Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7.Podľa § 282 CSP súd na návrh žalobcu rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie. Identifikácia procesného nároku je uvedená v odseku 1. odôvodnenia tohto rozsudku a dôvodom jeho vydania je uznanie žalovaného nároku žalovanou. Rozhodnutie o úroku z omeškania zohľadňuje vklad sumy 50,- Eur na účet žalobcu dňa 22.02.2017.
8.Žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, pretože zastavenie konania v časti zavinila žalovaná splnením časti dlhu po začatí konania a žaloba bola v časti zamietnutá taktiež z dôvodu splnenia časti dlhu žalovanou po začatí konania. O nároku žalobcu na náhradu trov konania preto súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, v zmysle ktorého žalobcovi patrí plná náhrada trov konania t.j. v rozsahu 100 %.
9.Z dôvodu hospodárnosti konania súd týmto rozsudkom rozhodol okrem nároku na náhradu trov konania aj o výške trov. Odvolanie proti výroku o náhrade trov konania je však podľa § 357 písm. m) CSP prípustné len do časti výroku o nároku na náhradu trov konania (a nie aj proti výške); časť výroku o výške náhrady trov konania však ako závislý výrok nenadobudne právoplatnosť skôr ako výrok o nároku na náhradu trov. V prípade zmeny výroku o nároku na náhradu trov konania odvolacím súdom o výške náhrady trov konania rozhodne znovu súd prvej inštancie samostatným uznesením. Výška náhrady trov konania predstavuje zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 48,50 Eur a za odvolanie vo výške 48,50 Eur, spolu 97,- Eur.
10.O lehote na plnenie súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 a ods. 4 CSP tak, že so súhlasom žalobcu povolil žalovanej splácať dlh žalobcovi v mesačných splátkach vo výške 50,- Eur splatných vždy do posledného dňa v mesiaci počnúc od 31.03.2017 do zaplatenia pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia jednej splátky riadne a včas.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia; odvolanie z tohto dôvodu možno podať na Okresnom súde Revúca do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok).