Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-140-2016.pdf
PDF · 73.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1T/140/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mária Šuleja a prísediacich Oľgy Gregorovej a PhDr. Janky Medveďovej na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. februára 2017 v trestnej veci obvineného U. T. takto
rozhodol:
Schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 20. decembra 2016, č. 2Pv 336/15 medzi obvineným U. T. a Okresnou prokuratúrou Brezno a potvrdzuje, že
obvinený U. T. V. J. Á. W. ,
nar. X. A. XXXX C. D., trvale bytom H. Q. XXX, t.č. H., E. XX, X XXX K. B., robotník,
s a u z n á v a z a v i n n é h o
v bodoch 1,2 a 3
z pokračovacieho zločinu krádeže podľa § 212 ods.1,4 písm.b Tr. zák., v bode 3 v štádiu pokusu podľa § 14 ods.1 Tr.zák.
v bodoch 1,2 a 3
z pokračovacieho prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1 Tr.zák., v bode 3 v štádiu pokusu podľa § 14 ods.1 Tr.zák.
p r e t o ž e
1. dňa 13. augusta 2015 v ranných hodinách vo C., H. XX v byte, v ktorom v tom čase býval, zobral kľúče od bytu č. 1 nachádzajúceho sa vo C., T. X, ktoré u neho nechal T. D. s tým, aby tieto odovzdal aj s osobnými vecami matke T. D., čo však neurobil, ale v ten istý deň cez obedňajšie hodiny týmito odomkol dvere do bytu, ktorý mal T. D. v prenájme, odkiaľ odcudzil mikrovlnnú rúru zn. Samsung, typ M6230, ktorá patrila vlastníkovi tohto bytu K. H., čím mu spôsobil škodu vo výške 10,- €, ktorému bola následne vec vrátená,
2. dňa 13. augusta 2015 vo večerných hodinách vo C., T. X sa vrátil do tohto bytu, ktorý si odomkol uvedenými kľúčami, následne rozobral manželskú posteľ a zložil 2 ks lustrov, potom odcudzil 2 ks penových matracov s bielou obliečkou na zips, 2 ks obrazov, rádio a 8 ks žiaroviek, ktoré patrili vlastníkovi bytu K. H. a odcudzil aj mini systém Sony, čiernu zimnú bundu zn. Zajo, čiernu zimnú bundu zn. Nordic Division, lyžiarske nohavice zn. Zajo, 4 ks mikín rôznych značiek, 3 ks športových súprav zn. Niké, pár zimných trekových topánok, 3 ks párov športovej obuvi zn. Salomon, rifle, 3 ks termoprádla, 2 sady
montériek a ďalšie 2 ks párov športovej obuvi, ktoré patrili T. D., čím spôsobil K. H. škodu vo výške 484,- € a T. D. škodu vo výške 717,24 €, pričom časť vecí v hodnote 400,- € bola K. H. následne vrátená,
3. dňa 13. augusta 2015 vo večerných hodinách vo C., T. X sa opätovne vrátil k uvedenému bytu, odkiaľ chcel ešte odcudziť manželskú posteľ v hodnote 200,- € a 2 ks lustrov v hodnote 80,- €, ktoré si predtým pripravil na odnesenie, avšak po príchode k bytu zistil, že od neho stratil kľúče, preto vzápätí odišiel bez toho, aby tieto veci zobral,
t e d a
v bodoch 1,2 a 3
v bodoch 1 a 2 si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (vlámaním), v bode 3 sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spáchať závažnejším spôsobom konania (vlámaním), avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
v bodoch 1,2 a 3
v bodoch 1 a 2 neoprávnene vnikol do obydlia iného, v bode 3 sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu v úmysle neoprávnene vniknúť do obydlia iného, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods.4 Tr.zák., § 36 písm.j,l,n Tr.zák., § 37 písm.h Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr..zák., § 39 ods.2 písm.d, ods.4 Tr.zák., § 41 ods.1 Tr.zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods.1 písm.a Tr.zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr.zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods.1,2 Tr.por. je obvinený povinný nahradiť poškodeným a to:
- K. H., nar. X. V. XXXX v D. D., bytom C., U. XX/X škodu vo výške 84,- €,
- T. D., nar. XX. S. XXXX C. D., bytom N., t.č. H., XX. O. XX škodu vo výške 717,24 €.
Podľa § 288 ods.2 Tr.por. sa poškodený T. D. odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal na tunajší súd pod č. 2Pv 336/15 dňa 21. decembra 2016 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Brezno dňa 20. decembra 2016 za prítomnosti prokurátora a obvineného. Z tejto vyplýva, že sa obvinený priznal v bodoch 1,2 a 3 k pokračovaciemu zločinu krádeže podľa § 212 ods.1,4 písm.b Tr. zák., v bode 3 v štádiu pokusu podľa § 14 ods.1 Tr.zák. a v bodoch 1,2 a 3 k pokračovaciemu prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1 Tr.zák., v bode 3 v štádiu pokusu podľa § 14 ods.1 Tr.zák. na tom skutkovom základe ako je v nej uvedený. Zároveň súhlasil, aby mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu 2 roky. Taktiež súhlasil, aby mu bola uložená povinnosť nahradiť obom poškodeným škodu v preukázanej výške.
Po preskúmaní návrhu predsedom senátu bol nariadený termín verejného zasadnutia, zároveň bol doručený návrh dohody obvinenému a obom poškodeným.
Po otvorení verejného zasadnutia prokurátor predniesol návrh dohody o vine a treste.
Následne predseda senátu zistil formou otázok či obvinený,
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu v bodoch 1,2 a 3,
- bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- rozumie právnej kvalifikácii skutku v bodoch 1,2 a 3 ako trestných činov,
- bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladené mu za vinu,
- sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok v bodoch 1,2 a 3, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určité trestné činy,
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody,
- si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na všetky otázky obvinený odpovedal kladne t. j. áno.
Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky na rozhodnutie súdu, pričom tento považoval dohodu o vine a treste za primeranú a spravodlivú, preto rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods.1 písm.c Tr.por.