Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/42/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Ing. Soňou Sura, PhD., v právnej veci žalobkyne R. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. XXXX/XX, J. J., zastúpenej PhDr. Mgr. Eva Kúchová, PhD., bytom Gaštanová 3, Banská Bystrica, proti žalovanému I. F., nar XX. XX. XXXX, bytom B. XXXX/ XX, J. J., o zrušenie spoločného nájmu družstevného bytu po rozvode, takto

rozhodol:

I. Právo spoločného nájmu účastníkov k družstevnému trojizbovému bytu na 8. poschodí, č. bytu XX, vchod č. XX, nachádzajúci sa na ulici B., súp. č. XXXX, v bytovom dome zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie G., pre obec J. J., okres J. J., pozostávajúci z 3 izieb, jednej kuchyne, jednej predsiene, jednej kúpeľne, jedného WC, jednej pivnice a z jednej lodžie s príslušenstvom sa zrušuje a výlučným nájomcom bytu sa určuje žalobkyňa ako členka družstva.

II. Žalovanému sa právo na bytovú náhradu nepriznáva.

III. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením konajúceho súdu.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 12. 07. 2021 žiadala žalobkyňa, aby súd zrušil právo spoločného nájmu k družstevnému bytu, aby súd určil, že žalobkyňa je členkou družstva, a aby zaviazal žalovaného na náhradu trov konania, ktoré žalobkyni v súvislosti s účasťou v tomto konaní vznikli.

2. Žalobkyňa v podanom návrhu uviedla, že so žalovaným uzatvorila manželstvo dňa XX. XX. XXXX v J. J., ktoré bolo rozvedené Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 03. 12. 2018, v konaní vedenom pod sp. zn. , ktorý rozvodový rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 06. 02. 2019. Ďalej žalobkyňa uviedla, že družstevný byt jej bol pridelený ako stabilizačno-družstevný byt s povinnosťou voči vtedajšiemu zamestnávateľovi, pričom žalovaný sa viac ako 12 rokov nezdržuje na adrese trvalého bydliska, o nehnuteľnosť sa nijako nezaujíma, neplatí žiadne poplatky, nekontaktuje ani žalobkyňu, ani ich spoločné deti, neplatí nájom, dane a všetky poplatky týkajúce sa predmetného bytu a všetky povinnosti s tým späté znáša výlučne sama žalobkyňa. Žalobkyňa má len tú vedomosť, že žalovaný sa zdržuje na neznámej adrese údajne v J.. Poukazom na uvedené skutočnosti žalobkyňa požaduje, aby pre žalovaného bolo právo užívania k družstevnému bytu na B. ulici č. XX, k bytu na 8. poschodí, č. bytu XX, zrušené a vyhlásené osobné právo žalobkyne v súlade s petitom žalobného návrhu.

3. K žalobe žalobkyňa pripojila listinné dôkazy, a to Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica vydaný dňa 03. 12. 2018 v konaní sp. zn. , Rozhodnutie o pridelení družstevného bytu zo dňa 05. 02. 1988 spolu so Sprievodným listom zo dňa 09. 02. 1988, Členský preukaz D. J. J. č. XX XXX

D., Zmluvu o poskytnutí stabilizačného príspevku na družstevnú bytovú výstavbu zo dňa 12. 01. 1988, Plnomocenstvo pre právneho zástupcu.

4. Žalovaný bol v konaní nečinný. Žaloba mu bola doručená v súlade s , po uplynutí 15 dní od zverejnenia oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu. K žalobe sa nevyjadril.

5. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 04. 05. 2022, ktorého pojednávania sa bez ospravedlnenia a bez žiadosti o odročenie pojednávania nezúčastnil žalovaný, neprítomnosť žalobkyne bola ospravedlnená zo strany substitučne zastúpenej právnej zástupkyne žalobkyne. Súd uvedené pojednávanie však odročil, a to bez jeho otvorenia z dôvodu vyslovenia názoru zo strany súdu ohľadne predloženej substitučnej plnej moci, ktorú predložila G.. C.. R. T., G.. na základe substitučnej plnej moci, ktorú jej udelila advokátka Mgr. Eva Kúchová ako právna zástupkyňa žalobkyne, keď súd uviedol, že v zmysle a ustanovenia sa advokát môže dať splnomocniť a zastúpiť v konaní iba iným advokátom, svojím zamestnancom alebo advokátskym koncipientom. Nakoľko substitučne splnomocnená G.. C.. R. T., G.. takúto charakteristiku nespĺňa, t. j. nie je iným advokátom, advokátskym koncipientom právneho zástupcu žalobkyne, ani jeho zamestnancom, súd mal za to, že takáto substitučne plná moc udelená neoprávňuje tu prítomnú na zastupovanie žalobkyne v dnešnom konaní, a preto súd toto pojednávania odročil na deň 27. 06. 2022, na ktoré opätovne riadne predvolal strany konania.

6. Žalobkyňa ešte podaním zo dňa 13. 06. 2022 do súdneho spisu doručila listinné dokumenty, a to Výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. G. a Potvrdenie Stavebného bytového družstva Banská Bystrica zo dňa 13. 06. 2022.

7. Súd následne vo veci vykonal pojednávanie vytýčené na dňa 27. 06.2022. Súd tak vo veci konal a rozhodoval v zmysle v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, neospravedlnil svoju neprítomnosť ani nepožiadal o odročenie pojednávania. Na pojednávanie sa nedostavila ani žalobkyňa, ktorá však svoju neúčasť na pojednávaní riadne ospravedlnila a požiadala konať v jej neprítomnosti a za prítomnosti jej zástupkyne (Plná moc žurnalizovaná na č. l. 86 súdneho spisu), ktorá sa pojednávania riadne zúčastnila.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, a to žalobou a listinami, ktoré k nej na preukázanie svojich tvrdení pripojila žalobkyňa (v rozsahu uvedenom v bode 3. a 6. tohto odôvodnenia). Z uvedených listinných dôkazov, ako aj z obsahu celého spisového materiálu a z prednesu splnomocnenej zástupkyne žalobkyne na pojednávaní, zistil nasledovný skutkový stav veci:

SKUTKOVÝ STAV:

9. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobkyňa a žalovaný uzatvorili manželstvo dňa 31. 10. 1987.

10. Na základe Rozhodnutia Stavebného bytového družstva Banská Bystrica zo dňa 05. 02. 1988 bol žalobkyni ako členke družstva pridelený byt na 8. poschodí, č. bytu XX, vchod č. XX, nachádzajúci sa na ulici B., súp. č. XXXX, v bytovom dome zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie G., pre obec J. J., okres J. J., pozostávajúci z 3 izieb, jednej kuchyne, jednej predsiene, jednej kúpeľne, jedného WC, jednej pivnice a z jednej lodžie s príslušenstvom.

11. Z Potvrdenia Stavebného bytového družstva Banská Bystrica vydaného dňa 13. 06. 2022 na účely tohto súdneho konania mal súd za preukázané, že žalobkyňa a žalovaný nadobudli predmetný byt ako spoloční členovia družstva do spoločného nájmu dňa 09. 02. 1988, pričom z predmetného Listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. G. vyplýva, že vlastníctvo k uvedenému bytu svedčí Stavebnému bytovému družstvu Banská Bystrica, so sídlom Zelená ul. č. 1, Banská Bystrica, IČO: 00 170 071 ako výlučnému vlastníkovi.

12. Z Rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. -30 súd zistil, že manželstvo žalobkyne a žalovaného bolo rozvedené, pričom predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 06. 02. 2019.

13. Súd z písomných podaní žalobkyne ďalej zistil a nepovažoval za sporné, že žalovaný ešte v čase trvania manželstva spoločnú domácnosť zriadenú so žalobkyňou v predmetnom byte trvale opustil, a to konkrétne už pred 13-timi rokmi. Žalovaný sa od opustenia spoločnej domácnosti do tejto už nikdy nevrátil, o samotný nájom bytu sa nezaujímal a dodnes neprispieva na nájomné v žiadnom rozsahu.

PRÁVNY STAV:

14. V zmysle , byt môže byť v spoločnom nájme viacerých osôb. Spoloční nájomcovia majú rovnaké práva a povinnosti.

15. Podľa § 703 Obč. zákonníka, ak za trvania manželstva manželia alebo jeden z nich sa stanú nájomcami bytu, vznikne spoločný nájom bytu manželmi. Ak vznikne len jednému z manželov za trvania manželstva právo na uzavretie zmluvy o nájme družstevného bytu, vznikne so spoločným nájmom bytu manželmi aj spoločné členstvo manželov v družstve. 16. Podľa , ak sa rozvedení manželia nedohodnú o nájme bytu, súd na návrh jedného z nich rozhodne, že sa zrušuje právo spoločného nájmu bytu. Súčasne určí, ktorý z manželov bude byt ďalej užívať ako nájomca. Ak nadobudol právo na uzavretie zmluvy o nájme družstevného bytu jeden z rozvedených manželov pred uzatvorením manželstva, zanikne právo spoločného nájmu bytu rozvodom; právo užívať byt zostane tomu z manželov, ktorý nadobudol právo na nájom bytu pred uzavretím manželstva. V ostatných prípadoch spoločného nájmu družstevného bytu rozhodne súd, ak sa rozvedení manželia nedohodnú na návrh jedného z nich o zrušení tohto práva, ako aj o tom, kto z nich ako člen družstva bude ďalej nájomcom bytu; tým zanikne aj spoločné členstvo rozvedených manželov v družstve. Pri rozhodovaní o ďalšom nájme bytu vezme súd zreteľ najmä na záujem maloletých detí a stanovisko prenajímateľa.

17. Podľa , ak ide o prípady podľa a druhej vety môže súd, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa, rozhodnúť, že rozvedený manžel má právo len na náhradné ubytovanie alebo na prístrešie. Ak sa rozvedený manžel za trvania manželstva alebo po rozvode manželstva voči druhému manželovi alebo voči blízkej osobe, ktorá s ním býva spoločne v byte, dopúšťal alebo dopúšťa fyzického násilia alebo psychického násilia, súd rozhodne, že bytová náhrada mu nepatrí.

PRÁVNE POSÚDENIE:

18. Na základe vykonaného dokazovania a príslušných ustanovení zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Súd zistil, že strany konania sa v súlade s stali spoločnými nájomcami predmetného bytu, nakoľko za trvania ich manželstva došlo k vzniku práva na uzavretie zmluvy o nájme družstevného bytu a v súlade so spoločným nájmom bytu manželmi vzniklo aj spoločné členstvo manželov v družstve.

19. Strany konania právoplatným rozhodnutím súdu dňa 06. 02. 2019 boli rozvedení, žalovaný sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval ešte v čase trvania manželstva a v byte už nebýva viac ako 13 rokov. Keďže sa strany konania nedohodli o nájme bytu, súd na návrh žalobkyne rozhodol tak, že zrušil právo spoločného nájmu bytu, a zároveň, keďže išlo o spoločný nájom družstevného bytu, rozhodol súd tiež o tom, kto ako člen družstva bude ďalej nájomcom bytu a keďže v predmetnom byte býva žalobkyňa a žalovaný sa z bytu vysťahoval, čo je viac ako 13 rokov, pričom táto sa o byt stará a zároveň uhrádza všetky náklady s tým spojené, súd určil, že žalobkyňa ako členka družstva bude ďalej nájomcom bytu.

20. Súd nepriznal žalovanému bytovú náhradu, a to jednak v súlade s rozhodovacou činnosť najvyšších súdnych autorít, v zmysle ktorej: „S trvalým opustením spoločnej domácnosti sú z hľadiska zániku práva spoločného nájmu bytu manželmi a tiež zmeny v nájomnom právnom vzťahu spojené tie isté právne následky, ako v prípade smrti manžela, ktorý bol nájomcom bytu ( v spojení s ). Preto v prípade trvalého opustenia spoločnej domácnosti jedným z manželov zanikne priamo zo zákona právo spoločného nájmu bytu manželmi. V zmenenej podobe trvá nájomný vzťah aj ďalej, pretože nájomcom po trvalom opustení spoločnej domácnosti jedným z manželov zostáva druhý manžel.“ (bližšie rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. ), ako aj s poukazom na ustanovenie , keď z dôvodu, že žalovaný predmetný byt už dlhú dobu (13 rokov) neužíva, nebolo by účelné a bolo by v rozpore s dobrými mravmi,

aby súd rozhodol o bytovej náhrade pre žalovaného, keď v konaní ani nebolo preukázané, že by bytová otázka žalovaného vôbec závisela od poskytnutia bytovej náhrady.

TROVY KONANIA:

21. Podľa a súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá náhradu trov konania právo.

22. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. V danom prípade bolo predmetom konania zrušenie spoločného nájmu družstevného bytu po rozvode. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Úspech žalobkyne v konaní tak predstavuje 100 % a úspech žalovaného predstavuje 0 %. Vzhľadom na pomer úspechu v konaní úspešnej žalobkyne patrí žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Súd preto v zmysle uvedených zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené v III. výrokovej vete tohto rozsudku a náhradu trov konania priznal žalobkyni. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné v zmysle ust. odvolanie, ktoré sa podľa ust. CPS podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

Podľa ust. odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Podľa ust. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.