Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Ek/1645/2022

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Mestská časť Bratislava - Nové Mesto, IČO: 00 603 317, so sídlom: Junácka 3216/1, 832 91 Bratislava proti povinným: 1/ Ľ. B., X.. XX.XX.XXXX, V. L.: K. XXX/XX, XXX XX L., 2/ C. Č., X.. XX.XX.XXXX, V. L.: H.Ď. XXXX/XX, XXX XX L. o vymoženie 367,77 EUR, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie z a m i e t a.

II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 09.06.2022 domáhal od povinných vymoženia sumy vo výške 367,77 EUR na základe exekučného titulu - Uznesenie Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. zo dňa 07.07.2021, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 09.10.2021 vo výroku IV. a V.

2. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa a alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.

3. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

4. Podľa § 45 ods. 2 písm. e) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj, rozhodnutie o dedičstve.

5. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.

6. Podľa § 53 ods. 4 veta prvá Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.

7. Súd po preskúmaní priloženého exekučného titulu a návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že je tu daný dôvod na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie. Súd má za to, že oprávnený nepredložil v konaní spôsobilý exekučný titul. Všeobecný súd je povinný v priebehu celého exekučného konania ex offo skúmať, či sú splnené všetky predpoklady na vedenie takéhoto konania. Jedným z týchto predpokladov

je aj relevantný exekučný titul. Bez jeho existencie nemožno exekúciu vykonať ( z 20.04.2011). Oprávnenie preskúmať rozhodnutie z pohľadu či sa jedná o spôsobilý exekučný titul má v zmysle Exekučného poriadku jedine exekučný súd (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR z 26.02.2013, sp. zn. 4M Cdo 8/2012). Pre každý exekučný titul platí, že rozhodnutie musí vždy obsahovať presnú individualizáciu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinností k plneniu, ako i presný rozsah a obsah plnenia. Pokiaľ by bol nesprávne nariadený výkon rozhodnutia i pri nedostatku týchto náležitostí, musel by byť potom v každom ďalšom štádiu konania i bez návrhu zastavený (R 21/1981, R 4/2000). Na základe uvedeného, má súd za to, že oprávneným predkladaný exekučný titul nie je spôsobilým podkladom na začatie exekučného konania, nakoľko nedisponuje vlastnosťou materiálnej vykonateľnosti, resp. imanentným znakom vymáhateľného exekučného titulu. Dôležitým kritériom pre materiálnu vykonateľnosť v tomto prípade je to, že musí byť výslovné zaviazanie sa dediča na splnenie konkrétnej povinnosti, čo v predmetnom prípade uznesenie neobsahuje.

8. Pre zabezpečenie právnej istoty dedičských vzťahov možno pripustiť len taký výklad podľa § 45 ods. 2 písm. e) Exekučného poriadku, v zmysle ktorého rozhodnutie o dedičstve možno ako exekučný titul považovať len v prípadoch, ak dedičia vyporiadali dedičstvo medzi sebou dohodou a tento svoj záväzok aj dostatočne konkretizovali. Predmetné rozhodnutie o dedičstve síce deklaruje pohľadávku veriteľa (oprávneného), no nepriznáva mu právo ani konkrétnu lehotu na plnenie, uplynutím ktorej by mohlo byť právo priamo vymáhateľné v exekučnom konaní. Súd konštatuje, že po preskúmaní predloženého rozhodnutia o dedičstve sa nejedná o spôsobilý exekučný titul a z tohto dôvodu je nutné návrh na zastavenie exekúcie zamietnuť.

9. V predloženom dedičskom rozhodnutí bol nárok oprávneného na pohľadávku v celkovej sume 490,37 EUR zahrnutý do pasív dedičstva po poručiteľovi Y. B.. Uvedeným uznesením však nebola dedičom poručiteľa - povinným v tejto exekúcii uložená povinnosť niečo konať, resp. plniť veriteľom s výnimkou povinnosti uhradiť súdny poplatok vo výške 16,50 EUR, odmenu a náhradu hotových výdavkov súdnemu komisárovi prejednávajúcemu dedičstvo. Preto uvedené rozhodnutie nepredstavuje a ani nemôže predstavovať exekučný titul, ktorým by mohol oprávnený od povinných vyžadovať plnenie. Uznesenie o dedičstve konštatuje len zákonný prechod uvedenej sumy z poručiteľa na jeho dediča, resp. dedičov. Bez existencie uloženia povinnosti súdom dedičom, nemôže dôjsť k vzniku vykonateľného exekučného titulu, pretože nie je daná povinnosť, ktorá sa má v rámci exekúcie vymôcť. Hypotéza ustanovenia § 45 ods. 2 písm. e/ Exekučného poriadku síce umožňuje, aby predmetom núteného výkonu bolo aj rozhodnutie o dedičstve, avšak iba v tom prípade, ak obsahuje záväzok jedného z dedičov uhradiť dlh veriteľa alebo vyplatiť ostatných dedičov (porovnaj rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici, sp. zn. z 24.08.2017). Výrok rozhodnutia musí byť presný a určitý, vymedzujúci právo oprávneného požadovať splnenie povinnému uloženej povinnosti. Vo výrokovej časti predloženého rozhodnutia o dedičstve absentuje taký výrok, ktorým by bola povinným uložená povinnosť uhradiť oprávnenému sumu 490,37 EUR, preto oprávnený na túto sumu nedisponuje exekučným titulom. Absencia lehoty na plnenie v rozhodnutí súdu síce nepredstavuje takú vadu, pre ktorú by nemohla byť exekúcia vykonaná (keďže tento nedostatok možno preklenúť použitím ustanovenia ), avšak tento argument by mal význam len za predpokladu, že by v uvedenej veci predložil oprávnený riadny exekučný titul ukladajúci povinnosť dedičom nahradiť veriteľovi pohľadávku. Keďže rozhodnutie neukladalo dedičom vo vzťahu k veriteľovi - oprávnenému v tomto konaní žiadnu povinnosť, logicky neobsahovalo ani paričnú lehotu. Na porovnanie výroky IV. a V. ukladali dedičom, konkrétnu lehotu splnenia povinnosti uhradiť súdny poplatok a odmenu a náhradu hotových výdavkov notárovi v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia (vo vzťahu ku ktorému mohlo rozhodnutie nadobudnúť i vykonateľnosť). V tejto súvislosti neuniklo pozornosti súdu, že oprávnený súdu ani predložil dedičské rozhodnutie opatrené doložkou jeho vykonateľnosti iba k výrokom IV. a V, ktorými sa ukladá povinnosť dedičov uhradiť súdny poplatok a odmenu a náhradu hotových výdavkov notárovi.

10. Súd ma za to, že predmetné rozhodnutie o dedičstve neobsahuje výrok, ktorým by bol zaviazaný dedič, resp. povinný k zaplateniu peňažnej sumy v určenej lehote oprávnenému. Neexistencia zaviazania k povinnosti spôsobuje vadu exekučného titulu, a vzhľadom k tejto skutočnosti nie je možné rozhodnutie o dedičstve opatriť doložkou vykonateľnosti.

11. Týmto súd skonštatoval, že nebola splnená podmienka materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu, a preto nemohol rozhodnutie o dedičstve považovať za spôsobilý exekučný titul, na podklade ktorého

by bolo možné začať exekučné konanie. Súd musí taktiež skúmať formálnu a materiálnu vykonateľnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania.

12. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s Exekučným poriadkom, preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v celom rozsahu zamietol.

13. Exekučný súd návrh na vykonanie exekúcie zamietol, z dôvodu, že predloženým Uznesením, oprávnený iba preukázal nadobudnutie pohľadávky vo výške 490,37 EUR voči povinným. Aby sa oprávnený mohol s úspechom domáhať vymoženia svojej pohľadávky v exekučnom konaní, je potrebné, aby táto pohľadávka bola judikovaná v súdnom konaní a teda musí získať voči povinnému exekučný titul.

14. Podľa § 35 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený.

15. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

16. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

17. Podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.

18. O trovách exekučného konania súd rozhodoval v zmysle ust. ods. - (ďalej v texte len „CSP“) v spojení s ust. za použitia analógie podľa . Vzhľadom na to, že došlo k zamietnutiu návrhu na vykonanie exekúcie v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, kedy je účastníkom konania iba oprávnený, a súčasne konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, a o ktorej oprávnený mohol a mal vedieť nakoľko informácia o vyhlásenom konkurze na majetok povinného je verejne dostupná, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnený, ktorý bol neúspešný s návrhom na vykonanie exekúcie nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.