Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Cob-18-2024.pdf
PDF · 107.27 KB
Case nature
Area
Subarea
41Cob/18/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Miriam Boborovej Sninskej a členiek senátu JUDr. Miroslavy Púchovskej a JUDr. Zuzany Konárikovej, v právnej veci žalobcu A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXXX/XX, XXX XX E. F., podnikajúci pod obchodným menom: A. B. C. A., s miestom podnikania: G. H. XXX/X, XXX XX E. F., IČO: 14 175 924, zast.: JUDr. Juraj Czirfusz, advokát, Hlavná 48, 929 01 Dunajská Streda, proti žalovanému: Sco - VIA spol. s r.o., so sídlom Veľký Diel 3323, 010 08 Žilina, IČO: 48 088 561, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom Ul. 17. Novembra 3215, 022 01 Čadca, IČO: 504 73 522, o zaplatenie 50.283,85 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žilina, č.k. 18Cb/65/2023-138 zo dňa 10. novembra 2023, takto
rozhodol:
I. Rozsudok Okresného súdu Žilina, č.k. 18Cb/65/2023-138 zo dňa 10. novembra 2023 v napadnutej II. a III. výrokovej vete potvrdzuje.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Žilina odvolaním napadnutým rozsudkom I. výrokovou vetou konanie o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 50.283,85 Eur za deň 18.01.2022 zastavil, II. výrokovou vetou žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 50.283,85 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 50.283,85 Eur od 19.01.2022 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-Eur, III. výrokovou vetou žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
2. Okresný súd v odôvodnení rozsudku uviedol, že žalobca si voči žalovanému uplatnil nárok na zaplatenie sumy vo výške 50.283,85 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne od 18.01.2022 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,-Eur a trovy konania z dôvodu, že pre žalovaného vykonal dodávku a montáž skladby hydroizolácie a doteplenia, pričom žalobca dohodnutú odplatu za vykonané služby vyfakturoval faktúrami, ktoré žalovaný uhradil iba čiastočne. Žalobca listom z 18.01.2022 oznámil žalovanému, že si jednostranne započítava pohľadávky a záväzky voči nemu a vyhotovil dokument, tzv. zápočet pohľadávok a záväzkov, ktorý žalovanému aj doručil. Žalovaný žalovanú istinu nezaplatil. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca sa zaviazal pre žalovaného vykonať dielo, a to dodávku a montáž skladby hydroizolácie a doteplenia. Žalovaný v konaní nepoprel svoju objednávku a vykonanie diela, trval na tom, že dielo nebolo odovzdané riadne a včas s tým, že nebol vyhotovený žiadny preberací protokol tak, ako to ustanovuje Obchodný zákonník. Preto žalobcovi neprináleží žalovaná istina. Z vyjadrenia žalovaného bolo nesporné, že žalobca mu faktúry doručil, tieto žalovaný vedie vo svojom účtovníctve a taktiež ich uviedol vo svojom kontrolnom výkaze. Doručené faktúry žalovaný nerozporoval, nevrátil ich žalobcovi a riadne ich zaúčtoval. Žalovaným v konaní nebolo
rozporované, že faktúru č. 2020049 uhradil čiastočne vo výške 4.500,-Eur, faktúru č. 2020056 uhradil vo výške 10.000,-Eur a faktúru č. 2020064 uhradil vo výške 4.000,-Eur.
3. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie ďalej uviedol, že žalovaný zápočet zo dňa 18.01.2022 nespochybňoval, avšak trval na tom, že medzi stranami sporu existovala dohoda v ústnej forme, že žalobca si ďalšie nároky nebude uplatňovať z dôvodu zlého technického prevedenia prác. Žalovaný však žiadnym spôsobom nepreukázal existenciu takejto dohody. Okresný súd poukázal na rozpor v tvrdeniach žalovaného, ktorý tvrdil existenciu dohody medzi stranami sporu, že žalobca si nebude uplatňovať ďalšie nároky voči žalovanému, avšak v zápočte zo dňa 18.01.2022 žalovaný svojim podpisom potvrdil zostávajúcu sumu k úhrade vo výške 50.293,85 Eur. Žalovaný čiastočne plnil svoj záväzok tým, že čiastočne uhradil faktúry vystavené žalobcom, neoznámil dôvod ďalšieho neplnenia, ani dôvod iba čiastočných úhrad, z čoho možno usudzovať, že plnením dlžník uznal aj zvyšok záväzku. Pokiaľ žalovaný v konaní tvrdil, že dielo nebolo riadne ukončené a odovzdané tak, ako to má na mysli Obchodný zákonník, keďže nebol vyhotovený žiadny odovzdávací a preberací protokol, okresný súd poukázal na skutočnosť, že v konaní nebola preukázaná dohoda sporových strán o vyhotovení preberacieho a odovzdávacieho protokolu.
4. Súd prvej inštancie v odôvodnení rozhodnutia poukázal na dohodu medzi žalobcom, žalovaným a spoločnosťou Slovakia, a.s., ktorá bola uzatvorená z dôvodu, že došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi spoločnosťou Slovakia, a.s. a žalovaným, ako pôvodným zhotoviteľom stavby, pričom v tom čase dielo ešte nebolo dokončené úplne. Došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi žalovaným a spoločnosťou Slovakia, a.s. pre ktorú dielo dokončil žalobca, ktorá skutočnosť vyplýva z predložených faktúr. Nebol dôvod pre formálne odovzdanie diela zo strany žalobcu žalovanému, keďže dielo pre investora nebolo dokončené v čase ukončenia vzťahu strán sporu. Žalobca v konaní predložil potvrdenie vykonania prác vystavené spoločnosťou Slovakia, a.s. adresované žalobcovi dňa 10.10.2023, ktorým spoločnosť Slovakia, a.s. potvrdila, že žalobca vykonal v období rokov 2020 až 2021 izolačné práce v dojednanom rozsahu, podľa platných noriem, podľa dohodnutého časového harmonogramu a následne po ich realizovaní boli investorom prevzaté bez pripomienok alebo dodatočných reklamácií. Pokiaľ žalovaný namietal podpisy na potvrdení o vykonaní prác z dôvodu, že listiny podpísali osoby, ktoré neboli oprávnené konať za spoločnosť Slovakia, a.s. okresný súd uviedol, že ide o listiny medzi žalobcom a spoločnosťou Slovakia, a.s., preto nie je dôvod, aby žalovaný tieto listiny rozporoval, pretože sa ho zmluvný vzťah tretích osôb už netýkal.
5. Okresný súd v odôvodnení rozsudku tiež uviedol, že na základe vykonaného dokazovania bolo v konaní preukázané, že žalobca ako subdodávateľ vykonal dielo na základe objednávky pre žalovaného. Žalovaný za vykonané práce zaplatil iba časť fakturovanej ceny, čiastočnými úhradami identifikovanými variabilnými symbolmi – čísla konkrétnych faktúr, pričom čiastočné plnenie záväzku žalovaný nezdôvodnil. Faktúry za cenu diela vystavené žalobcom žalovaný eviduje v účtovníctve a uviedol ich aj v kontrolnom výkaze. Žalovaný sa procesne bránil tvrdením, že vykonané dielo malo vady, preto si voči žalobcovi uplatňuje nárok na zľavu z ceny diela. Výšku zľavy z ceny diela však nevyčíslil a tvrdené vady diela nešpecifikoval, nepreukázal ich existenciu, ani skutočnosť, že vady u žalobcu reklamoval.
6. Súd prvej inštancie v odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobca v priebehu konania zobral žalobu v časti o zaplatenie úrokov z omeškania za deň 18.01.2022 späť. Žalovaný súhlasil s čiastočným späťvzatím žaloby. Z uvedených dôvodov okresný súd konanie o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 50.283,85 Eur za deň 18.01.2022 zastavil. Vo zvyšnej časti žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 50.283,85 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 50.283,85 Eur od 19.01.2022 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-Eur. Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 % s odôvodnením, že v zastavenej časti konania ( v časti úrokov z omeškania za deň 18.01.2022 ) bol síce procesne úspešný žalovaný, keďže zastavenie konania sčasti zavinil žalobca, avšak úspech žalovaného spočíva iba v nepatrnej časti nároku na zaplatenie príslušenstva pohľadávky – úroku z omeškania zo žalovanej istiny za jeden deň.
7. Proti II. a III. výrokovej vete rozsudku okresného súdu podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný z odvolacích dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. f) a h).
8. Žalovaný v podanom odvolaní uviedol, že súd prvej inštancie sa nedostatočne vysporiadal s podstatnými okolnosťami, ktoré mali vplyv na rozhodnutie. Žalovaný v prvoinštančnom konaní namietal kvalitu prác vykonaných žalobcom. Dielo v časti, v ktorej malo byť pre žalovaného vykonané, nebolo odovzdané. Potvrdenie vykonania prác, ktoré žalobca doložil do súdneho spisu, má preukazovať, že dielo bolo prevzaté bez pripomienok a reklamácii. Žalovaný však naďalej spochybňuje predmetný dôkaz, pretože dokument nie je podpísaný oprávnenou osobou a to štatutárnym orgánom spoločnosti Slovakia, a.s.. Dokument je bez výpovednej hodnoty a nepreukazuje kvalitu prác vykonaných žalobcom. Okresný súd na základe predloženého dôkazu dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, že dielo nemalo vady.
9. V podanom odvolaní žalovaný pripustil, že realizoval čiastočné úhrady faktúr vystavených žalobcom. Nakoľko zhotovené dielo malo vady, strany sporu uzatvorili dohodu, že zvyšnú časť ceny diela si žalobca už uplatňovať nebude. Oznámenie o vadách diela realizoval žalovaný ústne a na základe oznámenia vád dospeli strany sporu k dohode, že zvyšná časť fakturovanej ceny zaplatená nebude.
10. Podaným odvolaním žalovaný napadol aj výrok rozsudku okresného súdu o nároku na náhradu trov konania. Okresný súd žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom pri rozhodovaní nezohľadnil čiastočné späťvzatie žaloby čo do časti úrokov z omeškania z dlžnej sumy za deň 18.01.2022.
11. Žalovaný v podanom odvolaní odvolaciemu súdu navrhol, aby rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
12. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedol, že tvrdenie žalovaného o vadách diela je vyfabulované a ničím nepodložené. Žalovaný nepreukázal, že existovala dohoda sporových strán o vyhotovení preberacieho a odovzdávacieho protokolu diela. Nepreukázal ani žiadnu požiadavku voči žalobcovi podľa § 554 ods. 6 Obchodného zákonníka. Po vykonaní celého diela žalobcom, bol vykonaný zápis o ukončení a odovzdaní prác, ktorý bol potvrdený žalobcom a spoločnosťou Slovakia, a.s.. Dôvodom, pre ktorý bolo dielo odovzdané nie žalovanému, ale spoločnosti Slovakia, a.s. bola dohoda medzi žalobcom, žalovaným a spoločnosťou Slovakia, a.s. uzatvorená z dôvodov, že došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi spoločnosťou Slovakia, a.s. a žalovaným, ako pôvodným zhotoviteľom diela, pričom toho času ešte nedošlo k úplnému ukončeniu diela. Medzi zmluvnými stranami došlo k ukončeniu vzťahu žalovaného a spoločnosti Slovakia, a.s., pre ktorú dielo dokončil žalobca. Následne žalobca ďalšie práce fakturoval priamo spoločnosti Slovakia, a.s., pričom žalovaný s týmto postupom súhlasil. Potvrdenie vykonania prác vystavené spoločnosťou Slovakia, a.s., adresované žalobcovi preukazuje, že práce boli vykonané v objednanom rozsahu, v zmysle platných noriem, podľa dohodnutého časového harmonogramu a následne po ich zrealizovaní boli investorom prevzaté bez pripomienok alebo dodatočných reklamácií. Tvrdenie žalovaného o existencii ústnej dohody medzi stranami sporu o neuplatnení nároku žalobcu na zaplatenie zvyšnej časti fakturovaných súm je nepravdivé. Žiadna takáto dohoda medzi stranami sporu neexistovala, ani v písomnej, ani v ústnej forme. Žalovaný existenciu dohody nepreukázal, išlo iba o snahu zavádzať súd. Úhradou časti faktúr žalovaný uznal zvyšok dlhu. Aj z predloženej sms – komunikácie medzi stranami sporu vyplýva, že žalovaný prisľúbil úhradu faktúr. Žalobca poukázal na skutočnosť, že žalovaný v konaní nepreukázal existenciu vád diela, ani ich reklamáciu. Pokiaľ ide o námietku žalovaného v časti rozhodovania súdu o nároku na náhradu trov konania, späťvzatie žaloby sčasti sa týkalo iba príslušenstva pohľadávky v rozsahu úroku z omeškania za jeden deň. Žalobca odvolaciemu súdu navrhol, aby odvolaním napadnutý rozsudok okresného súdu potvrdil ako vecne správny a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
13. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu k odvolaniu žalovaného nevyjadril.
14. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP) a oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je možné podať odvolanie, bez nariadenia pojednávania v súlade s § 385 ods. 1 CSP viazaný rozsahom odvolania, odvolacími dôvodmi a zisteným skutkovým stavom súdom prvej inštancie (§379, § 380 ods. 1, § 383 CSP), prejednal odvolanie a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné. Rozsudok súdu prvej inštancie považuje v odvolaním napadnutej časti II. a III. výrokovej vety za vecne správny, preto ho podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
15. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
17. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
18. Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
19. Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
20. Podľa § 554 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak zmluva neurčuje miesto odovzdania a ani povinnosť zhotoviteľa odoslať predmet diela, uskutočňuje sa odovzdanie v mieste, v ktorom sa podľa zmluvy malo dielo vykonávať; ak v zmluve nie je toto miesto určené, uskutočňuje sa odovzdanie v mieste, o ktorom objednávateľ vedel alebo musel vedieť v čase uzavretia zmluvy, že v ňom bude zhotoviteľ dielo vykonávať.
21. Podľa § 554 ods. 6 Obchodného zákonníka, ak o to požiada ktorákoľvek strana, spíše sa o odovzdaní predmetu diela zápisnica, ktorú podpíšu obe strany.
22. Podľa § 562 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela. Súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
23. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
24. Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
25. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
26. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
27. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
28. Podľa § 1 ods. 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
29. Podľa § 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
30. Podľa § 255 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
31. Po preštudovaní súdneho spisu dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie dostatočne zistil skutkový stav, správne vyhodnotil vykonané dôkazy a vec posúdil správne aj po právnej stránke, a to z dôvodov uvedených v odôvodnení napadnutého rozsudku.
32. Žalovaný v podanom odvolaní namieta kvalitu prác vykonaných žalobcom s tým, že dielo v časti, v ktorej malo byť pre žalovaného vykonané, nebolo odovzdané. Žalovaný tvrdí, že zhotovené dielo malo vady, preto strany sporu uzatvorili dohodu, že zvyšnú časť ceny diela si žalobca už uplatňovať nebude. Oznámenie o vadách diela žalovaný realizoval ústne a na základe jeho oznámenia vád dospeli strany sporu k dohode, že zvyšná časť fakturovanej ceny zaplatená nebude.
33. K odvolacej argumentácií žalovaného odvolací súd poukazuje na odôvodnenie rozsudku okresného súd, v ktorom súd prvej inštancie konštatoval, že na základe vykonaného dokazovania bolo v konaní preukázané, že žalobca ako subdodávateľ vykonal na základe objednávky dielo pre žalovaného. Žalovaný za vykonané práce zaplatil iba časť fakturovanej ceny, čiastočnými úhradami identifikovanými variabilnými symbolmi – čísla konkrétnych faktúr, pričom čiastočné plnenie záväzku žalovaný nezdôvodnil. Faktúry za cenu diela vystavené žalobcom žalovaný eviduje v účtovníctve a uviedol ich aj v kontrolnom výkaze. Žalovaný sa v konaní procesne bránil tvrdením, že vykonané dielo malo vady, preto si voči žalobcovi uplatňuje nárok na zľavu z ceny diela. Výšku zľavy z ceny diela však žalovaný nevyčíslil a tvrdené vady diela nešpecifikoval, nepreukázal ich existenciu, ani skutočnosť, že vady u žalobcu reklamoval. Pokiaľ žalovaný v konaní tvrdil, že dielo nebolo riadne ukončené a odovzdané tak, ako to má na mysli Obchodný zákonník, keďže nebol vyhotovený žiadny odovzdávací a preberací protokol, okresný súd v odôvodnení rozhodnutia uviedol, že v konaní nebola preukázaná dohoda sporových strán o vyhotovení preberacieho a odovzdávacieho protokolu k predmetu diela.
34. Z odôvodnenia rozsudku súdu prvej inštancie je zrejmé, že žalovaný v konaní neuniesol dôkazné bremeno o ním tvrdených skutočnostiach.
35. Odvolací súd konštatuje, že v civilnom sporovom konaní má každá strana sporu zákonom normovanú dôkaznú povinnosť, pričom dokazovať je povinný každý, kto v spore niečo tvrdí. To znamená, že aj žalovaný v rámci procesnej obrany znáša povinnosť tvrdenia, a tým pádom i dôkaznú povinnosť. Nedodržanie dôkaznej povinnosti a následne neunesenie dôkazného bremena vedie v prípade žalovaného k procesnej pasivite, ktorá je sankcionovaná stratou sporu. Dôkazné bremeno v spore pritom nepredstavuje statický prvok, ale nasleduje konkrétny priebeh kontradiktórneho sporu, pri ktorom procesné strany procesne útočia alebo sa procesne bránia. Možno teda konštatovať, že v spore stíha dôkazné bremeno obe strany sporu, hoci nie v rovnakom rozsahu. Rozsah dôkazného bremena žalovaného sa odvíja od miery aktivity žalobcu.
36. Na základe zisteného skutkového stavu, že žalobca ako subdodávateľ vykonal na základe objednávky dielo pre žalovaného, pričom žalovaný za vykonané práce zaplatil časť fakturovanej ceny čiastočnými úhradami identifikovanými variabilnými symbolmi – čísla konkrétnych faktúr, pričom
čiastočné plnenie záväzku žalovaný skutkovo nezdôvodnil, dospel súd prvej inštancie k správnemu právnemu záveru, že čiastočné plnenie záväzku žalovaným má účinky uznania záväzku. Z uvedeného je možné vyvodiť, že žalovaný čiastočným plnením uznal aj zvyšnú časť záväzku, pretože v súdnom konaní žalovaný nepreukázal konkrétne dôvody, pre ktoré by neuznával zvyšok dlhu ( napr. predložením písomností, účtovných dokladov, prípadne správaním žalovaného ). Naopak, v prvoinštančnom konaní nebolo sporné, že žalobca žalovanému faktúry doručil, doručené faktúry žalovaný nerozporoval ani nevrátil, riadne ich zaúčtoval, vedie ich vo svojom účtovníctve a taktiež ich uviedol vo svojom kontrolnom výkaze.
37. Z uvedených dôvodov mal odvolací súd za preukázané, že námietky žalovaného uvádzané v odvolaní nie sú dôvodné, tieto neboli preukázané v konaní pred súdom prvej inštancie, súd prvej inštancie sa vysporiadal so všetkými aspektmi zisteného skutkového stavu a podrobne svoje rozhodnutie odôvodnil.
38. Žalovaný odvolaním napadol aj III. výrokovú vetu rozsudku okresného súdu, ktorou súd prvej inštancie priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalovaný namieta, že súd prvej inštancie pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania nezohľadnil čiastočné späťvzatie žaloby v časti úrokov z omeškania z dlžnej sumy za deň 18.01.2022.
39. Odvolací súd považuje rozhodnutie súdu prvej inštancie v časti výroku rozsudku o nároku na náhradu trov konania za vecne správne. Zásada úspechu v spore sa premieta v ustanovení § 255 CSP ako kritérium priznania náhrady trov konania. Úspech vo veci súd skúma vždy čo do právneho základu veci a čo do výšky priznaného nároku. V prejednávanej veci bol žalobca plne úspešný, pretože mu súd prvej inštancie priznal nárok na zaplatenie celej žalovanej istiny. Podanou žalobou si žalobca neuplatnil nárok na zaplatenie kapitalizovaného príslušenstva pohľadávky ( úroku z omeškania ), preto je potrebné posudzovať úspech žalobcu v konaní iba vo vzťahu k žalovanej istine mimo príslušenstva pohľadávky. Odvolací súd koriguje odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie v časti konštatovania nepatrného neúspechu žalobcu v konaní s tým, že CSP už nemá ustanovenie obdobné úprave obsiahnutej v § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ktoré sa uplatňovalo ako lex specialis vo vzťahu k úprave obsiahnutej v § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Z uvedeného vyplýva, že nepatrný úspech / neúspech už CSP nepozná, a preto pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov sa podľa CSP zohľadňuje každý neúspech hodnotený čo do právneho základu veci a výšky priznaného nároku.
40. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody odvolací súd rozhodnutie okresného súdu ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
41. Odvolací súd rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa § 396 ods. 1, § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP tak, že nárok na ich náhradu priznal žalobcovi voči žalovanému, ktorý nebol v odvolacom konaní úspešný. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne v súlade s § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie.
42. Rozhodnutie bolo prijaté členmi odvolacieho senátu v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 písm. a/ až c/ CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( § 422 ods. 1 a 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).