Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9PP-6-2017.pdf
PDF · 70.95 KB
Case nature
Area
Subarea
9PP/6/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I samosudcom JUDr. Ján Golian, PhD. v konaní o návrhu odsúdeného U. F., na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. 02. 2017 v Bratislave, takto
rozhodol:
Podľa § 415 ods. 1 Tr. por. s poukazom na § 66 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa návrh odsúdeného U. F., narodený XX. XX. XXXX, bytom C. Š.U., t. č. Ú. Bratislava, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody vymeranému mu Rozsudkom Okresného súdu Malacky sp. zn. 1T/109/2013 zo dňa 16. 04. 2014 zamieta.
odôvodnenie:
Dňa 17. 01. 2017 bola Okresnému súdu Bratislava I doručená žiadosť odsúdeného U. F. o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody spolu s hodnotením Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Bratislava k návrhu na podmienečné prepustenie.
Odsúdený vo svojom návrhu uviedol, že bol rozhodnutím Okresného súdu Malacky sp. zn. 1T/109/2013 zo dňa 16. 04. 2014 odsúdený na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky. Odsúdenému bol rozhodnutím Okresného súdu Malacky sp. zn. 0T/31/2014 zo dňa 07. 05. 2014 odsúdený na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov. Zároveň uviedol, že má za to, že plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal svoje polepšenie a správal sa slušne k zamestnancom Zboru väzenskej a justičnej stráže tak aj k iným odsúdeným a dodržiaval riadne ústavný poriadok. Odsúdený uviedol, že výkon týchto trestov predstavuje dostatočné ponaučenie, aby sa v budúcnosti vyhýbal podobným udalostiam a svoje činy ľutuje.
V hodnotení Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Bratislava, ústav uviedol, že odsúdený bol dvakrát disciplinárne odmenený a disciplinárne tresty nevykazuje. Pracovná morálka odsúdeného bol a hodnotená pozitívne. Riziko sociálneho zlyhania bolo ústavom stanovené, ako stredné a to z dôvodu, že odsúdený sa nachádza opakovane vo výkone trestu odňatia slobody, pričom nemal stabilné zamestnanie. Záverom Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody Bratislava konštatoval, že odsúdený čiastočne spĺňa podmienky na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a navrhol odsúdeného podmienečne prepustiť s dohľadom.
Samosudca Okresného súdu sa oboznámil s predmetným návrhom a vytýčil termín verejného zasadnutia na 20. 02. 2017, kedy návrh spolu s hodnotením doručil dozorujúcej prokuratúre a o termíne upovedomil odsúdeného a Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody Bratislava. Bezprostredne pred
začatím verejného zasadnutia dňa 20. 02. 2017 doručil zástupca Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Bratislava Okresnému súdu Bratislava I dodatok k hodnoteniu na podmienečné prepustenie zo dňa 16. 02. 2017, kde ústav uviedol, že po odposlaní hodnotenia
na podmienečné prepustenie došlo k udalostiam, ktoré spôsobili zmenu záveru hodnotenia na podmienečné prepustenie. Po odoslaní hodnotenia ústavom došlo k závažnému porušeniu zákona č. 475/2005 Z. z. o výkone trestu odňatia slobody zo strany odsúdeného a bol mu prehodnotený program zaobchádzania s navrhnutou zmenou z diferenciačnej skupiny „A“ do skupiny „B“. Zároveň bol dňa 15. 02. 2017 vyradený z otvoreného oddelenia a premiestnený do pevného ústavu a boli uložené dve disciplinárne potrestania. Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody Bratislava zároveň zmenil záver hodnotenia, v ktorom konštatuje, že odsúdený nepreukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a podmienečné prepustenie neodporúča.
Samosudca po otvorení verejného zasadnutia zistil, že dodatok k hodnoteniu odsúdeného tomuto nebol doručený a tento mu doručil krátkou cestou. Odsúdený sa zároveň vyjadril, že výslovne súhlasí so skrátením lehoty uvedenej v § 292 ods. 4 Tr. por., keďže táto nebola dodržaná z dôvodu zmeny hodnotenia, ktoré súd nemohol doručiť odsúdenému spolu s termínom verejného zasadnutia tak, ako to predpokladá § 292 ods. 1 Tr. por.
Odsúdený U. F. sa na verejnom zasadnutí pridržal v plnom rozsahu svojho písomného podania žiadosti o podmienečné prepustenie a žiadal, aby bolo jeho návrhu vyhovené, pričom uviedol, že bol za svoje disciplinárne previnenie dostatočne a naviac dvakrát potrestaný čo je v rozpore so zákonom. Zároveň uviedol, že mu umrela matka a nebol pustený ani na pohreb čo samo o sebe predstavuje dostatočný trest pre odsúdeného.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava I navrhol vzhľadom na zmenu hodnotenia návrhu odsúdeného nevyhovieť a podmienečne ho neprepustiť.
Zástupca Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Bratislava na verejnom zasadnutí uviedol, že sa pridržiava dodatku k hodnoteniu na podmienečné prepustenie zo dňa 16. 02. 2017, v ktorom neodporúča podmienečne prepustiť odsúdeného.
Z listinného dôkazu hodnotenia Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Bratislava (č. l. 1) súd zistil, že odsúdený v čase vypracovania hodnotenia čiastočne spĺňa podmienky na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a to s probačným dohľadom.
Z listinného dôkazu hodnotenia rizika sociálneho zlyhania (č. l. 4) súd zistil, že odsúdený vykazuje známky stredného rizika sociálneho zlyhania.
Z listinného dôkazu Návrhu na podmienečné prepustenie odsúdeného (č. l. 3) súd zistil, že odsúdený má za to, že spĺňa podmienky na podmienečné prepustenie a trest odňatia slobody pre neho predstavuje dostatočné ponaučenie.
Z listinného dôkazu lustrácie v registri obyvateľov (č. l. 13) súd zistil, že odsúdený má trvalý pobyt nahlásený v Plaveckom Štvrtku bez uvedenia konkrétnej adresy na doručovanie.
Z listinného dôkazu lustrácie v ústrednej evidencii priestupkov (č. l. 14) súd zistil, že odsúdený bol tri krát priestupkovo riešený a to výhradne z hľadiska porušovania pravidiel cestnej premávky.
Z listinného dôkazu lustrácie v registri STA (č. l. 15) súd zistil, že voči odsúdenému sa v súčasnej dobe nevedú žiadne trestné konania prejednávané súdmi v SR.
Z listinného dôkazu dodatku k hodnoteniu Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Bratislava (č. l. 16) súd zistil, že odsúdený nespĺňa podmienky na podmienečné prepustenie z dôvodu, že bol disciplinárne potrestaný po vypracovaní a doručení pôvodného hodnotenie ústavom.
Z listinného dôkazu odpis z registra trestov odsúdeného (č. l. 19) súd zistil, že odsúdený má 6 záznamov v registri trestov. Rovnako súd zistil, že odsúdenie trestným rozkazom Okresného súdu Malacky sp. zn. 0T/31/2014 právoplatné 07. 05. 2014, ktorým mu bol vymeraný trest odňatia slobody nepodmienečne na 1 rok v ústave na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia vykonal dňa 04. 07. 2015.
Na základe takto vykonaného dokazovania zistil súd nasledovný skutkový stav. V prvom rade sa samosudca Okresného súdu Bratislava I zaoberal otázkou, či je podanie návrhu na podmienečné prepustenie dôvodné z hľadiska časového splnenia podmienok uvedených v § 66 ods. 1, písm. a) Tr. zák. Súd v tomto smere ustálil, že odsúdený splnil podmienku uvedenú v predmetnom ustanovení Trestného zákona a uplynula doba výkonu jeho trestu odňatia slobody, po ktorej je možné požiadať o podmienečné prepustenie. Následne súd zameral svoju pozornosť na zistenie skutočností, či odsúdený vo výkone svojho trestu odňatia slobody plnením svojich povinností preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, tak ako to predpokladá § 66 ods. 1 Tr. zák.
Samosudca okresného súdu v tomto smere poukazuje, že odsúdený uvedenú podmienku v trestnom zákone nesplnil. Súd považuje za irelevantné, že v pôvodné hodnotenie bolo kladné s odporúčaním Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Bratislava odsúdeného podmienečne prepustiť, pretože vypracovanie hodnotenia ústavom v žiadnom prípade neznamená, že odsúdený po jeho vypracovaní je oprávnený sa správať v rozpore so zákonom č. 475/2005 Z. z. o výkone trestu odňatia slobody a o zmene a doplnení niektorých zákonov, najmä s ustanoveniami § 39 a § 40 predmetného zákona. Súd za nepochybné a jednoznačne preukázané, že odsúdený po vypracovaní hodnotenia sa voči ústavnému poriadku previnil za čo bol aj disciplinárne potrestaný a prestal z tohto dôvodu spĺňať podmienky na podmienečné prepustenie. Z uvedeného dôvodu súd návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie odňatia slobody nevyhovel a návrh ako nedôvodný zamietol.
Odsúdený vo svojom písomnom podaní žiadal aj podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody odsúdenia trestným rozkazom Okresného súdu Malacky sp. zn. 0T/31/2014 právoplatného dňa 07. 05. 2014, ktorým mu bol vymeraný trest odňatia slobody nepodmienečne na 1 rok v ústave na výkon trestu odňatia slobody. O uvedenom návrhu odsúdeného Okresný súd Bratislava I nerozhodoval z dôvodu, že vykonaním listinného dôkazu - odpisu registra trestov bolo zrejmé, že predmetný trest je už vykonaný a teda absentoval relevantný dôvod na rozhodovanie o podmienečnom prepustení z uvedeného odsúdenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní od jeho oznámenia cestou Okresného súdu Bratislava I na Krajský súd Bratislava. Sťažnosť má odkladný účinok.