Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-36-2016.pdf
PDF · 112.7 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
VK-11C/36/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Ľubošom Murgašom, v spore žalobcu Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného splnomocneným zástupcom JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom AK v Bratislave, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, IČO: 37 927 795, proti žalovanému Q. B., Z.. XX. XX. XXXX, B. E. XX, XXX XX E., právne zastúpený splnomocneným zástupcom JUDr. Vladimír Sidor, advokát so sídlom AK v Hlohovci, Železničná 4/A, IČO: 42 256 593, o zaplatenie X.XXX,XX M. istiny s príslušenstvom, a o vzájomnej žalobe o zaplatenie X.XXX,XX Eur, takto
rozhodol:
Súd žalobu žalobcu z a m i e t a.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému sumu X.XXX,XX Eur a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný m á nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu doručil dňa XX. XX. XXXX tunajšiemu súdu žalobu, ktorou sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy vo výške X.XXX,XX Eur istiny spolu s príslušenstvom pozostávajúcim zo zákonného úroku z omeškania vo výške X,XX % ročne zo žalovanej sumy, počnúc od XX. XX. XXXX až do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu je banka a dňa XX. XX. XXXX uzatvoril so žalovaným Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty V. T..Q.. (ďalej len „Zmluva“). Uvedeným spôsobom sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu a viedol kartový účet č. XXXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške XX,XX %., pričom ku dňu vystavenia výpisu z úverového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec X.XXX,XX Eur a mal povinnosť uhrádzať mesačnú splátku XX,XX Eur. Dlh žalovaného zodpovedá debetnému zostatku na kartovom účte po zúčtovaní transakcií úrokov a poplatkov spojených s používaním karty, pričom dňom splatnosti je deň uvedený vo výpise. Žalovaný si nesplnil povinnosti vyplývajúce zo zmluvy. Právny predchodca žalobcu vystavil ku dňu XX. XX. XXXX výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31. 12. 2015 a zostatkom vo výške X.XXX,XX Eur. Uvedená čiastka predstavuje dlh žalovaného, ktorý žalovaný v lehote splatnosti nezaplatil, preto si žalobca nárokuje zaplatenie úrokov z omeškania v zmysle Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., počnúc od dňa omeškania (od 16. 01. 2016).
2. Súd o žalobe rozhodol a vydal platobný rozkaz č. k. XXC/XX/XXXX - XX zo dňa XX. XX. XXXX, ktorý doručil žalovanému dňa XX. XX. XXXX. Vzhľadom na to, že proti platobnému rozkazu bol oprávnenou osobou podaný včas odpor obsahujúci vecné odôvodnenie, súd platobný rozkaz zrušil uznesením č. k. XXC/XX/XXXX - XX zo dňa XX. XX. XXXX.
3. V odôvodnení odporu žalovaný vzniesol námietku premlčania. Uviedol, že výpis z kartového účtu sa vzťahuje na obdobie od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX a vo výpise sú zaznamenané debetné operácie, ktoré sa týkajú účtovania rôznych poplatkov a žalovaný nečerpal žiadne finančné prostriedky. Z kreditných transakcií vyplýva, že žalovaný uhrádzal pravidelne mesačné splátky spolu vo výške X.XXX,XX M.. Uvedená čiastka presahuje hodnotu debetných transakcií, ktoré boli zrealizované na úrovni X.XXX,XX Eur. Nie je zrejmé, či došlo k zosplatneniu celého dlhu, pretože po vyhlásení predčasnej splatnosti sa istina úveru neúročí. Zmluva nezodpovedá právnej úprave vychádzajúcej zo zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákonov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), pretože neobsahuje náležitosti uvedené v § 4 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. V zmluve absentuje údaj o RPMN, ktorú náležitosť možno určiť pri revolvingovom úvere. Nedostatok zmluvy spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru s poukazom na ust. § 4 ods. 2 písm. g) zákona o spotrebiteľských úveroch. Ďalším nedostatkom zmluvy je absencia náležitostí podľa ust. § 4 ods. 2, 3 zákona o spotrebiteľských úveroch, ktoré mali byť súčasťou obchodných podmienok. Obchodné podmienky boli vyhotovené na osobitnom liste, nie sú zmluvnými stranami podpísané a sú vytlačené malým a zle čitateľným písmom. Nie je zrejmé, či žalovaný bol s obsahom obchodných podmienok oboznámený, pretože netvoria technickú súčasť zmluvy a nenapĺňajú podmienku písomnej formy. Žalovaný bol povinný uhradiť finančné prostriedky, ktoré vyčerpal z úverového účtu. V zmysle § 4 ods. 5 zákona o spotrebiteľských úveroch nemôže veriteľ od spotrebiteľa požadovať úrok alebo poplatky, ktoré neboli uvedené v zmluve. Vo výpise z úverového účtu figurujú úroky a poplatky, ktoré nie sú uvedené v obsahu zmluvy a nesúvisia s poskytnutým úverom. Žalobca sa tým dožaduje zaplatenia poplatkov, o ktorých existencii žalovaný nemal vedomosť a uvedená praktika nemôže používať právnu ochranu vzhľadom na ust. § 4 ods. 8 Zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Žalovaný mal povinnosť uhradiť len istinu úveru.
4. Žalobca sa k veci vyjadril písomne v podaní doručenom súdu dňa XX. XX. XXXX. Poukázal na to, že kreditná karta je forma revolvingového úveru, ktorý sa čerpá používaním karty a automaticky sa obnovuje. Zo zaznamenaných transakcií na kartovom účte vyplýva, že žalovaný súhlasil s obnovovaním úverového limitu a kreditnú kartu dlhodobo využíval. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu žalovaný mal schválený úverový rámec X.XXX,XX Eur so zmluvným úrokom XX,XX %. ročne a štandardnou mesačnou splátkou XX,XX M.. Žalovaný úver začal čerpať od XX. XX. XXXX. Vzhľadom na formu úveru (revolving), ktorý sa čerpá a dopĺňa počas trvania zmluvného vzťahu, na začiatku nemožno určiť výšku RPMN, pretože dochádza k zmene údajov relevantných pre určenie výšky tohto ukazovateľa. V obchodných podmienkach sa nachádza indikatívny spôsob výpočtu RPMN, ktorý zodpovedá vzorcu výpočtu podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. Žalovaný počas trvania úverového vzťahu bol oboznámený o výškou ročnej úrokovej sadzby, výškou schváleného úverového rámca a výškou mesačnej splátky. Úver poskytnutý žalovanému preto nie je bezúročný. Žalovaný do XX. XX. XXXX realizoval na kartovom účte debetné operácie v celkovom rozsahu X.XXX,XX Eur (XXX.XXX Q.). Plnenie žalovaného v prospech kartového účtu za celý čas bolo X.XXX,XX Eur. Žalovaná suma vo výške X.XXX,XX Eur vyjadruje debetný stav na účte po zúčtovaní transakcií úrokov a poplatkov spojených s používaním karty a vrátane kompenzácie poistného. Pozostáva z istiny vo výške XXX,XX Eur, poplatkov XX,XX Eur, štandardného úroku XX,XX Eur a sankčného úroku X,XX Eur.
5. Žalovaný si voči žalobcovi vzájomnou žalobou zo dňa XX.XX.XXXX (Č.. E.. XX) uplatnil nárok na zaplatenie sumy X.XXX,XX Eur titulom bezdôvodného obohatenia. Uviedol, že nárok bol premlčaný s poukazom na posledné čerpanie z kartového účtu ku dňu 30. 07. 2012. Zmluva neobsahuje náležitosti v zmysle § 4 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch, pretože absentuje RPMN a nebol dodržaná písomná forma. Poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov a žalobca sa dožaduje uhradenia poplatkov a úrokov, ktoré neboli zahrnuté do obsahu zmluvy, pričom dlh žalovaného od P. XXXX je voči žalobcovi premlčaný. Poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, preto žalovaný mal povinnosť zaplatiť iba výšku reálneho čerpania. Podľa výpisu z pôžičkovej karty Triangel vyplýva, že žalovaný za celé obdobie využívania kreditnej karty realizoval debetné transakcie vo výške X.XXX,XX Eur a žalobca vo vyjadrení vyčíslil celkovú výšku úhrad na úrovni X.XXX,XX Eur. Žalovaný do XX. XX. XXXX uhradil sumu X.XXX,XX Eur a čerpal X.XXX,XX Eur, čím plnil nad rámec svojej zmluvnej povinnosti. V období od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX uhradil žalobcovi celkom X.XXX,XX Eur, ktorý preplatok vznikol po poslednom výbere vo výške XXX Eur, zo dňa XX. XX. XXXX. Vzájomnou žalobou si žalovaný nárokuje zaplatenie sumy X.XXX,XX Eur právnym titulom bezdôvodného obohatenia sa žalobcu.
6. Žalobca vo vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX doplnil, že vyhlásenie okamžitej splatnosti celého dlžného zostatku nastalo dňa XX. XX. XXXX v súlade s čl. IV bod 18, písm. b) obchodných podmienok z dôvodu porušovania platobnej disciplíny žalovaného, ktoré spočívalo v neplnení povinných splátok v stanovenej výške.
7. Súd uznesením č. k. XXC/XX/XXXX - X7 zo dňa XX. XX. XXXX, právoplatným dňa 10. 12. 2016 pripustil, aby do konania na miesto spoločnosti Všeobecná úverová banka a.s. vstúpil žalobca, pretože došlo k postúpeniu pohľadávky uplatňovanej v predmetnom súdenom konaní na žalobcu, ktorý sa stal hmotnoprávnym veriteľom pohľadávky.
8. Súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov a to so žiadosťou o vydanie kreditnej platobnej karty V. T..Q.. Č.. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX na č.l. X - X, návratka zo dňa XX.XX.XXXX na č.l. 8, Obchodné podmienky pre vydávanie a používanie kreditných platobných kariet na č.l. 9, Výpis z pôžičkovej karty Triangel na č.l. 10 - 15, C.Í. V. T..Q.. pre produkty vydávané v spolupráci so spoločnosťou C. G. O. T..Q.. Z. Č..E.. XX - XX, Výpis z pôžičkovej karty Triangel na č.l. XX - XX, Zmluva o postúpení pohľadávok na č.l. XX - XX, Oznámenie o postúpení pohľadávky na Č..E.. XX, Podací hárok č. M. Z. Č..E.. XX, Vyhlásenie predčasnej splatnosti dlžného zostatku zo dňa XX.XX.XXXX Z. Č..E.. XX.
9. Súd na základe vykonaných dôkazov zistil tento skutkový stav:
10. Žalovaný dňa XX. XX. XXXX ako žiadateľ o poskytnutie úveru vyplnil žiadosť o vydanie kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. vydávanej v spolupráci s SKK, a.s. (správca kreditných kariet, a.s.). V žiadosti o vydanie kreditnej karty súhlasil s uzatvorením úverovej zmluvy a s využívaním kreditnej platobnej karty so stanovenou výškou úverového rámca XXX,XX M. (XX.XXX Q.) a stanovenou výškou mesačnej splátky XX,XX (X.XXX Q.). Zároveň navrhol bezhotovostný spôsob úhrady mesačných splátok. Právny predchodca žalobcu súhlasil s poskytnutím úverového rámca vo výške XXX,XX M. a schválil štandardnú mesačnú splátku vo výške XX,XX M.. L. XX. XX. XXXX došlo k potvrdeniu zmluvných podmienok zo strany právneho predchodcu žalobcu (veriteľa) a k vzniku Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. vydávanej v spolupráci s SKK , a.s.. Právny predchodca žalobcu sa podľa zmluvy zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu a viedol k úveru kartový účet č. XXXXXXXXXX. Následne žalovanému bol potvrdený nový úverový rámec vo výške X.XXX,XX M. (XX.XXX Q.) s minimálnou mesačnou splátkou vo výške XX,XX M. (X.XXX Q.). Žalovaný so zvýšením úverového rámca a aj výškou mesačnej splátky súhlasil, čo potvrdil dňa XX. XX. XXXX svojim podpisom. V obsahu zmluvy v časti vyhlásenie žiadateľa - klienta, žalovaný uviedol, že bol oboznámený s Obchodnými podmienkami pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet VÚB, a.s. vydávaných v spolupráci s SKK a.s. a cenníkom VÚB a.s., s ktorými súhlasil. Ďalej žalovaný udelil výslovný súhlas s realizovaním inkasa platieb so svojho kartového účtu v prospech správcu. Akceptáciou a schválením žiadosti zo strany právneho predchodcu žalobcu dňa XX. XX. XXXX sa žiadosť o poskytnutie úveru stala Zmluvou o vydaní a používaní platobnej karty VÚB a.s.. Právny predchodca žalobcu v zmluve mal postavenie veriteľa a konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, pretože je banka. Žalovaný zmluvu uzatváral v postavení spotrebiteľa ako fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Z obchodných podmienok vyplýva, že boli vystavené dňa XX. XX. XXXX H. XX:XX hod.. V časti VII. Úrok, poplatky, RPMN, bod 37 Obchodných podmienok je upravené vyhlásenie žalovaného, ktorým zobral na vedomie, že so zreteľom na povahu úveru nemožno dopredu určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov a táto sa stanoví indikatívne. Podľa výpisu z pôžičkovej karty Triangel ku dňa XX. XX. XXXX za zúčtovacie obdobie od 01. 08. 2004 do 31. 12. 2008 vo vzťahu ku kreditnej karte č. XXXX vyplýva, že podľa zmluvy bol poskytnutý úverový rámec X.XXX,XX Eur a poskytnutá suma úveru sa úročila štandardnou úrokovou sadzbou vo výške XX,XX % ročne a sankčnou úrokovou sadzbou X,XX % ročne s dohodnutou štandardnou mesačnou splátkou XX,XX Eur. Ku dňu XX. XX. XXXX podľa prehľadu realizovaných debetných a kreditných operácií na kreditnom účte dlžníkom bol konečný stav XX.XXX,XX Q. (X.XXX,XX M.), s tým že povinná splátka na úhradu bola stanovená vo výške X.XXX,XX M. so splatnosťou k XX. XX. XXXX. Ďalej z výpisu z kreditnej platobnej karty VÚB a.s. ku dňu XX. XX. XXXX za zúčtovacie obdobie od XX. XX. XXXX L. XX. XX. XXXX vyplýva, že žalovaný zrealizoval poslednú debetnú operáciu L. XX. XX. XXXX výberom z kreditnej karty a ďalej v tomto časovom období boli uskutočnené kreditné operácie zo strany žalovaného, ktorý dal podnet na úhradu poskytnutých úverových prostriedkov spolu vo výške X.XXX,XX Eur. Dňa XX. XX. XXXX právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku vo výške X.XXX,XX
Eur zo zmluvy č. XXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX spolu s príslušenstvom žalobcovi. Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo oznámené žalovanému dňa XX. XX. XXXX. Podľa listu z XX. XX. XXXX právny predchodca žalobcu z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovaného vyhlásil okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku z kreditnej karty K. vo výške 1.XXX,XX Eur a vyzval žalovaného k úhrade dlženej sumy do 10 dní od doručenia vyhlásenia na splátkový účet žalobcu, pričom k úhrade dlžnej sumy nedošlo.
11. Podľa § 497 Obchodného zákonníka; Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Podľa § 4 ods. 1 Zákona č. 258/2001 Zb. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene zákona obchodnej inšpekcii v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy (ďalej len „Zákon o spotrebiteľských úveroch“); Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
13. Podľa § 4 ods. 2, písm. a), g) zákona o spotrebiteľských úveroch; Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať; sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
14. Podľa § 4 ods. 5 zákona o spotrebiteľských úveroch; Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
15. Podľa § 451 ods. 1, 2 Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“); kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať; bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
16. Podľa § 456 OZ; predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
17. Podľa § 458 ods. 1, OZ; musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
18. Podľa § 101 OZ; pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
19. Súd vyššie citované ustanovenia zákona aplikoval na zistený skutkový stav a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná. V súdnom konaní bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzatvoreniu zo Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., ktorú právne je potrebné kvalifikovať ako zmluvu o úvere v zmysle § 497 Obchodného zákonníka. Zmluvné strany si definovali predmet zmluvy, ktorým bolo poskytnutie úverového rámca vo výške X.XXX,XX Eur. Žalovaný mal možnosť čerpať úverové prostriedky do výšky schváleného úverového rámca, pričom poskytnutie finančných prostriedkov sa úročilo ročnou úrokovou sadzbou vo výške XX,XX %. Žalovaný mal povinnosť poskytnuté úverové prostriedky vrátiť a zaplatiť štandardnú mesačnú splátku vo výške XX,XX Eur. Zmluva subsumuje podstatné náležitosti obsahu zmluvného typu úverovej zmluvy v zmysle ust. 497 Obchodného zákonníka, pretože vyjadruje záväzok veriteľa poskytnúť žalovanému úverové prostriedky a záväzok žalovaného poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť vo forme splátok. Vzhľadom na postavenie zmluvných strán pri uzatvárania plnení zmluvy je zrejmé, že sa jedná o aj spotrebiteľských právny vzťah, na ktorý sa aplikujú ustanovenia chrániace spotrebiteľa. Poskytovanie úverov patrí do predmetu podnikania právneho predchodcu žalobcu. Zmluvu o vydaní používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. právne je potrebné kvalifikovať aj ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle v § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, na ktorú sa primerane vzťahujú ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy t. j. ku dňu XX. XX. XXXX a tiež ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
20. Vzhľadom na skutočnosť, že ide o spotrebiteľský vzťah, súd sa zaoberal tým, či zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti uvedené v zákone o spotrebiteľských úveroch a to podľa ustanovenia § 4 zákona o spotrebiteľských úveroch. Zákon o spotrebiteľských úveroch predpisuje písomnú formu zmluvy, ktorej nedodržanie sankcionuje neplatnosťou zmluvy. Z obsahu zmluvy vyplýva, že zmluva bola vyhotovená ako formulár, ktorý bol predložený žalovanému ako žiadosť o vydanie kreditnej platobnej karty, do ktorého vpísal osobné údaje a údaje o zamestnávateľovi a finančnej situácii a následne došlo po ich vyhodnotení žalobcom ku schváleniu a potvrdeniu zmluvy. Zo zmluvného formulára je zrejmé, že časť obsahu zmluvy bola tvorená odkazom na obsah Obchodných zmluvných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných všeobecnou úverovou bankou, a.s. v spolupráci so spoločnosťou SKK a.s.. Podľa § 4 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať náležitosti, ktoré majú byť súčasťou zmluvy. Pokiaľ uvedené náležitosti boli premietnuté do obsahu zmluvy odkazom na obsah obchodných podmienok, k tomu, aby sa stali riadnou súčasťou zmluvy sa vyžaduje dodržanie písomnej formy zmluvy aj v tejto časti. Pre dodržanie písomnej formy je potrebné, aby obchodné podmienky boli účastníkmi zmluvného vzťahu riadne podpísané (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. X C. XXX/XXXX). Táto podmienka žalobcom nebola preukázaná. Z obchodných podmienok (č. l. 9) vyplýva, že neboli podpísané účastníkmi spotrebiteľskej zmluvy a boli vyhotovené ku dňu XX.XX. XXXX o XX:XX hodine. Z toho časového kontextu možno usudzovať, že k uzatvoreniu zmluvy došlo dňa XX. XX. XXXX a žalovaný nebol oboznámený s obsahom tých obchodných podmienok, ktoré predložil žalobca súdu, pretože dňa XX. XX. XXXX nemohol potvrdiť vyhlásenie na č. l. 7, keďže obchodné podmienky zobral na vedomie až XX.XX.XXXX. Písomná forma zmluvy vo vzťahu k náležitostiam zmluvy uvedeným v ust. § 4 ods. 2, 3 zákon o spotrebiteľských úveroch nebola preukázaná, pretože obchodné podmienky neboli účastníkmi zmluvy podpísané a nie zrejmé, či tvorili technicky súčasť zmluvy a či práve žalobcom predložené obchodné podmienky sú tie, s ktorými sa žalovaný oboznámil dňa XX. XX. XXXX pri podpise zmluvy. V uvedenom rozsahu súd sa stotožnil za názorom žalovaného , že v zmluve nie sú vyjadrené podstatné obsahové náležitosti podľa § 4 ods. 2, 3 zákona o spotrebiteľských úveroch. 21. Súd ďalej konštatuje, že zmluva neobsahuje náležitosť podľa § 4 ods. 2 písm. g) zákona o spotrebiteľských úveroch, pretože neuvádza RPMN. Uvedený ukazovateľ predstavuje dôležitý údaj pre vyjadrenie nákladov na úver a spotrebiteľom pomáha tento údaj spoznať, aké sú všetky náklady, ktoré sú spojené so spotrebiteľským úverom. Revolvingový úver je typický tým, že veriteľ ho dopĺňa a úverový vzťah tak môže fungovať neurčitú dobu. Zákon o spotrebiteľských úveroch (zákon č. 258/2001 Z.z.) počíta i s nemožnosťou určenia RPMN. V prípade, že RPMN nemožno určiť spotrebiteľ musí byť informovaný pred uzavretím úverovej zmluvy o úverovom limite, o nákladoch spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, o spôsobe výpočtu RPMN (§ 3 ods. 6 zákona o spotrebiteľských úveroch), resp. v zmluve musí byť uvedená náležitosť RPMN vyjadrená aspoň indikatívne. Táto podmienka nebola splnená, pretože zmluva neuvádza konkrétny údaj o RPMN a spotrebiteľa neinformuje ani o možnom spôsobe výpočtu RPMN. Pokiaľ zmluva odkazuje na znenie obchodných podmienok podľa časti VI. Úrok, poplatky, RPMN, bod 37 na to, že RPMN nemožno dopredu vypočítať a ďalej odkazuje na cenník, ktorého obsahom je príkladný výpočet, toto nie je dostatočné. Súd tu konštatuje, že nebola preukázaná písomná forma zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo vzťahu k tej časti podstatných zmluvných náležitostí, ktoré boli tvorené odkazom na obsah obchodných podmienok. Obchodné podmienky neboli účastníkmi zmluvy riadne podpísané a boli vyhotovené po podpísaní zmluvy. Neboli tým naplnené zákonné podmienky podľa § 3 ods. 6 zákona o spotrebiteľských úveroch, pretože nebolo preukázané, že by žalovaný ako spotrebiteľ bol informovaný o nákladoch spojených so spotrebiteľským úverom zo strany žalobcu. Obdobný záver je možné konštatovať aj vo vzťahu k a zmluvnej náležitosti vyjadrenej v ustanovení § 4 ods. 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch, pretože zmluva neobsahuje údaje o výške úrokovej sadzby. Spotrebiteľ pri uzatváraní zmluvy zrejme vôbec mal vedomosť o tom, za aký úrok mu bola predmetná suma požičaná. Vzhľadom na tieto vady zmluvy súd konštatuje, že zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty V., a.s., zo dňa XX.XX.XXXX síce bola uzatvorená platne, avšak poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov (§ 4 ods. 2 písm. g) zákonov o spotrebiteľských úveroch). 22. Vzhľadom na konštatovanú bezúročnosť a bezpoplatkovosť poskytnutého úveru, súd posudzoval opodstatnenosť nároku žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy podľa žalobcom vyčísleného konečného zostatku na kartovom účte vo výške XXXX,XX M.. Žalovaný nemal povinnosť plniť žalobcovi žiadne poplatky a úroky ale mal povinnosť zaplatiť len finančné prostriedky, ktoré z úverového kartového účtu reálne vyčerpal po započítaní plnenia, ktoré žalobcovi zaplatil. Súd poukazuje primerane na ustanovenie § 4 ods. 5 zákona o spotrebiteľských úveroch, podľa ktorého od spotrebiteľa nie je možné požadovať úrok alebo poplatky, ktoré neboli uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere. Žiadne poplatky a ani úroky
neboli súčasťou obsahu zmluvy. Súd sa podrobne zaoberal obsahom výpisu z kartového úverového účtu, ktorý bol predložený žalobcom a zisťoval stav debetných a kreditných operácii za zúčtovacie obdobie od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX a ďalej za zúčtovacie obdobie od X. X. XXXX do XX. XX. XXXX aj s ohľadu na žalovaným namietané premlčanie splatnosti jednotlivých splátok vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe. Podľa výpisu z kartového účtu č. XXXXXXXXXX súd zistil, že posledná debetná operácia bola zaznamenaná dňa XX.XX.XXXX (č. l. 12), kedy žalovaný uskutočnil úhradu vo výške XXX Eur. Následne do XX. XX. XXXX už žalovaný žiadne ďalšie úhrady a výbery z kreditného úverového účtu nerealizoval. Ďalej z predložených listín je zistiteľné, že za obdobie vedenia kartového účtu od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX žalovaný uskutočnil debetné operácie v celkovej sume XXXX,XX Eur a realizoval kreditné operácie v prospech kartového účtu vo výške XXXX,XX M.. Žalovaný tak plnil nad rámec poskytnutých úverových prostriedkov v prospech účtu žalobcu čiastkou XXX,XX Eur a voči žalobcovi nemal ku dňu XX.XX.XXXX už žiadny dlh, pretože tento zanikol splnením dňa XX.XX.XXXX a to uhradením štandardnej splátky vo výške XX,XX Eur. Podľa výpisu z kartového účtu ďalej vyplýva, že žalovaný uskutočňoval úhrady splátok až do XX. XX. XXXX a zaplatil nad rámec úveru spolu XXX,XX Eur. Následne uskutočnil debetnú operáciu dňa XX. XX. XXXX vo výške XXX Eur, keď ku dňu jej vykonania na úverovom účte nebolo debetný stav až do konca vedenia kartového účtu. Na margo námietky premlčania súd preto konštatuje, že žalobca sa domáhal splnenia dlhu pozostávajúceho z niekoľkých úverových splátok. Žaloba na súd bola doručená dňa XX. XX. XXXX a súd vychádzal zo všeobecnej premlčacej doby upravenej v ustanovení v § 101 OZ. Splátky úveru, ktorých splatnosť nastala pred XX. XX. XXXX by boli premlčané, ak by dlh k uvedenému dňu existoval. Uvedená úvaha je však nad rámec, pretože ako bolo už vyššie uvedené, žalovaný ku dňu XX.XX.XXXX a ani ku dňu XX.XX.XXXX už žiadny dlh voči žalobcovi nemal, pretože mu zaplatil viac finančných zdrojov ako mu bolo prostredníctvom kartového účtu poskytnuté. Záverom súd dodáva, že podľa výpisu z pôžičkovej A. K. č. kartového účtu XXXXXXXXXX I. L. XX. XX. XXXX vyplýva, že žalovaný za celkové obdobie využívania kreditnej karty vyčerpal z nej peňažné prostriedky vo výške XXXX,XX Eur a uskutočnil úhrady vo výške XXXX,XX Eur. Z týchto dôvodov potom súd žalobu žalobcu považoval za nedôvodnú a v celom rozsahu ju zamietol. 23. Vzájomnou žalobou zo dňa XX. XX. XXXX, ktorú žalovaný doručil súdu ako súčasť dupliky na vyjadrenie žalobcu, žalovaný sa domáhal vzhľadom na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru vydania bezdôvodného obohatenia vo výške XXXX,XX Eur. Zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie je objektívnou zodpovednosťou a jej zákonným predpokladom je stav, že bezdôvodné obohatenie skutočne vzniklo. Nevyžaduje sa preukázanie protiprávneho úkonu a ani zavinenie. Bezdôvodným obohatením je aj plnenie bez právneho dôvodu, pričom predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Podľa výpisu z kartového účtu za obdobie od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX žalovaný uhradil žalobcovi celkom XXXX,XX Eur. Uvedené plnenie, ak žalovaný poskytol, hoci spotrebiteľský úver sa považoval za bezúročný a bez poplatkov, predstavuje plnenie poskytnuté žalobcovi bez právneho dôvodu. Možno uzavrieť, že týmto vznikol medzi účastníkmi zmluvy právny vzťah bezdôvodného obohatenia. Právny dôvod na zaplatenie poplatkov a odplaty za poskytnutie úveru vo forme štandardného úroku a sankčného úroku neexistoval, pretože úver poskytnutý podľa Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty V., a.s. zo dňa XX. XX. XXXX je bezúročný a bez poplatkov z dôvodu absencie zákonných náležitostí obsahu zmluvy. Neexistoval teda žiadny hmotnoprávny základ pre plnenie a žalobca má prijaté plnenie povinnosť vydať žalovanému (§ 456 OZ). Z týchto dôvodov súd vzájomnej žalobe žalovaného vyhovel a žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému sumu XXXX,XX Eur.
24. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP. V spore bol v celom rozsahu úspešný žalovaný, preto mu súd priznal nárok na plnú náhradu trov. O výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).