Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/364/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci žalobcu: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o.: IČO: 36 807 702, so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: P. Q., L.. XX.XX.XXXX, J. D. XX, XXX XX D., o zaplatenie 245,28 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 245,28 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne, a to zo sumy 43,34 eur od 09.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 1,94 eur od 04.11.2012 do zaplatenia a zo sumy 200,- eur od 13.07.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.07.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 245,28 eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 200,- eur od 13.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 43,34 eur od 09.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 1,94 eur od 04.11.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný ako odberateľ a žalobca ako dodávateľ uzavreli dňa 07.07.2011 Zmluvu číslo SKL XXXXXX. Podpisom Zmluvy žalovaný vyjadril svoj súhlas s obsahom Zmluvy a súčasne i so Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy a súčasne sú dostupné na webovej stránke žalobcu. Na základe tejto Zmluvy poskytol žalobca žalovanému dodávky elektriny alebo zemného plynu na adresu odberného miesta. Za takto zrealizované komodity mal žalovaný platiť riadne a včas dohodnutú cenu. Žalobca je dodávateľom konkrétnej komodity, pričom jeho práva a povinnosti sú stanovené najmä zákonom č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov. Žalobca sa touto žalobou domáha úhrady pohľadávky vo výške 245,28 €, ktorú žalovaný do dnešného dňa neuhradil. Žalobca a žalovaný sa nedohodli na výške úroku z omeškania pre prípad neuhradenia splatných faktúr riadne a včas a tiež sa nedohodli na zmluvnej pokute. V súlade s platnou právnou úpravou a výškou základnej úrokovej sadzby ECB si žalobca uplatňuje zákonný úrok z omeškania, a to: úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne. 2. V zmysle § 297 písm. b) C.s.p. súd vec rozhodol bez nariadenia pojednávania. 3. Súd vykonal nasledujúce dokazovanie obsahom spisu: Žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzavreli dňa 07.07.2011 Zmluvu o združených službách dodávky elektriny a plynu číslo zmluvy: SKL XXXXXX (č.l. 5). Predmetom zmluvy bola dodávka elektriny. Žalobca vystavil žalovanému nasledovné faktúry: faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 43,34 € so splatnosťou 08.10.2012, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 1,94 € so splatnosťou 03.11.2012, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 200,- € so splatnosťou 12.07.2012.

4. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 53 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Podľa § 53 ods. 4 písm. k/ Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Podľa § 53 ods. 10 Občianskeho zákonníka, neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

5. Súd na podklade výsledkov vykonaného dokazovania, po ich zhodnotení dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Zo Zmluvy o združených službách dodávky elektriny a plynu, ktorou sa poskytuje univerzálna služba vyplýva, že ide o zmluvu spotrebiteľskú. Vyplýva to z povahy jej účastníkov - na jednej strane žalobca konajúci v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a na druhej strane žalovaný, ktorý nekoná v právnom vzťahu so žalobcom ako podnikateľ.

6. Žalobca žalovanému dohodnuté služby poskytol a ich poskytnutie a poplatky mu fakturoval spolu v sume 245,28 €. Súd priznal žalobcovi sumu 245,28 € ako súčet ceny poskytnutých služieb a poplatkov uplatnených faktúrami uvedenými v bode 2, pretože z vykonaného dokazovania nepochybne vyplýva, že žalobca žalovanému služby v cene 245,28 eur poskytol.

7. Súd priznal žalobcovi popri istine aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v zákonnej výške. 8. Predmetom konania nebola zmluvná pokuta, k premlčaniu nároku nedošlo. 9. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 C.s.p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenia veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa a uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa oprávnený domáhať jej splnenia v exekúcii.