Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/536/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu : EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35724803, v konaní zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36613843, proti žalovanej : D. B., D.. X.X.XXXX, H. N. G., o zaplatenie 879,83 Eur istiny s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Júliou Hentekovou, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a . Žalovaná nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1/ Žalobca sa žalobou došlou súdu 3.9.2015 domáhal zaviazania žalovanej na zaplatenie 879,83 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne od 27.9.2012 do zaplatenia a trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku 52,50 Eur a z trov právneho zastúpenia 143,62 Eur. V žalobe uviedol, že pohľadávku voči žalovanej nadobudol Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.5.2014 od postupcu ZSE Energia a.s., ktorý poskytol žalovanej dodávky elektriny v zmysle ustanovení Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších právnych predpisov a podľa ustanovení Nariadenia vlády č. 317/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s elektrinou v znení neskorších predpisov. Postupca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným Cenníkom. Vystavil pre ňu vyúčtovaciu faktúru na sumu 879,83 Eur splatnú 26.9.2012. Žalovaná si svoju povinnosť uhradiť cenu za poskytnuté dodávky elektriny nesplnila, dlžné čiastky neuhradila, čím sa dostala do omeškania a preto v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka si požaduje od nej aj úroky z omeškania. Vo vyjadrení zo dňa 20.2.2017 poukázal na bod 3.2 a bod 9.11 Všeobecných obchodných podmienok postupcu, podľa ktorých odberateľ sa zaväzuje na základe zmluvy odoberať od dodávateľa elektrinu, riadiť sa podmienkami dohodnutej sadzby a riadne a včas zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny a distribučné služby ceny podľa podmienok uvedených v Zmluve, Všeobecných podmienkach a v súlade s predpismi na základe uplatnenia regulovaného prístupu k distribučnej sústave. Ak je v omeškaní s úhradou akejkoľvek faktúry alebo preddavkovej platby zo zmluvného vzťahu, dodávateľ je oprávnený účtovať mu úrok z omeškania vo výške podľa predpisov občianskeho práva z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania od dátumu splatnosti faktúry resp. preddavkovej platby až do jej úhrady.

2/ Súd podľa § 180 konal v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu žalobcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomne hospodárnosťou konania a navrhol, aby súd vo veci rozhodol na základe predložených dôkazov bez osobnej účasti sporných strán. Konanie a termín pojednávania bolo žalovanej oznámené zverejnením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Pojednávania sa nezúčastnila, svoju neúčasť neospravedlnila, ani nepodala písomné vyjadrenie k žalobe.

3/ Súd vykonal vo veci dokazovanie Všeobecnými obchodnými podmienkami dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti spoločnosti ZSE Energia a.s. účinnými od 1.2.2012, Cenníkom

pre domácnosti účinným od 1.1.2012 do 31.12.2012, faktúrou ZSE Energia a.s., Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2014, Prílohou k tejto zmluve, pokusom o zmier z 22.7.2015. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci :

4/ ZSE Energia a.s. v postavení dodávateľa elektriny fakturoval žalovanej faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.9.2012 za odber elektriny za obdobie od 30.9.2011 do 6.9.2012 sumu 879,83 Eur ako nedoplatok. Z faktúry vyplýva, že cena dodaného tovaru a služieb bola bez DPH 848,60 Eur, na ktorú boli započítané preddavkové platby odberateľa vo výške 115,83 Eur. Rozdiel po odpočítaní preddavkových platieb bez DPH činil sumu 732,72 Eur, DPH vo výške 20% sumu 146,55 Eur, t.j. spolu 879,83 Eur. Tento nedoplatok bol splatný 26.9.2012. Tvrdenie žalobcu, že fakturovaná suma žalovanou uhradená nebola, vykonaným dokazovaním nebolo vyvrátené. Túto pohľadávku žalobca nadobudol od postupcu ZSE Energia a.s. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2014, čím vstúpil do práv postupcu a nadobudol postavenie aktívne legitimovanej strany v konaní. Súd vyzval žalobcu na predloženie Zmluvy o dodávke elektriny uzatvorenej medzi dodávateľom ZSE Energia a.s. a žalovanou. Výzve žalobca nevyhovel s odôvodnením, že dohodu o dodávke elektriny v dokumentácii nemá evidované.

5/ Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

6/ Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

7/ Podľa § 27 ods. 2 písm. f) Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike dodávateľ elektriny je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak splní obchodné podmienky dodávky podľa osobitného zákona.

8/ Podľa § 20 ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z.z. odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie, 8. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb, 9. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií, 10. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách, 11. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, b) na poskytnutie informácie o každej úprave ceny elektriny alebo ceny plynu a o úprave podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb najneskôr 30 dní pred vykonaním úpravy, c) na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o

rozdiel medzi úradom 1) určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť.

9/ Podľa § 8 ods.1 Zákona č. 317/2007 Z.z. ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s elektrinou dodávka elektriny odberateľovi elektriny sa uskutočňuje na základe zmluvy o dodávke elektriny, dodávka elektriny koncovému odberateľovi elektriny v domácnosti sa uskutočňuje podľa osobitného predpisu ( ktorým je § 20 Zákona č. 656/2004 Z.z.).

10/ Z vyššie uvedených zákonných ustanovení vyplýva, že zmluva o dodávke elektriny musí byť uzatvorená písomne a musí obsahovať vyššie uvedené náležitosti. V sporovom konaní má účastník jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Následky spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie strana sporu, ktorá tieto povinnosti nesplnila. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany za to, že v konaní neboli preukázané jej tvrdenia a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jej neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej aj v takých prípadoch, kedy neboli preukázané určité skutočnosti významné podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci (či už z dôvodu nečinnosti strany, ktorá nesplnila povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, alebo preto, že takáto skutočnosť nemohla byť preukázaná vôbec). Dôkazné bremeno v tomto spore zaťažuje žalobcu, on je povinný preukázať vznik právneho vzťahu z ktorého si odvodzuje nárok uplatnený žalobou. Žalobca dôkazné bremeno neuniesol, nakoľko nepreukázal, že medzi jeho právnym predchodcom a žalovanou vznikol právny vzťah založený na Zmluve o dodávke elektriny, na základe ktorej vznikla žalovanej povinnosť platiť za odoberanú elektrinu. Pri posudzovaní podania podľa jeho obsahu nemôže súd určitému podaniu dávať iný význam, než ktorý zodpovedá obsahu podania, zvolenej argumentácii. Posudzovanie podania taktiež neumožňuje súdu obsah úkonu výkladom dopĺňať či domýšľať alebo z neho vyvodiť závery, ktoré z obsahu úkonu nevyplývajú. Z podania žalobcu na začatie konania je zrejmé, že žalobca sa ním domáha zaplatenia dlžnej sumy na základe zmluvného vzťahu, keďže v podaní sa odvoláva na Zákon č. 656/2004 Z.z. Vykonaným dokazovaním súd nemal za preukázané, že by žalovaná odoberala elektrinu od právneho predchodcu žalobcu na základe Zmluvy o dodávke elektriny, preto súd žalobu pre neunesenie dôkazného bremena v celom rozsahu zamietol. Na záver súd poznamenáva, že opodstatnenosť právneho nároku žalobcu neskúmal z hľadiska náhrady škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny v zmysle § 46 ods.1,2 Zákona o energetike č. 251/2012 Z.z., nakoľko nárok bol uplatnený výslovne a jednoznačne z titulu zmluvy o odber elektriny.

11/ Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 12/ Toto ustanovenie vyjadruje samozrejmú požiadavku v tom, že účastník konania, ktorý v konaní uspel, má nárok na náhradu trov konania. Žalobca vo veci nemal ani čiastočný úspech. Žalovanej žiadne trovy nevznikli, ani si ich neuplatnila, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde (Okresný súd Komárno, Pohraničná ul. č. 6, 945 35 Komárno ) písomne vo 2 vyhotoveniach.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z ktorých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1, 2 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej má vadu uvedenú v odseku 1), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.