Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_56C-571-2015.pdf
PDF · 84.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-56C/571/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Valériou Černegovou v právnej veci ZH Kredit s.r.o., IČO: 36 049 581, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava zastúpeného: JUDr. Felix Neupauer, advokát, advokát, Dvořákovo nábr. 8/A, 811 02 Bratislava proti žalovanému: S. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, XXX XX N., o zaplatenie 284,60.-eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 284,60.-eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,2 % denne zo sumy 284,60.-eur odo dňa 09.12.1998 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobou zo dňa 17.04.2015 doručenou na Okresný súd Bratislava V dňa 17.04.2015 sa žalobca domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 284,60.-eur s príslušenstvom a náhrady trov konania z dôvodu, že žalovaný si nesplnil zákonnú povinnosť uhradiť poistné na zdravotnom poistení v súlade s ust. zák. č. 273/1994 zb. z. čím sa dostal do omeškania s úhradou poistného.
2.Žalobca podanou žalobou žiadal o vydanie platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 284,60.-eur spolu s poplatkom z omeškania a náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný neuhradil dlžné poistné na zdravotné poistenie. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 07.07.2005 zdravotná poisťovňa - PERSPEKTÍVA družstevná zdravotná poisťovňa prostredníctvom správcu konkurznej podstaty JUDr. Tomáša Kozovského postúpila žalobcovi ako postupníkovi uvedenú pohľadávku voči žalovanému spolu s príslušenstvom a všetkými právami s nimi spojenými. S ohľadom na omeškanie žalovaného si žalobca v tomto konaní uplatňoval aj poplatok z omeškania podľa § 23 ods. 2 zák. č. 273/1994 Z. z. vo výške 0,2 % denne z dlžnej sumy od 09.12.1998 až do zaplatenia. Žalobca poukazoval na okolnosť, že konanie je vecne oslobodené podľa § 4 ods. 1 písm. c) zákona č. 71/1992 Zb., a preto si titulom trov konania uplatnil iba trovy právneho zastúpenia.
2.Súd vyhovel návrhu žalobcu, vydal platobný rozkaz pod č. k. 56C571/2015-29 dňa 22.04.2015. Tento sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk preto ho súd uznesením zo dňa 06.05.2015 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
3. Podľa ust.§ 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku CSP ( prechodné ustanovenia ) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
Podľa ust. ods. 2 veta prvá cit. zákona právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Podľa ust. ods. 3 cit. zákona na lehoty, ktoré dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona neuplynuli, sa použijú ustanovenia tohto zákona; ak však zákon doteraz ustanovoval lehotu dlhšiu, uplynie lehota až v tomto neskoršom čase. Podľa ust. ods. 4 cit. zákona konanie začaté do 30. júna 2016 na vecne, miestne, kauzálne a funkčne príslušnom súde podľa predpisov účinných do 30. júna 2016 dokončí súd, na ktorom sa konanie
56C/571/2015-76
IČS 1515208620
- 2 -
4.Žalovaný súdom doručované zásielky nepreberal, súd preto vykonal oznam o podanej žalobe a doručovaní písomností žalovanému zákonným spôsobom t. j. na úradnej tabuli konajúceho súdu a na webe konajúceho súdu dňa 30.1.2017. Žalovaný ostal v konaní aj naďalej nečinný.
5.Súd pri rozhodovaní prihliadol na obsah spisu ako i na listiny predložené žalobcom. Po vyhodnotení listín predložených žalobcom a to: oznámenie postupcu, rozpis dlžných súm poistného a poplatku z omeškania, Zmluva o postúpení pohľadávok medzi JUDr. Tomáš Kozovský, správca konkurznej podstaty úpadcu PERSPEKTÍVA Družstevná zdravotná poisťovňa v konkurze ako postupca a ZH Kredit, spol. s r.o. ako postupník zo dňa 7.7.2005, výpis z OR na spoločnosť PERSPEKTÍVA Družstevná zdravotná poisťovňa, výpis z OR ZH Kredit, spol. s r.o., ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom, súd zistil nasledujúci s k u t k o v ý s t a v v e c i :
6. Na pojednávanie konané dňa 24.02.2017 sa nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca, svoju neúčasť právny zástupca ospravedlnil, pričom súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti, zároveň zotrval na svojich vyjadreniach.
7.Podľa čl. 8 základných princípov CSP strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
8.Podľa čl. 9 základných princípov CSP strany sporu majú právo sa oboznámiť s vyjadreniami, návrhmi a dôkazmi protistrany a môžu k nim vyjadriť svoje stanovisko v rozsahu, ktorý určí zákon.
9.Žalovaný ostal v konaní nečinný aj po zverejnení oznamu o podanej žalobe voči jeho osobe, súdne zásielky naďalej nepreberal.
10.Predmetom tohto konania je nárok právneho nástupcu žalobcu PERSPEKTÍVY družstevnej zdravotnej poisťovne na zaplatenie dlžného poistného na zdravotné poistenie a poplatku z omeškania podľa príslušných ustanovení zákona č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov. Žalobca na dôkaz preukázania existencie poistného vzťahu medzi žalovaným a poisťovňou Perspektíva preukázal listinu rozpis dlžných súm poistného a poplatku z omeškania, ktorý je výstupom z počítačového programu. Dlžná suma poistného činila sumu 8.574.-Sk t. j. 284,60.-eur. 56C/571/2015 IČS 1515208620
11.Konkurz na majetok poisťovne Perspektíva bol vyhlásený dňa 20.04.2001 (rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave z 20.04.2001 č. k. 7 K 70/2001-30). Žalobca dôvodil, že žalovaný si nesplnil svoju zákonnú povinnosť zaplatiť dlžné poistné na zdravotné poistenie v zmysle zákona č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných , odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v príslušnom znení (ďalej len „ZoZP“), vrátane poplatku z omeškania. Nárok na zaplatenie poplatku z omeškania žalobca uplatnil podľa ust. § 23 ods. 2 ZoZP,.
12.V zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenou dňa 07.07.2005 podľa ust. § 524-530 Občianskeho zákonníka a ustanovení § 27 zákona č. 328/1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní JUDr. Tomáš Kozovský, správca konkurznej podstaty úpadcu PERSPEKTÍVA družstevná zdravotná poisťovňa v konkurze, ako postupca odplatne postúpil súbor pohľadávok úpadcu spolu s príslušenstvom na žalobcu ako postupníka. Predmetom postúpenia boli pohľadávky identifikované čo do výšky, dôvodu ich vzniku, dlžníka a iné v znaleckom posudku, ktorý tvoril neoddeliteľnú prílohu zmluvy.
13.V čase uskutočnenia právneho úkonu - postúpenia pohľadávky správcom konkurznej podstaty úpadcu - PERSPEKTÍVA družstevná zdravotná poisťovňa v konkurze, upravoval právne vzťahy z verejného zdravotného poistenia zákon č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní (ďalej len „citovaného zákona v znení účinnom v rozhodnom čase“).
14.Podľa § 58 ods. 1 citovaného zákona v znení účinnom v rozhodnom čase, ak tento zákon neustanovuje inak, na rozhodovanie vo veciach zdravotného poistenia sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní. Podľa § 59 ods. 1 citovaného zákona v znení účinnom v rozhodnom čase pohľadávky podľa tohto zákona sú dlžné poistné, prirážka k poistnému, poplatok z omeškania, pokuta a poplatok za nesplnenie oznamovacej povinnosti predpísané platobným výmerom príslušnej poisťovne. Podľa § 59 ods. 2 citovaného zákona v znení účinnom v rozhodnom čase pohľadávka zrušenej poisťovne (§ 34 ods. 6) nie je pohľadávkou podľa odseku 1.
15.Podľa § 23 ods. 1 citovaného zákona v znení účinnom v rozhodnom čase pohľadávky, ak platiteľ poistného zistil, že poistné nebolo uhradené včas a v správnej výške, je povinný zaplatiť poplatok z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý kalendárny deň omeškania odo dňa pôvodnej splatnosti poistného za príslušný kalendárny mesiac alebo odo dňa skrátenia poistného za príslušný
56C/571/2015-77
IČS 1515208620
- 3 -
kalendárny mesiac do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet príslušnej poisťovne. Podľa § 23 ods. 2 citovaného zákona v znení účinnom v rozhodnom čase, ak poisťovňa zistí nedostatky uvedené v odseku 1, predpíše platiteľovi poistného poplatok z omeškania vo výške 0, 2% z dlžnej sumy poistného za každý kalendárny deň, prípadne odo dňa pôvodnej splatnosti poistného za príslušný kalendárny mesiac alebo odo dňa skrátenia tohto poistného za príslušný kalendárny mesiac do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet príslušnej poisťovne.
16.Podľa § 23 ods. 3 citovaného zákona v znení účinnom v rozhodnom čase pre splatnosť poplatku z omeškania, spôsob jeho platenia, vymáhania, premlčania a vracania preplatku a poplatku z omeškania platia primerane ustanovenia druhej časti tohto zákona.
17.Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“ ), veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
18.Podľa § 526 ods. 1 a 2 OZ: Postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení. Z ust. § 524 ods. 1 OZ vyplýva, že na platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky sa nevyžaduje súhlas dlžníka. Postupník sa stane veriteľom a nadobúda pohľadávku aj s príslušenstvom, právami s ňou spojenými a so všetkými námietkami, ktoré možno proti nej uplatniť.
19.Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
20.Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
21.Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 07.07.2005, žalobca nadobudol pohľadávku voči žalovanému, ktorá je predmetom žaloby, spolu s príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými. Oznámením o postúpení pohľadávky bolo postúpenie pohľadávky oznámené žalovanému zo strany poisťovne (ako postupcu). V zmysle rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4 Obo 210/01 z 11.06.2003,je vyššie uvedeným spôsobom preukázaná aktívna vecná legitimácia žalobcu ako postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky s príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými. Súd vychádzajúc zo splnenia podmienok právneho predchodcu žalobcu pri oznamovaní postúpenej pohľadávky žalovanému a najmä s poukazom na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5 Cdo 102/01uzatvára, že je daná právomoc okresných súdov na rozhodovanie o žalobcom uplatňovanom nároku voči žalovanému.
22.Aplikujúc vyššie citované zákonné ustanovenia a vychádzajúc so skutkového stavu tvrdeného a preukázaného v rámci procesného útoku žalobcu, ktorý žalovaný v priebehu celého konania a procesnej obrany mu prislúchajúcej v konaní nerozporoval , súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
23.Podľa § 262 odsek 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 odsek 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Súd v súlade s citovanými ustanoveniami priznal žalobcom plnú náhradu trov konania o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti predmetného rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
56C/571/2015-78
IČS 1515208620
- 4 -
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.