Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_10P-162-2022.pdf
PDF · 73.34 KB
Case nature
Subarea
10P/162/2022
Uznesenie
Okresný súd Humenné v právnej veci maloletých detí T. Z., nar. X.XX.XXXX, A. Z., nar. XX.X.XXXX, I. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, za účasti rodičov A. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, H., t.č. Q. XX, H. a N. Z., nar. X.X.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, H., o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd neodkladným opatrením nahradzuje súhlas otca s vycestovaním maloletých detí T. Z., nar. X.XX.XXXX, A. Z., nar. XX.X.XXXX a I.E. Z., nar. XX.X.XXXX na dovolenku do zahraničia v termíne od 10.7.2022 do 19.7.2022.
odôvodnenie:
1. Matka maloletých detí sa podaným návrhom na vydanie neodkladného opatrenia domáhala, aby jej súd udelil súhlas namiesto otca na vycestovanie s maloletými deťmi T. Z., nar. X.XX.XXXX, A. Z., nar. XX.X.XXXX a I. Z., nar. XX.X.XXXX do zahraničia v termíne od 10.7.2000 do 19.7.2022.
2. Vo svojom návrhu uviedla, že manželstvo rodičov maloletých detí bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Humenné č. 8P 124/2021 zo dňa 16.3.2022, pričom maloleté deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti a otec bol zaviazaný na platenie výživného na maloleté deti. Taktiež súd upravil styk otca s maloletými deťmi, okrem iného aj počas letných prázdnin v termíne od 15.7. do 22.7. a v termíne od 15.8. do 22.8. Vzťahy medzi rodičmi sú dlhodobo narušené a rodičia spolu komunikujú len ohľadom úpravy styku s maloletými deťmi. S najmladšou dcérou sa otec detí stretáva aj mimo súdom určeného styku. Počas letných prázdnin má matka naplánovanú dovolenku pri mori v Slovinsku, kde žije jej mladšia sestra, ktorá im pobyt pri mori vybavila. Z dôvodu covidových opatrení nebolo možné plánovať dovolenku skôr. Matka maloletých detí pracuje v nemocnici, kde je obmedzený termín dovolenky, musí sa v tomto smere prispôsobiť. Termín dovolenky však koliduje s termínom úpravy styku otca s maloletými deťmi v mesiaci júl od 15.7. do 22.7., pričom dovolenku má naplánovanú v termíne od 10.7.2022 do 19.7.2022. Matka telefonicky prosila otca o náhradný termín styku s deťmi z dôvodu dovolenky, avšak tento nesúhlasil. Podľa vedomostí matky, otec nemá s maloletými deťmi naplánovanú žiadnu dovolenku a matka sa domnieva, že jeho nesúhlas je cieleným dôvodom k narušeniu dovolenky. Iný termín dovolenky sa matke nepodarilo vybaviť. Dovolenku s deťmi matka absolvuje v Slovinsku v meste X., kde má matka zaplatený apartmán, ktorý zaplatila jej sestra. Na tejto dovolenke matke veľmi záleží kvôli deťom, aj kvôli jej sestre, ktorú nevidela pomerne dlhší čas z dôvodu obmedzení súvisiacich s covidom 19. Matka s deťmi prekonala pomere ťažké obdobie spojené s rozvodom, dištančným vyučovaním detí, obmedzením styku s príbuznými, preto takáto dovolenka prospeje deťom najmä po psychickej stránke.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 527 nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 525, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
7. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 330 ods. CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
9. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
10. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
11. Ustanovenia tretej časti Civilného sporového poriadku predstavuje novú právnu úpravu neodkladných opatrení zabezpečovacích opatrení a iných opatrení súdu. Právna úprava pôvodne označovaného predbežného opatrenia vychádza zo súčasnej právnej úpravy, no podľa novej právnej úpravy je v odôvodnených prípadoch prípustná zhoda petitu návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a žaloby vo veci samej. Uvedeným sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku. Nová právna úprava upúšťa od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej.
12. V zmysle citovaných zákonných ustanovení (CSP) sa na nariadenie neodkladného opatrenia alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je jeho (dočasný) charakter, t.j. upravujú sa ním pomery, alebo zabezpečuje, že exekúcia nebude ohrozená do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia). Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný predbežný charakter. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť žaloby návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (uznesenie NS SR sp.zn. 2Mcdo 3/2010).
13. V danom prípade je súd toho názoru, že je potrebné neodkladným opatrením upraviť pomery účastníkov konania. Matka s maloletými deťmi má v termíne od 10.7.2022 do 19.7.2022 naplánovanú dovolenku v Slovinsku, čo koliduje s termínom úpravy styku otca s maloletými deťmi v čase od 15.7. do 22.7. Letnú dovolenku matke zabezpečila jej sestra žijúca v Slovinsku a zároveň jej pobyt zaplatila. Je pochopiteľné, že matka musí svoju dovolenku prispôsobil termínu, ktorý má zabezpečený. Keďže je zdravotná sestra, je taktiež pochopiteľné, že svoju dovolenku musí prispôsobiť aj ostatným zamestnancom v práci. Aj keď letná dovolenka matky s deťmi zasahuje do termínu úpravy styku otca s maloletými deťmi, neuskutočnenie styku v stanovenom čase nijakým spôsobom nezasiahne do vzťahu medzi otcom a maloletými deťmi, najmä ak matka ponúka otcovi náhradný termín uskutočnenia styku. Práve naopak, neuskutočnenie letnej dovolenky z dôvodov na strane otca, by mohlo vzťahy medzi maloletými deťmi a otcom narušiť. Súd je toho názoru, že dovolenka detí po tak náročnom období posledných dvoch rokov je v ich záujme a v ich prospech a zároveň nijakým spôsobom nezhorší vzťahy medzi otcom a deťmi, pretože styk otca s deťmi sa môže uskutočniť v náhradnom termíne. Preto súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.