Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Csp-176-2020.pdf
PDF · 90.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37Csp/176/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Z. súd P. II, sudcom E.. P. H., v spore žalobcu : I. Q. s.r.o., so sídlom M. XX, P., O.: XX XXX XXX, právne zast. : I. kancelária D.. H. P., spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom S. 1, P., O.: XX XXX XXX, proti žalovanému: H. R., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XXXX/XX, P., v konaní o zaplatenie sumy XX,XX eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
P. o zaplatenie sumy XX,XX eura s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy XX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia zastavuje.
W. je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy XX,XX eura od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zo sumy XX,XX eura od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX a zo sumy XX,XX eura od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, do X dní od právoplatnosti rozsudku.
W. má právo proti žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu XXX% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. W. sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy XX,XX eura s príslušenstvom (úroky z omeškania) vrátane náhrady trov konania. K. pohľadávka v istine prestavovala podľa opisu rozhodujúcich skutočností uvedených v žalobe nezaplatenú cenu služieb poskytovaných žalobcom žalovanému v sieti internet na základe W. č. X/XXXX/XXXX[XXXXX] o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti O., zriadení a poskytovaní R. Q. J. a zriadení služby Q. B. O. VS[XXXXXX] zo dňa X.X.XXXX, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal platiť žalobcovi za službu O. pravidelný mesačný poplatok vo výške XX,XX eura, splatný podľa daňového dokladu za daný mesiac. W. tvrdil, že napriek tomu, že riadne splnil všetky povinnosti vyplývajúce z uvedenej zmluvy, žalovaný neuhradil fakturované platby za obdobie máj XXXX až júl XXXX a že žalovaný tak neurobil doposiaľ aj napriek výzve na zaplatenie dlžnej sumy. 2. H. vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v ktorom namietol pravdivosť tvrdení žalobcu. W. uviedol, že dňa XX.X.XXXX podal žiadosť o zrušenie zmluvy č. XX/XXXX/XXXX[XXXXX], od kedy mu začala plynúť výpovedná lehota, že v tejto dobe nevyužíval služby žalobcu a neuvedomoval si povinnosť platiť. W. svoj dlh vo výške XX,XX eura uznal a dlžnú sumu uhradil, o čom v prílohe svojho podania potvrdenie o úhrade. W. namietal žalobcom uplatnené trovy konania dôvodiac tým, že mu nebola doručená výzva na zaplatenie, ktorú skutočnosť mu mali potvrdiť na zákazníckom oddelení žalobcu. 3. K odporu žalovaného sa vyjadril žalobca podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX, v ktorom potvrdil, skutočnosť, že žalovaný dňa XX.X.XXXX uhradilo dlžnú sumu XX,XX eura, zodpovedajúcu sume neuhradených mesačných paušálov za mesiace máj N. až júl N., z ktorého dôvodu v tejto časti žalobca zobral žalobu späť a žiadal konanie zastaviť. V ďalšom trval na zaplatení úrokov z omeškania.
K zániku zmluvného vzťahu žalobca uviedol, že tento zanikol uplynutím výpovednej lehoty ku dňu XX.X.N., na základe žiadosti žalovaného o ukončenie zmluvy s tým, že žalovaný ako zákazník aj počas výpovednej lehoty bol naďalej povinný uhrádzať mesačné faktúry bez ohľadu na to, či využíva alebo nevyužíva poskytované služby. 4. Na základe čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom súd s použitím ust. § 145 ods. X B. sporového poriadku (ďalej len „B.“) konanie o žalobe v časti o zaplatenie istiny vo výške XX,XX eura s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy XX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia zastavil. J. žalovaného s čiastočným späťvzatím žaloby súd nezisťoval, nakoľko k čiastočnému späťvzatiu došlo skôr než sa začalo pojednávanie a preto i prípadný nesúhlas žalovaného by nebol účinný (§ X46 ods. 1 B.). 5. Po späťvzatí žaloby predmetom konania zostali úroky z omeškania. 6. I. z nesporných súd postupom podľa ust. § X51 ods. 1 B. vyšiel z tvrdení žalobcu, že so žalovaným uzavrel W. č. X/XXXX/XXXX[XXXXX] o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti O., zriadení a poskytovaní R. Q. J. a zriadení služby Q. B. O. VS[XXXXXX] zo dňa X.X.XXXX, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal platiť žalobcovi za službu O. pravidelný mesačný poplatok vo výške XX,XX eura, splatný podľa daňového dokladu za daný mesiac. V konaní nebolo sporné, že žalovaný žiadosťou zo dňa XX.X.XXXX požiadal o zrušenie zmluvy č. X/XXXX/XXXX[XXXXX], že žalovaný obdŕžal listinu označenú ako „K. zmluvy“, v ktorej bolo uvedený dátum ukončenia zmluvy dňa XX.X.XXXX. S. nebolo sporné, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za zúčtovacie obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.X.XXXX v sume XX,XX eura, za zúčtovacie obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.X.XXXX v sume XX,XX eura a za zúčtovacie obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.X.XXXX v sume XX,XX eura. V konaní tiež nebolo sporné, že žalovaný dlžnú sumu XX,XX eura uhradil až dňa XX.X.XXXX. 7. W. v konaní nárok žalobcu na úroky z omeškania nespochybňoval. F. však dôvodnosť nároku žalobcu na trovy konania dôvodiac tým, že výzva žalobcu zo dňa XX.X.XXXX (č. l. 9) mu nebola doručená, že o svojom dlhu voči žalobcovi tak nemal vedomosť, že v prípade, ak by vedel, že žalobcovi dlhuje nejakú čiastku, túto by dobrovoľne uhradil a k súdnemu konaniu nemuselo dôjsť. W. ďalej uviedol, že bol osobne v pobočke obchodnej spoločnosti žalobcu, kde mu mal zamestnanec žalobcu potvrdiť skutočnosť, že výzva zo dňa XX.X.XXXX mu nebola zasielaná, za čo sa žalovanému zamestnanec žalobcu mal ospravedlniť. 8. W. medzi inými listinnými dôkazmi predložil súdu listinu zo dňa XX.X.XXXX označenú ako „R. na zaplatenie“, z ktorej vyplýva, že žalobca žalovaného upozornil na neuhradenú splatnú pohľadávku v celkovej výške XX,XX eura, za mesačné paušály za obdobie od XX/XXXX do XX/XXXX (č. l. X). W. však nepredložil žiaden dôkaz, ktorým by preukázal, že predmetnú výzvu žalovanému aj zaslal. 9. W. však v prílohe svojho podania zo dňa XX.X.XXXX doručil súdu jeho interný záznam (č. l. XX)
- zoznam vystavených faktúr subjektu VS XXXXX (vychádzajúc zo W. č. X/XXXX/XXXX[XXXXX] o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti O., zriadení a poskytovaní R. Q. J. a zriadení služby Q. B. O. VS[XXXXXX] zo dňa X.X.XXXX, je možné stotožniť subjekt VS XXXXX so žalovaným, poznám. súdu) a email zamestnanca žalobcu zo dňa XX.X.XXXX obsahujúci ukážku logu za rok XXXX vo vzťahu k žalovanému (č. l. XX), z ktorých vyplýva, že faktúra č. XXXXXXXXXX bola žalovanému odoslaná dňa X.X.XXXX na emailovú adresu žalovaného, že faktúra č. XXXXXXXXX bola žalovanému odoslaná dňa X.X.XXXX na emailovú adresu žalovaného a že faktúra č. XXXXXXXXXX bola žalovanému odoslaná dňa X.X.XXXX na emailovú adresu žalovaného XX. J. vec právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona: H. ust. § 52 ods. X až X Z. zákonníka, (1) J. zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) K. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Z. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) C. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) J. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. H. ust. § 43 ods. 1, X zák. č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. J. zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. H. časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. B. za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
H. ust. § X62 ods. X a ods. 2 Z. zákonníka, si strany môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom. C. podľa odseku X vyžaduje písomnú formu. H. ust. § 1 Z. zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. H. vzťahy uvedené v odseku X sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon. H. ust. § X69 ods. X a ods. 2 Z. zákonníka, ustanovenia upravujúce v II hlave tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv. N. môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. H. ust. § 324 ods. X Z. zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
H. ust. § 340 ods. X Z. zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
H. ust. § 365 Z. zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. C. však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. H. ust. § 369 ods. X Z. zákonníka, v znení účinnom od XX.XX.XXXX, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. H. ust. § 517 ods. X Z. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. H. ust. § 10c nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Z. zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX. H. ust. § 3 ods. X nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z. v znení účinnom do XX.X.XXXX výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba L. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. XX. R. z nesporných skutočností súd dospel k záveru o dôvodnosti späťvzatím nedotknutej časti žaloby, t. j. v časti úrokov z omeškania. V tomto svojom závere súd vyšiel z nespornej existencie záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, založeného W. č. X/XXXX/XXXX[XXXXX] o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti O., zriadení a poskytovaní R. Q. J. a zriadení služby Q. B. O. VS[XXXXXX] zo dňa X.X.XXXX, na základe ktorej žalovaný prevzal na seba záväzok platiť žalobcovi za službu O. pravidelný mesačný poplatok vo výške XX,XX eura. W. dňa XX.X.XXXX požiadal žalobcu o ukončenie predmetnej zmluvy, ktorú žiadosť žalobca obdŕžal dňa XX.X.XXXX, pričom v zmysle čl. VI ods. X všeobecných zmluvných podmienok dňa X.X.XXXX začala plynúť trojmesačná výpovedná lehota, ktorá uplynula dňa XX.X.XXXX, kedy zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným zanikol. V konaní nebolo sporné, že žalovaný za služby poskytnuté žalobcom počas plynutia výpovednej lehoty, t. j. za obdobie mesiacov od XX/XXXX do XX/XXXX, neplatil a že dlžnú sumu XX,XX eura uhradil až dňa XX.X.XXXX. XX. F. sa teda žalovaný s úhradou svojho peňažného záväzku dostal do omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti každej z dohodnutých úhrad mesačného paušálu, vzniklo žalobcovi právo na úroky z omeškania. R. na to, že žalobca si uplatnil úroky z omeškania v súlade s ust. § 3 ods. X nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z. v znení účinnom do XX.X.XXXX, súd žalobe žalobcu vyhovel a priznal mu úroky z omeškania v uplatnenej výške. XX. H. ust. § 255 ods. X B., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci. XX. H. ust. § 262 ods. X B., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. XX. H. ust. § X62 ods. 2 B., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. XX. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ust. § 255 ods. X B. tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko mal vo veci plný úspech.
XX. J. v zmysle citovaného ust. § X62 ods. 2 B. rozhodol o nároku na náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku. XX. J. žalobcovi priznal náhradu trov konania aj napriek žalovaného argumentácii, že k súdnemu konaniu by nebolo došlo, ak by mu žalobca zaslal výzvu na zaplatenie, v ktorom prípade by dobrovoľne žalobcovi plnil svoj dlh. XX. Vo vzťahu k tejto argumentácii žalovaného je potrené uviesť, že hmotné právo ukladá dlžníkovi povinnosť splniť dlh riadne a včas aj bez výzvy. H. ust. § 559 Z. zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas. XX. E. je potrebné uviesť, že medzi žalobcom a žalovaným bol dohodnutý čas plnenia v W. č. X/ XXXX/XXXX[XXXXX], žalovaný teda mal vedomosť o tom, v akom čase je povinný žalobcovi plniť za poskytované služby. V tejto súvislosti súd poukazuje na ust. § 563 Z. zákonníka, podľa ktorého ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. XX. Z uvedeného vyplýva, že zákon priamo predpokladá vedomosť dlžníka o dlhu a okamihu jeho splatnosti. W. preukázal, že žalovaný vedel o tom, že zmluvný vzťah medzi ním a žalobcom skončí uplynutím trojmesačnej výpovednej lehoty, a to ku dňu XX.X.XXXX. W. preukázal, že žalovanému odoslal faktúry za mesiace XX/XXXX až XX/XXXX na emailovú adresu žalovaného, ktorý email je v predmetnej zmluve uvedený ako fakturačný email, na ktorý email žalobca odosielal žalovanému faktúry po celú dobu existencie zmluvného vzťahu. W. teda musel vedieť, že dlží žalobcovi mesačné paušály v celkovej výške XX,XX eura, pričom nepochybne mal šancu túto dlžnú sumu zaplatiť, napriek tomu tak dobrovoľne neurobil a dlžnú sumu uhradil až po začatí konania. Za tohto skutkového stavu má žalobca nepochybne právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP).
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.