Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K3-9Ps-8-2023.pdf
PDF · 75.74 KB
Case nature
Area
Subarea
K3-9Ps/8/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Ivanou Gajdošovou v právnej veci starostlivosti súdu o osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom LÚČ - Domov sociálnych služieb, so sídlom Šemša 139, zast. procesným opatrovníkom C. A. D., vyšším súdnym úradníkom Mestského súdu Košice, na návrh opatrovníka obmedzeného LÚČ - Domov sociálnych služieb, E. XXX, v konaní o prinavrátenie spôsobilosti na právne úkony takto
rozhodol:
M e n í rozsudok Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. Nc 931/75 zo dňa 14.11.1975 tak, že o b m e d z u j e A. B., nar. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, že nie je spôsobilý uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu, konať vo vzťahu k finančným inštitúciám, preberať na seba ručiteľské a iné zabezpečovacie záväzky, nakladať s akoukoľvek finančnou hotovosťou vyššou ako 20 EUR mesačne, udeľovať plnú moc, konať vo vzťahu k štátnym orgánom, orgánom verejnej správy, súdom, nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, preberať svoj dôchodok, príspevky, dávky sociálnej podpory a iné finančné plnenia, preberať poštové zásielky, doporučené poštové zásielky, reagovať na tieto zásielky, vyslovovať súhlas s poskytovaním psychiatrickej a inej zdravotnej starostlivosti v ústavnej a ambulantnej forme, vyslovovať súhlas so vstupom a pobytom v zariadeniach sociálnej starostlivosti, vykonávať volebné právo.
Ustanovenému opatrovníkovi LÚČ – Domov sociálnych služieb, č. 139, Šemša vymedzuje rozsah opatrovníckych práv a povinností tak, že je povinný a oprávnený opatrovanca zastupovať v rozsahu obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony, pričom rozhodnutia, ktoré nie sú bežnou záležitosťou podliehajú schváleniu súdu.
Náhradu trov konania štátu n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, LÚČ – Domov sociálnych služieb, Šemša 139 ako opatrovník A. B., pozbaveného spôsobilosti na právne úkony, podal dňa 20.04.2023 návrh na prinavrátenie spôsobilosti na právne úkony A. B..
2. V návrhu uviedol, že žiada o čiastočné prinavrátenie spôsobilosti na právne úkony. Opatrovanec prežil v zariadení väčšiu časť svojho života a z jeho správania za uvedené obdobie vyplýva, že je plne zorientovaný, vníma a pokojne reaguje na akékoľvek podnety, s ktorými sa denne stretáva. Od prijatia sa správa slušne, domáci poriadok neporušuje a aktívne sa zapája do pracovnej terapie a voľno časových aktivít. Opatrovník má za to, že čiastočné prinavrátenie spôsobilosti na právne úkony pozitívne ovplyvní jeho psychický stav, zvýši vnímanie vlastnej hodnoty a posilní sebavedomie.
3. Súd vykonal dokazovanie vo veci výsluchom navrhovateľa a opatrovanca na pojednávaní, nariadením znaleckého dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, s obsahom pripojených spisov a zistil tento skutočný stav veci.
4. Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. Nc 931/75 zo dňa 14.11.1975 bol A. B., nar. XX.XX.XXXX, pozbavený spôsobilosti na právne úkony a za opatrovníka mu bol ustavený A. F., nar. X.X.XXXX, vedúci Ústavu sociálnej starostlivosti v Šemši.
5. Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX znalca G. D. D., MBA, z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria vyhotoveného dňa 30.12.2023 súd zistil, že psychický stav posudzovaného sa nezlepšil. Jeho intelektové schopnosti sú v pásme stredne ťažkej mentálnej retardácie a nie je možné predpokladať zlepšenie jeho psychického stavu a schopností. Posudzovaný nie je schopný pri záťaži ovládať svoje konanie a nevie posúdiť jeho následky. Posudzovaný je schopný disponovať finančnými prostriedkami pre drobné nákupy vo výške 20,- eur mesačne. Posudzovaný nie je schopný sám si zabezpečovať svoje denné potreby.
6. Z výpovede navrhovateľa na pojednávaní dňa 13.6.2024 súd zistil, že čo sa týka fyzického zdravotného stavu opatrovanca, je v zásade v poriadku. Má problémy so zubami, ktoré mu vypadali. Čo sa týka psychického zdravotného stavu, má diagnostikovanú strednú mentálnu retardáciu s poruchami správania. V zariadení je od roku 1975. Po prijatí do zariadenia došlo k zlepšeniu jeho zdravotného stavu a to v tom zmysle, že sa zmiernili poruchy správania a teraz dlhodobo jeho psychický stav stagnuje. V kontakte s rodinou je málo. V podstate je v kontakte len so švagrom, ale to len v telefonickom, návštevy sa nedejú. Jeho mesačný dôchodok predstavuje 520,- eur, z ktorého sa uhrádzajú služby spojené s bývaním v zariadením, strava, oblečenie, obuv, lieky, hygiena, záujmová činnosť. S obsahom znaleckého posudku sa navrhovateľ oboznámil a s jeho obsahom súhlasí. Čo sa týka navrhovanej sumy 20,- eur mesačne, bude to predstavovať akoby vreckové pre opatrovanca, z ktorého si bude môcť zakúpiť čo potrebuje. Pravdepodobne to budú najmä cigarety.
7. Z výpovede opatrovanca na pojednávaní dňa 13.6.2024 súd zistil, že opatrovanec sa má v zariadení dobre. Nič ho nebolí a nemá zdravotné ťažkosti. V zariadení sa oňho dobre starajú a nič mu nechýba. S obsahom posudku súhlasí. Prípadné finančné prostriedky využije najmä na cigarety, malinovku a kávu.
8. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka (zákon č. 40/1964 Zb.), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
9. Podľa § 10 ods. 3 Občianskeho zákonníka, súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
10. Podľa § 249 ods. 1,2 CMP (Civilný mimosporový poriadok), ak sú dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozsudkom skôr vydaný rozsudok zmení alebo zruší. Súd rozsudok zruší aj vtedy, ak zistí, že na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony neboli dôvody.
11. Podľa § 251 ods.1 CMP trovy konania platí štát.
12. Vzhľadom na vykonané dokazovanie, s poukazom na závery znaleckého posudku a na výpoveď opatrovanca na pojednávaní súd dospel k záveru, že sú tu podmienky na zmenu pôvodného rozhodnutia, ktorým bol opatrovanec pozbavený spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu. Túto spôsobilosť mu súd vrátil v oblasti nakladania s finančnými prostriedkami do výšky 20 € mesačne, keďže v uvedenej oblasti je podľa názoru jeho opatrovníka, ako aj podľa názoru znalca v konaní schopný konať. Zároveň prihliadal na vyjadrenie opatrovníka, že takéto rozhodnutie poskytne opatrovancovi väčšiu slobodu v každodennom fungovaní a zvýši tým jeho vnímanie vlastnej hodnoty, čo podľa názoru súdu prinesie v konečnom dôsledku nárast kvality života opatrovanca a preto takéto rozhodnutie považuje v jeho záujme.
V ostatných oblastiach opatrovník návrat spôsobilosti nežiadal a znalec nezistil podmienky na možné vrátenie, preto súd vymedzil jej obmedzenie v ostatných oblastiach v súlade s vykonaným znaleckým dokazovaním a v súčasnosti platnou právnou úpravou.
Súd upustil od výsluchu znalca v konaní, ktorý sa nemohol dostaviť pre pracovnú zaneprázdnenosť, keďže obsah znaleckého posudku nerozporoval navrhovateľ, ani opatrovanec a závery znaleckého dokazovania sa stotožňovali aj s výsluchom opatrovanca súdom na pojednávaní. Z uvedených dôvodov súd nepovažoval za nevyhnutné znalca v danej veci vypočuť a rešpektujúc zásadu hospodárnosti konania tento dôkaz nevykonal.
13. Štátu náhradu konania súd nepriznal v súlade s § 251 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.