Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/96/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: COFIDIS, a.s., Einsteinova ul. 11/3677, 851 01 Bratislava, IČO: 36 816 337, právne zastúpený advokátskou kanceláriou Antovszká, s.r.o., Bárdošova 2/A, 831 01 Bratislava, IČO: 36 866 881, proti žalovanému: E. T., F. XX.XX.XXXX, T. Š. XXXX/XX, T. o zaplatenie 2.128,68 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd zrušuje platobný rozkaz, č.k. 7C/96/2015-19 vydaný Okresným súdom Bratislava I dňa 10.8.2015

Súd konanie zastavuje.

Žiadnej zo strán súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

Súd vracia žalobcovi súdny poplatok z podanej žaloby vo výške 120,80 Eur. Súdny poplatok bude žalobcovi vrátený prostredníctvom Slovenskej pošty a.s., po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 10.7.2015 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2128,68 Eur a náhrady trov konania. V žalobe tvrdil, že dňa 26.2.2014 uzatvoril so žalovaným zmluvu o revolvingovom úvere č. 90023709, na základe ktorej mu nasledujúci deň poskytol úverový limit vo výške 2000 Eur. Žalovaný čerpal úver do výšky 1914 Eur, pričom sa ho zaviazal splácať mesačnými splátkami. Následne pre porušenie platobnej disciplíny pristúpil žalobca k zosplatneniu celého úveru a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy. V tomto spore sa domáha zaplatenia reálne prečerpaného úveru v sume 1914 Eur a úroku za poskytnutie úveru v sume 214,78 Eur. 2. Súd vo veci vydal dňa 10.8.2015 platobný rozkaz č.k. 7C/96/2015-19, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, pretože zásielka sa súdu vrátila ako nedoručená z dôvodu „adresát neznámy“. Pretože sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a náhradné doručenie je vylúčené, súd už vydaný platobný rozkaz v prvom výroku tohto rozhodnutia podľa § 266 ods. 3 zrušil. 3. Dňa 8.7.2016 bolo súdu doručené podanie E.. E.S. T., ktorý uviedol, že pri kontrole nebankového registra klientskych informácií z 2.6.2016 zistil, že v jeho výpise figuruje revolvingový úver č. 90023709 od spoločnosti Cofidis, a.s. ako i ďalšia žiadosť o revolvingový úver. Následne zistil, že pod priezviskom T. a jeho rodným číslom sa vedie na Okresnom súde Bratislava I konanie pod sp.zn. 7C/96/2015 (toto konanie). K veci uviedol, že žiaden úver od žalobcu si nikdy nebral. Pri uzatvorení vyššie uvedenej úverovej zmluvy boli zneužité jeho osobné údaje. Vo veci bolo podané žalobcom i trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania prečinu úverového podvodu podľa § 222 Tr. zák., ktorého sa mal dopustiť E. T., narodený XX.XX.XXXX. Trestné oznámenie bolo uznesením vyšetrovateľa ČVS: ORP-989/4-VYS- B1-2014 KV zo dňa 31.10.2014 odmietnuté. Fotokópiu predmetného uznesenia ORPZ, distribučnej zmluvy a občianskeho preukazu, zápisnice o výsluchu osoby a výpis z nebankového registra založil do súdneho spisu.

4. Podaním doručeným súdu dňa 13.10.2016 E.. E.S. T. uviedol, že rodné číslo uvedené v úverovej zmluve č. 90023709 patrí síce jemu, avšak jeho priezvisko je T. a nie T.. Od 31.8.2007 má vydaný občiansky preukaz na priezvisko T. s číslom preukazu: J. XXX XXX a platnosťou do 31.8.2017. V úverovej zmluve je údaj o občianskom preukaze s číslom L. XXX XXX a s platnosťou do 20.9.2022, ktorý jemu nepatrí. Úverovú zmluvu nikdy neuzavrel, podpis na nej nie je jeho podpisom a nezhodujú sa ani jeho osobné údaje v zmluve so skutočnosťou. 5. Vyššie uvedené podania E.. E. T. doručil súd žalobcovi. Ten v podaní doručenom súdu dňa 11.1.2017 k uvedeným skutočnostiam vyjadril názor, že úverová zmluva bola zmluvou uzatvorenou na diaľku prostredníctvom obchodníka. Žalobca nemal dôvod pochybovať o pravdivosti a úplnosti údajov v zmluve ako ani o pravosti podpisu. Samotná skutočnosť, že trestné oznámenie bolo odmietnuté uviedol, že toto nevylučuje možnosť uplatniť si nároky v civilnom sporovom konaní. Na podanej žalobe trval. 6. Z uznesenia ORPZ BA1 ČVS:ORP-989/4-VYS-B1-2014 KV zo dňa 31.10.2014 (č.l. 33) mimo iné vyplýva, že na základe rozhodnutia odboru všeobecnej vnútornej správy vtedajšieho OÚ Bratislava I. došlo dňa 20.8.2007 k zmene priezviska T. na T.. Z lustrácie evidencie občianskych preukazov, ktorú vykonal súd vyplýva, že dňa 31.8.2007 bol E. T. vydaný občiansky preukaz SL 750915 s platnosťou do 31.8.2017. 7. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). 8. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. 9. Podľa § 60 CSP, stranami sú žalobca a žalovaný. 10. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva. 11. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví. 12. Jednou z procesných podmienok konania je procesná subjektivita strany. Procesná subjektivita sa odvíja od spôsobilosti mať práva a povinnosti. Inak ju má len ten, komu ju zákon výslovne priznáva. V občianskoprávnych vzťahoch majú spôsobilosť byť účastníkom konania predovšetkým fyzické osoby. Ich spôsobilosť vzniká narodením a zaniká smrťou (§ 7 ods. 1 a 2 . V prejednávanej právnej veci žalobca označil žalovaný subjekt ako „E. T., narodený XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXXXXXX“. Súd v priebehu konania zistil, že na základe takto uvedených údajov žalovaný subjekt neexistuje, nakoľko sa nenachádza v žiadnej evidencii (regob, sociálna poisťovňa). Z registra obyvateľov SR ako i evidencie občianskych preukazov má súd za preukázané, že pod uvedeným rodným číslom existuje iná fyzická osoba a to E. T., pričom však ide o iný subjekt ako označil v žalobe žalobca. Pretože žalobcom označený žalovaný subjekt (E. T., narodený XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXXXXXX) v skutočnosti neexistuje, nemôže mať ani procesnú subjektivitu. Z tohto dôvodu súd konanie podľa § 62 zastavil. Súd záverom dodáva, že žaloba obsahovala všetky zákonom požadované náležitosti, pričom súd nezistil ani rozpor žaloby a jej príloh a preto nebol daný dôvod na postup podľa § 129 ods. 1 CSP. Súd má zároveň za to, že nedostatok procesnej subjektivity žalovaného nie je vada, ktorá by bola v zmysle § 161 ods. 3 odstrániteľným nedostatkom. 13. Podporne súd poukazuje na odôvodnenie uznesenia NSSR sp.zn. 3 Cdo 92/2004, v ktorom súd mimo iné uviedol „Od nedostatku podmienky konania (za ktorý treba považovať aj nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania) treba odlišovať vady podania (vrátane žaloby), spočívajúce v nesprávnom označení subjektu, ktorý je inak spôsobilý byť účastníkom konania. Príčinou vád označenia účastníkov v žalobe môžu byť medziiným chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, ktoré sa vyskytli pri písomnom vyhotovovaní žaloby. Ak žaloba neobsahuje označenie účastníkov konania alebo všetky údaje potrebné k označeniu účastníkov konania alebo ak je žaloba v časti označujúcej účastníkov neurčitá alebo nezrozumiteľná (neumožňuje ich presnú identifikáciu) alebo ak je zjavný logický rozpor medzi označením účastníka konania a inými údajmi o tomto účastníkovi obsiahnutými v žalobe, je súd povinný pokúsiť sa odstrániť tieto vady podania postupom podľa § 43 OSP, v zmysle ktorého súd uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní, pričom v uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať; ak účastník v ustanovenej lehote podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Ak ale je žalovaný v žalobe označený úplne, presne, určito a zrozumiteľne, nie je vadou tohto podania skutočnosť, že niektorý z účastníkov nemá spôsobilosť byť účastníkom konania. Pokiaľ bol v žalobe takto (úplne, presne, určito a zrozumiteľne) označený za účastníka konania ten, kto nemá spôsobilosť byť účastníkom konania, ide o nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť. Ten, kto nemá spôsobilosť byť účastníkom konania, nemôže v

občianskom súdnom konaní vstúpiť do procesného vzťahu. V takto vadne začatom konaní nemôže vzniknúť procesnoprávny vzťah, lebo tu chýba jeden z jeho základných prvkov - jedna spôsobilá strana občianskoprávneho sporu. Súd je preto povinný kedykoľvek v konaní prihliadnuť na tento nedostatok podmienky konania a konanie zastaviť (§ 103 OSP v spojení s § 104 OSP).“ 14. Pretože dôvodom zastavenia konania je skutočnosť, že žalobcom označený subjekt na strane žalovaného nemá procesnú subjektivitu, z procesného hľadiska platí, že zastavenie konania zavinil žalobca a podľa § 256 ods. 1 by mal súd priznať nárok na náhradu trov konania žalovanému. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný subjekt neexistuje, nemá ani spôsobilosť mať práva a povinnosti a preto súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal. 15. Z obsahu súdneho spisu má súd za preukázané, že žalobca uhradil z podanej žaloby súdny poplatok vo výške 127,50 Eur. Pretože súd konania zastavil, rozhodol zároveň o vrátení súdneho poplatku s použitím ustanovení § 11 ods. 3, ods. 4 a ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch, pričom vrátil žalobcovi poplatok krátený o 6,70 Eur.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti druhej a tretej časti výroku tohto rozhodnutia je odvolanie prípustné podľa § 357 písm. a) a m) CSP. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Odvolanie môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa postup alebo rozhodnutie súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Proti prvej a štvrtej časti výroku tohto rozhodnutia nie je odvolanie prípustné.