Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-186-2016.pdf
PDF · 89.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3P/186/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok v konaní pred sudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého K. Č., Y.. XX.X.XXXX, toho času v zariadení Krízové stredisko Kežmarok, Starý trh 38, Kežmarok, dieťa rodičov: matky N. Č., B.. I., Y.. XX.X.XXXX, L. E. Y. Z. XX/XX, G. V. a otca B. Č., Y.. XX.X.XXXX, L. E. Y. Z. XX/XX, G. V., za účasti Okresnej prokuratúry Kežmarok, v konaní o nariadenie výchovného opatrenia začatom z úradnej povinnosti, t a k t o
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e ústavnú starostlivosť nad K. Č., Y.. XX.XX.XXXX, ktorý je toho času umiestnený v krízovom centre, počnúc od právoplatnosti rozsudku v Detskom domove SLON Šarišské Michaľany, so sídlom Kpt. Nálepku 45/22, Šarišské Michaľany.
II. Súd z a v ä z u j e oboch rodičov prispievať mesačne na výživu maloletého K. Č. a to každého vo výške 27,13 eur vždy do 25. dňa v mesiaci vopred na účet Detského domova SLON Šarišské Michaľany, so sídlom Kpt. Nálepku 45/22, Šarišské Michaľany.
III. Účastníci n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 16.9.2016 Okresný súd Kežmarok nariadil neodkladné opatrenie č. k. 3P/144/2016-15, ktorým bolo maloletému K. nariadené na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej, najdlhšie však na šesť mesiacov, výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, a to pobyt v zariadení Krízové stredisko Kežmarok, Starý trh 38, Kežmarok a rodičia boli zaviazaní prispievať na jeho výživu výživným v nevyhnutnej miere. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj z iných listinných dôkazov mal súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia za osvedčené, že otec odmietol zabezpečovať starostlivosť o dieťa a matka zanedbávala starostlivosť o dieťa, čím ohrozovala jeho život a zdravie a orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa nepodarilo nájsť žiadnu osobu, ktorá by bola ochotná zabezpečiť potrebnú starostlivosť o maloleté dieťa. Bolo nevyhnutné urýchlene vyňať dieťa z doterajšieho výchovného prostredia a to minimálne do času, kým aspoň jeden z rodičov neupraví rodinné a sociálne pomery tak, aby mohol niektorý z nich osobne vykonávať o dieťa riadnu starostlivosť. Maloleté dieťa bolo dňa 22.9.2016 na základe predmetného uznesenia umiestnené v Krízovom stredisku Kežmarok.
2. Vzhľadom na to, že neodkladné opatrenie Okresného súdu Kežmarok č. k. 3P/144/2016-15 zo dňa 16.9.2016 nebolo konečným rozhodnutím, jeho nariadením účastníci konania nenadobudli práva a povinnosti, o ktorých malo byť rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej, súd uznesením č. k. 3P/186/2016-1 zo dňa 7.12.2016 začal konanie vo veci nariadenia výchovného opatrenia maloletému dieťaťu z úradnej povinnosti.
3. Uznesením č. k. 3P/186/2016-3 z 7.12.2016 súd ustanovil maloletému dieťaťu v tomto konaní na zastupovanie kolízneho opatrovníka, a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok.
4. Dňa 17.2.2017 vstúpila do konania Okresného prokuratúra Kežmarok.
5. Na pojednávaní konanom dňa 23.2.2017 súd vykonal dokazovanie výsluchom prítomných účastníkov i listinnými dôkazmi, a to oboznámením sa najmä s obsahom pripojeného spisu 3P/144/2016.
6. Súd na pojednávaní dňa 23.2.2017 pristúpil k vypočutiu zástupkyni kolízneho opatrovníka, ktorá vypovedala, že maloletý Jaroslav bol na základe neodkladného opatrenia Okresného súdu Kežmarok z 16.9.2016 umiestnený v Krízovom stredisku Kežmarok. Umiestnený bol dňa 22.9.2016. Aj v súčasnosti sa v uvedenom zariadení dieťa nachádza. Počas pobytu v tomto zariadení sa dieťa dobre adaptovalo na nové prostredie, aj keď v počiatkoch bolo plačlivé, a komunikovalo len v rómskom jazyku. Dieťa sa javí ako veľmi šikovné, bystré a veselé. Dieťa je pod dohľadom psychológa, ktorý sleduje jeho vývin a pravidelne vyhodnocuje jeho zdravotný stav. Čo sa týka biologických rodičov maloletého dieťaťa, jeho matka v počiatkoch umiestnenia dieťaťa spolupracovala s kolíznym opatrovníkom, avšak od januára 2017 sa v mieste bydliska nezdržiava. Neoznámila adresu súčasného pobytu a podľa informácií príbuzných by mala byť niekde v meste Poprad. Matka prestala dodržiavať naše pokyny, nespolupracuje s nami, nespolupracuje ani s odborníkmi, t.j. psychológmi, psychiatričkou MUDr. Uhrovou, kde vlastne mala podstúpiť protialkoholickú liečbu. Naopak, ďalej požíva alkoholické nápoje, je agresívna, po hygienickej stránke veľmi zanedbaná, často vyvoláva konflikty medzi príbuznými. Maloleté dieťa navštívila v zariadení sporadicky a to v čase jeho umiestnenia. V súčasnosti dieťa navštívi jedenkrát mesačne, avšak neprejavuje skutočný záujem o dieťa. Otec sa o maloleté dieťa nezaujíma a v mieste bydliska sa nezdržiava, údajne by sa mal taktiež zdržiavať v meste Poprad. V rámci šetrenia rodinných prostredí u matky ako aj u otca dieťaťa - od januára 2017 sa títo nezdržiavajú na adrese trvalého pobytu, ktorú uviedli. Výchovné opatrenie, ktoré bolo dieťaťu nariadené, v súčasnosti nesplnilo svoj účel. Matka si nevytvorila podmienky na návrat dieťaťa do domáceho prostredia a nikto z príbuzných neprejavil záujem dieťa si zveriť do svojej starostlivosti. Otec neprejavuje záujem o maloleté dieťa, dieťa nenavštevuje, žiadnym spôsobom na jeho výživu neprispieva. Psychológ na základe uvedených skutočností navrhuje dieťa umiestniť v pestúnskej starostlivosti, resp. v ústavnej starostlivosti. Na základe uvedených skutočností je toho času v záujme dieťaťa, aby bola dieťaťu nariadená ústavná starostlivosť a aby obidvaja rodičia boli zaviazaní prispievať na jeho výživu sumou, ktorú ponechala na rozhodnutí súdu.
7. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Kežmarok sa na pojednávaní konanom dňa 23.2.2017 pripojila k návrhu zástupkyne kolízneho opatrovníka a tiež navrhla nariadenie ústavnej starostlivosti. Vyjadrila sa, že bolo preukázané, že uložené výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel, rodičia nemajú záujem vychovávať dieťa, dieťa sa nemôže vrátiť z krízového centra domov, pretože nie sú na to vytvorené materiálne ani iné podmienky.
8. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že maloleté dieťa bolo dňa 22.9.2016 na základe neodkladného opatrenia tunajšieho súdu č. k. 3P/144/2016-15 z 16.9.2016 umiestnené v Krízovom stredisku Kežmarok, ktoré spadá pod Centrum sociálnych služieb Kežmarok, so sídlom Pod lesom 6, Kežmarok, IČO: 17 149 975, nakoľko otec odmietol zabezpečovať starostlivosť o dieťa a matka zanedbávala starostlivosť o dieťa, čím ohrozovala jeho život a zdravie a orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa nepodarilo nájsť žiadnu osobu, ktorá by bola ochotná zabezpečiť potrebnú starostlivosť o maloleté dieťa. Preto súd neodkladným opatrením rozhodol o uložení výchovného opatrenia tzv. pobytového charakteru maloletému dieťaťu za účelom zabezpečenia odbornej pomoci dieťaťu a sanácie rodinného prostredia. Toho času obaja rodičia sa zdržiavajú na súdu neznámom mieste, neprejavujú žiaden záujem o dieťa a niet ani inej fyzickej osoby, ktorá by bola ochotná zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
9. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Zákon o rodine") náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
10. Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
11. V zmysle § 44 ods. 3 písm. c) Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je aj ústavná starostlivosť.
12. Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
13. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
14. Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
15. Podľa § 54 ods. 3 Zákona o rodine za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
16. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
17. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
18. Súd nariadil ústavnú starostlivosť o maloleté dieťa (I. výrok) z dôvodu, že jeho opateru nie je v súčasnosti možné zabezpečiť iným spôsobom, než v podmienkach ústavného zariadenia, nakoľko výchovné opatrenie uložené neodkladným opatrením č. k. 3P/144/2016-15 z 16.9.2016 neviedlo k náprave, keďže rodičia neupravili rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli zabezpečovať riadnu osobnú starostlivosť o dieťa, ale sú na neznámom mieste a o dieťa neprejavujú žiaden záujem a zároveň sa súdu vykonaným dokazovaním nepodarilo ani zistiť žiadnu fyzickú osobu, ktorej by mohlo byť maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej alebo pestúnskej starostlivosti. Ústavná starostlivosť sa o maloleté dieťa bude vykonávať v Detskom domove SLON Šarišské Michaľany, so sídlom Kpt. Nálepku 45/22, Šarišské Michaľany.
19. Podľa § 81 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
20. Podľa § 62 ods. 1 a ods. 2 Zákona o rodine je plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
21. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
22. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
23. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
24. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov, ktorých vyživovacia povinnosť nariadením ústavnej starostlivosti nezaniká, súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že rodičov môže zaviazať prispievaním na výživu maloletého dieťaťa mesačne iba v minimálnom zákonnom rozsahu, t. j. vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov (aktuálne 27,13 eur) a to s prihliadnutím na tú skutočnosť, že rodičia toho času sú na súdu neznámom mieste a preto nebolo možné preskúmať ich schopnosti, možnosti a majetkové pomery (II. výrok). Zároveň súd určil rodičom podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine povinnosť poukazovať výživné pre maloleté dieťa na účet Detského domova SLON Šarišské Michaľany, do ktorého bude maloleté dieťa po právoplatnosti rozsudku umiestnené.
25. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
26. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
27. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania účastníci neuplatnili (III. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, v šiestich vyhotoveniach. (§ 355 ods. 1 CSP) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia.