Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-52-2022.pdf
PDF · 65.41 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/52/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Bratislava II JUDr. Michaela Buceková, PhD., vydala dňa 27. 06. 2022 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinený: L.. O. G., D.. XX. XX. XXXX S. N., H. N. T. X, N. XXX XX
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
dňa 16.11.2021 v čase okolo 12.15 h v Bratislave na Ľaliovej ulici číslo 12, na hranici susediacich pozemkov, fyzicky napadol suseda poškodeného L.. O.V. J., D. XX.XX.XXXX, H. N. N., F. XXXX/XX tým spôsobom, že ho opakovane viackrát udrel drevenou palicou do oblasti ľavej ruky, čím podľa znaleckého posudku odboru zdravotníctva, odvetvie chirurgia a úrazová chirurgia spôsobil poškodenému L.. O. J., stredne závažné poranenie zlomeninu horného konca vretennej kosti vľavo bez posunu, ktorá si vyžiadala lekárska ošetrenie s nutnosťou fixácie ľavej hornej končatiny vo vysokej dlahe nad lakeť po dobu 23 dní s práceneschopnosťou, ktorá by bola u osoby v produktívnom veku 6 týždňov, s obmedzením na obvyklom spôsobe života vo výraznej miere v bežných denných činnostiach, osobnej hygiene a nutnosti telesného šetrenia do 09.12.2021, vzhľadom na naloženú vysokú sadrovú dlahu,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
č í m s p á c h a l
úmyselný prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. e) Trestného zákona
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. so sídlom Ondavská 3, Bratislava spôsobenú škodu vo výške 47,10 eur (slovom: štyridsaťsedem eur a desať euro centov).
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému L.. O. J., D.. XX. XX. XXXX S. N., H. N. Ľ. XX, N. spôsobenú škodu vo výške 1 201,20 eur (slovom: tisícdvestojeden eur aj dvadsať euro centov).
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.