Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-50-2014.pdf
PDF · 89.49 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cb/50/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v spore žalobcu: U. N., O.. XX.X.XXXX, K..I. Č..XXXX/XX, XXX XX M. N., proti žalovanému: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska č.5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Mgr. Tomášom Kušnírom, advokátom, konateľom TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska č.5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, o zrušenie rozsudku rozhodcovského súdu takto
rozhodol:
Z r u š u j e Rozsudok Rozhodcovského súdu zriadeného pri Slovenskej hospodárskej komore, s.r.o. sp.zn. EP71530/09 zo dňa 20.2.2014.
Stranám nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zrušil Rozsudok Rozhodcovského súdu zriadeného pri Slovenskej hospodárskej komore, s.r.o. sp.zn. EP71530/09 zo dňa 20.2.2014 z dôvodu, že žaloba na Rozhodcovský súd bola podaná po uplynutí doby premlčania.
2. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k doručenej žalobe uviedol, že navrhuje žalobu zamietnuť, pretože bola podaná pred uplynutím premlčacej doby, ktorá je vzhľadom na obchodnoprávny vzťah medzi žalobcom a žalovaným štvorročná.
3. Žalobca sa nedostavil na súdne pojednávanie dňa 23.2.2017 napriek tomu, že bol súdom riadne a včas predvolaný. Doručenie žalobcovi preukázané zo dňa 23.1.2017 podľa doručenky.
4. Žalobca písomne zo dňa 23.1.2017, ktoré došlo súdu 26.1.2017 požiadal o ospravedlnenie jeho neúčasti na pojednávaní dňa 23.2.2017 pre nemoc a imobilitu. Zároveň dal súhlas, aby súd konal v jeho neprítomnosti.
5. Súd pojednával v neprítomnosti žalobcu.
6. Žalobca v konaní o zrušenie rozsudku Rozhodcovského súdu uviedol, že žaloba bola podaná na Rozhodcovský súd po dobe premlčania.
7. Žalovaný v konaní o zrušenie rozsudku Rozhodcovského súdu žiadal žalobu zamietnuť. Uviedol, že Rozhodcovský súd sa s otázkou premlčania vysporiadal tak, že nakoľko predmetom konania je zmluvný vzťah, ktorý bol posudzovaný ako absolútny obchod, je potrebné naň aplikovať ustanovenia Obchodného zákonníka aj pokiaľ ide o premlčanie. Taktiež to nie je dôvod na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa zákonom taxatívne vymenovaných dôvodov podľa § 40 zák. o rozhodcovskom konaní.
8. Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:
9. Rozhodcovský súd zriadený pri Slovenskej hospodárskej komore, s.r.o. rozhodol v rozhodcovskom konaní rozsudkom sp. zn. EP 7153009 zo dňa 20.2. 2014 o povinnosti žalovaného U. N. zaplatiť žalobcovi - EOS KSI Slovensko, s.r.o. sumu 873,63 EUR a úroky z omeškania vo výške 9 % ročne a trovy konania vo výške 173,30 EUR z titulu nesplneného záväzku zo Zmluvy č. 12200464. Rozhodcovský súd na námietku premlčania vznesenú žalovaným v rozhodcovskom konaní aplikoval ustanovenia §§ 387 ods. 1,2, 388 ods. 1, 392 ods. 2, 397 Obchodného zákonníka. Keďže premlčacia doba je podľa ust. § 397 Obchodného zákonníka 4 roky Rozhodcovský súd dospel k záveru, že námietka premlčania nároku žalovaného nie je opodstatnená. Žalobca v rozhodcovskom konaní nepreukázal vyhlásenie predčasnej splatnosti celého dlžného zostatku, a preto Rozhodcovský súd mal za to, že veriteľ mal nárok na čiastkové plnenie najskôr po prvom čerpaní peňažných prostriedkov z kartového účtu. Zmluva o úvere bola uzavretá dňa 1.12.2005, prvé čerpanie dlžníka na základe predmetnej Zmluvy sa v zmysle výpisu z účtu klienta uskutočnilo dňa 12.12.2005, konanie na rozhodcovskom súde sa začalo dňa 30.6.2009, a teda štvorročná premlčacia doba v zmysle § 397 Obchodného zákonníka v čase začatia konania ešte neuplynula. Na základe uvedeného Rozhodcovský súd dospel k záveru, že žaloba je opodstatnená.
10. Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Podľa § 40 ods. 1 zákona č. 224/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov sa účastník rozhodcovského konania môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku, len ak a) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, ktorá nemôže byť predmetom rozhodcovského konania (§1 ods. 3) b) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, o ktorej už predtým právoplatne rozhodol súd alebo sa o nej právoplatne rozhodlo v inom rozhodcovskom konaní, c) jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy, d) sa rozhodlo o veci, na ktorú sa rozhodcovská zmluva nevzťahovala, a účastník rozhodcovského konania túto okolnosť v rozhodcovskom konaní namietal, e) účastník rozhodcovského konania, ktorý musí byť zastúpený zákonným zástupcom, nebol takto zastúpený alebo v mene účastníka rozhodcovského konania vystupovala osoba, ktorá nebola na to splnomocnená a jej úkony neboli ani dodatočne schválené, f) sa na vydaní rozhodcovského rozsudku zúčastnil rozhodca, ktorý bol rozhodnutím podľa § 9 vylúčený pre predpojatosť alebo ktorého vylúčenie účastník rozhodcovského konania pred vydaním rozhodcovského rozsudku nie zo svojej viny nemohol dosiahnuť, g) bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania (§17), h) sú dôvody, pre ktoré možno žiadať o obnovu konania podľa osobitného zákona, alebo i) bol rozhodcovský rozsudok ovplyvnený trestným činom rozhodcu, účastníkov konania alebo znalca, za ktorý bol právoplatne odsúdený, j) pri rozhodovaní boli porušené všeobecne záväzné právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľa.
12. Podľa ust. § 2 písm. a) zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch platnom v čase uzavretia úverovej zmluvy sa spotrebiteľským úverom rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
13. Podľa ust. § 2 písm. b) zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch platnom v čase uzavretia úverovej zmluvy sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
14. Podľa ust. § 3 ods. 1 zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch platnom v čase uzavretia úverovej zmluvy je veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver
zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.
15. Podľa ust. § 3 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch platnom v čase uzavretia úverovej zmluvy je spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
16. Podľa ust. § 23a ods. 1 zák. č. 634/1992 Z. z. o ochrane spotrebiteľa platnom v čase uzavretia úverovej zmluvy spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Podľa ust. § 23a ods. 2 cit. zák. na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu (Občianskeho zákonníka) sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.
17. Podľa ust. § 52 ods. 1 zák. č. 40/1964 Z. z. v znení zák. č. 150/2004 Z. z. - Občianskeho zákonníka platného v čase uzavretia úverovej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy u zákona č. 150/2004 Z. z. upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
18. Podľa ust. § 52 ods. 2 zák. č. 40/1964 Z.z. v znení zák. č. 150/2004 Z.z. - Občianskeho zákonníka platného v čase uzavretia úverovej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným je dodávateľ osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa ust. § 52 ods. 3 zák. č. 40/1964 Z. z. v znení zák. č. 150/2004 Z. z. - Občianskeho zákonníka platného v čase uzavretia úverovej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Podľa ust. § 53 ods. 1 zák. č. 40/1964 Z. z. v znení zák. č. 150/2004 Z. z. - Občianskeho zákonníka platného v čase uzavretia úverovej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka").
21. Podľa ust. § 54 ods. 1 zák. č. 40/164 Z. z. v znení zák. č. 150/2004 Z. z. - Občianskeho zákonníka platného v čase uzavretia úverovej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
22. Podľa ust. § 54 ods. 2 zák. č. 40/1964 Z. z. v znení zák. č. 150/2004 Z. z. - Občianskeho zákonníka platného v čase uzavretia úverovej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší
23. Stranou predmetnej úverovej zmluvy je v tomto konaní žalobca osobou spĺňajúcou podmienky pre označenie spotrebiteľa, a preto záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným je posudzovaný podľa zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, ktorý je lex specialis vo vzťahu k Obchodnému zákonníku ako aj podľa cit. ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
24. V zmysle cit. zák. ust. pre spotrebiteľa sa nepripúšťa zmluvne dohodnúť podmienky nevýhodnejšie oproti Občianskemu zákonníku. S uplatnením Obchodného zákonníka by bola spojená dlhšia - štvorročná premlčacia doba v porovnaní s Občianskym zákonníkom - trojročná premlčacia doba.
25. Vzťah medzi Občianskym zákonníkom a zák. č. 634/1992 Z. z. o ochrane spotrebiteľa má povahu vzťahu všeobecného predpisu a osobitného predpisu, pričom z dôvodu, že v tomto osobitnom predpise
- zák. č. 634/1992 Z. z. nie je upravený inštitút premlčania, na plynutie premlčacej doby je potrebné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka. 26. Podľa ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
27. Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
28. Podľa zákona č. 258/2001 Z. z. v zmysle ust. § 2 písm. a), sa spotrebiteľským úverom rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
29. Podľa zákona č. 258/2001 Z. z. v zmysle ust. § 2 písm. b), sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
30. Podľa zákona č. 258/2001 Z. z. v zmysle ust. § 3 ods. 1, je veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.
31. Podľa zákona č. 258/2001 Z. z. v zmysle ust. § 3 ods. 2, je spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
32. Podľa názoru súdu je naplnený dôvod zrušenia rozhodcovského rozsudku v ust. § 40 ods. 1 písm. j) zák. č. 224/2002, a to tým, že pri rozhodovaní Rozhodcovského súdu boli porušené vyššie citované právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľa.
33. V zmysle cit. ust. Občianskeho zákonníka je premlčacia doba trojročná.
34. Prvé čerpanie dlžníka na základe predmetnej Zmluvy sa v zmysle výpisu z účtu klienta sa uskutočnilo dňa 12.12.2005. Od tohto dňa bol oprávnený žalovaný uplatniť svoje právo. Učinil tak však podaním návrhu na Rozhodcovskom súde až dňa 30.6.2009, t.j. po uplynutí premlčacej doby, ktorá je v zmysle cit. ust. Občianskeho zákonníka trojročná.
35. Rozhodcovský súd zriadený pri Slovenskej hospodárskej komore, s.r.o. posudzoval otázku premlčania podľa Obchodného zákonníka.
36. Úverová zmluva uzavretá medzi Slovenské kreditné karty, a.s. a Mariánom Chrenkom je z hľadiska svojho obsahu úverovou zmluvou upravenou v ustanoveniach § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, ktorá sa v súlade s § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka spravuje Obchodným zákonníkom bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkového vzťahu. Pokiaľ je však stranou takejto úverovej zmluvy osoba spĺňajúca podmienky pre označenie spotrebiteľa, musí byť takýto záväzkový vzťah posudzovaný v prvom rade podľa zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Tento zákon je lex specialis vo vzťahu k Obchodnému zákonníku. Obchodný zákonník sa preto aplikuje len na tie práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú osobitne upravené Zákonom o spotrebiteľských úveroch. Použitie Občianskeho zákonníka bolo však v období od 25.11.2004 do 31.12.2007 prípustné nielen podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, t.j. v prípadoch, ak niektoré otázky nebolo možné riešiť podľa Obchodného zákonníka, ale aj podľa § 23a zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa. Podľa tohto ustanovenia sú spotrebiteľskými zmluvami aj zmluvy uzavreté podľa Obchodného zákonníka, ak sa uzavierajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu, t.j. Občianskeho zákonníka, sa majú primerane použiť ustanovenia tohto osobitného predpisu t.j. Občianskeho zákonníka.
37. Ako už bolo vyššie uvedené, vzťah medzi Občianskym zákonníkom a zák.č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa má povahu vzťahu všeobecného predpisu (lex generalis) a osobitného predpisu (lex specialis). Z dôvodu, že v tomto osobitnom predpise (zák.č. 634/1992 Zb.) nie je upravený inštitút
premlčania, na plynutie premlčacej doby je potrebné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka (§ 100 a nasl.).
38. Na základe vyššie uvedeného dospel súd k záveru, že námietka žalovaného poukazujúca na aplikáciu premlčacej doby podľa Obchodného zákonníka je nedôvodnou. V tomto smere platí navyše aj aplikácia ust. § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktorá nepripúšťa pre spotrebiteľa ani zmluvne dohodnúť podmienky nevýhodnejšie oproti Občianskemu zákonníku. S uplatnením Obchodného zákonníka by bola spojená dlhšia (štvorročná) premlčacia doba v porovnaní s Občianskym zákonníkom (trojročná premlčacia doba).
39. Za takejto situácie, keď Rozhodcovský súd zriadený pri Slovenskej hospodárskej komore s.r.o. použil nesprávny právny predpis na posúdenie vznesenej námietky premlčania, súd musel zrušiť Rozsudok Rozhodcovského súdu zriadeného pri Slovenskej hospodárskej komore, s.r.o. sp.zn. EP71530/09 zo dňa 20.2.2014.
40. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 41. V danom prípade ale žalobcovi nevznikli preukázateľné trovy konania.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.