Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-51-2014.pdf
PDF · 99.31 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/51/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Branislavom Gazdagom v právnej veci žalobcu D.. L. E., nar. X.X.XXXX, bytom K. Q. XXX/XX, XXX XX A., zast. JUDr. Annou Lacovou, advokátkou, so sídlom Pražská 4, Košice, proti žalovanému DART KOŠICE, s.r.o., so sídlom Stará spišská cesta 40, Košice 040 01, IČO: 36 586 366, v konaní o zaplatenie 8.962,38 EUR, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6.970,74 € s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.319,40 € od 1.1.2012 do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.651,34 € od 1.1.2012 do zaplatenia, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 77,78% a to právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Anna Lacovej, advokátke, Pražská 4, Košice.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou na súde dňa 30.6.2014 domáhal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu sumu 9.294,32 € s príslušenstvom, z titulu nezaplatenia nájomného za nájom nehnuteľnosti za roky 2010 a 2011 a nezaplatenia nájomného za nájom dvoch flexotlačových zariadení za roky 2010 a 2011. Žalobca zároveň požadoval náhradu trov konania.
2. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že žalovanému dal do nájmu časť nehnuteľnosti evidovanú na LV č. XXXXX okres Košice I, obec Košice - Sever, k.ú. Severné mesto - prevádzkovú budovu súpisné č. XXXX postavenú na parcelách č. XXXX/X05 a XXXX/XXX. Žalobca v žalobe uviedol, že ročný nájom bol v nájomnej zmluve dohodnutý v sume 1.659,70 € (50.000,- Sk) a splatnosť v decembri príslušného kalendárneho roka. Žalovaný užíval nehnuteľnosť aj po skončení nájomnej zmluvy, preto došlo vždy k obnoveniu nájomnej zmluvy za tých istých podmienok. Žalovaný neuhradil nájomné za roky 2010 a 2011, t.z. v celkovej sume 3.319,40 €. Žalobca uzavrel so žalovaným aj nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol nájom flexotlačového zariadenia L 33/150. Ročný nájom bol dohodnutý na sumu 1.991,64 € (60.000,- Sk) a splatnosť v decembri príslušného kalendárneho roka. Žalovaný užíval flexotlačové zariadenie aj po skončení nájomnej zmluvy, preto došlo vždy k obnoveniu nájomnej zmluvy za tých istých podmienok. Žalovaný neuhradil nájomné za nájom zariadenia za roky 2010 a 2011, t.z. v celkovej sume 3.983,28 €. Okrem uvedeného flexotlačového zariadenia žalovaný užíval aj ďalšie flexotlačové zariadenie L 33/150, bez uzavretej nájomnej zmluvy, preto z titulu bezdôvodného obohatenia žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 1.991,64 € za obdobie od júna 2010 do mája 2011. Žalovaný dlžné nájomné žalobcovi neuhradil.
3. Na pojednávaní dňa 27.10.2016 žalobkyňa upravila petit žaloby. Súd na pojednávaní dňa 23.2.2017 pripustil zmenu žaloby tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 8.962,38 € s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.319,40 € od 1.1.2012 do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.651,34 € od 1.1.2012 do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.991,64 € od 11.8.2014 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania.
4. D.. L. F., právny predchodca žalobkyne, dňa 9.10.2009 zomrel. V zmysle ust.§ 13 ods. 1 písm. a) a ust. § 13 ods. 5 zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní, pokračuje v živnosti dedička poručiteľa D.. L. E., ktorá podľa uznesenia Okresného súdu Košice I. č.k. 24D/470/2009-289 zo dňa 27.5.2013 nadobudla majetkový podiel používaný na prevádzkovanie živnosti.
5. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, prednesom právneho zástupcu žalobcu a konateľov žalovaného a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Právny predchodca žalobcu D.. F. bol v rozhodnom čase spoluvlastníkom nehnuteľnosti na Q. Q. C. XX V. A. - priemyselnej budovy, zapísanej na LV č. XXXXX, okres Košice I, obec Košice - sever, kat.úz. Severné mesto, nachádzajúcej sa na parcele č. XXXX/XXX, súp.č. XXXX, v podiele 1. V tejto nehnuteľnosti mal žalovaný umiestnenú výrobu, sklady a administratívne priestory ako aj svoje sídlo.
8. Podľa predloženej Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 15.5.2005 uzavretej medzi právnym predchodcom žalobkyne - DART - Ing. Danielom Martinkom a žalovaným, predmetom zmluvy bol nájom kancelárskeho priestoru a skladu na Q. Q. C. XX V. A., ktoré právny predchodca žalobkyne ako prenajímateľ prenechal do užívania nájomcovi - žalovanému. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, s účinnosťou od 1.6.2005. Podľa predloženej faktúry č. 2080046 zo dňa 16.12.2008 žalobca vyfakturoval žalovanému nájomné za nebytové priestory v sume 1.659,70 € (50.000,- Sk). Faktúra bola splatná dňa 26.12.2008.
9. V uvedenej nehnuteľnosti sa nachádzali tri tlačiarenské stroje, z toho dva boli vo vlastníctve žalobcu. Žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzavreli dňa 1.1.2008 nájomnú zmluvu, na základe ktorej žalobca prenajal žalovanému jedno flexotlačiarenské zariadenie L33. Nájomný pomer vznikol dňom 1.1.2008 a zmluva bola uzavretá na jeden rok, t.z. do 31.12.2008. Nájomné bolo dohodnuté v sume 1.991,64 € (60.000,- Sk) a splatné do konca nájomného obdobia. Z dôvodu, že žalovaný užíval flexotlačiarenský stroj aj po skončení doby nájmu, v zmysle ust. § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka sa nájomná zmluva obnovila za pôvodných podmienok.
10. Čo sa týka užívania druhého flexotlačiarenského stroja, strany neuzavreli nájomnú zmluvu. Žalovaný počas konania vypovedal, že tlačiarenský stroj používal. Túto skutočnosť nepopieral.
11. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 11.12.2014 uviedol, že na jeden stroj bola uzavretá nájomná zmluva, ohľadne druhého stroja nebola uzavretá nájomná zmluva, preto v tomto prípade žiada nájomné z titulu bezdôvodného obohatenia.
12. Pokračovateľka v živnosti D.. L. F. - D.. E. na pojednávaní dňa 17.3.2015 vypovedala, že žalovaný od roku 2004 sídlil na adrese Stará spišská cesta 40 v Košiciach. V budove boli 3 tlačiarenské stroje, z toho dva boli vo vlastníctve L. F.. Počas života L. F. mali dohody o nájme, tieto fungovali, nájmy sa vyplácali. Hneď po smrti L. F. jej jeden z konateľov žalovaného - P..J. povedal, že s ňou žiadne zmluvy robiť nebude. Keď P. J. predložila nájomnú zmluvu, zničil ju.
13. Jeden z konateľov žalovaného X. V. (podľa výpisu z obchodného registra bol konateľom v čase od 28.04.2011 do 28.09.2016) na pojednávaní dňa 11.12.2014 uviedol, že nespochybňuje nároky žalobcu a uznáva dlh čo do dôvodu aj výšky. Žalovaný užíval oba stroje a bol v nájme v budove na Starej spišskej ceste 40 v Košiciach v rokoch 2010 a 2011. Vedel o tom, že stroje patria žalobcovi.
14. Súčasný konateľ žalovaného P. J. na pojednávaní dňa 17.3.2015 vypovedal, že neuznáva pohľadávku žalobcu a odmieta uznanie, ktoré urobil druhý konateľ žalovaného - X. V.. Konateľ X. V.
mu odmieta sprístupniť účtovníctvo. Až po oboznámení sa s účtovníctvom sa bude vedieť kvalifikovane vyjadriť k žalobe. Konateľ žalovaného P. J. ďalej vypovedal, že žalovaný v rokoch 2010-2011 sídlil na Starej spišskej ceste 40 v Košiciach a vykonával tam tlačiarenskú činnosť. K nájomnému za roky 2010 a 2011 a používaniu tlačiarenských strojov sa nevedel vyjadriť z dôvodu, že nemá prístup k účtovníctvu a nepamätá sa. Na dotaz súdu konateľ uviedol, že v rokoch 2010-2011 pôsobil ako konateľ, aj sa fakticky zúčastňoval podnikateľskej činnosti spoločnosti a v tom čase mal prístup k účtovníctvu spoločnosti. Vlastníkom jedného tlačiarenského stroja bol P..J. a vlastníkom ďalších dvoch tlačiarenských strojov bol právny predchodca žalobcu - D.. L. F..
15. Konateľ žalovaného P. J. žiadal prerušiť konanie do času, keď mu bude sprístupnené účtovníctvo spoločnosti. O návrhu rozhodol Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 10.4.2015 č.k. 9Cb/51/2014-56 tak, že návrh na prerušenie konania zamietol. Proti tomuto uzneseniu sa žalovaný zastúpený konateľom P. J. odvolal. Krajský súd v Košiciach uznesením zo dňa 29.4.2016 č.k. 3Cob/76/2015-79 potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa.
16. Žalobca v konaní žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 8.962,38 €. Táto suma pozostáva: z nájomného za nájom nehnuteľnosti za roky 2010 a 2011 vo výške 1.659,70 € (50.000,- Sk) ročne, spolu 3.319,40 €, ďalej z nájomného za nájom flexotlačiarenského zariadenia za roky 2010 a 2011 vo výške 1.991,64 (60.000,- Sk) ročne, spolu 3.983,28 €, avšak žalobca na pojednávaní dňa 27.10.2016 upravil žalobu tak, že za toto obdobie žiada len 3.651,34 €, preto mu súd priznal žalovanú sumu v ním požadovanej výške. Ďalej pozostáva žalovaná suma zo sumy 1.991,64 € za užívanie druhého flexotlačiarenského zariadenia bez uzavretej nájomnej zmluvy, z titulu bezdôvodného obohatenia, za obdobie od júna 2010 do mája 2011.
17. V písomnom podaní zo dňa 10.1.2017 žalovaný uviedol, že nájomná zmluva na nehnuteľnosť sa nemohla obnoviť, nakoľko bola ukončená uplynutím doby a neexistuje žiadna písomná nájomná zmluva, ktorú by bolo možné obnoviť. Pokiaľ ide o vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie tlačiarenského stroja v rokoch 2009-2011, žalovaný uviedol, že nebola uzavretá žiadna nájomná zmluva. Žalovaný zároveň vzniesol námietku premlčania nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia z dôvodu, že uplynula 2-ročná lehota.
18. Na pojednávaní dňa 23.2.2017 žalovaný namietol platnosť zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 15.5.2005 a navrhol znalecké dokazovanie na posúdenie pravosti podpisu nájomcu na zmluve. Žalovaný ďalej namietal výšku úroku z omeškania uvedeného v zmluve o nájme nehnuteľnosti 10% za každý deň omeškania. Žalovaný žiadal predvolať svedkov, čo súd zamietol z dôvodu, že žalovaný mohol svedkov navrhnúť už dávno na predchádzajúcich pojednávaniach.
19. Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 119/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“).
20. Podľa ust. § 3 ods. 3 veta prvá zákona č. 119/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.
21. Podľa ust. § 676 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, nájom sa končí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.
22. Podľa ust. § 676 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.
23. Podľa ust. § 451 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
24. Podľa ust. § 456 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
25. Podľa ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
26. Podľa ust. § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
27. Žalovaný užíval nehnuteľnosť na základe nájomnej zmluvy. Žalovaný namietal platnosť uzavretej zmluvy a navrhol znalecké skúmanie z odboru grafológie na posúdenie pravosti podpisu nájomcu v čom mu súd nevyhovel. Súd považuje navrhnuté znalecké dokazovanie zo strany žalovaného za nehospodárne a ničím nepodložené. Žalovaný nepredložil žiadne doklady, z ktorých by súd mal mať pochybnosti o pravosti podpisu nájomcu a platnosti nájomnej zmluvy. Okrem toho, podľa vyjadrenia žalobcu, počas života jeho právneho predchodcu Ing. Martinka žalovaný nájomné platil, pričom platnosť zmluvy nenamietal. Odvtedy neboli v zmluve vykonané žiadne zmeny, ktoré by mali vplyv na platnosť zmluvy, preto má súd za to, že nájomná zmluva bola platne uzavretá. Žalovaný ďalej namietal, že nájomná zmluva na nehnuteľnosť sa nemohla obnoviť, pretože zanikla uplynutím doby, na ktorú bola uzavretá. Nájomná zmluva však bola uzavretá na dobu neurčitú a na jej základe žalobca fakturoval žalovanému nájomné. Žalovaný nepopieral, že sídlil a vykonával tlačiarenskú činnosť v nehnuteľnosti patriacej žalobcovi.
28. V predmetnej nehnuteľnosti vykonával žalovaný aj výrobnú činnosť na troch tlačiarenských strojoch. Dva z nich patrili žalobcovi a jeden konateľovi žalovaného P. J.. Užívanie flexotlačiarenského zariadenia bez nájomnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným nebolo v konaní sporné. Nájom druhého tlačiarenského stroja žalobca preukázal predložením nájomnej zmluvy.
29. Z výpovedí konateľov žalovaného vyplynulo, že žalovaný nemal žiadne vlastné tlačiarenské zariadenia. Používal dva patriace žalobcovi a jeden patriaci konateľovi P. J.. Ani jeden z konateľov žalovaného v konaní nenamietal, že žalobkyni nebola poskytnutá žiadna odplata za používanie tlačiarenských strojov v rokoch 2010 a 2011 ani nájomné za nehnuteľnosť, v ktorej bola výroba aj sídlo žalovaného. Námietky konateľa žalovaného P. J. týkajúce sa skutočnosti, že sa nevie kvalifikovane vyjadriť k používaniu tlačiarenských strojov z dôvodu, že nemá prístup k účtovníctvu spoločnosti súd neuznal za relevantné, pretože P..J. ako konateľ spoločnosti sa podľa vlastných slov aj fakticky zúčastňoval podnikateľskej činnosti spoločnosti v rokoch 2010 a 2011 a v tom čase podľa vlastných slov mal aj prístup k účtovníctvu, teda musel vedieť, že spoločnosť používa tlačiarenské stroje, ktoré sú vo vlastníctve žalobcu. Z dôvodu, že žalovaný v roku 2010 a 2011 užíval veci a nehnuteľnosť patriace žalobcovi, bol povinný platiť nájomné.
30. Žalovaný nehnuteľnosť užíval, preto bol povinný uhradiť žalobcovi nájomné za roky 2010 a 2011 v celkovej sume 3.319,40 € (2 x 1.659,70 €). Žalovaný namietal neexistenciu nájomnej zmluvy, čo však žalobca vyvrátil predložením zmluvy o nájme nebytových priestorov uzavretej na dobu neurčitú. Žalovaný nájomné neuhradil, preto súd v tejto časti žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie časti žalovanej sumy vo výške 3.319,40 € týkajúcej sa nájomného za nájom nebytových priestorov.
31. Čo sa týka nájomného za nájom jedného z tlačiarenských strojov, žalobca v podanej žalobe žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie nájomného za roky 2010 a 2011 vo výške 2 x 1.991,64 (60.000,- Sk), spolu 3.983,28 €, avšak na pojednávaní dňa 27.10.2016 žalobca upravil žalobu tak, že za toto obdobie žiadal len 3.651,34 €. Existenciu nájomného vzťahu preukázal žalobca predložením nájomnej zmluvy. Žalovaný nájomné neuhradil, preto súd v tejto časti žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie časti žalovanej sumy vo výške 3.651,34 € týkajúcej sa nájomného za nájom tlačiarenského stroja.
32. Na druhý tlačiarenský stroj strany nemali medzi sebou uzavretú žiadnu zmluvu, no žalovaný nepopieral, že stroj užíval, preto žalobca žiadal zaplatenie sumy 1.991,64 € z titulu bezdôvodného
obohatenia za užívanie tlačiarenského stroja v období od júna 2010 do mája 2011. V písomnom podaní zo dňa 10.1.2017 žalovaný namietol premlčanie nároku. Dvojročná premlčacia lehota v zmysle ust. § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka začala plynúť 1.1.2012 a uplynula 1.1.2014, pričom žaloba bola podaná 30.6.2014. Nárok žalobcu na zaplatenie sumy 1.991,64 € s prísl. je premlčaný, preto súd žalobu v tejto časti zamietol.
33. Okrem istiny si žalobca uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 3.319,40 € od 1.1.2012 do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.651,34 € od 1.1.2012 do zaplatenia. Žalovaný namietal výšku úroku z omeškania 10% za každý deň omeškania, avšak žalobca žiadal úrok z omeškania v zákonnej výške ročne, nie vo výške namietanej žalovaným.
34. Úrok z omeškania zo sumy 3.319,40 € a zo sumy 3.651,34 € bol žalobcovi priznaný od 1.1.2012, t.z. od prvého dňa omeškania žalovaného keďže splatnosť nájomného bola v decembri príslušného kalendárneho roka. V prevyšujúcej časti úroku z omeškania týkajúceho sa zamietnutej sumy 1.991,64 € súd žalobu zamietol.
35. Podľa ust. § 365 veta prvá zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
36. Podľa ust. § 369 ods. 1 v spojení s ust. § 768k ods. 3 Obchodného zákonníka, platného a účinného v čase vzniku záväzkového vzťahu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
37. Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
38. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 9 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
39. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. C.s.p., podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
40. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle ust. § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( § 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP).