Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20CoP/14/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členov senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Michala Boroňa vo veci starostlivosti súdu o mal. B. - C., nar. XX.X.XXXX a I., nar. XX.X.XXXX, bytom ako navrhovatelia, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny M., deti rodičov K. B., nar. XX.X.XXXX, bytom M., M. XXX/X a B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., I. XXX/XX, v konaní začatom na návrh W. X., nar. X.XX.XXXX a W. X., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom M., T.O. XXXX/XX, o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. 15P/256/2015-16 zo dňa 13.01.2016 takto

rozhodol:

Potvrdzuje sa rozsudok.

odôvodnenie:

Predmet konania

1. Krstní rodičia maloletých detí sa návrhom na začatie konania domáhali zverenia mal. do ich náhradnej osobnej starostlivosti.

2. Matka maloletých detí s návrhom nesúhlasila.

3. Kolízny opatrovník sa pripojil k návrhu.

Obsah napadnutého rozhodnutia

4. Okresný súd Poprad (ďalej len „súd prvej inštancie“) rozhodol cit.:

„Súd z v e r u j e mal. C. B. a mal. I. B. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov W. X. a W. X., obaja bytom M., T.O. XX. Menovaní majú pri výchove práva a povinnosti rodičov, majú právo zastupovať maloleté deti v bežných veciach, s výnimkou uzatvárania zmlúv týkajúcich sa majetkových prevodov, k čomu je potrebný súhlas súdu. Matka maloletých detí sa zaväzuje prispievať na výživu oboch maloletých detí po 30% zo sumy životného minima na každé z maloletých detí počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, ktoré výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet príslušného UPSVaR. Otec maloletých detí sa zaväzuje prispievať na výživu mal. C. sumou 80 eur mesačne a na výživu mal. I. sumou 80 eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, ktoré výživné je splatné vždy do 15- teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet príslušného UPSVaR.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.“

5. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že skutkovo mal za preukázané, že maloleté deti pochádzajú z manželstva K. B. a B. B., ktoré bolo rozsudkom Okresného súdu v Poprade č.k. 14P/319/2011 zo dňa 27.11.2012 rozvedené, maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na výživu mal. C. sumou 80 eur mesačne a na výživu mal. I. sumou 70 eur mesačne. V čase predchádzajúceho konania mal. I. navštevovala MŠ, mal. C. ZŠ. Matka maloletých detí po rozvode žila s druhom O. Y., z ktorého vzťahu pochádzajú ďalšie dve maloleté deti. Druh matky nadmieru požíval alkoholické nápoje, v dôsledku čoho sa správal agresívne a v júli 2015 došlo k incidentu, v dôsledku ktorého bol druh matky vzatý do väzby. Pri tomto incidente bola prítomná aj mal. I.. Obe maloleté deti - C. aj I. sa v tom čase od matky odsťahovali, matka s týmto súhlasila, nakoľko si aj samotná potrebovala upraviť svoje pomery, pričom mal. I. ostala u svojej babky a mal. C. u navrhovateľov, ktorí sú krstnými rodičmi matky maloletých detí. Deti sa stretávali, často sú spolu a navrhovatelia žiadajú, aby aj naďalej deti ostali u nich formou náhradnej osobnej starostlivosti, ktorá bude aj v budúcnosti najlepším riešením pre maloleté deti, ktoré v súčasnosti odmietajú návrat k matke. Poukázali aj na zlepšenie prospechu, ďalej aj na väčší komfort, ktorý u nich deti majú, ako aj pocit bezpečia, istoty a kľudu, čo v domácnosti matky nemali. Kolízny opatrovník poukázal aj na viackrát vykonané pohovory s maloletými deťmi, z ktorých je zrejmé, že obe maloleté deti preferujú rodinné prostredie navrhovateľov.

6. Prijal právny záver, že maloleté deti toho času sú v starostlivosti navrhovateľov a starej matky maloletých detí, pričom obe maloleté deti v súčasnosti preferujú rodinné prostredie navrhovateľov a obe deti prejavili záujem naďalej ostať v ich starostlivosti. V tejto domácnosti sú vytvorené všetky podmienky pre riadny a zdravý vývoj maloletých detí. Berúc do úvahy názor maloletých detí, ako aj s poukazom na ich záujem, súd teda zveril mal. C. a mal. I. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. Navrhovateľom zároveň vymedzil rozsah práv a povinností tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku

7. Poukázal na ustanovenia § čl. III ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, § 43, § 45 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods.4, ods. 8, § 62 ods. 2, ods. 3, § 78 ods. 1, ods. 3, § 119b ods. 4 Zákona o rodine.

8. O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1, písm. a) O.s.p..

Obsah odvolania matky a vyjadrenia účastníkov k odvolaniu

9. Matka mal. podala proti tomuto rozsudku odvolanie. Navrhla, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vrátil súdu na ďalšie konania a nové rozhodnutie. V odvolaní ďalej uviedla, že v konaní neboli riadne prešetrené jej bytové podmienky, o deti sa môže riadne starať. Partnerský vzťah so O. Y. ukončila. S deťmi sa nemôže stretávať. Vzhľadom k tomu, že má ešte dve deti z predchádzajúceho vzťahu, dochádza k prerušeniu ich vzájomných citových väzieb. Jej bytové pomery sú vyhovujúce.

10. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu písomne vyjadril. Uviedol, že navrhovatelia mu oznámili, že vzhľadom na obsah odvolania matky deti matke odovzdá.

Hodnotenie odvolacieho súdu

11. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas, oprávnenou osobou - účastníkom konania proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie mu predchádzajúce, keď deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a v elektronickej podobe na webovej stránke súdu v ten istý deň ako sa vyvesil na úradnej tabuli, doplnil dokazovanie správou kolízneho opatrovníka a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je vecne správny, v dôsledku čoho boli splnené podmienky pre jeho potvrdenie v zmysle § 387 ods. 1 zákona č. 160/ 2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) .

12. Súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností prijal správny právny záver o potrebe zveriť mal. deti B. do náhradnej osobnej starostlivosti krstných rodičov.

13. Zo správy kolízneho opatrovníka z 20.02.2017 vyplynulo, že matka mal. detí zabezpečovala starostlivosť o ne do mesiaca 12/2016. V mesiaci december sa opakovane opila, správala sa agresívne, niekoľko dní neprišla domov. Aktuálne mal. I. a C. bývajú u matky, resp. svojej prababky, ale každý víkend súd v rodine krstnej, ktorá im zabezpečuje veci na oblečenie a iné potreby. Navrhovateľka uviedla, že sa nádejala, že matka detí si uvedomí vážnosť situácie a bude sa o deti riadne starať, prípadne sa podrobí protialkoholickému liečeniu. Kolízny opatrovník dňa 20.02.2017 navštívil rodinu matky mal. detí a zistil, že matka sa niekoľko dní nezdržiava doma. Mal. deti uviedli, že pije a nestará sa o nich, ani o mladších súrodencov. Potvrdili, že niekoľko dní nie je doma, má zlých kamarátov, s ktorými sa opíja a prespáva u nich. Kolízny opatrovník navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu potvrdil.

Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „ZoR“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území O. republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.

14. Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením rozhodnutia súdu prvej inštancie. Súd správne zistil skutkový stav, správne vyvodil právne závery a správne vo veci aj rozhodol. Správnosť rozhodnutia súdu potvrdzuje aj záver správy kolízneho opatrovníka zo šetrenia vyžiadaného odvolacím súdom. V konaní bolo preukázané, že matka mal. detí napriek jej deklarovanému úsiliu o zabezpečenie riadnej starostlivosti o mal. deti v skutočnosti vedie spôsob života, ktorý nie je v záujme mal. detí, zanedbáva starostlivosť o ne. Napriek pomerne dlhej dobe, ktorá od zverenia detí do náhradnej osobnej starostlivosti krstných rodičov uplynula, si matka neusporiadala svoje pomery.

15. Na zdôraznenie správnosti záveru súdu prvého stupňa odvolací súd poznamenáva, že z obsahu spisu vyplýva, že u navrhovateľov sú splnené zákonné predpoklady na to, aby výchovu mal. detí B. zabezpečovali v ich záujme.

16. Sledujúc najlepší záujem maloletých odvolací súd v súlade s vyššie uvedeným napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil postupom podľa § 387 ods. C.s.p..

17. O trovách odvolacieho konania súd nerozhodoval s poukazom na ustanovenie § 57 CMP, keďže nebol podaný návrh na rozhodnutie o trovách.

Rozhodnutie prijal senát pomerom hlasov 3:0

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).