Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16P/15/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom v právnej veci navrhovateľky: C. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N., P. X/X, proti manželovi, ktorý nepodal návrh na rozvod manželstva: T. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N., A. D. X/XX, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu: Q. V., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, takto

rozhodol:

I. Manželstvo C. V., rodenej F., narodenej XX.X.XXXX a T. V., narodeného XX.X.XXXX, uzatvorené dňa XX.X.XXXX v Prievidzi, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Prievidza, vo zväzku 26, ročník 2013, strana 157, pod poradovým číslom 41, r o z v á dz a.

II. Na čas po rozvode manželstva schvaľuje uzavretú rodičovskú dohodu v tomto znení:

Maloletá Q. V., nar. XX.X.XXXX, zostáva v osobnej starostlivosti matky, C. V., nar. XX.X.XXXX, ktorej právom a povinnosťou je maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.

Otec, T. V., nar. XX.X.XXXX, sa zaväzuje počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva platiť na výživu maloletej Q. mesačne sumu 150 eur, k rukám matky, mesačne vždy vopred, najneskôr do 15. dňa v kalendárnom mesiaci.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom, podaným na súd, dňa 12.4.2022, sa navrhovateľka domáhala, aby súd jej manželstvo s T. V. rozviedol, aby maloletá dcéra bola zverená jej do osobnej starostlivosti, s tým, že súčasne bude maloletú zastupovať a spravovať jej majetok a otec maloletej bude na výživu maloletej mesačne platiť sumu 150 eur, vždy k 15. dňu v mesiaci vopred. Uviedla tiež, že nie je potrebné upravovať styk otca maloletej s maloletou, pretože na tomto sa dohodnúť vedia. Návrh zdôvodnila tým, že pred uzavretím manželstva sa s manželom poznali asi 6 rokov. Ich spoločný život sa začal postupne meniť z dôvodov drobných hádok a nezhôd, problémy medzi nimi vyplývali z obojstrannej kritiky, nespokojnosti vo vzťahu a z rozdielnosti ich pováh. V podstate sa snažili stále ich vzťah zachraňovať, čo bolo veľmi namáhavé a viedlo to k úplnému ochladnutiu citov z jej strany vo vzťahu k manželovi. Takisto už nedokáže mať intímny vzťah so svojím manželom, čo bola ďalšia príčina hádok medzi nimi. Ich manželstvo je hlboko a trvalo rozvrátené, neplní si žiadnu zo svojich funkcií.

2. Manžel navrhovateľky s návrhom na rozvod manželstva súhlasil. K podanému návrhu nemal žiadne výhrady, pričom súhlasil aj s tým, aby maloletá Q. bola na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky, pričom bol ochotný na jej výživu platiť mesačne sumu 150 eur.

3. Kolízny opatrovník po vykonanom dokazovaní poukázal na to, že už z ich šetrenia vyplynulo, že rodičia nemajú záujem o obnovenie spolužitia, pričom nemali záujem vec riešiť ani na referáte centra poradensko-psychologických služieb. V prípade, že budú splnené podmienky pre rozvod manželstva, navrhol zveriť na základe rodičovskej dohody maloletú Q. do osobnej starostlivosti matky a otcovi určiť vyživovaciu povinnosť vo výške 150 eur mesačne, ktorá výška je primeraná veku a súčasným potrebám maloletej.

4. Manžel navrhovateľky sa na pojednávaní neustanovil, neúčasť na ňom ospravedlnil. S poukazom na ustanovenie (ďalej len ,P“) pojednával súd vo veci v jeho neprítomnosti.

5. Dokazovaním vykonaným na pojednávaní, vypočutím navrhovateľky, kolízneho opatrovníka a oboznámením obsahu spisu, osobitne sobášny list manželov č.l. 2, rodný list maloletej č.l. 3, výpis zo živnostenského registra na navrhovateľku, daňové priznanie navrhovateľky za rok 2020 č.l. 18-26, daňové priznanie navrhovateľky za rok 2021 č.l. 27-35, vyjadrenie manžela navrhovateľky č.l. 36, správa kolízneho opatrovníka č.l. 40, lustrum oboch rodičov v katastri nehnuteľností č.l. 45-46, správa Okresného dopravného inšpektorátu Prievidza č.l. 47-48, osvedčenie o živnostenskom oprávnení navrhovateľky č.l. 52 a potvrdenie o návšteve školy maloletou č.l. 53, mal súd zistený tento skutkový stav veci:

6. Rodičia maloletej Q. uzavreli manželstva dňa 13.5.2013, navrhovateľka ako svoje prvé v poradí a u manžela navrhovateľky išlo v poradí o manželstvo druhé.

7. Z manželstva účastníkov sa dňa 20.4.2014 narodila maloletá Q..

8. Navrhovateľka okrem maloletej Q. ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá.

9. Z predchádzajúceho manželstva manžela navrhovateľky pochádzajú ďalšie dve deti, dcéry vo veku 18 a 16 rokov.

10. Posledným spoločným bydliskom manželov bola Prievidza.

11. Z vyjadrenia navrhovateľky v priebehu konania mal súd zistené, že manželstvo si minimálne 2 roky neplní svoj spoločenský účel, žiadnu zo svojich funkcií, pričom ani jeden z manželov nemá o obnovenie spolužitia záujem. Navrhovateľka uviedla, že už dva roky v podstate riešia intenzívne problémy v manželstve, pričom nikdy nemali spoločné trvalé bydlisko a v súčasnej dobe jej manžel opätovne začal pracovať v zahraničí, kde sa v podstate bude aj celý čas zdržiavať a keď príde domov, bude bývať na adrese svojich rodičov, kde si už odsťahoval aj svoje osobné veci, ktorá adresa je zhodná s jeho trvalým pobytom. Poukázala na to, že v ich vzťahu bol problém v tom, že sú obaja povahovo rozdielni, nemali spoločné záujmy a už dlhodobo takisto si manželstvo neplní biologickú funkciu, netrávia spolu žiaden čas a to ani s ich maloletou dcérou. Hoci si už v minulosti nerozumeli, kvôli dcére sa snažili ich vzťah ešte zachrániť. Uviedla tiež, že manžel ju pred 6 alebo 7 rokmi fyzicky napadol, odkedy je ich vzťah už narušený, odvtedy vždy niečo vo svojom vzťahu riešili. Nedôverujú si, vzájomný kontakt nevyhľadávajú, ohľadne svojej dcéry sa však dohodnúť vedia. K manželovi už necíti nič a je pevne rozhodnutá, že s ním žiť už nebude. S manželom sa dohodli takisto aj na výške výživného na maloletú. Potvrdila, že ona a ani jej manžel zdravotné problémy nemajú. Maloletá navštevuje druhý ročník základnej školy, mladšia dcéra jej manžela z prvého vzťahu je prváčka na strednej škole a staršia dcéra navštevuje SOU Kalinčiaka v Prievidzi.

12. Z výpovede navrhovateľky a takisto z lustrácie z katastra (č.l. 45-46) mal súd zistené, že manželia nie sú vlastníkmi žiadnej nehnuteľnosti. Zo správy Okresného dopravného inšpektorátu Prievidza (č.l. 47) mal súd zase zistené, že navrhovateľka je vlastníčkou starého osobného motorového vozidla značky Škoda Fabia. Jej manžel nie je vlastníkom žiadneho motorového vozidla.

13. Zo správy kolízneho opatrovníka, zo dňa 1.6.2022, mal súd okrem iného zistené, že úrad spisovú dokumentáciu maloletej na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately doposiaľ neevidoval. Matka im uviedla, že na podanom návrhu trvá, od jeho podania nedošlo k žiadnej zmene

a rozvod považuje za to najlepšie riešenie. Trvá na zverení dcéry do jej osobnej starostlivosti, pričom nechce manželovi v kontakte s dcérou brániť. Žije so svojou dcérou v trojizbovom byte, v ktorom má dcéra svoju izbu, ktorá je zariadená k jej potrebám. Otec maloletej uviedol, že súhlasí s rozvodom, so zverením dcéry do osobnej starostlivosti matky ako i s navrhovanou výškou výživného, pričom nebude potrebné upraviť jeho styk s maloletou, pretože sa na ňom vedia s manželkou dohodnúť. K svojím pomerom uviedol, že je nezamestnaný asi mesiac a ide pracovať na sezónu do zahraničia do Rakúska. Starostlivosť matky o maloletú nenamietal. Ani jeden z rodičov neprejavil záujem o sprostredkovanie poradenstva na referáte poradensko-psychologických služieb. Ohľadom dcéry matka uviedla, že maloletá má vedomosť o podanom návrhu, rozprávala sa s ňou o tom, bola prítomná pri niektorých hádkach. Vysvetlila jej, že otec ide pracovať do Rakúska, s dcérou má dobrý vzťah, čas s ňou trávia každý zvlášť. V škole sa dcéra učí dobre, krúžky nemá žiadne. Prekonáva len bežné ochorenia. V súčasnosti je sledovaná v očnej ambulancii pre sivý zákal. Výchovné problémy s maloletou nemajú. Z pohovoru s maloletou v neprítomnosti iných osôb vyplynulo, že ju škola baví, zvykne takisto vonku športovať, hrá sa na mobile. Má svoju izbu, niekedy tam spí s tatinom, maminou, niekedy spáva v spálni. Uviedla tiež, že medzi maminou a tatinom je to „také všelijaké“, tatino ide do Rakúska pracovať na letnú a zimnú sezónu a ona bude bývať s mamou. Mama jej povedala, že už budú s tatinom iba kamoši. Keď sa rodičia rozídu, ona chce zostať bývať s mamou a otec si ju bude brávať k sebe. Oboch rodičov má rovnako rada. Komunikácia s maloletou bola bezproblémová, bola riadne zaopatrená, odpovedala na položené otázky a pôsobila spokojným dojmom. Z rozhovoru s ňou vyplynulo, že má vedomosť o podanom návrhu. Zo zistených skutočností vyplýva, že rodičia viac nechcú zotrvať v manželskom zväzku. Na výkone svojich rodičovských práv sa dohodli a to v zmysle podaného návrhu. Úrad je toho názoru, že zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky a zaviazanie otca platením výživného v sume 150 eur nebude v rozpore so záujmami maloletej Q..

14. Z výpovede navrhovateľky takisto vyplynulo, že v súčasnej dobe nemá žiadneho iného partnera. Uviedla tiež, že pomery na strane svojho manžela jej známe nie sú.

15. Navrhovateľka v súčasnej dobe podniká na základe Osvedčenia o živnostenskom oprávnení vydaného jej Okresným úradom Prievidza, odbor živnostenského podnikania, zo dňa 3.10.2016. Osvedčenie má na vykonávanie živnosti v odvetviach Správa a údržba bytového a nebytového fondu v rozsahu voľných živností a Vedenie účtovníctva.

16. Z daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby u navrhovateľky mal súd zistené, že v roku 2020 jej celkové príjmy boli vo výške 14.755 eur a výdavky vo výške 10.354,23 eur. Základ dane mala navrhovateľka vo výške 4.400,77 eur.

17. Z daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby u navrhovateľky mal súd zistené, že v roku 2021 jej celkové príjmy boli vo výške 19.180 eur a výdavky vo výške 14.589,26 eur. Základ dane mala navrhovateľka vo výške 4.590,74 eur.

18. Podľa vyjadrenia navrhovateľky, náklady na maloletú Q. sú mesačne vo výške 298,70 eur, ktorá suma pozostáva z platenia životného poistenia maloletej vo výške 23,70 eu, obedy pre maloletú spolu s réžiou ju vyjdú na sumu 28 eur, kozmetika 17 eur, drogéria 13 eur, strava 150 eur, internet a televízia 20 eur, kredit na telefón 5 eur, oblečenie 30 eur, lieky a vitamíny 12 eur. Pokiaľ má maloletá aj niekedy mimoriadne náklady, otec na tieto takisto prispieva, keď príde domov zo zahraničia, vždy maloletej prinesie nejaké veci, naposledy jej priniesol sladkosti a lego.

19. Podľa vyjadrenia navrhovateľky, jej mesačné náklady pozostávajú z platenia životného poistenia vo výške 36,10 eur, nájmu za byt spolu s elektrinou, plynom vo výške 182 eur, RTVS 4,64 eur, lieky a výživové doplnky 18 eur, internet a televízia a paušál na mobilný telefón 65 eur, drogéria 34 eur, kozmetika 27 eur, investičné sporenie 20 eur, inkaso splátka úveru 107,45 eur, strava 200 eur, oblečenie 55 eur.

20. Podľa vyjadrenia navrhovateľky, jej manžel si v Rakúsku môže mesačne zarobiť 1.000-1.500 eur. Či mu bude zamestnávateľom hradené ubytovanie, uviesť nevedela. Nevedela sa vyjadriť ani k ďalším nákladom, ktoré jej manžel bude mať.

21. Podľa o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

22. Podľa § 22 zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

23. Podľa § 23 ods. 1, 2 a 3 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na neprihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

24. Zhodnotiac výsledky dokazovania, dospel súd k právnemu záveru, že boli splnené všetky podmienky ust. § a 23 o rodine pre rozvod manželstva. V konaní bolo preukázané, že manželstvo si neplní svoj spoločenský účel, žiadnu zo svojich funkcií už najmenej dva roky z dôvodu rozdielnosti pováh oboch manželov, čo viedlo k tomu, že spolu stále menej komunikovali, nemali spoločné záujmy, netrávili spolu voľný čas a intímne sa nestýkali v súlade s potrebami jej manžela. Takéto spolunažívanie manželov postupne viedlo k ich vzájomnému citovému odcudzeniu, pričom v súčasnej dobe o obnovenie spolužitia nemá žiaden z nich záujem.

25. Z vyššie uvedených dôvodov súd manželstvo rozviedol. Podľa právneho názoru súdu vinu na rozvrate manželstva majú obaja manželia, pretože pred uzavretím manželstva nedostatočne poznali povahové vlastnosti druhého partnera, pričom rozdielnosť ich pováh a záujmov sa v manželstve začala prejavovať a v konečnom dôsledku bola dôvodom ich postupného citového odcudzenia.

26. S konaním o rozvode manželstva je spojené takisto konanie o úprave výkonu práv a povinností rodičov k ich maloletým deťom na čas po rozvode manželstva.

27. Podľa , a o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti i kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu o výške výživného. Rozhodnutie o úprave rodičovských práv možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.

28. V súčasnej dobe osobnú starostlivosť maloletej v podstatnej miere zabezpečuje navrhovateľka, v ktorej starostlivosti o maloletú súd nezistil žiadne nedostatky. Maloletá sama takisto prejavila vôľu zostať i naďalej v osobnej starostlivosti svojej matky. Otec maloletej, ktorý v súčasnosti sa zdržiava v zahraničí za účelom výkonu práce, so zverením maloletej do osobnej starostlivosti matky súhlasil, vedomý si toho, že nemá v súčasnej dobe zabezpečené podmienky k tomu, aby maloletej osobnú starostlivosť mohol celodenne poskytovať on.

29. Z vyššie uvedených dôvodov, aj na návrh kolízneho opatrovníka, schválil súd rodičovskú dohodu a zveril súd maloletú Q. do osobnej starostlivosti matke.

30. Podľa , , , a o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov

o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní možností, schopností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

31. Podľa 75 ods. 1 o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na oprávnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

32. Aj na návrh kolízneho opatrovníka schválil súd rodičovskú dohodu aj v časti určenia vyživovacej povinnosti otca voči mal. Q., pretože rodičovská dohoda nebola ani v tejto časti v rozpore so zákonom, naopak, bola v záujme maloletej, zohľadňovala odôvodnené potreby maloletej Q. ako i možnosti a schopnosti jej rodičov, osobitne majetkové pomery, príjmy a náklady, resp. predpokladané náklady rodičov maloletej a maloletej. Pri určení vyživovacej povinnosti otca zobral súd do úvahy aj skutočnosť, že osobnú starostlivosť maloletej aj po rozvode bude zabezpečovať matka.

33. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne.

Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v troch vyhotoveniach ( v spojení s ). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v , a v .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa ustanovení o výkone rozhodnutia vo veciach maloletých podľa . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola povinnému uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu (Exekučný poriadok).

Proti výroku II. tohto rozhodnutia nie sú rodičia oprávnený podať odvolanie ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.