Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38Er-1951-2004.pdf
PDF · 65.04 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-38Er/1951/2004
Uznesenie
Okresný súd Košice II v exekučnej veci na oprávneného: KASINVEST spol. s r. o., Bělá 1005, 739 91 Jablunkov, Česká republika proti povinnému: BEST, spol. s r. o., Cottbuská 20, Košice, IČO: 31 415 831 vymoženie 751,51 eura s prísl. a trov exekúcie v konaní vedenom pred súdnou exekútorkou Mgr. Marcelou Zummerovou, Kpt. Nálepku 22, Michalovce takto
rozhodol:
O p r a v u j e v záhlaví uznesenia Okresného súdu Košice II, č. k. 38Er/1951/2004-21 zo dňa 8.7.2015 označenie oprávneného, ktoré má správne byť: KASINVEST spol. s r. o., Bělá 1005, 739 91 Jablunkov, Česká republika.
odôvodnenie:
1. Pri vyhotovovaní uznesenia o zastavení exekúcie a o trovách exekúcie zo dňa 8.7.2015 vydaného Okresným súdom Košice II došlo ku zrejmej nesprávnosti v označení oprávneného, kde bol uvedený pôvodný oprávnený JUDr. Jozef Bolješik, Radlinského 50, 921 22 Piešťany, ktorý pohľadávku vymáhanú v tomto exekučnom konaní postúpil na spoločnosť KASINVEST spol. s r. o., Bělá 1005, 739 91 Jablunkov, Česká republika.
2. Podľa § 240 ods. 1 z. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) , konania začaté pred 1. decembrom 2006 sa dokončia podľa doterajších právnych predpisov.
3. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
4. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností.
5. Z vyššie uvedenej citácie zákonných ustanovení Exekučného poriadku vyplýva, že súd nerozhodoval o pripustení zmeny účastníkov v konaní a súdna exekútorka pokračovala v exekúcii na základe
pôvodného poverenia s novým oprávneným. Takto to bolo uvedené v odpovedi súdu zo dňa 22.2.2007, ktorým bol vybavený návrh súdnej exekútorky na zmenu účastníka zo dňa 20.6.2006.
6. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejme nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
7. Podľa ust. § 234 C.s.p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
8. Exekučný poriadok na rozdiel od C.s.p. neupravuje postup súdu pri oprave chýb v písaní a počítaní, ako aj iných zrejmých nesprávností, avšak vzhľadom na skutočnosť, že aj poverenie na vykonanie exekúcie sa vydáva ako určitá forma rozhodnutia súdu, súd má za to, že na opravu chýb v písaní a počítaní, ako aj opravu iných zrejmých nesprávností v poverení na vykonanie exekúcie možno analogicky aplikovať vyššie citované ustanovenia C.s.p..
Vzhľadom na vyššie uvedené teda súd dospel k záveru, že v tomto prípade sú naplnené podmienky pre vykonanie opravy uznesenia č. k. 38Er/1951/2004-21 zo dňa 8.7.2015, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II.
V zmysle ust. § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ust. § 127 ods. 1 a 2 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 a 3 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej; odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.