Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21S/14/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline - ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Veroniky Poláčkovej a členov senátu JUDr. Eriky Šobichovej a JUDr. Zuzany Jančárovej, v právnej veci žalobcu: TATRA SPC15, s.r.o., Roveň 215, 033 01 Podtureň, IČO: 44 554 371, zastúpený advokátom: advokátska kancelária Geško, Hulín a partneri s.r.o., so sídlom Velehradská 33, 821 08 Bratislava, adresa na doručovanie: Ľubinská 3, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, v konaní o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 1100308/1/513616/2014 zo dňa 21.11.2014, takto

rozhodol:

Krajský súd v Žiline žalobu z a m i e t a .

Žalobca a žalovaný n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 09.02.2015, doručenou na krajský súd dňa 13.02.2015 domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného č. 1100308/1/513616/2014 zo dňa 21.11.2014, ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (ďalej len „“) zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Žilina, pobočka Liptovský Mikuláš (ďalej len „správca dane“) č. 9513301/5/4457481/2014 zo dňa 01.10.2014. Správca dane prvostupňovým rozhodnutím uložil žalobcovi pokutu vo výške 2.400,00 Eur za správny delikt podľa § 154 ods. 1 písm. g) zákona č. 563/2009 Z. z.. Žalobca v žalobe namietal, že správca dane uloženú pokutu odôvodnil rozhodnutím č. 9511401/5/132516/2014/Furi zo dňa 03.04.2014, ktorým bol platiteľovi dane z pridanej hodnoty vyrubený rozdiel dane v sume 24.000,00 Eur. Uvedené rozhodnutie žalovaný napadol odvolaním, o ktorom rozhodol žalovaný rozhodnutím č. 1100308/1/311147/2014 zo dňa 03.07.2014. Rozhodnutie žalovaného žalobca napadol žalobou na Krajský súd v Žiline, ktoré je vedené pod sp. zn. 21S/165/2014. Žalovaný vydal rozhodnutie č. 110308/1/513660/2014 zo dňa 21.11.2014, v rovnaký deň, keď Krajský súd v Žiline rozhodol o odložení vykonateľnosti rozhodnutia napadnutého správnou žalobou, ktoré bolo podkladom pre vyrubenie pokuty žalobcovi. Keďže žalovaný mal vedomosť o prebiehajúcom konaní na Krajskom súde v Žiline, bolo v záujme hospodárnosti konania zrušiť rozhodnutie prvostupňového orgánu o vyrubení pokuty alebo toto konanie do rozhodnutia Krajského súdu v Žiline vo veci samej prerušiť, a to bez ohľadu na to, či by bol Krajský súd v Žiline odložil vykonateľnosť rozhodnutia napadnutého v konaní 21S/165/2014. Žalobca v žalobe ďalej uviedol, že napadnuté uznesenie trpí vadou nepreskúmateľnosti a je vydané v rozpore so zásadou hospodárnosti konania a je vydané predčasne. Podľa názoru žalobcu napadnuté rozhodnutie, ako aj rozhodnutie vydané v prvom stupni, o ktoré sa preskúmavané rozhodnutie opiera je nedôvodne aj vydané v rozpore so zákonnými ustanoveniami. Žalobca v žalobe ďalej uviedol, že rozhodnutia správneho orgánu vychádzalo z nesprávneho právneho

posúdenia veci, zistenie skutkového stavu, z ktorého vychádzalo správne rozhodnutie je v rozpore obsahom spisov, zistenie skutkového stavu je nedostačujúce na posúdenie veci, rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo pre nedostatok dôvodov, v konaní správneho orgánu bola zistená taká vada, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia. Vzhľadom na uvedené žalobca navrhuje, aby krajský súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

2. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril. Vo vyjadrení uviedol, že správca dane na základe výsledkov daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2012 vyrubil žalobcovi rozhodnutím č. j. 9511401/5/1320516/2014/Furi zo dňa 03.04.2014 rozdiel dane z pridanej hodnoty vo výške 24.000,00 Eur. Proti rozhodnutiu o vyrubení rozdielu dane za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2012 podal žalobca odvolanie. Žalovaný rozhodnutím o odvolaní č. j. 1100308/1/311147/2014 zo dňa 03.07.2014 potvrdil prvostupňové rozhodnutie správcu dane a rozhodnutie o vyrubení rozdielu dane nadobudlo právoplatnosť dňa 17.07.2014. Po právoplatnosti rozhodnutia o vyrubení dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2012 správca dane podľa § 155 ods. 1 písm. f) bod 4 zákona č. 563/2009 Z. z. uložil žalobcovi rozhodnutím č. j. 9513301/5/4457481/2014 zo dňa 01.10.2014 pokutu vo výške 2.400,00 Eur za správny delikt podľa § 154 ods. 1 písm. g) zákona č. 563/2009 Z. z.. Proti rozhodnutiu o uložení pokuty žalobca dňa 22.10.2014 podal odvolanie. Žalovaný rozhodnutím o odvolaní č. j. 1100308/1/513616/2014 zo dňa 21.11.2014 potvrdil prvostupňové rozhodnutie správcu dane o uložení pokuty. Vo vyjadrení žalovaný ďalej uviedol, že v prípade zrušenia rozhodnutia správneho orgánu v konaní sp. zn. 21S/165/2014 správca dane by postupoval podľa § 155 ods. 12 zákona č. 563/2009 Z. z., podľa ktorého, ak bola daným právoplatným rozhodnutím suma rozdielu dane alebo suma nároku podľa osobitných predpisov upravená, upraví sa alebo sa zruší z úradnej moci, pokuta uložená podľa ods. 1 písm. f) novým rozhodnutím o pokute sa pôvodné rozhodnutie zrušuje. V závere vyjadrenia žalovaný uviedol, že pre posúdenie správnosti postupu správcu dane pri predpísaní pokuty bolo rozhodujúce, či bola predpísaná na základe právoplatného rozhodnutia a tiež samotný výpočet pokuty bol v súlade so zákonom, a preto žalobnú námietku žalovaný považuje za neopodstatnenú. K žalobnej námietke žalobcu, že rozhodnutie druhostupňového správneho orgánu bolo vydané dňa 21.11.2014, pričom rovnaký deň Krajský súd v Žiline rozhodol o odložení vykonateľnosti rozhodnutia o vyrubení rozdielu dane, preto žalovaný v záujme hospodárnosti konania mal rozhodnutie o pokute zrušiť. Žalovaný uviedol, že uznesenie Krajského súdu v Žiline č. k. 21S/165/2014-64 o odložení vykonateľnosti rozhodnutia obdržal až dňa 28.11.2014. Vzhľadom na uvedené žalovaný navrhuje, aby súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

3. Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného, ako i postup, ktorý predchádzal jeho vydaniu v zmysle § 177 a nasl. zákona č. 162/2015 Z. z. (Správny súdny poriadok, ďalej len „SSP“) v spojení s § 491 ods. 1 SSP a podľa § 190 SSP žalobu ako nedôvodnú zamietol.

4. Podľa ust. § 155 ods. 1 písm. f) bod 4 zákona č. 563/2009 Z. z., správca dane uloží pokutu vo výške rovnajúcej sa súčinu trojnásobku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky a sumy súčtu vlastnej daňovej povinnosti zistenej správcom dane a nadmerného odpočtu uvedeného v daňovom priznaní alebo v dodatočnom daňovom priznaní.

5. Podľa § 154 ods. 1 písm. g) zákona č. 563/2009 Z. z., správneho deliktu sa dopustí ten, kto uplatní si nárok podľa osobitných predpisov vo výške, ktorá je väčšia ako nárok, ktorý si mal právo uplatniť podľa osobitných predpisov.

6. Podľa § 155 ods. 1 písm. g) zákona č. 563/2009 Z. z., správca dane uloží pokutu vo výške rovnajúcej sa súčinu 1,5-násobku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky a rozdielu medzi sumou uvedenou v dodatočnom daňovom priznaní a sumou uvedenou v daňovom priznaní za správny delikt podľa § 154 ods. 1 písm. i).

7. Podľa § 154 ods. 1 písm. g) zák. č. 563/2009 Z. z., sa správneho deliktu dopustí ten, kto si uplatní nárok podľa osobitných predpisov vo výške, ktorá je väčšia ako nárok, ktorý si mal právo uplatniť podľa osobitných predpisov.

8. Podľa § 155 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z., ak trojnásobok základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky príplatok podľa ods. 1 písm. f) nedosiahne 10%, pokuta sa uloží vo výške rovnajúcej sa 10% zo sumy podľa ods. 1 písm. f).

9. Podľa § 155 ods. 6 zák. č. 563/2009 Z. z., pri ukladaní pokuty podľa ods. 1 písm. f) sa uplatňuje základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná do doručenia rozhodnutia vydaného vo vyrubovacom konaní a pri ukladaní pokuty podľa ods. 1 písm. g) sa uplatňuje základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v deň podania dodatočného daňového priznania.

10. Žalobca v žalobe namietal, že správca dane mal s vyrubením pokuty počkať do právoplatného ukončenia konania 21S/165/2014 na Krajskom súde v Žiline. Predmetom preskúmania vo veci sp. zn. 21S/165/2014 bolo preskúmanie rozhodnutia žalovaného správneho orgánu č. 1100308/1/311147/2014 zo dňa 03.07.2014, ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Žilina č. j. 9511401/5/1320516/2014/Furi zo dňa 03.04.2014, ktorým podľa § 68 ods. 5 a 6 zákona č. 563/2009 Z. z. bol vo vzťahu k žalobcovi vyrubený rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2012 v sume 24.000,00 Eur. 11. Vo vzťahu k tejto námietke súd poukazuje na rozhodnutie Krajského súdu v Žiline č. k. 21S/165/2014-74 zo dňa 25.03.2015, ktorým krajský súd žalobu zamietol. Proti predmetnému rozhodnutiu žalobca podal odvolanie, o ktorom rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudkom sp. zn. 4Sžf/88/2015 zo dňa 08.11.2016 tak, že rozsudok Krajského súdu v Žiline potvrdil. Súd preto uvedenú námietku vyhodnotil ako nedôvodnú.

12. Vo vzťahu k druhej žalobnej námietke žalobcu, že prvostupňový správny orgán rozhodnutie neodôvodnil, nevyjadril sa ku skutočnostiam, ktoré žalobca uviedol v odvolaní, súd udáva nasledovné. Žalobca v odvolaní namietal, že v konaní 21S/165/2014, údajný daňový nedoplatok bude zrušený a zároveň namietal, že napadnuté rozhodnutie považuje vzhľadom na podanú žalobu za predčasne vydané. Žalovaný na odvolaciu námietku reagoval na str. 2 napadnutého rozhodnutia, kde uviedol, že podanie žaloby nemá vplyv na právoplatnosť rozhodnutia, ktorý bol vyrubený rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2012, a ktoré bolo podkladom pre vyrubenie pokuty podľa § 155 ods. 1 písm. f) bod 4 Daňového poriadku. K námietke, že daňový subjekt požiadal o odloženie vykonateľnosti rozhodnutí správnych orgánov, žalovaný uviedol, že boli doručené uznesenia krajského súdu o odložení vykonateľnosti predmetných rozhodnutí. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný reagoval na odvolacie námietky žalobcu. Krajský súd preto túto námietku vyhodnotil ako nedôvodnú.

13. Správny súd konštatuje, že daňové orgány dôvodne uložili žalobcovi pokutu vo výške 2.400,00 Eur za správny delikt podľa § 154 ods. 1 písm. g) zákona č. 563/2009 Z. z.. Táto skutočnosť je aj potvrdená rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp. zn. 21S/165/2014.

14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti bola žaloba žalobcu ako nedôvodná zamietnutá postupom podľa § 190 SSP.

15. O náhrade trov konania súd rozhodol pri aplikácií § 167 ods. 1 SSP, § 168 SSP za použitia § 175 SSP. Nakoľko žalobca nebol úspešný v konaní, nemá ani právo na náhradu trov konania. Rovnako súd nepriznal právo na náhradu trov konania žalovanému pri aplikácií § 168 SSP a contrario, nakoľko neboli splnené podmienky na náhradu trov konania (výnimočnosť).

16. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu, prostredníctvom krajského súdu, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené,

c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.

Kasačnú sťažnosť možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.